Image univers Amélie et compagnie Image univers Amélie et compagnie

Amélie et compagnie

Amélie, une petite fille pétillante, débrouillarde et engagée qui parle avec les animaux. Newton, un chat gourmand, mais attachant, qui a la répartie facile et un sens de l´humour décapant. Une famille unie, mais un grand frère parfois fatigant. Des amis fidèles et dégourdis. Un voisin qu´on voudrait vendre. Un refuge pour animaux domestiques abandonnés. Des idées plein la tête. Des aventures stimulantes, parfois abracadabrantes. Bienvenue dans le monde d´Amélie et compagnie!

Partager

Vidéo transcription

Des airs de Shakespeare

La grande journée du spectacle de théâtre est enfin arrivée. Rachel a le trac. Elle est sur le point de vouloir tout lâcher, mais, encouragée par Billie, elle monte sur scène. Amélie décide de mettre en branle un mouvement pour sauver le parc. Elle veut organiser une grande manifestation. Mathieu, qui joue Roméo, a aussi le trac, car Marie-Lune doit quitter pour Toronto après la pièce. C’est donc sa dernière chance de dire à Marie-Lune qu’il l’aime.



Année de production: 2018

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Des extraits des épisodes précédents sont présentés. STEF PAQUETTE discute avec RACHEL et MATHIEU et leur dit chercher des jeunes pour jouer du Shakespeare dans le parc. Il donne le rôle de Roméo à MATHIEU et celui de la nourrice à RACHEL. MARIE-LUNE jouera celui de Juliette. RACHEL fait part de ses inquiétudes à BILLIE, qui accepte de prendre le rôle de RACHEL. RACHEL annonce cette nouvelle à STEF qui propose alors à RACHEL et à BILLIE de jouer toutes deux les valets Samson et Abraham. AMÉLIE, dans le refuge, essaie de parler avec MARIE-CURIE la chatte de CATOU. NEWTON écoute leur conversation à l'aide d'un walkie-talkie. Il apprend alors que MARIE-CURIE ne l'aime pas et qu'elle se prend pour une humaine, plutôt qu'une chatte. GEORGE annonce à GRACIA et à PAUL-YVES que le projet Confort-Nature vise à détruire le skatepark au profit d'un stationnement. AMÉLIE annonce qu'elle apportera la pétition au conseil de ville et que BENOÎT-OLIVIER a en main une photocopie de cette pétition, alors qu'il croit avoir l'originale, ce qui n'a aucune valeur.


Début chanson thème


CHOEUR D'ENFANTS

Amélie

Et compagnie

Wouhou

Amélie

Ha! Ha! Ha!

Amélie

Et compagnie

Hou hou hou

Amélie

Oui!


VOIX D'AMÉLIE

Hé, Newton.


Fin chanson thème


Titre :
Amélie et compagnie!


AMÉLIE et RACHEL sont dans le refuge. RACHEL pratique son texte.


RACHEL

Non, monsieur ce n'est pas

à votre attention...

euh... intention, ah,

que je mords mon pouce,

monsieur...

je... je...

Euh, c'est quoi, donc?


AMÉLIE

Mais je mords mon pouce,

monsieur.


RACHEL

Ah! J'arrête pas de me tromper!


AMÉLIE

T'es juste un peu nerveuse.


RACHEL

Ah, j'aurais jamais dû accepter

de faire partie de Shakespeare

dans le parc.


NEWTON LE CHAT

Qui est-ce,

«Chat-queue-spire»?


AMÉLIE

Shakespeare.

C'est un des plus grands auteurs

de théâtre anglais.


NEWTON LE CHAT

Ah!


Une sonnerie se fait entendre, annonçant l'arrivée d'un message texte. AMÉLIE consulte son téléphone.


AMÉLIE

C'est Catou.

J'allais oublier, il faut que

j'aille chercher Marie-Curie!


NEWTON LE CHAT

C'est enfin ma chance

de montrer à ma soeur

qu'elle n'est pas une humaine,

mais une chatte!

Euh... Tu peux la chercher

tout de suite?


AMÉLIE

Non. Je dois allez à l'hôtel

de ville, c'est important.


NEWTON LE CHAT

Il n'y a rien de plus important

que ma soeur, voyons!


RACHEL

Merci de t'occuper

de la pétition, Amélie.

J'aurais jamais pensé

que je serais si occupée

avec Shakespeare.


AMÉLIE

Ça me fait plaisir!


On frappe à la porte du refuge. AMÉLIE ouvre et laisse entrer BILLIE.


BILLIE

Allô, Amélie!


AMÉLIE

Salut.


BILLIE porte une fausse moustache.


BILLIE

Coucou!

Aimes-tu ma moustache?

C'est trop cool, hein?


RACHEL se met la main devant les yeux.


MARTIN aide MATHIEU à pratiquer son texte.


MARTIN

Comment es-tu venu

ici, dis-moi?

Et dans quel but?

Ce lieu est ta mort si

mes parents te trouvent ici.


MATHIEU

J'ai escaladé ces murs sur

les légères ailes de l'amour.

Et voilà pourquoi tes parents ne

sont pas un obstacle pour moi.


MARTIN

Je me souviens pas d'avoir lu

ça quand j'avais ton âge.


MATHIEU

C'est la scène du balcon

où que Roméo «cruise» Juliette.


MARTIN

Tu m'impressionnes, mon homme!

Tu dégages beaucoup d'émotions.


MATHIEU

(Préoccupé)

Merci, papa.


MARTIN

Qu'est-ce qu'il y a?

C'est quoi, Mathieu?


MATHIEU

La scène se termine en baiser.


MARTIN

Hum-hum.


MATHIEU

Donc, il faut que j'embrasse

Juliette. Marie-Lune...


MARTIN

Hum, et t'as le trac parce que

c'est la première fois

que tu vas donner un baiser

à une fille, c'est ça?


MATHIEU

Quoi?! Non!


MARTIN

Ah! Bien, dans ce cas-là,

tout va bien aller, mon Roméo!

T'as juste à faire comme

d'habitude! Hum? Ha! Ha!


Le téléphone sonne. MARTIN répond.


MARTIN

Oui, allô? Lui-même.


MARTIN va parler au téléphone plus loin.


MATHIEU

Ah, ma vie est foutue!


Dans le refuge, RACHEL enfile un costume.


RACHEL

Ils sont un peu serrés...


BILLIE

Bien non. Ils te vont

comme un gant!

J'ai tellement hâte de faire

notre scène!


Une sonnerie se fait entendre. BILLIE consulte son téléphone.


BILLIE

Vite! Il faut y aller.


RACHEL trébuche et déchire son pantalon.


RACHEL

Ah! Oh non... mes pantalons!

Je pourrai pas faire

notre scène.


BILLIE sort du ruban de son sac.


BILLIE

T'en fais pas! J'ai tout

ce qu'il faut pour réparer ça.


RACHEL

(Sans enthousiasme)

Parfait...


MATHIEU est devant son ordinateur et consulte un site expliquant comment embrasser.


MATHIEU

Courbez votre main gauche

à façon de faire la lettre «O».

Rentrez votre pouce droit

dans l'ouverture...

Quand chaque pouce est courbé,

ils vont ressembler

à deux lèvres.

Hum.

Placez doucement votre bouche

sur vos pouces,

puis exercez-vous à embrasser

vos «lèvres-pouces»


MARTIN arrive à ce moment.


MARTIN

Ça va, mon Roméo?

Qu'est-ce que tu fais?


MATHIEU

J'avais du sucre

sur mes doigts!


MARTIN

Hum... Ah bon?


MATHIEU

C'est... Je viens

de manger un biscuit!


MARTIN

Hum...


MATHIEU

Oui.


La porte d'entrée s'ouvre, puis AMÉLIE appelle son père.


VOIX D'AMÉLIE

Papa!?

Viens ici, s'il te plaît!


MARTIN

J'arrive, ma chouette!

Mange pas trop de biscuit.


MARTIN s'en va.


MATHIEU

J'y arriverai jamais!


AMÉLIE dépose sur la table un objet recouvert d'une serviette.


MARTIN

Hé, c'est quoi ça?


AMÉLIE

Chut!

Marie-Curie fait sa sieste.

Je suis allée la chercher après

être passée à l'hôtel de ville.


MARTIN

T'as pas déposé ta pétition?


AMÉLIE

Ce qui c'est passé, c'est que

la madame que j'ai rencontrée

m'a expliqué qui faut remplir

un super long questionnaire...

Mais le pire,

c'est pour qu'une signature

compte dans une pétition,

il faut que la

personne indique son adresse.


MARTIN

Puis tu les as pas?


AMÉLIE

J'ai pas demandé l'adresse

à personne, moi...

La pétition vaut rien...

Tout ce travail-là pour rien!


MARTIN

Ah... Excuse, ma chouette.


AMÉLIE

Je vais aller porter

Marie-Curie au refuge.

Newton l'attend.


MARTIN

OK.


BILLIE place un morceau de ruban sur le pantalon déchiré de RACHEL.


BILLIE

Voilà! Ils sont comme neufs!


RACHEL

Merci, Billie...


AMÉLIE entre dans le refuge.


NEWTON LE CHAT

Enfin!

Il était temps!


BILLIE

Allô, Amélie!


AMÉLIE

Allô, mais chut.

Il faut pas parler trop fort,

Marie-Curie fait sa sieste.


NEWTON LE CHAT

Personne se donne tout ce mal

quand moi, je dors. Hum!


RACHEL

Puis, qu'est-ce qu'ils ont dit

quand t'as déposé la pétition

à l'hôtel de ville?


AMÉLIE

Euh, je te raconterai tout ça

plus tard.

Là, il faut que tu te concentres

pour ton spectacle!


BILLIE

Vite, on doit rejoindre

les autres au parc!


AMÉLIE

Bonne chance!


BILLIE et RACHEL quittent le refuge.


NEWTON LE CHAT

Réveille-la! Je dois

vite faire mes tests... Hum!


AMÉLIE

Non, Catou a dit qu'il fallait

pas la réveiller,

sinon elle va être

de très mauvaise humeur.


NEWTON LE CHAT

Bon, d'accord...


AMÉLIE s'assoit et paraît triste.


NEWTON LE CHAT

Qu'est-ce qu'il y a?


AMÉLIE

Ils n'ont pas voulu prendre

la pétition à la ville...


NEWTON LE CHAT

Hon... Qu'est-ce que

tu vas faire maintenant?


AMÉLIE

Je vais faire

une grande affiche

pour dénoncer la destruction

du parc!


NEWTON LE CHAT

Bonne idée!


AMÉLIE

Elle va être plus grosse

que celles de Confort-Nature!


NEWTON LE CHAT

Mais... c'est bientôt l'heure

du spectacle de Rachel.


AMÉLIE

Ah, t'as raison!

Je vais faire ça plus tard.


NEWTON LE CHAT

À nous deux, soeurette!


AMÉLIE

Promets-moi de pas réveiller

Marie Curie.


NEWTON LE CHAT

Ah... Oui, oui...


AMÉLIE

Newton!


NEWTON LE CHAT

Promis! Juré, craché... Hum...


De son côté, MATHIEU consulte un site qui enseigne à embrasser. Il a une pêche à la main.


MATHIEU

Croquez dans le fruit

pour faire un trou de la taille

de la bouche.

Utilisez le trou comme la bouche

pour vous entraîner

à embrasser.


MATHIEU porte la pêche à sa bouche.


MARTIN

Elle est bonne, ta pêche?


MATHIEU a un rire gêné.


MATHIEU

C'est juste que...

c'est vraiment juteux et...


MARTIN

Hum-hum!


MARTIN s'approche et lit ce qui est affiché sur l'écran.


MARTIN

Comment vous

entraîner à embrasser.


MATHIEU

Bon, OK! J'ai jamais embrassé

une fille.


MARTIN

Il y a rien là, mon homme.

Écoute, il faut

une première fois à tout.


MATHIEU

Ça me stresse tellement.


MARTIN

Un premier baiser, là,

c'est une expérience

vraiment... spéciale!

Moi, je me rappelle: pour moi,

c'était avec...


MATHIEU

(Se bouchant les oreilles)

♪ La, la, la, la, la, la, la ♪

Peux-tu juste me donner

un conseil?


MARTIN

Sois le plus... naturel

possible. Sois toi-même.


MATHIEU

Mais... Je vais pas être

moi-même: je vais être Roméo!

Puis... comment tu veux que je

sois naturel devant un public!?


MARTIN

Ouais, j'avoue que

c'est pas évident.

Encore moins quand la fille

qu'on aime est Juliette...


MATHIEU

J'aurais jamais dû accepter

le rôle.


MARTIN

Est-ce que Marie-Lune est

au courant de tes sentiments?

Tu veux pas lui en parler?


MATHIEU

T'es-tu fou?!


MARTIN

T'as rien à perdre.


MATHIEU

Euh, allô?! J'ai tout à perdre!


MARTIN

Bon. OK. Ta Juliette t'attend

au parc... Hein? On y va!


Au parc, STEF PAQUETTE est avec les jeunes pour la répétition de la pièce. Ils sont derrière le rideau. Il les invite à venir de l'autre côté du rideau.


STEF PAQUETTE

Venez! Venez, venez!


Un homme présent sur place adresse une remarque à STEF.


VOIX D'UN HOMME

Wouh! Belles jambes,

Stef Paquette!


STEF PAQUETTE

Merci. Merci! Ha! Ha! Ha!


STEF remet le texte aux enfants.


STEF PAQUETTE

Ah! Voilà ta copie, voilà.

Voici ta copie, et ta copie

monsieur. Voilà!

Quand je passe

par votre coin désigné,

je vous fais un signe et

vous commencez votre extrait.

C'est beau?


RACHEL

Oui.


STEF PAQUETTE

Ouais? Hein!

Bon.


STEF met sa main au centre. Les enfants mettent la leur par-dessus la sienne pour un cri de ralliement.


STEF PAQUETTE

Un, deux, trois...


TOUS

Shakespeare!


STEF PAQUETTE

(mot_etranger=EN]Yes[/mot_etranger)

!

Plus tard, RACHEL rejoint BILLIE et lui remet une feuille.


BILLIE

(Regardant la feuille)

Wouhou! On passe les premières!


RACHEL

(Sans enthousiasme)

Wow... Quelle belle surprise...


BILLIE

Vite, il faut s'installer!


RACHEL met la main devant sa bouche et semble avoir mal au coeur.


BILLIE

Rachel, es-tu correcte?


RACHEL

Hum-hum.


MARTIN et AMÉLIE accompagnent MATHIEU jusqu'au parc. MARIE-LUNE s'y trouve déjà. Elle récite son texte à voix haute.


MARIE-LUNE

Ô, Roméo,

pourquoi es-tu Roméo?


MATHIEU

Wow... Allô, Marie-Lune.


MARIE-LUNE

Salut, Mathieu.


AMÉLIE

Allô.


MARTIN

Salut.


MARIE-LUNE

Euh, on a encore un peu

de temps avant de commencer...

pratiquer nos textes?


MATHIEU

Euh, ouais! Bonne idée!


MARTIN

Euh, amusez-vous, hein?

Bonne chance!


BENOÎT-OLIVIER distribue des dépliants à des gens plus loin dans le parc.


BENOÎT-OLIVIER

Vous avez entendu

la nouvelle?

On va bâtir des beaux condos.

Bien oui! Plein!

Ça va être un bel ajout

pour le parc.

Finalement, vous allez rester

dans un condo qui va avoir

une belle vue sur le lac.


AMÉLIE

C'est épouvantable

ce qu'il fait!


BENOÎT-OLIVIER

Mets-en que ça va être

un beau projet pour Balmoral.

Un beau projet qui va respecter

la nature.

Bien oui!


AMÉLIE

Menteur!

Ça va pas respecter la nature,

il va le détruire, le parc!


MARTIN

(À voix basse)

On en reparlera plus tard,

OK, ma chouette?

On est ici pour encourager ton

frère. C'est son moment, hum?


STEF PAQUETTE invite les gens à s'approcher.


STEF PAQUETTE

Approchez,

mesdames et messieurs!

La première scène aura lieu

par ici! Suivez-moi!


Les gens s'approchent. MATHIEU est nerveux.


MATHIEU

Oh... ça commence...


MARIE-LUNE

Ça va bien aller.


MARIE-LUNE prend la main de MATHIEU dans la sienne. MATHIEU sourit, quelque peu gêné.


De son côté, BILLIE rassure RACHEL comme elle peut.


BILLIE

Ça va passer.


RACHEL

Toi, t'as pas mal au ventre?


BILLIE

Ha! Bien non! C'est tellement

le [mot_etranger=EN]fun[/mot_etranger] de jouer au théâtre!

FRED vient rejoindre BILLIE et RACHEL. Il porte son costume de scène de barde.


STEF PAQUETTE

Allez hop, les filles! Ah!

Ça va, Rachel?


BILLIE

Elle a mal au ventre...


STEF PAQUETTE

Ça, c'est la nervosité.

Ça peut arriver

à n'importe qui,

mais je te promets,

ça va passer.


BILLIE

Tu vois?

C'est ce que j'avais dit!


STEF PAQUETTE

On est prêts?

Hum? Allons-y! Ah!


Quelques instants plus tard, STEF monte sur scène et chante une chanson en jouant du ukulélé.


STEF PAQUETTE

(Chantant)

♪ Mesdames et messieurs,

approchez ♪

♪ Le spectacle va commencer ♪

♪ Approchez-vous pour ouïr les

paroles du vieux Shakespeare ♪


Le rideau s'ouvre. De l'autre côté, BILLIE brandit une épée en direction de RACHEL.


BILLIE

Est-ce à notre intention

que vous mordez votre pouce,

monsieur?


RACHEL

Euh, non, ce n'est pas

à votre intention

que monsieur, je...

que... euh... que... ah...


BILLIE

Cherchez-vous une querelle,

monsieur?


RACHEL

Euh... ah...


BILLIE

Cherchez-vous

une querelle, monsieur?

Oui ou

non, monsieur?

Oui ou non, monsieur?


Les spectateurs attendent impatiemment la suite.


BILLIE

(Impatiente)

Oui ou non, monsieur?


RACHEL

Oh... Non, monsieur!


BILLIE

Si vous en cherchez une,

je suis votre homme!

Je sers un maître aussi bon

que le vôtre!


RACHEL

Mais pas le meilleur.


BILLIE

Soit, monsieur.


BILLIE et RACHEL se donnent chacune un coup d'épée et la scène se termine ainsi. Les spectateurs applaudissent.


STEF PAQUETTE

Oui! Oui, oui, oui! On les

applaudit! Bravo! Ouais, bravo!

(S'adressant à BILLIE et à RACHEL)

Bravo, les filles!

Vous avez bien fait ça!


STEF joue du ukulélé et s'adresse aux spectateurs en chantant.


STEF PAQUETTE

(Chantant)

♪ Alors, mes amis,

ce n'est pas fini ♪

♪ Ah, le spectacle

n'est pas fini ♪

♪ Un, deux, trois, suivez-moi ♪

♪ Le spectacle se poursuit

là-bas ♪


Dans le refuge, MARIE-CURIE s'éveille. Un drap a été placé sur sa cage.


MARIE-CURIE LA CHATTE

Ah! Il fait

noir! Qu'est-ce qui se passe?


NEWTON LE CHAT

Allô?


MARIE-CURIE LA CHATTE

Allô! Qui parle?


NEWTON LE CHAT

Je suis, euh, ah bien,

un ami de Catou et d'Amélie!


MARIE-CURIE LA CHATTE

Enchantée!

Je m'appelle Marie-Curie!


NEWTON LE CHAT

Oh! C'est un joli prénom!


MARIE-CURIE LA CHATTE

Merci!

Peux-tu retirer le drap,

s'il te plaît?


NEWTON LE CHAT

Euh, pourquoi donc?


MARIE-CURIE LA CHATTE

Je veux te voir!


BILLIE et RACHEL discutent de leur prestation.


RACHEL

J'en reviens pas

que j'ai bafouillé!

Ce matin, je connaissais

mon texte par coeur.


BILLIE

Personne s'en est rendu compte,

là!


RACHEL

J'ai raté deux

de mes répliques!


BILLIE

Puis? Après,

tu t'es bien rattrapée!


RACHEL

C'est grâce à toi.

Tu m'as soufflé la réplique!


BILLIE

T'étais super bonne après!


RACHEL

Tu trouves?


BILLIE

Ça se voyait que tu t'amusais!


RACHEL

C'est vrai que c'est le [mot_etranger=EN]fun[/mot_etranger]

jouer au théâtre.


BILLIE

C'est ce que je t'avais dit!


RACHEL

J'aurais aimé me sentir

comme ça au tout début.


BILLIE

Bouge pas, je reviens!


Le drap sur la cage de MARIE-CURIE a été retiré.


MARIE-CURIE LA CHATTE

Oh! Il y a trop de lumière!


NEWTON LE CHAT

Surprise! C'est moi: Newton!


MARIE-CURIE LA CHATTE

(Déçue)

Ah non, c'est pas vrai!


NEWTON LE CHAT

Bienvenue chez moi! Oh, je suis

content que tu sois ici!


MARIE-CURIE LA CHATTE

(Pestant)

Pas moi...


NEWTON LE CHAT

T'es pas contente

de voir ton propre frère?


MARIE-CURIE LA CHATTE

Ah... Pas encore

cette histoire-là?


NEWTON LE CHAT

Tu es ma soeur et je suis

ton frère. Je te le jure!


MARIE-CURIE LA CHATTE

C'est impossible! Je suis

humaine et toi, t'es un chat.


NEWTON LE CHAT

Tu as une queue, des moustaches

et du poil de chat: comme moi.

Tu es une chatte.


MARIE-CURIE LA CHATTE

Oh!

(Chantant pour refuser d'écouter)

♪ La, la, la, la, la, la ♪


NEWTON LE CHAT

Écoute-moi, Marie-Curie.


MARIE-CURIE LA CHATTE

(Chantant)

♪ La, la, la, la, la, la ♪


NEWTON LE CHAT

Ah! J'ai une idée.


STEF dirige les spectateurs vers la prochaine scène.


STEF PAQUETTE

Par ici! Par ici. Suivez-moi,

s'il vous plaît.

Prenez une place ici. Ici.

Par ici. Suivez.


BENOÎT-OLIVIER distribue un dépliant à la personne à côté de lui.


BENOÎT-OLIVIER

Ça va être un beau projet

pour Balmoral, ça.


AMÉLIE

(Intervenant)

Écoutez-le pas!

Il va détruire le parc!


BENOÎT-OLIVIER

Mais non! Voyons!

On va respecter la nature.

C'est... c'est dans le nom:

Confort-Nature! Ha, ha...


STEF PAQUETTE

(Chantant)

♪ Mesdames et messieurs,

approchez ♪

♪ Le spectacle va continuer ♪

♪ Approchez-vous pour ouïr les

paroles du vieux Shakespeare ♪

♪ Voici donc quelques rimettes

récitées par Roméo ♪

♪ Et Juliette ♪


MATHIEU arrive en scène, sous une glissoire. MARIE-LUNE, quant à elle, est perchée en haut.


MARTIN

(Chuchotant)

C'est Mathieu!


MARIE-LUNE

Roméo! Roméo!

Pourquoi es-tu Roméo?


MATHIEU

Dois-je l'écouter encore

ou lui répondre?


MARIE-LUNE

Ton nom seul est mon ennemi.

Roméo, renonce à ton nom!


MATHIEU

Je te prends au mot!

Appelle-moi que ton amour,

désormais que je ne suis

plus Roméo.


MARIE-LUNE descend quelque peu vers MATHIEU, puis s'arrête.


BENOÎT-OLIVIER donne un dépliant à une femme.


BENOÎT-OLIVIER

On va conserver le parc,

ça, c'est certain!


AMÉLIE

Écoutez-le pas, il ment.


BENOÎT-OLIVIER

Pardon?


AMÉLIE

Il va détruire le parc

puis la forêt.


MARTIN

Amélie: chut!


MARIE-LUNE

Veux-tu donc partir? Le jour

n'est pas encore proche.


MATHIEU

Je dois partir et vivre,

ou rester et mourir.


MARIE-LUNE

Fuis, vite, va-t'en, pars! Le

jour est de plus en plus clair.


MARIE-LUNE rejoint MATHIEU en bas.


MATHIEU

De plus en plus sombre

est notre malheur.

Adieu, adieu! Un baiser

et je descends.


AMÉLIE

Il va même transformer

le skateparc en stationnement.


MARTIN

Amélie, ça suffit!


SPECTATEURS

Chut!


STEF PAQUETTE

Ah, désolé. Ha, ha... Désolé.

(S'adressant à MATHIEU et à MARIE-LUNE)

Euh, est-ce qu'on peut reprendre

la fin, s'il vous plaît?


MATHIEU

Ouais...


MATHIEU et MARIE-LUNE s'embrassent.


SPECTATEURS

Bravo! Bravo!


MARTIN

Bravo!


SPECTATEURS

Bravo!

Wouhou!


STEF PAQUETTE

Par ici! Par ici!


MATHIEU et MARIE-LUNE se lancent un regard complice en souriant.


Dans le refuge, NEWTON essaie de raisonner MARIE-CURIE.


NEWTON LE CHAT

Regarde: tu as deux oreilles

pointues, des moustaches,

du poil et une queue de chatte!

Tu vois, tu es une chatte!


MARIE-CURIE LA CHATTE

Miaou.


NEWTON LE CHAT

Oh, t'as miaulé?

Oh, ma soeur miaule!

Ça veut dire que... tu comprends

enfin que t'es une chatte?


MARIE-CURIE LA CHATTE

Miaou.


NEWTON LE CHAT

Wouhou!


Après le spectacle, MATHIEU et MARIE-LUNE discutent de leur prestation.


MATHIEU

T'étais vraiment bonne.


MARIE-LUNE

Toi aussi.


MATHIEU

Ah, merci!

Euh, je... bien...

Je voulais te... ah...


MATHIEU a un petit rire gêné. BENOÎT-OLIVIER s'approche. Une sonnerie se fait entendre, annonçant l'arrivée d'un message texte. BENOÎT-OLIVIER consulte son téléphone.


MATHIEU

Euh...


BENOÎT-OLIVIER

Oublie pas que tu dois prendre

l'avion en fin de journée.


MARIE-LUNE

T'en fais pas, papa.

Mes valises sont prêtes.


BENOÎT-OLIVIER

OK.


BENOÎT-OLIVIER lance un regard défiant à MATHIEU, puis s'en va.


MATHIEU

Tu pars en voyage?


MARIE-LUNE

Je retourne à Toronto

chez ma mère.


MATHIEU

Dé... Euh... Déjà?


MARIE-LUNE

Je vais bientôt

recommencer l'école.


MATHIEU

OK, parce que, tu sais,

c'est plate, parce que...

Euh... Euh...

Je... euh...

Je voulais te le di...

Je voulais te le dire que...

OK, donne-moi une seconde,

il faut que je dise quelque

chose de vraiment important

à mon père.

OK...


MATHIEU court vers MARTIN.


MATHIEU

Papa!


MARTIN

Pleure pas.

T'es-tu correct?


RACHEL est assise sur un quai. BILLIE invite les spectateurs à venir les rejoindre.


BILLIE

Par ici,

tout le monde!

Le spectacle est pas fini!

À la demande générale,

on va recommencer notre scène!


BILLIE rejoint ensuite RACHEL sur le quai.


RACHEL

Billie, qu'est-ce que tu fais?


BILLIE

C'est le moment

de te reprendre.


BILLIE tend à RACHEL son épée, puis les deux filles reprennent la scène.


BILLIE

Est-ce à notre intention

que vous mordez votre pouce,

monsieur?


RACHEL

Non, monsieur,

ce n'est pas à votre intention

que je mords mon pouce,

monsieur,

mais je... mords mon pouce,

monsieur.


BILLIE

Cherchez-vous une querelle,

monsieur?


RACHEL

Une querelle, monsieur?

Non, monsieur!


BILLIE

Si vous en cherchez une,

je suis votre homme!

Je sers un maître aussi bon

que le vôtre.


RACHEL

Mais pas le meilleur.


BILLIE

Soit, monsieur.


RACHEL et BILLIE échangent quelques coups d'épée avant que leur lame ne se loge sous le bras de l'une et de l'autre.


RACHEL ET BILLIE

Du sang!

Du sang! Et la mort!


Les spectateurs applaudissent.


Dans le parc, AMÉLIE arrive face à un arbre sur lequel se trouve une affiche du projet immobilier Confort-Nature. Elle sort un feutre et écrit le mot «mensonge» sur l'affiche. BENOÎT-OLIVIER arrive derrière elle et se racle la gorge. AMÉLIE se retourne, terrifiée.


BENOÎT-OLIVIER

Qu'est-ce que tu fais?


Après leur prestation, RACHEL et BILLIE discutent.


RACHEL

J'en reviens pas! J'ai pas

bafouillé une seule fois!


BILLIE

Je savais que

ça te ferait plaisir.


RACHEL

C'était une super idée!

Merci, Billie.


RACHEL et BILLIE font une poignée de main complexe.


RACHEL

Puis je m'excuse...


BILLIE

Pour?


RACHEL

J'ai pas toujours été correcte

avec toi.

Mais aujourd'hui,

tu m'as vraiment montré

que t'es une bonne amie.


BILLIE

Tu trouves,

on est des bonnes amies?


RACHEL

Oui!


BILLIE saute au cou de RACHEL.


RACHEL

OK... Un peu moins fort,

s'il te plaît...


BILLIE

Euh, excuse! C'est juste que je

suis contente qu'on soit amies!


RACHEL

Moi aussi.


BILLIE

C'est le plus beau jour

de ma vie!


MARTIN et MATHIEU discutent.


MARTIN

Toronto, c'est pas si loin

que ça, mon grand.


MATHIEU

Ouais, mais...


MARTIN

Ça va s'arranger.


MARIE-LUNE interrompt la discussion.


MARIE-LUNE

Mathieu!


MARTIN les laisse.


MARIE-LUNE

Qu'est-ce que

tu voulais me dire?


MATHIEU

Rien.


MARIE-LUNE fronce les sourcils.


MATHIEU

OK, euh, ce que je voulais dire

c'est, euh... que...


MARIE-LUNE

Que quoi?


MATHIEU

Que je t'aime, Marie-Lune!

Euh, mais

tu sais, t'es pas

obligée de m'aimer en retour...


MARIE-LUNE

Mathieu...


MATHIEU

C'est correct si tu te sens pas

de la même façon.


MARIE-LUNE embrasse MATHIEU.


MATHIEU

Euh... OK. Bien, OK!


De son côté, AMÉLIE s'assoit sur une chaise dans la cuisine. MARTIN et BENOÎT-OLIVIER lui parlent.


MARTIN

Écrire sur une affiche,

c'est du vandalisme.


BENOÎT-OLIVIER

Et c'est criminel.


MARTIN

Je te reconnais pas, Amélie.


BENOÎT-OLIVIER

J'espère qu'il va y avoir

des conséquences.


MARTIN

Pas de tablette ou d'Internet

pendant une semaine!


AMÉLIE

Non, papa, tu peux pas me faire

me faire ça!


MARTIN

T'es vraiment pas dans

une position pour contester.


BENOÎT-OLIVIER

C'est juste une petite erreur

de jeunesse,

mais comme je suis

un gars raisonnable,

je peux vous faire un

(mot_etranger=EN]deal[/mot_etranger)

.

Je porterai pas plainte

à la police,

pourvu qu'Amélie me rende

un petit service.

Je voudrais que tu me donnes

les signatures originales

de la pétition.


MARTIN

Avec plaisir.


MARTIN remet un cahier rouge à BENOÎT-OLIVIER.


BENOÎT-OLIVIER

Merci. J'espère que tu

auras appris ta leçon... Hum?


MARTIN

Au revoir.


AMÉLIE

Tout ce travail-là pour rien.


MARTIN

Je pense que ça va prendre

quelque chose

de beaucoup plus gros

pour arrêter le projet

de monsieur Célestin.

Mais quoi?

Pas question qu'un conseiller

mal intentionné de la ville

détruise notre parc.


AMÉLIE

On pourrait aider George

puis Gracia pour organiser

leur manifestation?


MARTIN

Ça, c'est une bonne idée!

Puis pour ta punition, on va

remettre ça à plus tard!

Je pense que tu vas avoir besoin

de tous tes outils pour

te préparer.


AMÉLIE

Penses-tu que Boc pourrait

retirer le permis du refuge

si on participe

à la manifestation?

Inquiète-toi pas, ma chouette.

On va se battre pour ça aussi.

Ça suffit de se faire intimider!

On ne va plus se laisser faire.


Plus tard, AMÉLIE entre dans le refuge. NEWTON se précipite vers elle à toute vitesse.


NEWTON LE CHAT

Ah! Amélie!


AMÉLIE

Qu'est-ce qu'il y a,

mon beau minou?


NEWTON LE CHAT

Marie-Curie a enfin compris

qu'elle était une chatte!


AMÉLIE

Ah ouais?


NEWTON LE CHAT

Elle parle chat maintenant!


AMÉLIE

Coucou, ma belle. Ça va bien?


MARIE-CURIE LA CHATTE

Miaou!


NEWTON LE CHAT

Ah! Tu vois?

Je lui ai fait découvrir

son chat intérieur! Oh oh oh!


AMÉLIE

Oui, mais je suis censée

comprendre Marie-Curie quand

à parle chat.

Toi, quand tu parles chat,

je te comprends.


NEWTON LE CHAT

Euh, c'est vrai

que c'est bizarre...

Peut-être qu'elle s'est

retournée en enfance

et qu'elle ne sait plus

vraiment parler? Ah...


AMÉLIE

Ça se peut...

Est-ce que t'as oublié

comment parler, Marie-Curie?


MARIE-CURIE LA CHATTE

Miaou.


NEWTON LE CHAT

Euh... Ha, ha, ha...


Générique de fermeture

Épisodes de Amélie et compagnie

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par