Image univers Amélie et compagnie Image univers Amélie et compagnie

Amélie et compagnie

Amélie, une petite fille pétillante, débrouillarde et engagée qui parle avec les animaux. Newton, un chat gourmand, mais attachant, qui a la répartie facile et un sens de l´humour décapant. Une famille unie, mais un grand frère parfois fatigant. Des amis fidèles et dégourdis. Un voisin qu´on voudrait vendre. Un refuge pour animaux domestiques abandonnés. Des idées plein la tête. Des aventures stimulantes, parfois abracadabrantes. Bienvenue dans le monde d´Amélie et compagnie!

Partager

Vidéo transcription

Théâtre de Newton - 10

La troupe répète « Le cerf se voyant dans l´eau ». Adèle joue le rôle du cerf et Newton assure la narration. Tout se déroule bien, mais le rôle principal n´a toujours pas son costume. Ceci est dû au fait que le costume est grandiose et qu´il prend du temps à confectionner. D´après Newton, Adèle n´aura pas la chance d´essayer son costume avant la représentation.



Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


Titre :
Les vlogues de Newton


Intertitre :
Théâtre de Newton présente Le cerf se voyant dans l'eau


NEWTON, un chat, est sur une scène. ADÈLE, une tortue, se trouve derrière un rideau.


NEWTON LE CHAT

Alors, Adèle, quand

tu entendras la phrase

«se penche pour voir son reflet

dans l'eau», tu entres.

D'accord?


ADÈLE LA TORTUE

Oui, oui, c'est bien. Mais...


ADÈLE s'avance quelque peu sur la scène.


NEWTON LE CHAT

S'il te plaît, Adèle,

on est déjà pressés.

Garde tes questions

pour après la répétition.


ADÈLE LA TORTUE

Mais...


NEWTON LE CHAT

Allez!

On ne fait que ton entrée.


ADÈLE LA TORTUE

Bon, d'accord.


ADÈLE retourne à sa position de départ derrière le rideau.


NEWTON LE CHAT

Hum-hum! Notre fable commence

au moment où un cerf,

qui se trouve bien beau,

se penche pour voir son reflet

dans l'eau.


ADÈLE est sur scène, près d'une mare faite à partir de carton.


ADÈLE LA TORTUE

Désolée, Newton, mais là,

je ne peux plus me taire:

je ne peux pas jouer

sans mon costume!


NEWTON LE CHAT

Mais Adèle, tu sais très bien

qu'il n'est pas prêt.


ADÈLE LA TORTUE

Je sais, mais comment veux-tu

que j'habite le personnage

si je n'ai

qu'un costume inachevé?


Le costume que doit porter ADÈLE est en morceau sur la scène.


NEWTON LE CHAT

Utilise ton imagination.


ADÈLE LA TORTUE

Même pour une actrice,

l'imagination a ses limites.


NEWTON LE CHAT

Adèle, c'est toi qui as demandé

à ce que ton costume

soit grandiose

et c'est le genre de costume

qui prend du temps à fabriquer.


ADÈLE LA TORTUE

(Soupirant)

Oh!


NEWTON LE CHAT

En attendant, tu n'as pas

ton costume, mais tu peux

quand même dire tes répliques.

Allez, on recommence!


ADÈLE pousse un long soupir.


ADÈLE LA TORTUE

Bon, d'accord...


Texte narratif :
… et le soir de la représentation...


NEWTON LE CHAT

Ce soir, nous vous présentons

Le cerf se voyant dans l'eau.

C'est l'histoire

d'une belle bête

à qui la beauté

joue de mauvais tours.

Et c'est ainsi que commence

notre fable.

«Le cerf,

qui se trouve bien beau,

se penche pour voir son reflet

dans l'eau.»


ADÈLE n'entre pas en scène.


NEWTON LE CHAT

Hum...

(Plus fort)

Dans l'eau!


ADÈLE entre sur scène sur un lit monté sur roulette. À l'avant se trouve la tête de cerf, ce qui constitue son costume. Un fracas se fait entendre. ADÈLE est tombée au sol, le lit est sur le côté.


ADÈLE LA TORTUE

Aïe, aïe!


ADÈLE s'approche de la mare de carton sur la scène.


NEWTON LE CHAT

Oui... «Le cerf est beau,

mais quand vient le temps

d'accomplir une simple tâche,

comme voir sa réflexion

dans l'eau

ou boire d'une source claire,

à quoi lui sert son ornement?

Nous aimons beaucoup

les belles choses,

mais il ne faut pas lever le nez

sur les choses qui sont utiles,

même si elles sont

moins belles.»


Des applaudissements se font entendre.


NEWTON LE CHAT

Merci.


ADÈLE LA TORTUE

Merci, Newton.

Je viens de comprendre

que le costume ne fait pas

l'acteur. C'est une bonne leçon!


Générique de fermeture

Épisodes de Amélie et compagnie

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par