Annedroïdes

ANNE (Narratrice)

Précédemment, dans «Annedroïdes».

Un résumé des épisodes précédents est présenté. LOÏC vient d'emménager dans un nouveau quartier. Il fait la connaissance d'ANNE, une jeune fille scientifique qui habite à la décharge se trouvant devant chez lui. Il rencontre trois créations androïdes qu'elle a fabriquées elle-même: DEXTÉE, un robot à trois pattes avec une tête en forme de pince, CINÉ, un petit robot à quatre longues pattes et roulant sur une roue, avec une caméra en guise de tête, et finalement, PAL, un androïde à l'allure humanoïde, que LOÏC et son amie CÉLIA ont aidé à activer. Excepté pour LOÏC et CÉLIA, personne ne connaît l'existence de ces créations.

Le résumé prend fin.

Un matin, MARIE, la mère de LOÏC, entre dans la chambre de son fils et cogne quelques coups au mur.

MARIE

C'est l'heure

de te lever, Loïc.

MARIE s'en va. Dans son lit recouvert de vêtements, LOÏC tire sa couverture jusqu'à son visage.

LOÏC

C'est l'heure de dormir,

tu veux dire.

MARIE

(Revenant dans la chambre)

Oh, oh, oh!

Et on ne rouspète pas.

MARIE pose une boîte de carton sur une autre.

MARIE

(S'agenouillant sur le lit)

C'est toi qui tenais à ce que

je te réveille à 7 heures 30

pour une raison obscure,

je te rappelle.

MARIE prend une chemise et un pantalon traînant sur le lit. Soudainement, LOÏC se redresse aussitôt avec excitation et tente de reprendre ses vêtements, mais MARIE l'en empêche.

MARIE

Hé! Je viens d'avoir une idée,

monsieur l'excité.

Peut-être que tu devrais enfiler

une tenue différente d'hier.

LOÏC se tourne vers sa valise pour en sortir des habits propres.

MARIE

Bien.

Pendant ce temps, dans une roulotte à la décharge, ANNE dort paisiblement dans son lit. Lorsqu'un rayon de soleil traverse la fenêtre, celui-ci atteint un petit prisme qui reflète la lumière vers un gros rubis, qui lui, projette un faisceau laser qui met en marche un mécanisme allumant un ventilateur accroché au plafond. Le vent créé par le ventilateur pousse un jouet sur roulettes vers une balle, qui elle, tombe le long d'une structure en bois. La balle se cogne ensuite contre un marteau, ce qui permet de faire décrocher une clochette qui tinte. Au bruit, ANNE se réveille et s'étire dans son lit.

Chez CÉLIA, celle-ci est encore endormie dans son lit. Son chien, CYRUS, portant un tutu et une couronne, grimpe sur elle et va lécher son pied. Tout à coup, le réveille-matin de CÉLIA retentit.

CÉLIA

(Râlant)

Oh...

CÉLIA se redresse légèrement dans son lit et éteint son réveille-matin en donnant un petit coup avec son pied.

CÉLIA

Cyrus...

Tu es magnifique en rose!

Pendant ce temps, chez LOÏC, MARIE consulte une page de recherche d'emploi sur son ordinateur portable posé sur le comptoir de la cuisine. Elle inscrit un mot-clé pour faire une recherche.

MARIE

«Emploitosaure.

Recherche reporter.»

LOÏC arrive dans la cuisine et prend place à table. Il s'empresse de manger ses tartines. MARIE prend deux verres de jus d'orange et les apporte à la table.

MARIE

OK. Maintenant, dis-moi.

(S'assoyant devant LOÏC)

Pourquoi t'es debout

à 7 heures 30 ce matin?

Car l'été, t'as l'habitude

de rester couché jusqu'à...

Eh bien, tu passes

tes journées à dormir.

LOÏC

(La bouche pleine)

Décharge.

MARIE imite le marmonnement que vient de faire LOÏC avec la bouche pleine.

LOÏC

Oui.

MARIE rit. LOÏC prend un gorgée de son jus d'orange et se lève.

LOÏC

À tout à l'heure, maman!

LOÏC s'en va.

MARIE

T'es un homme de peu

de mots, Loïc.

LOÏC se retourne et passe sa tête à travers l'embrasure de la cuisine.

LOÏC

Bonne journée!

LOÏC s'éloigne. MARIE secoue légèrement la tête, dubitative, et boit une gorgée de jus d'orange.

Un peu plus tard, dans la roulotte de la décharge, un robot termine de faire griller des tranches de pain au grille-pain. ANNE ajoute ensuite du sel et du poivre à des oeufs brouillés dans une poêle qu'un autre robot agite au-dessus d'une cuisinière.

ANNE

Papa, le petit-déjeuner

est servi!

La grosse montre que porte ANNE retentit.

ANNE

Exactement à l'heure convenue.

ANNE retire les tranches de pain du grille-pain, puis les pose dans des assiettes.

Chez CÉLIA, CYRUS descend à la cuisine et va boire de l'eau dans sa gamelle. CÉLIA, encore en pyjamas, arrive à son tour et va jusqu'au frigo. Elle en examine le contenu.

CÉLIA

Hé! Qui a mangé

les restes de pizza?

Un peu plus tard, LOÏC se rend près de la palissade en tôle ceinturant la décharge. Il fait pivoter le bout d'un tuyau planté dans la terre. Celui-ci actionne l'ouverture d'une entrée dissimulée et dont les panneaux s'écartent pour révéler le passage secret menant à l'intérieur de la décharge.

LOÏC

Génial!

LOÏC se faufile par le passage secret, qui se referme ensuite.

Titre :
Annedroïdes

À la décharge, ANNE est dans son laboratoire. Ce dernier se trouve dans un conteneur relié à une capsule à baie vitrée. À son établi, ANNE range différents types d'outils dans un coffre à outils.

ANNE

J'ai un marteau.

Un tournevis.

Une clé anglaise.

Une clé serre-joint.

Une scie à guichet.

ANNE prend la scie à guichet et la sort de son étui.

ANNE

C'est peut-être pas nécessaire.

ANNE remet la scie à guichet dans son étui et la met de côté.

ANNE

Mais j'aurai sans doute besoin

de la perceuse sans fil.

ANNE prend la perceuse dans ses mains et la fait vrombir. Au même moment, LOÏC arrive et entre dans le laboratoire par la porte de la capsule.

LOÏC

Salut, Anne!

ANNE

Tiens, bonjour, Loïc.

LOÏC

(S'approchant)

Et alors, où est-il?

ANNE range la perceuse dans son coffre à outils.

ANNE

Qui «il»?

LOÏC

PAL.

T'as dit d'être présent à 8 heures

afin de vivre sa première

journée avec lui.

ANNE

C'est pas nécessairement

un garçon.

Et est-ce que tu vois

la clé à douille?

LOÏC

(Cherchant autour de lui)

Je crois pas, non. J'ai cru

que c'était... un garçon.

ANNE

On demandera à PAL

dès qu'il se sera réveillé.

Son programme ne précise pas

qu'il soit garçon ou fille.

LOÏC

Génial. Alors,

pourquoi il... ou elle...

bien, l'androïde

a besoin de dormir?

À ce moment, LOÏC aperçoit sur une table du fond un petit robot à six pattes ressemblant à une araignée. Celle-ci manipule la clé à douille que cherche ANNE.

LOÏC

Oh, je crois que ton araignée

robot gruge ta clé à douille.

Le robot grésille en tenant la clé à douille.

ANNE

Roboton!

ANNE s'approche du robot et tend sa main d'un air accusateur. Le robot laisse tomber la clé à douille qu'ANNE récupère aussitôt.

ANNE

(Passant la clé à douille à LOÏC)

Ah, merci, Loïc.

Tu prends le coffre à outils?

ANNE prend un cartable rempli de plans et une tablette électronique, tandis que LOÏC range la clé à douille et prend le coffre à outils.

ANNE

Je te dirai pourquoi ils ont

besoin de sommeil en chemin.

LOÏC

Où est-ce qu'on va?

ANNE

Tu verras.

ANNE sort du laboratoire, suivi de LOÏC, qui s'efforce à transporter le coffre à outils remplis.

ANNE

Les androïdes

ressemblent aux humains.

Il leur faut un refuge où se

reposer, sinon ils se consument.

LOÏC

Donc, tu dis qu'ils...

se fatiguent?

ANNE et LOÏC se rendent à l'avant du laboratoire et s'arrêtent.

ANNE

Non. Ils s'autoconsument.

Leurs circuits partent en fumée

s'ils ne se reposent pas

tous les jours.

Tu veux que je t'aide

à porter le coffre?

LOÏC

Non. Je m'en sors.

ANNE

C'est souvent Dextée qui le

porte, mais elle est au repos.

ANNE et LOÏC reprennent la route et s'éloignent plus loin dans la décharge.

LOÏC

Ouais, on veut surtout pas

qu'elle brûle.

Mais Anne,

où on va, dis-moi?

Est-ce que c'est encore loin?

ANNE

Tu verras.

Un peu plus tard, LOÏC et ANNE franchissent une arche en métal ornée d'enjoliveurs de voiture, de vieux pneus, d'un symbole d'une clé anglaise et d'un casque de soudeur. Ils arrivent devant une énorme porte blindée décorée de deux moitiés de carrosserie aux extrémités de deux gros loquets.

ANNE

Sois le bienvenu à la salle

d'ingénierie et de robotique!

Sur la porte, ANNE saisit un code sur un pavé numérique, puis abaisse un levier. Un vrombissement se fait entendre, mais la porte demeure fermée.

LOÏC

Ça aurait été

plus spectaculaire

si ça avait actionné la porte.

ANNE

(Sarcastique)

Ha, ha. Vraiment très drôle.

Hum...

ANNE pose son cartable et sa tablette électronique au sol. Puis, elle sort un tournevis du coffre à outils que tient LOÏC. Elle ouvre ensuite le panneau électrique du pavé numérique.

LOÏC

Alors, c'est ici que

les androïdes se reposent.

ANNE

Oui. C'est aussi ici

que je les fabrique

et effectue les réparations.

ANNE branche un élément à une prise, puis un bip sonore retentit.

ANNE

Ah, ça devrait fonctionner.

ANNE referme le couvercle du panneau électrique, puis récupère ses choses. Aussitôt, les loquets décorés s'activent et s'écartent, ouvrant la porte. Par contre, celle-ci ne s'ouvre qu'à moitié. LOÏC lance un sourire amusé à ANNE.

ANNE

Au moins, c'est ouvert.

ANNE et LOÏC entrent.

Pendant ce temps, à l'entrée de la décharge, CÉLIA s'approche de la palissade en tôle. Elle regarde par-dessus son épaule pour s'assurer que personne ne la suit. Puis, elle fait pivoter à plusieurs reprises le tuyau planté dans la terre, mais sans succès.

CÉLIA

Mais...

CÉLIA cogne quelques coups sur la palissade.

CÉLIA

(Criant)

Les copains!

Je veux entrer!

À ce moment précis, MONSIEUR COOPER, un homme âgé promenant son chien, observe CÉLIA d'un air intrigué. CÉLIA se retourne en entendant le chien haleter.

CÉLIA

Bonjour, Monsieur Cooper.

Salut, Titan.

MONSIEUR COOPER s'éloigne de CÉLIA avec TITAN.

CÉLIA

(Riant nerveusement)

Cette imbécile de clôture

refuse de me laisser entrer.

Une fois que MONSIEUR COOPER est suffisamment éloigné, CÉLIA soupire, puis retourne près de la palissade. Elle frappe plusieurs coups avec insistance.

CÉLIA

(Criant)

Les copains!

À la salle d'ingénierie et de robotique, les portes se referment derrière LOÏC et ANNE. LOÏC regarde les alentours, stupéfait.

ANNE

On y est, Loïc. Voici...

LOÏC

La salle d'ingénierie

et de robotique.

C'est formidable comme endroit.

Dans le petit entrepôt aux lumières tamisées, des robots s'activent à des tâches diverses un peu partout. L'endroit est rempli de différents objets métalliques et d'un établi au centre de la salle.

ANNE

Merci.

LOÏC

Wow!

J'arrive pas à croire

que t'aies fabriqué tout ça.

LOÏC aperçoit les créations androïdes d'ANNE: PAL et CINÉ, qui sont au repos, debout sur des plateformes. De l'autre côté, il voit DEXTÉE, qui est au repos.

LOÏC

Dextée est bel et bien

en train de dormir.

LOÏC pose le coffre à outils au pied de l'escalier menant à la hauteur de la tête de DEXTÉE.

ANNE

Si tu veux

la réveiller, eh bien,

actionne trois fois le levier

et appuie sur le bouton vert.

LOÏC grimpe les marches et se rend vers une boîte de commandes se trouvant au bout de la plateforme.

LOÏC

Compris!

(Actionnant le levier)

Une, deux, trois!

LOÏC ouvre une cloche de verre et appuie sur un bouton vert qui s'y trouve. Aussitôt, un vrombissement retentit et DEXTÉE se réveille en un grincement sonore. Elle regarde autour d'elle, puis aperçoit LOÏC.

LOÏC

C'est l'heure

de te lever, Dextée.

Excitée, DEXTÉE acquiesce avec entrain et serre LOÏC avec sa tête en forme de pince.

LOÏC

(Amusé)

Heureux de te voir

aussi, Dextée.

ANNE

Bonjour, Dextée.

DEXTÉE relâche LOÏC.

ANNE

Loïc, tu réveilles Ciné maintenant?

LOÏC

J'y vais!

LOÏC descend les marches et se rend à la plateforme de CINÉ. Il actionne trois fois le levier d'une borne de commandes se trouvant aux côtés du robot.

LOÏC

Un, deux, trois!

Ouvre les yeux, Ciné!

LOÏC ouvre la cloche en verre contenant le bouton d'activation, et l'appuie. Aussitôt, CINÉ s'anime.

ANNE

Bonjour, Ciné.

Tout à coup, CÉLIA arrive aux côtés d'ANNE, l'air contrarié. Elle tient le tuyau à l'entrée de la décharge dans ses mains.

CÉLIA

Ah! Un «bon jour», tu dis?

Jusqu'ici, ça a été la pire

matinée de toute ma vie!

CINÉ pousse de petits grésillements et analyse CÉLIA avec sa tête munie de caméras.

CÉLIA

Oh, Anne, je crois

que j'ai bousillé

le levier de

ta porte secrète.

CÉLIA passe le bout de tuyau à ANNE.

CÉLIA

(Observant la salle)

Mais je crois que ce sera

quand même un bon jour.

Qu'est-ce que c'est

que cet endroit?

LOÏC

Bienvenue dans la salle

d'ingénierie et de robotique.

On allait réveiller PAL.

CÉLIA

Je peux le faire?

ANNE acquiesce en souriant. CÉLIA rejoint LOÏC sur la plateforme. Ce dernier est maintenant aux côtés de la borne de commande de PAL.

LOÏC

Tu dois actionner

trois fois ce levier

et appuyer sur ce bouton.

CÉLIA empoigne le levier de la borne de commande et l'actionne trois fois.

CÉLIA

Une, deux, trois!

Puis, CÉLIA appuie sur le bouton d'activation. Aussitôt, une lumière illumine PAL, et ce dernier se réveille en ouvrant les yeux.

CÉLIA

Bonjour, PAL.

PAL se prononce d'une voix artificielle.

PAL

Bonjour, PAL.

CÉLIA

Oh, c'est super craquant.

PAL m'a appelée PAL.

ANNE fronce ses sourcils, l'air curieux.

PAL

Oh, c'est super craquant.

PAL m'a appelée PAL.

LOÏC

(S'adressant à ANNE)

Pourquoi PAL répète

tout ce qu'elle dit?

ANNE monte sur la plateforme et examine PAL.

PAL

Pourquoi PAL répète

tout ce qu'elle dit?

CÉLIA

Oui, ça devient

très énervant.

PAL

Oui, ça devient très...

ANNE enclenche deux interrupteurs sur le cou de PAL, ce qui l'empêche de parler.

ANNE

Ça, c'est mieux. PAL répète

les mots et inflexions

afin d'apprendre à parler.

Tout comme un bébé

imite ses parents.

J'ai coupé le son

du module de langage.

CÉLIA va à l'arrière de PAL et le prend par les bras.

CÉLIA

Regardez ça!

CÉLIA fait bouger les bras de PAL en imitant une voix de robot.

CÉLIA

Je suis une marionnette.

Sois gentille et va

chercher de la pizza

pour ton amie Célia.

ANNE pousse un petit rire.

LOÏC

C'est ce qui se produit chaque

fois que tu fabriques

un nouvel androïde?

ANNE

PAL est le premier

qui puisse parler.

C'est un nouveau problème.

Mais il est normal de rencontrer

des soucis lors

des premiers essais.

CÉLIA fait bouger le bras de PAL en continuant d'imiter une voix de robot.

CÉLIA

Pizza!

Tout à coup, le bras qu'articule CÉLIA se défait de l'épaule de PAL et tombe par terre.

CÉLIA

(S'écriant)

Ah! J'ai rien fait du tout!

ANNE

T'en fais pas.

ANNE ramasse le bras tombé de PAL et le lui remet.

ANNE

PAL doit m'aider lors de mes

simulations d'impact

à l'occasion.

Ses bras et jambes

sont donc amovibles.

Mais c'est étrange

qu'ils tombent aussi aisément.

Loïc! Est-ce que tu peux noter

que son bras s'est détaché?

ANNE passe sa tablette électronique à LOÏC.

ANNE

Oui, et prends note de tout

ce qui pourra clocher.

LOÏC

(Acquiesçant)

C'est d'accord.

Soudainement, PAL tressaillit en produisant un bip sonore.

CÉLIA

PAL a fait «ding»!

Prends-en note, Loïc.

«PAL a fait ding. Ding.»

LOÏC inscrit la note dans la tablette électronique.

ANNE

Je crois que PAL

a complété la mise à jour

de son module de langage.

ANNE appuie sur les interrupteurs dans le cou de PAL.

PAL

(S'adressant à ANNE)

Qui es-tu?

ANNE

Je suis Anne.

Et voici Loïc...

Célia...

PAL jette un coup d'oeil à sa main, puis salue LOÏC et CÉLIA.

ANNE

Dextée et Ciné.

DEXTÉE et CINÉ bougent avec enthousiasme dans leur coin en produisant des cliquetis et des bips joyeux.

PAL

Quel est mon nom?

ANNE

Ton nom est PAL.

LOÏC

Je crois qu'on devrait voir

si PAL arrive à marcher.

PAL

(Acquiesçant)

Je veux bien.

Un peu plus tard, la porte de la salle d'ingénierie et de robotique s'ouvre. CÉLIA, ANNE, LOÏC, CINÉ et DEXTÉE accompagnent PAL dehors alors qu'il marche en boitant un peu.

ANNE

Oh, ses deux jambes

sont inégales, on dirait.

Je devrai corriger ça

en allongeant sa jambe

la plus courte.

PAL

Mais où sommes-nous?

ANNE

Célia, tu veux répondre

à sa question

pendant qu'on vérifie

son fonctionnement?

ANNE et LOÏC s'accroupissent autour de PAL et examinent ses jambes.

CÉLIA

À vos ordres, capitaine!

On est dans une décharge, PAL.

PAL

Pourquoi?

CÉLIA

Parce que c'est ici

qu'on t'a fabriqué.

PAL

De quoi suis-je fabriqué?

CÉLIA

Euh...

(Observant PAL)

Anne t'a bricolé à partir de...

Je dois dire que

je devine. Euh...

De pièces d'ordinateurs,

de câbles de toutes sortes

et un tas d'autres trucs.

C'est bien ça, Anne?

ANNE

Presque, oui.

(Se relevant)

PAL, donne un coup

avec ta jambe droite.

PAL

Un coup de pied avant,

de côté,

balayé en croissant ou balayé

en croissant inversé?

LOÏC

(Excité)

De côté!

CÉLIA s'écarte du chemin. PAL s'approche d'un objet métallique et donne un coup de pied de côté solide, faisant renverser aussitôt l'objet. CINÉ pousse un bruit admiratif.

LOÏC

(Impressionné)

Oh! Joli coup, PAL.

CÉLIA

C'est bien.

Mais saurais-tu faire ça?

CÉLIA donne des coups de poing dans les airs, suivis de deux coups de pied, et d'un dernier coup de pied tout en sautant.

CÉLIA

Yi-ah!

PAL reproduit les mêmes mouvements qu'a fait CÉLIA.

PAL

Yi-ah!

CÉLIA

(Tapotant PAL dans le dos)

Ah, mais quelle adresse!

LOÏC

Et que sait-il

faire d'autre?

ANNE reprend sa tablette électronique des mains de LOÏC. Puis, CÉLIA, CINÉ, ANNE, LOÏC et PAL s'éloignent ensemble, suivis de DEXTÉE, qui est à l'arrière.

ANNE

J'ai programmé

tous les androïdes

pour qu'ils puissent

se cacher aisément

si des intrus entrent

dans la décharge.

Voulez-vous voir comment Dextée

et Ciné s'y prennent?

LOÏC

Évidemment.

ANNE

Dextée, mode furtif.

DEXTÉE fait pivoter le haut de son corps sur place en un grincement métallique, puis replie ses trois pattes sur elle-même pour se donner une plus petite taille.

LOÏC

Ça, c'est cool!

ANNE

Ça n'a rien de très étonnant.

Ciné, mode furtif.

CINÉ saute sur place et creuse la terre grâce à ses quatre pattes effilées. Il se dissimule ensuite entièrement sous terre.

CÉLIA

Tu disais vrai.

C'est beaucoup plus cool!

Tout à coup, PAL produit un grésillement.

ANNE

(Se tournant vers PAL)

Ce son est très inquiétant.

Ramenons PAL

à la salle d'ingénierie.

ANNE, LOÏC et CÉLIA raccompagnent PAL vers la salle d'ingénierie.

Un peu plus tard, ANNE examine PAL alors qu'il est couché sur l'établi de la salle. La coque formant le torse de PAL est ouverte, révélant des pièces mécaniques en mouvement. CÉLIA et LOÏC l'observent.

ANNE

Hum, on dirait que PAL a

des petits soucis de circuits.

Ils vont frire

si on ne les remplace pas.

LOÏC

Dans combien de temps?

ANNE

Bien, je pense

qu'il lui reste...

ANNE consulte sa montre spécialisée.

ANNE

... près de 20 minutes.

CÉLIA

(Atterrée)

Est-ce que PAL survivra?

ANNE

Mais bien sûr!

En autant qu'on puisse

changer ses circuits à temps.

CÉLIA

(Soulagée)

Ouf!

ANNE

Je vais chercher

quelques câbles au labo.

Vous surveillez les androïdes,

s'il vous plaît?

Pendant que PAL se redresse et s'assoit au bord de l'établi, ANNE s'éloigne.

CÉLIA

(S'adressant à ANNE)

Est-ce que tu peux apporter

de la pizza aussi?

LOÏC

(S'adressant à PAL)

Alors, les androïdes,

on fait quoi en attendant?

CÉLIA

Oh!

CÉLIA se penche au-dessus de l'établi et cache son visage derrière PAL.

CÉLIA

(Imitant une voix de robot)

On joue à un jeu.

PAL

Jouer à un jeu, c'est bien.

LOÏC

D'accord.

DEXTÉE acquiesce avec enthousiasme.

Un peu plus tard, LOÏC et CÉLIA se promènent à l'extérieur de la salle d'ingénierie, accompagnés de CINÉ et de DEXTÉE.

PAL

Mais qu'est-ce qu'un jeu?

LOÏC

On y joue parce qu'ils

sont amusants.

PAL

Que signifie «amusant»?

CÉLIA écarte LOÏC du chemin et se met devant PAL.

CÉLIA

Non, c'est pas vrai!

Oh, PAL, tu as tant

de choses à apprendre.

Hum...

Vu que vous êtes doués

pour vous cacher,

on pourrait jouer à cache-cache!

C'est trop amusant!

LOÏC

Bonne idée.

C'est moi qui cherche.

Je vous laisse dix secondes

pour vous cacher

et je vais vous chercher.

PAL

Que signifie «se cacher»?

LOÏC

C'est ce que l'on fait pour

que personne ne nous retrouve.

PAL

Pour que personne

ne nous retrouve?

C'est compris.

LOÏC

Vous y êtes?

Cachez-vous!

LOÏC couvre ses yeux avec ses mains et commence le décompte. Pendant ce temps, CÉLIA, PAL, DEXTÉE et CINÉ se dispersent. CINÉ et PAL courent vers l'avant, DEXTÉE recule vers la cour à l'avant de la salle d'ingénierie, puis CÉLIA se cache en bordure de la petite pente sur laquelle LOÏC se trouve.

LOÏC

Dix...

neuf... huit... sept...

six... cinq... quatre...

trois... deux...

un...

(Se découvrant le visage)

Prêts,

pas prêts, j'y vais!

LOÏC se tourne à peine qu'il trouve déjà CÉLIA, recroquevillée derrière quelques herbes hautes.

LOÏC

Je te vois, Célia.

CÉLIA

(Se redressant)

Argh!

(Remontant sur la pente)

Nom d'une nouille!

LOÏC

Aide-moi à trouver

les androïdes.

LOÏC s'éloigne. CÉLIA marche vers une vieille embarcation laissée à côté d'un tas de ferraille.

CÉLIA

Peut-être là-dedans.

CÉLIA grimpe à l'arrière de l'embarcation pour y jeter un coup d'oeil.

Pendant ce temps, à son laboratoire, ANNE va à son établi et soulève un compartiment cylindrique rempli de câbles. Tout à coup, alors qu'elle sélectionne quelques fils à ramener pour PAL, un signal d'alarme retentit, activant un gyrophare installé au plafond, qui s'illumine.

ANNE

C'est étrange, ça.

ANNE prend des câbles puis sort de son laboratoire avec empressement.

Près de la salle d'ingénierie et de robotique, LOÏC cherche CINÉ, PAL et DEXTÉE à l'arrière d'une vieille voiture rouillée. Il n'y trouve personne.

LOÏC

Leur programme fait qu'ils

sont très doués pour se cacher.

CÉLIA

(Descendant de l'embarcation)

Ou t'es pas doué

pour les retrouver.

Peut-être qu'il faut

déclarer forfait.

LOÏC rejoint CÉLIA.

CÉLIA

(Parlant fort)

Hé, les androïdes, vous pouvez

sortir de votre cachette!

À ce moment, ANNE arrive en courant.

ANNE

Qu'est-ce qui a

déclenché l'alerte?

LOÏC

De quoi tu parles?

ANNE

On vient de m'alerter

que les androïdes sont

en mode furtif du niveau 5.

C'est le niveau

le plus élevé!

CÉLIA

C'est rien, Anne. Relaxe!

On s'amuse à jouer

une partie de cache-cache.

ANNE

Mais c'est

très grave, Célia!

La dernière fois, j'ai mis

deux heures à retrouver

Dextée et Ciné.

CÉLIA

T'inquiète pas.

J'ai prévu rester ici

toute la journée.

Pfut! On finira

par les retrouver.

LOÏC

Mais PAL aura les circuits

brûlés d'ici là!

La montre spécialisée d'ANNE produit des bips sonores.

ANNE

(Indiquant sa montre)

Dans à peu près 18 minutes!

CÉLIA

Anne! Pourquoi tu restes là?

On doit retrouver PAL!

J'irai de ce côté.

LOÏC

(S'adressant à ANNE)

Viens vite.

CÉLIA s'éloigne dans la décharge, puis LOÏC et ANNE partent à la hâte vers la salle d'ingénierie et de robotique.

Un peu plus tard, LOÏC examine les recoins de la salle d'ingénierie. Seuls des robots affairés à leurs tâches de construction sont présents.

ANNE

Ils ne sont pas

dans cette salle.

Comment cela

a-t-il pu arriver?

Si, par malheur,

ses circuits sont endommagés,

PAL sera alors fichu.

(Découragée)

J'aurais donc à fabriquer

un tout nouvel androïde.

LOÏC

On le retrouvera.

Mais qu'est-ce qui a déclenché

le mode furtif de niveau 5?

ANNE

En fait, c'est difficile.

On doit dire

la phrase «cachez-vous»

et ajouter le code

à trois chiffres.

LOÏC

Et quel est ce code?

ANNE

Dix, neuf, huit.

(Curieuse)

Pourquoi?

LOÏC

(Nerveux)

Euh... J'ai un truc

important à t'avouer.

ANNE hausse un sourcil.

Pendant ce temps, CÉLIA se rend au laboratoire d'ANNE et fouille les alentours. Elle jette un coup d'oeil en dessous d'une table, mais n'y trouve rien. Par contre, elle aperçoit un classeur. Curieuse, elle le prend et le consulte sur l'établi au centre de la pièce. En l'ouvrant, elle découvre des photos d'ANNE et de son père qui la serre contre lui.

CÉLIA

C'est sûrement son père.

CÉLIA referme le classeur. Tout à coup, un cliquetis métallique se fait entendre.

CÉLIA

Ça, c'est peut-être bien

un androïde qui se cache!

CÉLIA s'accroupit sous l'établi.

CÉLIA

Je te tiens!

CÉLIA s'écrie en surprise en voyant un petit robot à six pattes.

CÉLIA

Ah! Ah!

CÉLIA s'enfuit à toute vitesse et sort du laboratoire en criant. Alors qu'elle court, elle tombe sur ANNE et LOÏC, qui sont de retour.

ANNE

(Arrêtant CÉLIA dans sa course)

Célia! Qu'est-ce qui te prend?

CÉLIA

Savais-tu qu'une araignée

robot effrayante se cache

dans ton labo?

ANNE

C'est un des premiers robots

que j'ai fabriqué.

CÉLIA

Qu'est-ce qui

t'a poussée à fabriquer

un robot qui saute sur les gens?

ANNE

Tu exagères. Elle se comporte

comme une araignée-loup robot.

Tu l'as surprise dans

son repaire, c'est tout.

LOÏC

Minute. Est-ce que

le programme de tous tes

androïdes s'inspire des animaux?

ANNE

Certains comportements,

pourquoi?

LOÏC

As-tu programmé tes androïdes

pour qu'ils se cachent

comme des animaux?

ANNE

Oui, c'est ça. J'ai copié le

comportement de certains animaux

qui sont vraiment doués

pour se cacher.

Venez, je vais vous montrer!

ANNE se dirige vers le laboratoire avec LOÏC.

CÉLIA

Je ne remettrai pas

les pieds là-dedans.

LOÏC et ANNE entrent dans le laboratoire, laissant CÉLIA à l'extérieur. Au lieu de suivre ses amis, CÉLIA se rend à la baie vitrée de la capsule pour les observer.

Dans la capsule, ANNE est assise dans un fauteuil de pilote et consulte une vidéo d'une pieuvre nageant dans la mer, sur un écran attaché à son siège.

ANNE

La pieuvre est un gros animal

qui s'insère

dans des petits espaces

dans le but d'échapper

à ses prédateurs.

Et Dextée a cette habileté-là.

LOÏC

Oh, donc, c'est ce que Dextée

a fait tout à l'heure.

(Regardant vers la baie vitrée)

Tu vois l'écran, Célia?

Le nez collé à la vitre, CÉLIA répond.

CÉLIA

Suffisamment.

ANNE tape ensuite au clavier pour changer la vidéo. À l'écran, une vidéo d'un couteau de mer s'enterrant sous le sable défile.

ANNE

Et le couteau

peut creuser le sable

afin d'échapper

à ses prédateurs.

Et c'est ce que Ciné

sait faire aussi.

LOÏC

Génial! PAL imite

quel animal, lui?

ANNE tape à nouveau au clavier et présente une autre vidéo. Celle-ci montre des cerfs courant à travers une plaine.

ANNE

Les cerfs courent très vite

afin d'échapper

aux ours et aux loups.

J'ai programmé PAL

pour courir très vite.

CÉLIA

On arrivera jamais

à rattraper PAL.

Tout à coup, des cliquetis se font entendre.

CÉLIA

Vous entendez?

ANNE et LOÏC regardent autour d'eux. Puis, ils sortent de la capsule.

ANNE

Allons-y! Il ne reste

que 13 minutes

avant que les circuits

de PAL soient fichus.

CÉLIA rejoint ANNE et LOÏC.

LOÏC

Attends! Vu que

tes androïdes imitent

des comportements animaux,

peut-être qu'on devrait

les chasser comme ces animaux.

ANNE

Excellente idée, Loïc. Et vu

que les androïdes agissent

comme des proies,

on n'a qu'à se conduire

en prédateurs!

LOÏC

Mais comment ils trouvent

leur nourriture?

CÉLIA

Eh bien, mon chien Cyrus

me fait ces yeux-là.

CÉLIA bat des cils.

CÉLIA

Et il supplie.

«Aouh, aouh, aouh!»

Ça fonctionne

presque à tout coup.

ANNE

Certains prédateurs

suivent les traces

laissées par leur proie

afin de les dénicher.

LOÏC

Peut-être que

les androïdes en ont laissé!

ANNE

Oui, c'est vrai!

Examinons le terrain!

ANNE, LOÏC et CÉLIA s'en vont. À la porte du laboratoire, l'araignée robot s'avance.

Un peu plus loin, près des lieux entourant la salle d'ingénierie, ANNE aperçoit des traces de pas, des traces de formes carrées et une longue ligne au sol.

ANNE

Il y a des marques sur le sol.

LOÏC

On dirait qu'ils sont

allés par là.

CÉLIA

Dénichons ces androïdes!

Les trois amis suivent les traces laissées dans la terre.

LOÏC

Ces traces de pas

ont été laissées par PAL?

ANNE

Han-han! Et cette trace a

été laissée par la roue de Ciné.

Et Dextée a laissé celle-là.

ANNE, LOÏC et CÉLIA longent les traces jusqu'à une benne.

LOÏC

La piste s'arrête ici.

ANNE

Alors, fouillons

les alentours.

Des cliquetis métalliques se font entendre.

CÉLIA

Revoilà encore ce bruit!

CÉLIA s'élance vers la benne et grimpe à l'arrière. Alors qu'elle se hisse pour jeter un coup d'oeil à l'intérieur, elle tombe nez à nez avec l'araignée robot qui grimpe elle aussi vers le rebord de la benne tout en s'agitant.

CÉLIA

(S'écriant de peur)

Ah! Un tueur robot!

CÉLIA saute par terre et rejoint LOÏC et ANNE. Cette dernière choisit de grimper à l'arrière de la benne pour voir ce qu'il en est. À sa surprise, elle trouve DEXTÉE, toute recroquevillée au fond de la benne.

ANNE

Célia, tu as réussi!

CÉLIA

Réussi quoi?

ANNE

T'as trouvé un androïde.

(S'adressant à DEXTÉE)

Dextée, désactive

le mode furtif.

Trois, deux, un.

Un grondement métallique retentit alors que DEXTÉE se déplie et reprend sa taille normale, puis sort de la benne. ANNE descend de la benne et rejoint LOÏC et CÉLIA.

LOÏC

(S'adressant à DEXTÉE)

Content de te retrouver.

CÉLIA

Tu nous manquais, Dextée.

ANNE

On doit encore trouver

deux androïdes.

ANNE consulte sa montre spécialisée.

ANNE

Et il ne reste que dix minutes

avant que les circuits de PAL

soient fichus.

CÉLIA

Et comment les prédateurs

trouvent-ils leur proie,

en général?

LOÏC

Eh bien,

les oiseaux de proie

trouvent les animaux

du haut des airs.

ANNE

Heureusement,

je connais un endroit

d'où on aura

une meilleure vue.

ANNE fixe des yeux le nid-de-pie servant de poste d'observation, installé sur le toit de son laboratoire. LOÏC acquiesce en accord.

Un moment plus tard, ANNE est debout sur le nid-de-pie et regarde à travers d'énormes jumelles reliées au mât.

ANNE

Vous voyez quelque chose?

En bas du nid-de-pie, sur le toit du laboratoire, CÉLIA et LOÏC observent les alentours avec de petites jumelles.

CÉLIA

Gaël s'amuse avec

mon bâton de hockey!

(Criant)

Gaël, dépose ça!

LOÏC

Attendez! Je vois quelque chose!

À travers ses jumelles, LOÏC aperçoit un amas de terre au fond de la décharge.

LOÏC

Vous voyez le tas

de terre qui est là?

ANNE

(Regardant à travers ses jumelles)

Je le vois. On dirait bien que

c'est un androïde qui l'a fait.

Allons voir!

ANNE descend du nid-de-pie.

Peu après, ANNE, LOÏC et CÉLIA accourent vers l'amas de terre.

ANNE

Ciné, désactive le mode furtif.

Trois, deux, un.

Aussitôt, des bips sonores retentissent et CINÉ sort de terre en repoussant des tas de copeaux de bois sur CÉLIA et LOÏC.

LOÏC

Oh! Ah!

(S'époussetant)

Excellente cachette, Ciné.

CÉLIA

Deux de retrouvés,

il n'en reste qu'un.

La montre spécialisée d'ANNE retentit. Elle y jette un coup d'oeil.

ANNE

(Paniquée)

On n'a que

six minutes pour trouver PAL!

CÉLIA

On devrait se placer en

cercle et se mettre d'accord.

C'est ce qu'on fait au hockey.

C'est une façon

de trouver une stratégie.

ANNE lance un regard incertain à LOÏC.

LOÏC

Ça vaut la peine d'essayer.

ANNE, LOÏC et CÉLIA se penchent l'un vers l'autre, en cercle. CINÉ y glisse sa tête munie de caméras.

ANNE

Et on fait quoi?

CÉLIA

Je sais pas trop.

Mes coéquipiers

se mettent à parler

et on finit toujours par

élaborer une bonne stratégie.

LOÏC

(Soupirant)

Pauvre PAL.

LOÏC, ANNE et CÉLIA se redressent.

ANNE

Attendez une minute!

Célia tient peut-être

la solution.

LOÏC

(Incrédule)

Tu crois?

CÉLIA

Vraiment?

ANNE

Oui! N'oublions pas que PAL

se conduit comme un cerf.

LOÏC acquiesce.

ANNE

Lorsqu'ils chassent un cerf,

les loups travaillent en équipe

et encerclent leur proie.

CÉLIA

Et ils sautent dessus

afin de la... manger?

LOÏC pousse un rire.

LOÏC

Non. L'encercler forcera PAL

à se dévoiler.

PAL n'est pas assez rapide

pour nous trois!

ANNE

Oui, c'est exact.

Si on se sépare

et qu'on approche PAL

de trois coins de la décharge,

je suis sûre qu'on

le forcera à se montrer.

Vite, chaque seconde compte!

ANNE s'apprête à partir, mais CÉLIA l'interrompt.

CÉLIA

Attends!

On doit d'abord faire

un cri de ralliement.

OK, tous ensemble...

CÉLIA met sa main au centre, suivi de LOÏC et d'ANNE.

CÉLIA

Tous pour...

ANNE, CÉLIA ET LOÏC

(En choeur)

PAL!

Puis, CINÉ, CÉLIA, LOÏC et ANNE se dispersent à travers la décharge.

Un peu plus tard, alors que LOÏC se tient à l'extérieur de l'entrée du laboratoire d'ANNE, PAL grimpe sur le dessus de la capsule de manière furtive, puis s'éloigne sur le toit du laboratoire. Ses yeux clignotent. De son côté, LOÏC déploie l'antenne d'un émetteur-récepteur portatif et s'en sert pour communiquer avec ses amies.

LOÏC

Ici Loïc. Je suis placé

devant l'entrée du labo. à vous.

Se tenant sous l'arche à l'entrée de la salle d'ingénierie, CÉLIA reçoit le message de LOÏC sur son émetteur-récepteur portatif. Au même moment, PAL se déplace sur le toit de l'entrepôt.

CÉLIA

Ici Célia.

Je suis placée devant l'entrée

de la salle d'ingénierie.

Le loup cherche toujours

le cerf. À vous!

Ailleurs dans la décharge, ANNE parle dans son émetteur-récepteur portatif alors qu'elle marche à travers les tas de ferraille.

ANNE

Il ne reste que trois minutes,

puis ses circuits seront fichus.

Déplacez-vous vers

le centre de la décharge

et gardez l'oeil bien ouvert.

VOIX DE CÉLIA

(À l'émetteur-récepteur)

Bien reçu.

Le loup part en chasse.

10, 4. Terminé.

VOIX DE LOÏC

(À l'émetteur-récepteur)

Bien reçu.

ANNE se retourne puis aperçoit PAL grimper sur le dessus d'un tas de voitures empilées.

ANNE

Hé! PAL est en vue!

Aussitôt, ANNE court vers PAL, qui s'enfuit à toute vitesse. Ce dernier s'éloigne, puis se faufile entre deux énormes conteneurs connectés par de nombreux conduits. Il saute sur les tuyaux pour se rendre de l'autre côté, mais LOÏC et CÉLIA arrivent et lui bloquent le chemin.

LOÏC

On te tient!

CÉLIA

Forçons-le à sortir!

PAL revient sur ses pas et fait des sauts arrière sur les conduits pour échapper à LOÏC et à CÉLIA, qui se faufilent leur tour à travers les tuyaux.

LOÏC

Viens!

CÉLIA

PAL va nous échapper!

Alors que PAL atteint l'autre extrémité du conteneur, ANNE arrive devant lui.

ANNE

PAL, désactive le mode furtif.

Trois, deux, un!

À ce moment précis, PAL saute dans les airs, rebondit contre le conteneur, mais tombe au sol sur son dos. Par terre, il se remue légèrement, puis le couvercle recouvrant son torse s'ouvre. À l'intérieur, les moteurs grésillent en faisant des étincelles.

ANNE

Oh non! Ses circuits!

Vite, aidez-moi à l'amener

à la salle de robotique.

CÉLIA et LOÏC aident ANNE à traîner un PAL désactivé vers la salle de robotique.

CÉLIA

Oh, allez, accroche-toi, PAL.

Plus tard, à la salle de robotique, après avoir réparé quelques moteurs dans le torse de PAL, ANNE referme son couvercle alors que ce dernier est couché sur l'établi.

LOÏC

Est-ce que PAL est réparé?

ANNE

Tout à fait.

(S'adressant à PAL)

Comment tu te sens PAL?

PAL se redresse, puis descend de l'établi.

PAL

Je suis prêt à essayer

un autre jeu.

LOÏC rit.

CÉLIA

Entendu, PAL.

Tout de suite après le repas.

CÉLIA sort une tranche de pizza qu'elle dévore aussitôt.

CÉLIA

Et après qu'on ait vérifié

ton bon fonctionnement.

On tient à conserver

ta carte-mère, cette fois.

PAL

Trop d'accord.

ANNE

(Confuse)

«Trop d'accord»?

PAL

Je lui ai appris

cette expression.

Ça veut dire tout à fait.

ANNE et LOÏC dévisagent CÉLIA.

CÉLIA

Ne te fâche pas, car toi,

tu lui as appris la phrase

«Cachez-vous,

dix, neuf, huit...»

Aussitôt, les yeux de PAL changent de couleur et il se met à courir vers la sortie de la salle, suivi de DEXTÉE.

LOÏC

Célia!

CÉLIA

(Penaude)

Ce qui est chouette, c'est

qu'on saura les retrouver...

ANNE

Trop d'accord.

CÉLIA, ANNE et LOÏC s'empressent de partir à la recherche de PAL. CINÉ roule derrière eux avec curiosité, puis s'en va.

Générique de fermeture