Annedroïdes
Annedroïdes raconte l'histoire d'Anne, une jeune scientifique de génie, et de ses amis Loïc et Célia. Accompagnée de ses créations androïdes, Dextée, Ciné et Pal, Anne et ses copains se lancent dans la plus grande aventure de leur vie, celle de grandir.
Vidéo transcription
Le pouvoir de l'amour
Anne a recréé la lampe à plasma de Nikola Tesla pour son projet de cours d’été. Cependant, il y a une panne de courant dans la décharge et elle ne peut pas la mettre en marche. Anne décide d’utiliser d’autres types d’énergie (solaire, éolienne et le mouvement humain) pour produire de l’électricité pour sa lampe. Pendant ce temps, grâce à l’obsession de Célia pour une chanteuse populaire, Dextée développe un béguin pour le camion de la compagnie d’électricité qui vient réparer la ligne électrique… les androïdes découvrent le sens du mot amour.
Réalisateur: J.J. Johnson
Acteurs: Addison Holley, Adrianna Di Liello, Jadiel Dowlin
Année de production: 2020
video_transcript_title-fr
ANNE (Narratrice)
Précédemment
dans Annedroïdes.
Un résumé des épisodes précédents est présenté. DEXTÉE fait la connaissance de CÉLIA et de LOÏC, puis apprend à les apprécier. Elle devient toutefois un peu jalouse.
Le résumé prend fin.
LOÏC ouvre la porte d'entrée secrète de la décharge. Derrière lui, CÉLIA, des écouteurs sur les oreilles, chante en faisant des mouvements de danse.
CÉLIA
(Chantant)
♪ Je suis là pour toi ♪
LOÏC
Tu viens, Célia?
CÉLIA
(Chantant)
♪ Mon copain ♪
♪ Et je serai avec toi
jusqu'à la fin ♪
LOÏC
Qu'est-ce que tu fais là?
CÉLIA
J'écoute la chanson que
Britney Gomez vient de lancer.
LOÏC
Ah...
CÉLIA
Et d'ailleurs,
j'ai presque réussi à copier
sa chorégraphie. Regarde!
CÉLIA tente de reproduire la chorégraphie, ce qui ne semble pas impressionner LOÏC.
LOÏC
Tu écoutes du Britney Gomez?
CÉLIA
Je ne fais pas qu'écouter
du Britney Gomez,
j'adore Britney Gomez! Hi, hi!
CÉLIA montre son chandail à LOÏC, sur lequel se trouve une photo de la chanteuse Britney Gomez.
CÉLIA
T'as vu?
LOÏC
Entrons dans la décharge.
CÉLIA
Oh. Oh.
LOÏC
Tu viens?
LOÏC et CÉLIA entrent dans la décharge.
Titre :
Annedroïdes
ANNE est dans sa salle d'ingénierie avec PAL, un petit androïde de la taille d'un enfant, DEXTÉE, un grand robot à trois pattes, avec la tête en forme de pince et CINÉ, un petit robot à quatre longues pattes et roulant sur une roue, avec une caméra en guise de tête. PAL nettoye une lampe à plasma, qui ressemble à une grosse boule de verre avec une sorte *d'antenne en son centre.
ANNE
Excellent travail, PAL.
PAL
Merci beaucoup, Anne.
ANNE
Ciné, je suis prête
à enregistrer ma présentation.
Mon professeur, Monsieur Bell,
souhaite la recevoir avant 17 heures.
CINÉ se met à filmer ANNE.
ANNE
Salut, Monsieur Bell. Ici Anne.
Voici ma vidéo pour la
présentation de mon projet.
Nikola Tesla était
un brillant inventeur
et il a changé notre
utilisation de l'électricité.
Je suis vraiment fan!
J'ai donc décidé de recréer une de ses plus célèbres inventions
et d'en faire mon projet.
Et voici donc...
ce que Tesla a appelé
sa lampe à plasma!
Une lampe à plasma nous permet
de voir l'électricité.
De quelle façon?
Excellente question.
Ce globe de verre
contient des gaz
qui réagissent à l'électricité
lorsqu'on le branche.
Laissez-moi vous montrer.
ANNE s'apprête à brancher la lampe à plasma.
PAL
J'ai vraiment hâte
de voir le courant électrique.
LOÏC et CÉLIA entrent à ce moment-là.
CÉLIA
J'adore Britney
parce que j'espère
devenir comme elle un jour.
On a déjà des tas
de choses en commun.
On est deux super chanteuses.
On sait danser et la mode
est notre passion.
Elle porte son pantalon
devant derrière.
Devant derrière.
LOÏC
Et c'est pour ça que tu portes
ton pantalon devant derrière?
CÉLIA
Évidemment!
CÉLIA montre son pantalon. Les poches de derrière sont devant.
CÉLIA
Ce n'est pas très confortable,
mais c'est super tendance.
ANNE
De qui vous êtes
en train de parler?
LOÏC
Aucun intérêt.
CÉLIA
Britney Gomez! Ha!
ANNE
Qui est cette
Britney... Gomez?
LOÏC
Elle est la pire
chanteuse au monde.
CÉLIA
Tu veux dire plutôt
la meilleure chanteuse
de tout l'univers.
Je l'aime trop! Hi, hi!
PAL
C'est quoi, «aimer»?
ANNE
Euh... aimer.
Eh bien, c'est ressentir
une émotion...
LOÏC
Euh... C'est ce qu'on
ressent au fond de nous
lorsqu'on apprécie
une personne ou une activité.
Tu vois, moi, j'aime ma mère
et mes jeux vidéos par exemple.
CÉLIA
L'amour nous donne
l'impression de flotter
sur un rayon de soleil
et de danser sur un arc-en-ciel.
C'est ce que dit Britney Gomez
dans son premier succès.
«Je flotte sur un rayon
de soleil et danse
sur un arc-en-ciel.»
PAL
Est-ce que tu ressens
de l'amour, Anne?
ANNE
Bien sûr. J'aime mon père.
Je vous aime, les androïdes.
Et j'aime les sciences.
LOÏC
Et tu sais
ce que j'aimerais aussi?
J'aimerais savoir
c'est quoi ce truc.
ANNE
Ah, c'est mon projet
de lampe à plasma.
Je dois télécharger une vidéo
de mise en fonction
avant 17 heures aujourd'hui, ce qui
terminera mes cours d'été.
LOÏC
Oh, t'as des cours,
même l'été?
ANNE
Je suis des cours en ligne.
J'ai choisi de le faire
parce que j'adore apprendre.
LOÏC
C'est génial.
ANNE
J'ai mis ça au point
pour qu'on puisse
voir l'électricité.
Le résultat est génial.
Tenez, regardez.
ANNE branche la lampe à plasma. Toutes les lumières de la salle s'éteignent alors.
CÉLIA
Oh...
LOÏC
Qu'est-ce qui s'est passé?
ANNE
Quelqu'un a coupé
l'alimentation.
Mais ça fait rien,
l'éclairage de secours
se mettra en marche dans...
Quelques lumières se rallument.
ANNE
... une seconde.
Allons voir ce qui s'est passé.
Les trois amis sortent de la salle d'ingénierie.
À l'extérieur de la décharge, ANNE et ses amis découvrent un fil électrique au sol, entouré de branches d'arbre.
ANNE
C'est bien ce que je craignais.
PAL et ciné observent la scène à travers de *petites fenêtres taillées dans la muraille de la décharge. DEXTÉE, elle, regarde par-dessus la muraille.
PAL
Que craignais-tu, Anne?
ANNE
Qu'une branche se soit cassée
et ait coupé le câble.
(S'adressant à ses amis)
Ne vous en approchez pas.
Un câble électrique conduit
assez d'électricité
pour alimenter
près de 1000 maisons.
On est mieux de garder
nos distances.
Ça pourrait être dangereux.
LOÏC
Tu l'as dit.
CÉLIA
Et en plus...
Chut!
De la musique se fait entendre au loin.
CÉLIA
Écoutez!
ANNE
D'où provient cette musique?
CÉLIA
Ah! C'est Britney Gomez!
Hi, hi, hi! Je suis folle
de Britney Gomez.
Je l'adore!
Au bout de la rue, un camion s'approche de la décharge.
LOÏC
Oh, génial!
La compagnie d'électricité
a envoyé quelqu'un
pour rétablir la connexion.
ANNE
Les androïdes, cachez-vous!
Les androïdes d'ANNE se cachent. Le camion s'arrête devant la décharge et un OUVRIER en descend. La musique entendue plus tôt provenait de l'int.rieur du camion.
CÉLIA
Vous êtes fan
de Britney Gomez, vous aussi?
OUVRIER
Oui, ma fille Anna
me l'a fait découvrir.
Ses mélodies entraînantes
m'aident à travailler.
Surtout, n'approchez pas.
ANNE
(S'adressant à ses amis)
Je l'avais bien dit.
OUVRIER
Car seul un vrai professionnel
peut manipuler
un câble électrique sectionné.
L'OUVRIER enfile ses gants, s'empare du câble et hurle de douleur. ANNE et ses amis sont pétrifiés.
OUVRIER
Je plaisante, les enfants!
La centrale a déjà coupé
l'alimentation électrique.
ANNE
Très drôle.
Mais j'ai une question
pour vous.
Je dois compléter
un projet scolaire
qui exige un courant
électrique constant.
Savez-vous quand
l'alimentation sera rétablie?
OUVRIER
Ça va être un peu difficile.
Je prévois que ça me prendra
au moins quelques heures.
Je suis désolé.
L'OUVRIER retourne à son camion.
LOÏC
Quelques heures?
Anne, comment tu vas
terminer ton projet?
ANNE
Je crois qu'on va devoir
générer de l'électricité!
CÉLIA
Est-ce que ça se fait?
ANNE
Mais évidemment
que ça se fait.
Voyons comment
on va s'y prendre.
LOÏC
OK. Mais il faut pas
qu'il nous voie.
CÉLIA
Oh oui, c'est bon.
Il regarde ailleurs.
ANNE ouvre la porte secrète de la décharge.
ANNE
Entrons.
Bon, l'important maintenant...
DEXTÉE relève sa tête et aperçoit la nacelle élévatrice de l'ouvrier. Un petit coeur apparaît dans son *écran visuel. DEXTÉE est en amour.
À l'entrée du laboratoire, les trois amis réfléchissent.
ANNE
L'électricité est générée
à partir de plusieurs
sources d'énergie
telles qu'en brûlant du charbon,
du pétrole ou des gaz.
Ce qu'on ne peut pas faire
dans la décharge.
Alors, que peut-on
faire d'autre?
CÉLIA
Tu sais ce qui m'aide
toujours à réfléchir? Eh!
LOÏC
Écouter du Britney Gomez?
CÉLIA
Ha, ha. Tiens, Anne.
CÉLIA remet une des oreillettes de ses écouteurs à ANNE, gardant la deuxième dans son oreille.
CÉLIA
(Chantant)
♪ N'oublie pas que les ennuis ♪
♪ Ne seront plus là demain ♪
♪ Il y a du soleil
malgré les soucis ♪
♪ Et je serai avec toi
jusqu'à la fin ♪
LOÏC se bouche les oreilles.
ANNE
Ah! C'est parfait!
LOÏC
Ça l'est?
ANNE
Ça l'est!
Une des phrases du couplet
m'a donné une bonne idée.
CÉLIA
«N'oublie pas que les ennuis
ne seront plus là demain»?
ANNE accourt à un petit d'écran d'ordinateur au mur. Elle y fait apparaître une image représentant le Soleil chauffant la Terre de ses rayons.
ANNE
Non. Regarde ce dessin.
«Il y a du soleil
malgré les soucis».
LOÏC
On va tirer
de l'énergie du soleil?
ANNE
Exactement. C'est de là que
cet ordinateur tire son énergie.
En captant l'énergie que dégage
la lumière du soleil
et en la transformant
en électricité,
je filmerai la présentation
de mon projet
et puis je l'enverrai à temps.
On devra rassembler une grande
quantité de panneaux solaires.
CÉLIA
Hi, hi.
LOÏC
Ouais...
Pendant ce temps, PAL vient à la rencontre de DEXTÉE.
PAL
Salut, Dextée.
Tu veux m'aider
à chercher des trucs
qui contiennent
un panneau solaire?
DEXTÉE secoue la tête.
PAL
Non?
Bon, d'accord.
Qu'est-ce que
tu regardes, Dextée?
PAL ouvre la petite fenêtre de la muraille pour voir ce que DEXTÉE regarde.
PAL
Pourquoi tu regardes
ce camion, Dextée?
DEXTÉE se met à faire les yeux doux au camion.
PAL
Dextée, est-ce que
tu aimes ce camion?
Pendant ce temps, CINÉ filme à nouveau ANNE pour sa présentation.
ANNE
Salut, Monsieur Bell.
Voici mon second essai
pour faire une vidéo
de la mise en marche de ma lampe
à plasma de Tesla.
J'ai eu un petit
contretemps plus tôt,
car il y a eu
une panne de courant.
Mais avec l'aide
de mes précieux assistants...
ANNE présente LOÏC et CÉLIA à la caméra.
ANNE
... on a trouvé une façon de générer une source d'électricité
en utilisant le soleil.
On a rassemblé plein
de capteurs solaires
qui forment maintenant
un seul grand panneau solaire!
Il générera, je l'espère,
assez d'électricité
pour alimenter
ma lampe à plasma.
Allons voir s'il fonctionne.
ANNE court à la salle d'ingénierie pour brancher sa lampe à plasma. La lampe s'allume, mais ne fonctionne que très faiblement.
LOÏC
Oh!
ANNE
Hum...
LOÏC
(Mal à l'aise)
Anne, c'est
tout à fait... génial.
CÉLIA
(Mal à l'aise)
Oui, c'est très... cool.
ANNE
C'est censé être beaucoup
plus impressionnant.
Il faudrait plus
de panneaux solaires
pour alimenter pleinement
ma lampe à plasma.
On doit trouver une autre façon
de générer de l'électricité.
Mais laquelle?
ANNE se retourne et s'aperçoit que CÉLIA regarde sa tablette électronique.
ANNE
Célia!
CÉLIA
Regardez, Britney Gomez
a lancé une nouvelle vidéo.
Elle est hyper réussie!
Elle est devant
un énorme ventilateur.
ANNE
Célia, je me sers
de ma tablette
que pour faire
des recherches scientifiques.
CÉLIA montre un extrait de la vidéo à ses amis.
ANNE
Un énorme ventilateur...
CÉLIA
Ouais. Je voudrais voir
un jour ma chevelure
voler au vent
de cette façon. Ha! Ha!
LOÏC
Tu penses
à la même chose que moi?
CÉLIA
Que Britney Gomez
est extra hyper étonnante?
LOÏC
Non. Qu'on devrait utiliser le
vent comme source d'électricité.
ANNE
On devrait construire
une éolienne.
CÉLIA
Euh... une éo...
De quoi tu parles?
ANNE
Je vais t'expliquer.
Imagine un ventilateur.
Quand le vent
se met à souffler,
il fait tourner les pales
et ça génère de l'électricité.
Si on arrive à en fabriquer une,
on sera peut-être en mesure
de mettre la lampe à plasma
en marche avant 17 heures.
(Regardant sa montre)
Ce qui approche à grands pas.
CÉLIA
Et quand ce sera fait,
on fera une vidéo de moi
qui chante le dernier
succès de Britney Gomez
devant ton énorme
ventilateur éol-truc
et on lui enverra!
ANNE
Oui, on le fera.
C'est juré. Venez!
Ailleurs dans la décharge, PAL discute avec DEXTÉE.
PAL
Qu'est-ce qu'on ressent
quand on aime, Dextée?
Les deux androïdes s'approchent de CÉLIA, qui écoute de la musique sur ses écouteurs tout en dansant.
PAL
L'amour nous rend joyeux.
Et qu'est-ce qu'on
est censé faire
lorsqu'on ressent
de l'amour, Dextée?
CÉLIA
(Chantant)
♪ Oh oh yeah yeah ♪
♪ Oh oh yeah yeah ♪
PAL
Qu'est-ce que tu es
en train de faire, Célia?
CÉLIA
Loïc et Anne fabriquent
une machine à vent
pour canner une excellente note.
Et moi, je me prépare
à enregistrer une vidéo
où je chante la chanson
de Britney Gomez.
Et je vais lui envoyer.
Je suis sûre qu'elle va adorer.
PAL
Pourquoi tu crois
qu'elle l'adorera?
CÉLIA
Ma grand-mère dit
qu'imiter quelqu'un
est en fait vraiment flatteur.
C'est ce qu'elle répète
chaque fois
que mon frère Gaël enfile
une de mes robes de princesse.
Mais imagine-toi
que t'es une chanteuse
et qu'une personne aime
tellement ta chanson
qu'elle fait une vidéo d'elle
en train de la chanter.
Ce serait vraiment super.
LOÏC se joint au groupe.
LOÏC
Hé, salut, les androïdes.
Célia, on est prêts
à faire l'essai
de l'éolienne. Tu viens?
CÉLIA
Oh! Hi, hi!
LOÏC et CÉLIA s'en vont.
PAL
Imiter signifie adopter
les gestes d'une personne.
Devrais-tu imiter
le camion, Dextée?
Un peu plus tard, ANNE se filme à nouveau.
ANNE
Salut, Monsieur Bell.
Voici mon troisième essai
pour faire une vidéo
de la mise en marche
de ma lampe à plasma de Tesla.
L'alimentation électrique
n'a pas été rétablie.
Mais on a construit
un autre engin
qui génère de l'électricité.
C'est-à-dire...
une super éolienne!
ANNE présente son éolienne à la caméra.
ANNE
Elle est faite de matériaux
qu'on a trouvés dans
la décharge. Alors, on espère
que le vent, en soufflant,
fera tourner les pales
et générera assez d'électricité
pour alimenter
ma lampe à plasma.
C'est bon, les amis.
Voyons si ça fonctionne.
Les trois amis courent voir la lampe à plasma, qui ne fonctionne pas.
CÉLIA
Euh... Qu'est-ce
qu'on attend comme ça?
LOÏC
Le vent.
CÉLIA
Ah oui.
ANNE
J'espère que le vent
soufflera bientôt.
Je dois envoyer mon projet
de sciences...
d'ici une heure!
Une légère brise se lève. L'éolienne commence à tourner.
LOÏC
Oui! Le vent s'est levé.
On produit donc
de l'électricité.
La lampe à plasma s'allume faiblement.
ANNE
Les amis, regardez.
On dirait que ça va marcher.
CÉLIA
Oui! Et c'est en fait
plutôt génial.
Le vent s'arrête, ainsi que l'éolienne. La lampe à plasma s'éteint.
CÉLIA
Oh...
LOÏC
Mais qu'est-ce qui
s'est passé?
ANNE
Aujourd'hui, le vent
ne souffle pas assez
pour alimenter
une lampe à plasma de Tesla.
L'électricité revient subitement.
ANNE
Oh!
LOÏC
On peut utiliser le courant
du réseau électrique maintenant.
ANNE
Oui, euh, fais vite,
Loïc! Débranche la lampe
du circuit de l'éolienne.
LOÏC
D'accord!
ANNE
Et euh... branche-la au mur.
Dehors, l'OUVRIER termine son travail. Il referme un panneau électrique sur un poteau devant la décharge. DEXTÉE le regarde de l'autre côté du mur.
OUVRIER
Et voilà.
Dans la salle d'ingénierie, LOÏC s'apprête à brancher la lampe.
ANNE
Vite, branche-la!
LOÏC
Oui, minute.
L'OUVRIER se parle à lui-même.
OUVRIER
Ma nacelle peut
maintenant redescendre.
L'OUVRIER fait descendre sa nacelle. DEXTÉE descend sa tête, accroche un fil électrique et le casse par accident.
À la salle d'ingénierie, l'électricité part à nouveau.
ANNE
Encore!
LOÏC
Argh...
ANNE
Allons voir ce qui cloche
cette fois.
L'OUVRIER remonte sa nacelle pour regarder le panneau électrique.
OUVRIER
Quoi?
ANNE et ses amis viennent à la rencontre de l'ouvrier.
OUVRIER
Salut, vous trois. Il n'y a plus
de courant, c'est ça, hein?
ANNE
Qu'est-ce qui s'est passé?
OUVRIER
Je sais pas trop, en fait.
J'avais rebranché le câble
et puis, tout à coup,
il est retombé au sol.
Je suis désolé.
Je vais essayer
de remédier à ça.
ANNE aperçoit DEXTÉE sortir timidement sa tête de derrière le mur.
LOÏC
Pourquoi le câble est tombé
cette fois-ci?
Je ne vois aucune branche.
ANNE
Je crois savoir pourquoi.
Les trois amis retournent à la décharge pour parler à DEXTÉE et PAL.
ANNE
Dextée.
Est-ce que, par hasard, vous
avez quelque chose à me dire
au sujet du câble électrique?
PAL
Dextée l'a fait tomber
accidentellement.
LOÏC
Et pourquoi?
PAL
Elle imitait
les gestes du camion
parce qu'elle en est amoureuse.
CÉLIA
Hon, c'est vrai?
ANNE
Dextée...
Je suis heureuse pour toi.
Mais tu ne dois pas faire tomber
ce câble pour autant.
Je sais que c'était un accident,
mais tu devrais trouver
une autre façon
d'exprimer tes émotions.
DEXTÉE baisse la tête honteusement.
CÉLIA
Lorsque je deviens
trop emballée,
je danse pour me calmer.
Regarde.
CÉLIA se met à chanter et à danser. PAL tente d'imiter ses mouvements de danse.
CÉLIA
(Chantant)
♪ Je suis là pour toi ♪
♪ On est bons copains ♪
♪ Et je serai avec toi
jusqu'à la fin ♪
Oui! J'ai réussi.
ANNE
Ça, tu l'as dit!
Ta chorégraphie vient
de me donner une idée
pour alimenter ma lampe
à plasma de Tesla.
LOÏC
C'est vrai?
C'est quoi, ton idée?
ANNE
Le mouvement humain.
Les humains ont de l'énergie
emmagasinée dans leur corps.
Et quand on bouge,
l'énergie sort.
C'est ce qui s'est produit
lorsque Célia a dansé.
CÉLIA
Britney Gomez vient
à notre secours une fois encore!
ANNE
Tu viens? On n'a presque
plus de temps.
ANNE et ses amis s'en vont, mais ANNE se retourne vers PAL et DEXTÉE.
ANNE
Vous deux,
vous nous accompagnez.
Plus tard, dans la salle d'ingénierie, LOÏC pédale sur un vélo connecté à la lampe plasma.
ANNE
OK, Loïc.
Si tu pédales vraiment vite,
ton énergie va générer
assez d'électricité
pour alimenter
la lampe à plasma.
Tu crois que tu y arriveras?
LOÏC
Évidemment!
CÉLIA
Et une fois ta vidéo
envoyée, on en fera une
de moi qui chante la chanson
de Britney Gomez.
Pour qu'on puisse lui envoyer.
Je suis sûre
qu'elle va l'adorer.
Les gens aiment recevoir
des cadeaux.
PAL s'adresse à DEXTÉE à voix basse.
PAL
Dextée, tu devrais offrir
un cadeau au camion.
LOÏC se met à pédaler.
ANNE
Pédale plus vite, Loïc!
Il sera bientôt 17 heures.
CÉLIA
Plus vite, Loïc! Accélère!
LOÏC pédale de plus en plus vite.
Dehors, l'OUVRIER rebranche le câble.
OUVRIER
OK. Hum, c'est fait.
L'ouvrier se retourne et reçoit quelque chose derrière la tête.
OUVRIER
Hé!
Derrière le mur de la décharge, DEXTÉE se penche pour évider de se faire voir.
Dans la salle d'ingénierie, ANNE et CÉLIA admirent la lampe à plasma qui fonctionne parfaitement.
CÉLIA
Wow...
Ta sphère est
vraiment étonnante.
LOÏC
Ça, je suis d'accord.
ANNE
Et on a encore
quelques minutes
pour envoyer
ma présentation de projet.
Ciné, tu peux enregistrer.
CINÉ s'approche d'ANNE pour la filmer.
ANNE
Encore moi, Monsieur Bell.
J'espère que ce sera le dernier
essai pour l'envoi de la vidéo
de mon projet de lampe
à plasma de Tesla.
Le courant électrique
est toujours coupé,
alors, on a trouvé
une autre façon d'en générer
au moyen du...
mouvement humain!
ANNE montre LOÏC en train de pédaler.
ANNE
Et ça fonctionne!
Pendant ce temps, l'OUVRIER retourne au sol pour voir ce qu'on lui a lancé. Il trouve une girafe en peluche au sol.
OUVRIER
(Appelant les enfants)
Hé, les enfants!
J'ai trouvé votre girafe.
L'OUVRIER tente d'ouvrir la porte de la décharge.
OUVRIER
Hé ho! Est-ce que vous êtes là?
De l'autre côté, PAL empêche l'OUVRIER d'ouvrir la porte. Une alarme fixée à la porte se déclenche.
Dans la salle d'ingénierie, ANNE reçoit un message d'alerte sur son bracelet.
ANNE
L'alarme de proximité.
C'est étrange.
ANNE regarde l'écran de la tablette, qui montre l'OUVRIER attendant devant la porte.
CÉLIA
Mais qu'est-ce qu'il nous veut?
ANNE
Pourquoi il a la girafe
de Dextée à la main?
LOÏC
Mais où sont PAL et Dextée?
ANNE
Oh-oh!
Les trois amis sortent en courant.
Pendant ce temps, PAL s'adresse à l'ouvrier depuis l'autre côté de la porte. L'OUVRIER ne le voit pas.
PAL
Allô.
OUVRIER
J'ai trouvé un de vos jouets.
Tu veux le récupérer?
PAL
S'il vous plaît, oui.
OUVRIER
OK.
L'OUVRIER tente une nouvelle fois d'ouvrir la porte.
OUVRIER
Est-ce que tu vas m'ouvrir?
Penchée à côté de PAL, DEXTÉE fait non de la tête.
PAL
Vous n'avez qu'à le lancer,
s'il vous plaît.
OUVRIER
Oh, euh... OK.
L'OUVRIER lance la girafe de l'autre côté du mur. ANNE arrive juste à temps pour l'attraper.
ANNE
Merci, monsieur!
OUVRIER
Ahem. Bon, l'alimentation sera
rétablie d'ici quelques minutes.
J'espère que ça pourra
vous aider.
ANNE
Oui, ça va nous aider. Merci!
OUVRIER
Tant mieux. Génial...
L'OUVRIER s'éloigne. ANNE ouvre légèrement la porte pour s'assurer qu'il soit bel et bien parti.
ANNE
(S'adressant à PAL et DEXTÉE)
On discutera
plus tard de tout ça.
Je dois envoyer ma présentation
au plus vite.
Je vais rater l'heure de tombée.
(S'adressant à ses amis)
Venez!
ANNE et LOÏC s'en vont. CÉLIA reste auprès de DEXTÉE, qui affiche un air penaud.
CÉLIA
Tu aimes vraiment ce camion.
Pas vrai, Dextée?
DEXTÉE acquiesce tristement. Elle lève la tête et regarde le camion partir.
CÉLIA
Je suis désolée.
Tu sais, parfois,
l'amour fait souffrir.
DEXTÉE baisse la tête, complètement démoralisée.
Pendant ce temps, ANNE enregistre une nouvelle vidéo.
ANNE
Salut, Monsieur Bell.
Je n'ai plus
que quelques minutes
pour terminer et envoyer
ma présentation.
J'ai recréé l'invention de Tesla appelée lampe à plasma.
On a tenté de l'alimenter
en tirant profit du soleil,
du vent et du mouvement humain.
Mais l'alimentation
électrique a été rétablie,
alors voici donc,
sans plus attendre,
la lampe à plasma de Tesla!
L'obscurité la rend
plus étonnante,
alors, Loïc, éteins tout!
LOÏC éteint les lumières. La lampe à plasma s'illumine davantage.
LOÏC
Elle est vraiment
plus cool dans le noir.
PAL
Je vois les courants
électriques.
ANNE
C'est bon, on peut rallumer.
LOÏC
OK.
ANNE
Vas-y, Ciné, envoie la vidéo à la messagerie de ma tablette.
Je dois l'envoyer
au plus vite au professeur.
ANNE suit l'état de téléchargement de la vidéo sur sa tablette.
LOÏC
Combien de temps il te reste?
ANNE
Plus que 5 secondes.
4 secondes, 3 secondes,
2 secondes...
Oui! Elle est téléchargée
juste à temps.
CÉLIA
Bien joué!
LOÏC et CÉLIA se tapent dans la main. Ils entendent CÉLIA chanter à l'extérieur.
CÉLIA
(Chantant)
♪ Là pour toi ♪
ANNE
On va donner un coup de main
à Célia avec sa vidéo?
LOÏC
Ouais, pas trop le choix.
ANNE et LOÏC se rendent à l'extérieur, laissant PAL et CINÉ admirer la lampe à plasma.
Dehors, ANNE et LOÏC découvrent CÉLIA en train d'apprendre une chorégraphie à DEXTÉE.
CÉLIA
♪ Je suis là pour toi ♪
♪ On est bons copains ♪
♪ Et je serai avec toi
jusqu'à la fin ♪
La chorégraphie de CÉLIA et de DEXTÉE se termine.
CÉLIA
Est-ce que le fait
de danser t'a aidée
à te débarrasser
de ta peine, Dextée?
DEXTÉE acquiesce énergiquement.
LOÏC
Quelle peine?
CÉLIA
Dextée était attristée
par le départ
du gentil camion
de la compagnie d'électricité.
Alors, je l'ai consolée.
Car je l'aime bien.
DEXTÉE fait un câlin à CÉLIA en l'enlaçant avec sa pince.
CÉLIA
Oh! Hi, hi!
ANNE
Ha, ha, ha!
On dirait que Dextée
aussi t'aime bien.
Et je vous aime aussi
toutes les deux!
ANNE fait un câlin à CÉLIA et DEXTÉE.
CÉLIA
Hon! Loïc...
Viens par ici.
LOÏC se joint au câlin collectif.
TOUS
Ha, ha, ha!
ANNE (Narratrice)
Bientôt dans Annedroïdes.
Des extraits du prochain épisode sont présentés. ZACH rend visite à LOÏC pour quelques jours. DEXTÉE se fait installer un aimant sur sa pince. LOÏC doit partir d'urgence à la décharge, mais il ne peut pas inviter ZACH. CÉLIA panique alors que ZACH s'apprête à découvrir le laboratoire.
Les extraits prennent fin.
Générique de fermeture
Épisodes de Annedroïdes
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Âge
-
Catégorie Saison
-
Catégorie Fiction