Annedroïdes

ANNE (Narrateur)

Précédemment dans

Annedroïdes.

Un résumé des épisodes précédents est présenté. Dans celui-ci, CÉLIA et ANNE rencontrent ZACH, le meilleur ami de LOÏC avant qu'il déménage.

Le résumé prend fin.

Dans la décharge, ANNE se dirige vers la clôture où se trouvent ses trois androïdes: PAL, CINÉ et DEXTÉE. PAL, un androïde de la taille d'un enfant, regarde dans un trou de la clôture.

ANNE

Pousse-toi un peu.

ANNE pousse PAL pour regarder par le trou.

ANNE

Je veux regarder.

Est-ce que tu as vu nos amis?

CINÉ, un petit robot à quatre longues pattes et roulant sur une roue, avec une caméra en guise de tête, scanne les alentours. Il ne voit pas les amis d'ANNE.

PAL

Négatif.

Je n'ai enregistré aucun

signe de Loïc ou de Célia.

ANNE arrête de regarder par le trou. Elle réfléchit en marchant dans la décharge.

ANNE

On est samedi.

Je suis sûre que Célia est encore en train de dormir.

Par contre, Loïc est toujours

là à cette heure-ci le week-end.

Il y a quelque chose qui cloche.

Je vais faire ma petite enquête.

ANNE s'approche d'une vieille voiture abandonnée. DEXTÉE, un grand robot à trois pattes avec la tête en forme de pince, ouvre le capot de la voiture, qui est en fait l'ouverture d'un passage souterrain pour sortir de la décharge.

ANNE

Merci, Dextée.

ANNE entre dans le passage.

Titre :
Annedroïdes

Pendant ce temps, LOÏC est dans sa chambre, assis à son bureau devant son ordinateur. Sa mère, MARIE, entre.

MARIE

Hé, Loïc, quoi de neuf?

LOÏC

Salut, maman.

LOÏC agite rapidement son pied sous son bureau.

MARIE

T'as l'air bien excité.

LOÏC

C'est parce que j'attends

que Zach me télécharge

le défi de cette année.

On cogne à la porte.

LOÏC

Oh! Ça doit être papa. J'y vais.

LOÏC court vers l'entrée et ouvre la porte d'un coup sec.

LOÏC

Salut...

(Déçu)

Anne...

ANNE entre et s'approche de LOÏC, qui recule. ANNE saisit le visage de LOÏC en l'observant attentivement. Elle pose une main sur son front.

ANNE

Allez, fais «Ah».

LOÏC

(Se dégageant)

Mais qu'est-ce que tu fais?

ANNE

D'habitude, tu viens

toujours à la décharge,

le samedi matin.

Aujourd'hui, tu n'étais pas là.

Mon hypothèse,

c'est que tu es malade.

Est-ce que c'est ça?

LOÏC

Non.

ANNE

Zut! Je n'ai pas

de deuxième hypothèse.

(Réfléchissant)

Hum...

CÉLIA arrive en courant.

CÉLIA

Alors, c'est là

que vous étiez cachés.

Tous les deux, je vous

ai cherchés partout.

En fait, je suis juste

allée à la décharge,

mais pourquoi vous êtes

ici plutôt que là-bas?

ANNE

C'est ce que

j'aimerais savoir.

LOÏC

Je vais vous montrer.

LOÏC se dirige vers sa chambre. ANNE et CÉLIA le suivent et saluent MARIE, qui est dans la cuisine.

CÉLIA

Bonjour, madame!

ANNE

Bonjour!

MARIE

Bonjour, les filles.

Dans sa chambre, LOÏC montre son écran d'ordinateur.

LOÏC

Regardez ça.

Sur l'ordinateur se trouve un compte à rebours.

ANNE

(Lisant sur l'écran)

«Le cinquième défi annuel père-fils

de mini véhicule

de Techno-Zone.»

CÉLIA

Un défi père-fils?

LOÏC

(Excité)

Hum-hum. Mon père devrait

arriver d'une minute à l'autre.

CÉLIA

Ton père? Je ne

savais même pas

que tu en avais un.

Il est gentil?

LOÏC

Il est super.

Tous les ans, mon père m'emmène

au défi annuel à l'atelier de

soudure de Zach et de son père.

On y participe depuis

que je suis tout petit.

ANNE

(Surprise)

Père et fils font équipe

pour fabriquer des minis

véhicules et faire la course?

LOÏC

Oui. Il y a toujours

un défi. L'an dernier,

tous les véhicules

devaient être fabriqués

à partir de trucs recyclés.

Alors, mon père et moi,

on a fabriqué ça.

LOÏC montre une voiture faite de morceaux de carton de pizza collés avec du ruban adhésif.

ANNE

(Sarcastique)

Wow...

LOÏC

On n'a jamais gagné.

Un bip sonore provient de l'ordinateur.

LOÏC

Zach va bientôt dévoiler

le défi de cette année!

Sur l'écran d'ordinateur, le compte à rebours s'efface pour faire place à une vidéo sur laquelle figure les pères de ZACH, NOAH et PATRICK.

PATRICK

C'est le grand jour

du cinquième défi annuel père-fils

de mini véhicule de Techno-Zone.

C'est moi, Patrick. Je n'ai pas

entendu de «Pouet! Pouet!»

NOAH

Pouet! Pouet!

C'est moi, Noah.

ZACH, qui filme la vidéo, tourne la caméra vers lui pour se présenter.

ZACH

Et moi, Zach!

Salut à tous!

ZACH pointe la caméra vers PATRICK et NOAH.

PATRICK

C'est bientôt l'heure de

faire chauffer vos cerveaux.

Car le défi de cette année commencera à 16 heures,

ce qui veut dire que vous disposerez de six heures

pour fabriquer votre mini véhicule

et le ramener ici pour le lancer sur la piste.

NOAH

Le défi de cette année est

un secret jalousement gardé.

Patrick et Zach ne savent

même pas de quoi il s'agit.

PATRICK

Le suspense est insoutenable!

ZACH

Roulement de tambour!

PATRICK et NOAH font une imitation de tambour.

NOAH

Cette année, votre mini véhicule ne devra avoir...

Un peu de patience...

Un peu de patience...

ZACH

(Exaspéré)

Papa!

NOAH

Ni roues ni ailes!

ANNE pousse un cri excité.

PATRICK

Quoi?

NOAH

Ça, c'est un défi! Oui ou non?

PATRICK

Hum-hum...

ZACH

Ça, c'est le défi

le plus dur qu'on ait eu.

PATRICK

Ouais.

ZACH

Mettons-nous au travail, papa.

La vidéo se termine. LOÏC se tourne vers ANNE et CÉLIA.

LOÏC

(Excité)

J'ai tellement

hâte de commencer.

CÉLIA

(Perplexe)

Comment veux-tu gagner

une course avec un véhicule

qui n'a ni roues ni ailes?

Comment tu comptes

le faire avancer?

ANNE

Il y a plusieurs

types de véhicules

qui répondent

à ces spécifications

et qui peuvent aller très vite.

Par exemple...

ANNE est interrompue par la sonnerie du téléphone.

LOÏC

(Excité)

Je parie que c'est

mon père!

LOÏC répond au téléphone.

LOÏC

(Parlant au téléphone)

Allô?

Salut, papa! Où es-tu?

Ils viennent de

dévoiler le défi.

(Surpris)

Oh... Pourquoi?

ANNE et CÉLIA échangent un regard inquiet. MARIE arrive dans la chambre.

LOÏC

(Déçu)

Mais papa, on a

toujours participé.

MARIE

Donne, je vais lui parler.

LOÏC passe le téléphone à sa mère.

MARIE

Éric, c'est Marie.

Ton fils a attendu toute la matinée.

Et c'est seulement maintenant que tu te décides à appeler?

MARIE sort de la chambre pour continuer l'appel. LOÏC baisse la tête. Pour le consoler, ANNE met sa main sur son épaule, mais LOÏC se dégage d'un mouvement sec. Il secoue la tête de gauche à droite d'un air fâché.

CÉLIA

Pauvre Loïc. Désolée que

ton père t'ait fait faux bond.

LOÏC

(Retenant ses larmes)

Ce n'est pas grave.

MARIE revient dans la chambre.

MARIE

Il a promis de se racheter.

J'ai une idée.

Pourquoi on ne le ferait

pas ensemble, ce défi?

Hein? On fabriquerait

ton véhicule.

Ce sera amusant.

ANNE et CÉLIA acquiescent en souriant.

CÉLIA

Et nous, on vous aiderait.

ANNE

Moi, j'ai déjà plusieurs

solutions techniques

en tête, Loïc.

LOÏC

(Sans regarder ANNE et CÉLIA)

C'est gentil à vous.

Mais vous oubliez que

c'est un défi père-fils.

LOÏC se lève brusquement et il sort de la chambre.

MARIE

(S'adressant à CÉLIA et ANNE)

Peut-être que vous devriez

revenir plus tard. OK?

ANNE et CÉLIA sortent de la maison de LOÏC. Elles discutent en marchant vers la décharge.

ANNE

(Soupirant)

J'aimerais pouvoir

faire quelque chose.

CÉLIA

Et si on se déguisait en papa?

Je monterais sur tes épaules

et on porterait un long manteau.

Je cacherais mes cheveux

dans un chapeau...

(Parlant d'une voix grave)

Et je prendrais

une grosse voix.

Personne ne saurait

que c'est nous.

ANNE

(Peu convaincue)

C'est une bonne idée, Célia.

Mais je doute qu'on fasse

un faux papa très convaincant.

CÉLIA

Mais comment trouver un vrai

papa à la dernière minute?

ANNE pousse un cri de joie.

ANNE

Oh! Tu penses à la même

chose que moi, Célia?

CÉLIA

(Excitée)

On va fabriquer un «papadroïde»?

ANNE

Non.

CÉLIA

Hum.

ANNE

On va demander à mon père

de faire le défi

père-fils avec Loïc.

CÉLIA

C'est aussi une bonne idée.

Les deux amies se mettent à courir vers la décharge.

Dans la décharge, près de la roulotte dans laquelle il vit avec ANNE, GILBERT s'occupe de son jardin. Il tient une invention qui ressemble à un tuyau et il le pointe vers ses plantes.

GILBERT

Oui, monsieur!

Encore une géniale invention,

si je puis me permettre.

Et j'excelle à faire

des inventions géniales.

(Faisant semblant d'avoir un interlocuteur)

«Merci, Gilbert.»

«Oh, mais de rien, Gilbert.»

«Tu sais quoi, Gilbert?»

«Quoi?»

ANNE et CÉLIA arrivent en courant.

ANNE

Papa!

CÉLIA

Papa de Anne!

GILBERT

(Levant la tête)

Hum-hum?

CÉLIA

(Apercevant l'invention)

Ça alors! Ce truc est dingue!

GILBERT se tourne vers CÉLIA. Son invention crache des feuilles de plantes par son tuyau, vers CÉLIA.

GILBERT

Oh, zut! Désolé, Célia.

Mon aspirateur à feuilles a

plutôt l'air d'un propulseur.

Il y a sûrement

une erreur de conception

dans le système

de circulation d'air.

Peut-être que si

je...

GILBERT appuie sur un bouton. L'appareil aspire la cravate de GILBERT, qui pousse un cri de surprise.

GILBERT

Oh! Oh non!

ANNE

Papa, tu verras ça plus tard.

On a un problème

beaucoup plus urgent.

GILBERT

C'était ma cravate

de jardinage préférée!

CÉLIA

Écoutez-moi. Loïc

tient beaucoup à faire

un défi père-fils

aujourd'hui, avec un tas

d'autres garçons et leurs pères.

Mais le problème, c'est

que Loïc n'a pas de père.

GILBERT

Enfin, ça, c'est pas possible.

ANNE

Cette année, le père de Loïc

ne peut pas participer au défi

comme il le fait tous les ans.

GILBERT

C'est vrai que c'est un

problème. Quelle est

votre solution?

CÉLIA

Vous.

GILBERT

C'est moi, votre solution?

PART sort de la roulotte.

PAL

Toi, tu es un papa,

et Loïc est un fils.

GILBERT

(Riant)

PAL, ne te mêle pas de ça.

(Avec sérieux)

Anne...

Tu sais ce que je pense des gens

dans les endroits publics

et de moi avec des gens

dans les endroits publics.

GILBERT pousse un gémissement anxieux.

ANNE

(Insistant)

Papa...

Loïc est vraiment malheureux.

CÉLIA

Il fait une tête comme ça...

CÉLIA penche la tête en grimaçant de façon théâtrale.

CÉLIA

Comme s'il allait pleurer.

GILBERT

Bien, je... En fait,

je sais pas comment

être le père d'un fils.

CÉLIA

J'ai trois frères. Vous n'avez

qu'à faire comme avec Anne,

seulement avec plus de

pets et plus de rots.

ANNE

Loïc te montrera

comment faire.

CÉLIA

Et avec un peu de chance,

ce que vous fabriquerez,

tous les deux, marchera

mieux que ce truc-là.

CÉLIA appuie sur un bouton de l'invention de GILBERT. L'objet se remet à cracher des feuilles.

GILBERT

Oh!

ANNE

Non! Non!

GILBERT tente d'arrêter son aspirateur à feuilles.

Pendant ce temps, LOÏC est chez lui. Il regarde la télévision d'un air ennuyé. MARIE arrive. LOÏC soupire et éteint la télévision.

LOÏC

Je le déteste maintenant.

MARIE

Hum. Tu dis ça parce

que t'es fâché.

MARIE s'assoit à côté de LOÏC sur le divan.

LOÏC

Ce n'est pas juste.

Zach, il a deux pères.

Et moi, j'en ai même pas un.

MARIE

Mais toi, tu as la chance

d'avoir une mère super chouette!

Et si on jouait aux

Écuyers foudroyants?

LOÏC

C'est les

Chevaliers foudroyants.

(Soupirant)

Pourquoi il me fait toujours ça?

MARIE

J'en sais rien, mon chéri.

Approche.

MARIE serre LOÏC contre elle. Puis, on cogne à la porte.

VOIX DE CÉLIA

Loïc, viens dehors!

Tout de suite!

MARIE

Je crois qu'Anne et Célia

s'ennuient de toi.

LOÏC

(Criant)

J'arrive.

(Souriant à MARIE)

Merci, maman.

MARIE

Oui.

MARIE suit LOÏC dehors, où attendant CÉLIA et ANNE.

LOÏC

Qu'est-ce qui se passe?

ANNE

Loïc.

J'ai trouvé quelque chose

que tu peux emprunter

pour le défi père-fils. Tadam!

GILBERT approche.

GILBERT

Si quelqu'un cherche

une figure paternelle

de remplacement,

je me porte volontaire.

LOÏC

(Excité)

C'est vrai?

GILBERT

Aussi vrai que toi et moi.

Euh, bien sûr,

tout dépend de tes vues

sur la perception de la réalité

et sur la théorie des univers

parallèles qui est

sujet à débat.

Cependant...

ANNE

(Interrompant GILBERT)

C'est vrai!

Mon père est d'accord.

MARIE

C'est gentil à vous, Gilbert.

Merci beaucoup.

GILBERT

(Gêné)

Merci... Euh, oui. Eh bien,

j'en ai pas tout le mérite.

En fait, c'est

une idée des filles.

LOÏC

(Souriant à CÉLIA et ANNE)

Vous êtes géniales!

Bon! On a moins de six heures

pour fabriquer un mini véhicule

qui n'a ni roues ni ailes.

C'est faisable?

GILBERT

Toute vie sur terre

est-elle faite de carbone?

ANNE éclate de rire. LOÏC regarde GILBERT sans comprendre.

GILBERT

Ça veut dire oui.

Allons fabriquer ce bolide.

GILBERT donne un coup amical sur l'épaule de LOÏC, mais avec beaucoup trop de force.

LOÏC

Aïe!

GILBERT

Oh, pardon.

J'ignore quelle

force il faut mettre

dans un coup de poing amical.

Ce n'est pas sur Internet.

LOÏC

(Souriant)

Oh, moins fort que ça.

Mais mettons-nous au travail.

GILBERT

Affirmatif. À la décharge!

GILBERT et LOÏC vont vers la décharge.

ANNE

(Saluant de la main)

Au revoir!

MARIE

On se voit plus tard.

CÉLIA

Alors, côté

sciences, qu'est-ce

qu'on va faire aujourd'hui?

ANNE

Oh! Eh bien,

il faut que je nettoie

les éprouvettes au labo.

MARIE

(Réfléchissant)

Oh...

CÉLIA

Est-ce qu'il n'y

aurait pas d'autres options?

MARIE

J'ai une idée! Vu qu'ils se

font une journée entre garçons,

nous, on va se faire

une journée entre filles.

CÉLIA

Bonne idée! Et

je sais exactement

quoi faire entre filles.

ANNE

Mais qu'est-ce qu'on fait

dans une journée entre filles?

CÉLIA

Tu verras!

MARIE et CÉLIA se dirigent vers la maison en riant. ANNE, perplexe, hausse les épaules, puis les suit.

Dans le laboratoire, GILBERT et LOÏC fouillent dans des boîtes de vieux objets ou de morceaux de mécanique. PAL est avec eux.

LOÏC

Et voilà. On a

plein de matériel

pour fabriquer notre véhicule.

Mais quel genre de véhicule

on va fabriquer?

PAL

C'est quoi, un véhicule?

GILBERT

«Véhicule», vient

du latin

«vehiculum».

C'est une machine qui

transporte des marchandises

ou des gens d'un

endroit à un autre.

PAL

Comme une voiture ou un avion?

LOÏC

Exactement, oui. Mais

notre défi est de construire

un mini véhicule qui peut gagner

une course sans roues ni ailes.

GILBERT

(Réfléchissant)

Hum-hum. Voiture,

camion, train.

Char d'assaut, motocyclette.

Tous ont des genres de roues

pour se déplacer sur terre,

alors que les avions ont des

ailes pour se déplacer en l'air.

Ouah!

J'imagine que fabriquer un

bateau n'est pas envisageable.

LOÏC

La course n'est pas sur l'eau.

Attendez, c'est

quoi, ce véhicule

qui peut se déplacer

sur terre et sur l'eau?

LOÏC ET GILBERT

(Excités)

Un aéroglisseur!

GILBERT donne de nouveau une tape amicale sur l'épaule de LOÏC, mais encore trop fort.

LOÏC

Aïe!

[GILBERT:]Je retiens. Encore trop fort.

PAL

C'est quoi, un aéroglisseur?

Pendant ce temps, CÉLIA a amené du matériel chez MARIE pour la journée de filles. ANNE saisit une peluche rose en forme de licorne.

ANNE

Donc, une journée

entre filles,

ça se passe en rose.

CÉLIA

Non, ce n'est pas obligatoire.

Mais j'adore le rose!

La couleur n'a pas d'importance.

L'important, c'est

d'être entre filles.

Alors, interdit aux garçons.

On peut danser ou se maquiller.

(Excitée)

Mais le plus important,

c'est de se dire des secrets!

ANNE fronce les sourcils, l'air inquiet.

MARIE

Oui, c'est une façon de passer

du temps entre filles, Célia.

On pourrait aussi commander

une pizza et regarder un film!

CÉLIA

On regardera le dernier

film de Britney Gomez.

Ça s'appelle

«Quadruple danger».

Elle joue une actrice

qui est aussi chanteuse,

danseuse et vampire.

Mais elle ne trouve pas l'amour.

Bon, je vais vous apprendre

les danses qu'il y a dans

le film. Faites comme moi.

Montre-moi tes crocs!

CÉLIA grogne en faisant une chorégraphie. MARIE et ANNE essayent de l'imiter, mais CÉLIA les dévisage.

CÉLIA

Euh, passons tout de

suite au maquillage.

MARIE

D'accord.

Pendant ce temps, dans le labo, LOÏC, GILBERT et PAL regardent une vidéo sur la tablette d'ANNE.

LOÏC

C'est ça,

un aéroglisseur, PAL.

PAL

Comment ça marche,

un aéroglisseur?

GILBERT

L'aéroglisseur se déplace

sur un coussin d'air.

Il souffle de l'air vers

le sol, et ça le soulève.

L'aéroglisseur ne touche ni

la terre ni l'eau. C'est pour

ça qu'il peut aller si vite.

LOÏC

C'est parfait. Mais

comment en fabriquer un?

On va avoir besoin de quelque

chose qui crée un coussin d'air.

GILBERT

Je crois avoir

ce qu'il nous faut.

LOÏC acquiesce.

Du côté des filles, CÉLIA maquille et coiffe MARIE. MARIE se regarde dans le miroir et sursaute.

CÉLIA

Ça vous plaît?

MARIE

(Incertaine)

C'est... très original, Célia.

CÉLIA

Je sais! Allez,

Anne, c'est à toi.

Depuis le temps que je veux

t'enlever ces passes!

MARIE laisse sa place à ANNE sur la chaise. CÉLIA enlève les élastiques qui retiennent les cheveux d'ANNE.

ANNE

Aïe!

MARIE

Oh!

Pardon, Anne. J'ai perdu

l'habitude des cheveux longs.

J'ai jamais eu de fille.

ANNE

C'est pas grave.

Je n'ai jamais eu de maman.

CÉLIA

(Surprise)

C'est vrai?

C'est pas possible!

Qu'est-ce qui lui est arrivé?

MARIE

(Mal à l'aise)

Célia, Anne n'a peut-être pas

envie de parler de choses

aussi personnelles.

CÉLIA

Mais se dire des secrets,

c'est ce qu'on doit faire

quand on est entre filles.

Anne, réponds!

Où est ta maman?

ANNE

En fait, je n'en

sais rien du tout.

Elle est partie

quand j'étais bébé.

Je n'ai pas de souvenir d'elle.

CÉLIA

(Soupirant)

Oh, le secret, ça

me passionne! D'accord.

À mon tour de vous confier

un secret extrêmement personnel.

CÉLIA prend un air sérieux et pousse un soupir exagéré.

CÉLIA

Est-ce que je vous ai déjà dit

que j'avais trois

animaux préférés?

C'est-à-dire les chatons, les

petits chiens et les chevaux?

(Théâtralement)

J'ai menti!

Ce sont les licornes!

Et de très loin.

Pour moi, elles

existent vraiment.

Ça me soulage de

vous l'avoir dit.

MARIE se retient de rire. ANNE se force pour sourire à CÉLIA.

Dans le labo, GILBERT et LOÏC font de la soudure.

LOÏC

Et voilà! Votre aspirateur à

feuilles est le truc parfait

pour créer un coussin d'air

pour notre aéroglisseur.

GILBERT

(Brandissant les bras en l'air)

Allez, l'équipe...

Euh...

On n'a pas de nom

d'équipe. Euh, les...

LOÏC

On n'a pas le temps. Je veux

voir notre bébé en action.

LOÏC appuie sur un bouton.

LOÏC

Attention, décollage!

Notre aéroglisseur est

sur son coussin d'air.

L'aéroglisseur se soulève à quelques millimètres au-dessus de la table.

GILBERT

Beau travail!

GILBERT se tourne vers LOÏC pour lui taper amicalement sur l'épaule. LOÏC grimace alors GILBERT touche à peine son épaule.

LOÏC

Ça, ce n'était pas assez fort.

GILBERT

(Découragé)

Qu'est-ce que

c'est compliqué...

PAL

Mais pourquoi

l'aéroglisseur n'avance pas?

L'aéroglisseur flotte sur place.

LOÏC

(Préoccupé)

Comment on va gagner

s'il n'avance pas?

GILBERT

Sûrement une erreur

de conception.

De quoi a-t-on besoin

pour le faire avancer?

LOÏC

J'ai trouvé! Anne!

LOÏC arrête l'aéroglisseur.

À la journée de filles chez MARIE, CÉLIA poursuit ses confessions.

CÉLIA

Et une fois, j'ai forcé Gaël

à manger de la

nourriture pour chiens.

Il a trouvé ça bon, mais malgré

tout, je m'en suis voulu.

Surtout, ne dites ça à personne.

Ce qui se passe entre filles

doit rester entre filles.

LOÏC et GILBERT entrent dans la maison.

CÉLIA

(Criant)

Interdit aux garçons!

Vous n'avez pas le droit

d'entrer ici. C'est une

journée entre filles!

MARIE

Célia, on pourrait peut-être

l'interrompre. Juste un instant.

ANNE acquiesce.

CÉLIA

D'accord, mais

je continue de coiffer Anne.

C'est une vraie catastrophe!

CÉLIA brosse les cheveux d'ANNE.

ANNE

Aïe! Célia!

LOÏC

Anne, regarde ça.

LOÏC montre l'aéroglisseur à ANNE.

ANNE

Vous avez fabriqué

un aéroglisseur?

Et sans moi?

Mais bien sûr! L'aéroglisseur

n'a ni roues ni ailes.

C'est parfait pour

le défi d'aujourd'hui.

LOÏC

Ouais, c'est ce qu'on

croyait jusqu'à ce que...

LOÏC pose l'aéroglisseur sur le sol et l'allume. L'aéroglisseur se soulève.

LOÏC

Il se soulève,

seulement, il n'avance pas.

CÉLIA

(Souriant)

Oh, ça, c'est dommage.

Bon, au revoir!

Maintenant, le sèche-cheveux.

CÉLIA active le sèche-cheveux. ANNE crie pour se faire entendre.

ANNE

Écoute, Célia,

ça ne peut attendre?

CÉLIA

Je n'entends rien!

ANNE

Attends, j'ai trouvé!

Il lui faut plus d'air!

LOÏC

Quoi?

ANNE

(Criant plus fort)

De l'air!

De l'air!

Au moment où ANNE crie à nouveau, CÉLIA arrête le sèche-cheveux.

CÉLIA

Oh, doucement!

Inutile de crier.

ANNE

Loïc, il lui faut plus d'air.

Il y a déjà de l'air qui sort

en dessous de l'aéroglisseur

pour le soulever du sol.

Mais il lui faut de l'air

pour le faire avancer.

LOÏC sourit et acquiesce.

GILBERT

On dirait que le petit

génie qu'est ma fille adorée

a trouvé l'erreur de conception.

ANNE

Mais... qu'est-ce qu'on peut

utiliser pour faire de l'air?

LOÏC

(Pointant le sèche-cheveux)

Ça!

LOÏC prend le sèche-cheveux des mains de CÉLIA.

CÉLIA

Hé! J'en ai encore besoin.

(Protestant)

Tu as vu ses cheveux?

LOÏC

Désolée, Célia. Mais si

on ajoute des pièces

du sèche-cheveux à

l'arrière de l'aéroglisseur,

on aura de l'air

pour le faire avancer.

(S'adressant à GILBERT)

Allez, venez, on n'a

plus beaucoup de temps.

GILBERT

Oh, là là! Qu'est-ce

que c'est excitant!

Allons-y!

GILBERT et LOÏC sortent de la maison en courant.

CÉLIA

Je suis désolée, Anne.

Je suis la seule

à vouloir m'occuper de

tes cheveux, on dirait.

Bon, on passe au maquillage!

CÉLIA rend un pinceau à maquillage. ANNE regarde MARIE d'un air paniqué. MARIE secoue la tête d'un air tout aussi paniqué.

CÉLIA

Alors...

Comme disait ma grand-mère...

Si tu veux te mettre du

maquillage, n'hésite pas.

Mets-en plein.

CÉLIA approche d'ANNE avec son pinceau.

Plus tard, GILBERT et LOÏC courent vers le garage de ZACH.

LOÏC

Vite, on va être en retard.

Venez, c'est par ici. Allez!

GILBERT

(Essoufflé)

Ouais!

En entrant dans le garage, LOÏC regarde autour de lui. Plus loin, ZACH aperçoit son ami.

LOÏC

(S'adressant à GILBERT)

Avez-vous vu maman,

Anne ou Célia?

GILBERT

(Voyant ZACH approcher)

Non, mais quelqu'un

nous a repérés et il

se dirige vers nous.

Est-ce qu'il est dangereux,

à ton avis?

LOÏC

(Content)

Zach!

LOÏC et ZACH se font une poignée de main.

GILBERT

(Observant LOÏC et ZACH)

Non, pas dangereux. Qu'est-ce

que vous venez de faire là?

LOÏC

Une poignée de main secrète.

Un truc entre amis.

GILBERT

Oh!

LOÏC

Zach, je te

présente le père d'Anne.

GILBERT

Oh, bonjour, Zach.

GILBERT s'avance vers ZACH et lui serre la main de façon maladroite.

ZACH

Enchanté de vous

connaître, monsieur.

Voici vos dossards.

On va donner le départ.

Mais je crois que ça

ne vaut pas la peine.

Vous devriez voir

notre mini véhicule.

Je crois qu'on va encore

gagner, cette année.

LOÏC et GILBERT mettent leurs dossards.

LOÏC

C'est pas vrai.

On va vous écraser!

GILBERT

Ouais!

On va vous enfoncer

au fond de la cave.

Enfin, si ce bâtiment en a une.

NOAH monte sur une table. Il tient un micro.

NOAH

Et maintenant, approchez-vous!

Très bien, messieurs!

Préparez-vous, car c'est l'heure

du cinquième défi

annuel père-fils

de mini véhicule Techno-Zone!

Les invités applaudissent.

PATRICK

Allons-y! Que

la fête commence!

GILBERT, paniqué, regarde LOÏC.

GILBERT

Ne me dis pas qu'on

va faire la fête!

LOÏC

Façon de parler.

NOAH

Les équipes père-fils,

veuillez avancer

avec vos minis véhicules

qu'on puisse les examiner.

Oh, et je vous rappelle

que tout engin qui a des roues

ou des ailes sera disqualifié.

Zach, c'est à toi!

ZACH présente les équipes et leurs véhicules.

ZACH

Alors, notre premier véhicule

se sert de la force magnétique.

Excellent! Alors,

pas de roues ni d'ailes.

Et celui-là se déplace

sur des ressorts.

Pas de roues ni d'ailes.

Beau travail!

Et ce mini véhicule a des bandes

de caoutchouc autour...

Oh... de roues.

NOAH

Oh! Disqualification.

(S'adressant au duo)

Paul, Jacob, la règle de cette

année était pourtant claire.

Zach, parle-nous maintenant

du véhicule suivant.

ZACH se tourne vers PATRICK, qui tient le bolide.

ZACH

Celui-là, c'est le nôtre.

Comme vous pouvez le voir,

il se sert de petites

pattes pour avance.

PATRICK

Oui! Vers la victoire,

pas vrai, fiston?

ZACH

Oui, papa.

NOAH

(Setournant vers GILBERT et LOÏC)

Et notre dernière équipe

père-fils a fabriqué un...

Un aéroglisseur?

Très impressionnant!

Et encore là,

ni roues, ni ailes.

LOÏC

Il va glisser jusqu'à

la ligne d'arrivée.

GILBERT

Ouais! Jusqu'à la

première place! Wouhou!

NOAH

Messieurs, veuillez

placer vos véhicules

sur la ligne de départ.

Et que la course commence!

Très excitant!

Les gens applaudissent. Les équipes vont placer leurs véhicules dans des allées séparées sur une même rampe en métal.

NOAH

À vos marques...

Prêts...

Partez!

La course commence. Les participants poussent des cris d'encouragement.

NOAH

On dirait qu'on a déjà

perdu un concurrent.

Le véhicule sur des ressorts fait du sur-place.

NOAH

Oh, le véhicule à

propulsion magnétique...

L'aéroglisseur dépasse un des véhicules. Il est nez à nez avec le véhicule de ZACH.

LOÏC

(S'adressant à GILBERT)

On en a déjà semé un.

Allez, plus vite, plus vite!

GILBERT

(Excité)

Oui, oui, oui! Tiens, j'ai

l'impression qu'on va

gagner la course.

LOÏC

C'est vrai, ça?

GILBERT

Oui!

NOAH

Oh, mais voilà que le véhicule

à mille-pattes a pris la tête.

Nous sommes au milieu

de la course.

GILBERT

Dépêche! Dépêche! Dépêche!

LOÏC

Allez, allez!

Oh, oui! Plus

vite, plus vite!

NOAH

Et voilà que l'aéroglisseur

repasse devant!

Là, je suis surpris.

C'est une course à deux.

GILBERT

Allez, allez, allez!

NOAH

C'est presque fini.

C'est presque fini...

L'aéroglisseur franchit la ligne d'arrivée.

NOAH

Le gagnant du cinquième

défi annuel

père-fils de mini véhicule

Techno-Zone est...

l'aéroglisseur!

Les spectateurs applaudissent. LOÏC et GILBERT poussent des cris de joie.

LOÏC

Ouais!

On a gagné!

GILBERT

Oui!

Oh, oui! Viens dans mes bras.

NOAH donne un trophée à LOÏC.

ZACH

Félicitations. Mais

on aura notre revanche.

On récupérera le trophée

l'année prochaine.

LOÏC

Ça, c'est ce qu'on verra.

GILBERT

(Prenant un ton menaçant)

Ouais! Ça va faire mal.

ZACH dévisage GILBERT. PATRICK approche.

PATRICK

Ah bon?

GILBERT

Oui, amicalement.

PATRICK

D'accord.

ZACH et PATRICK s'éloignent. LOÏC et GILBERT enlèvent leurs dossards.

LOÏC

(Content)

Je n'arrive pas à le croire!

GILBERT

Oui, je sais.

LOÏC

Je vous remercie

d'avoir été là.

GILBERT

Ça m'a fait plaisir.

GILBERT frappe amicalement l'épaule de LOÏC.

LOÏC

Là, c'était parfait.

ANNE, CÉLIA et MARIE approchent en poussant des cris de joie. Elles sont toutes coiffées et maquillées par CÉLIA. GILBERT et LOÏC les regardent avec surprise.

MARIE

(Approchant de LOÏC)

Je suis tellement

fière de toi.

LOÏC

Mais qu'est-ce que

vous avez sur la figure?

CÉLIA

(S'adressant à ANNE et MARIE)

On n'en a pas mis assez.

Je vous l'avais dit.

(Se tournant vers LOÏC)

Oh, mon Dieu, Loïc!

Savais-tu que la mère d'Anne est

partie quand elle était bébé?

ANNE regarde CÉLIA en écarquillant les yeux.

CÉLIA

Oh, c'est vrai,

ça devait rester secret.

Je suis vraiment désolée, Anne.

Tu peux leur dire

que j'ai forcé Gaël

à manger de la

nourriture pour chiens.

LOÏC

Anne, merci de m'avoir prêté

ton père aujourd'hui.

Tu peux emprunter

ma mère quand tu veux.

ANNE

(Contente)

C'est vrai?

MARIE

Oui, bien entendu.

Bon, maintenant, on pourrait

peut-être aller se démaquiller.

GILBERT

Vous avez vu

comme il allait vite?

MARIE

Oui, c'était impressionnant.

CÉLIA

Ensuite, on pourra regarder le

dernier film de Britney Gomez.

MARIE, GILBERT, LOÏC, ANNE et CÉLIA quittent le garage en discutant ensemble.

ANNE (Narrateur)

Prochainement dans

Annedroïdes.

Des extraits du prochain épisode sont présentés. Insérer ici un court résumé des extraits présentés, sans inclure les dialogues.

ANNE est mise au défi par son professeur de réaliser un rêve. Elle souhaite entrer en contact avec une autre planète et se fait aider par LOÏC et CÉLIA.

Les extraits prennent fin.

Générique de fermeture