Annedroïdes

Annedroïdes raconte l'histoire d'Anne, une jeune scientifique de génie, et de ses amis Loïc et Célia. Accompagnée de ses créations androïdes, Dextée, Ciné et Pal, Anne et ses copains se lancent dans la plus grande aventure de leur vie, celle de grandir.

Partager
Image univers Annedroïdes Image univers Annedroïdes

Vidéo transcription

Un boulon pour Dextée

Alors qu’Anne tente une expérience sur les machines simples, Dextée se casse une pince en soulevant deux voitures à l’aide d’un système de poulies. Heureusement, la réparation est facile, à condition que nos amis trouvent un boulon de rechange bien particulier. Pendant leur recherche, Loïc et Célia tombent dans un vieux conteneur et y restent coincés. Toutefois, avant de secourir ses deux amis, Anne devra d’abord trouver le défaut de son premier système de poulies.



Réalisateur: J.J. Johnson
Acteurs: Addison Holley, Adrianna Di Liello, Jadiel Dowlin
Année de production: 2020

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

LOÏC (Narrateur)

Précédemment dans

«Annedroïdes».


Un résumé des épisodes précédents est présenté. ANNE encourage son amie CÉLIA à surmonter ses peurs, car cette dernière s'écrie à la moindre petite surprise, comme une souris. Elle déteste passer par le passage secret de la décharge, car elle est claustrophobe. À la vue d'une petite éraflure qui saigne, elle est dégoûtée. Elle a également eu peur d'un robot araignée au laboratoire d'ANNE.


Le résumé prend fin.


Un jour, LOÏC et CÉLIA se rendent à l'entrée de la décharge.


LOÏC

OK, la voie est libre.


LOÏC fait pivoter un tuyau planté dans la terre et fait ouvrir les portes coulissantes du passage secret.


LOÏC

Après toi.


CÉLIA

Non, attends! Avant... il faut

que j'attache mes chaussures.


CÉLIA se penche et resserre les velcros de ses bottes.


LOÏC

Tu feras ça dans la décharge.

Allez, viens!


CÉLIA

Bon, d'accord. J'arrive.

Mais... attends!

Une petite démonstration

de claquettes?


CÉLIA met ses mains sur les hanches et se met à danser la claquette devant LOÏC, qui la regarde, blasé.


LOÏC

Génial. Allons-y!


CÉLIA

Bon, d'accord. J'arrive.


Tout à coup, CÉLIA feint d'avoir mal à l'estomac.


CÉLIA

(Gémissant)

Ah! Mon appendice

vient d'exploser!


LOÏC

Célia! Allons-y.

Tu sais qu'on ne peut pas

laisser le passage ouvert.


CÉLIA

Mais moi, je n'ai pas envie

d'entrer par le passage secret.

Si je restais coincée?


LOÏC

Mais enfin, ça ne

t'est jamais arrivé.


CÉLIA

Et si ça arrivait, cette fois?


LOÏC

Eh bien, je t'aiderai

à sortir.


CÉLIA

Mais si t'étais

coincé, toi aussi?


LOÏC

Bon. Moi, j'y vais.


LOÏC, fatigué d'attendre, se faufile à travers le petit tunnel menant à la décharge.


CÉLIA

Hein? Loïc?


CÉLIA regarde LOÏC s'en aller. Le passage se referme. Elle soupire, puis va s'asseoir sur un vieux pneu abandonné.


CÉLIA

Ah, il n'est pas gentil

de me laisser ici toute seule.


Tout à coup, un vrombissement se fait entendre et le panneau derrière CÉLIA s'écarte.


CÉLIA

À moins que...


Derrière le panneau, LOÏC ouvre la feuille de tôle comme une porte et s'adresse à CÉLIA.


LOÏC

Tu peux aussi entrer par la

porte secrète, si tu veux.


CÉLIA

C'est vrai? Je l'avais

oubliée, celle-là.


CÉLIA passe par la porte et entre dans la décharge. Puis, la porte et le panneau se referment.


Titre :
Annedroïdes


Dans la décharge, ANNE tombe sur LOÏC et CÉLIA alors qu'ils entrent. Elle est accompagnée de CINÉ, un petit robot à quatre longues pattes et roulant sur une roue, avec une caméra en guise de tête.


ANNE

Ah! Salut, vous deux.

Vous tombez bien.

On est sur le point

de faire une expérience.

Mais au fait, pourquoi vous êtes

entrés par la porte secrète?

Le passage secret

ne s'ouvre plus, ou quoi?


ANNE, LOÏC, CÉLIA et CINÉ rejoignent DEXTÉE, un robot à trois pattes avec une tête en forme de pince, et PAL, un androïde de la taille d'un enfant. Ils sont entourés de vieilles voitures.


LOÏC

Non, il s'ouvre,

mais Célia a eu peur

et n'a pas voulu entrer par là.


CÉLIA

Je n'ai pas eu peur,

seulement...

je ne veux plus jamais

emprunter le passage secret.

Jamais. De toute ma vie.


LOÏC

Elle croit

qu'elle va rester coincée.


CÉLIA soupire. Les robots vrombissent, perplexes.


ANNE

Dextée, soulève la voiture,

s'il te plaît.


DEXTÉE, qui se trouve derrière une pile de voitures, acquiesce, puis soulève l'une d'entre elles avec sa tête.


LOÏC

Beau travail, Dextée.


ANNE

Célia, tu ne resteras

jamais coincée.

Tu dois être claustrophobe.

Tu as peur d'être enfermée.


PAL

C'est quoi, la peur?


LOÏC

C'est ce que

tu ressens quand tu...


CÉLIA interrompt LOÏC.


CÉLIA

Hum... Je crois que

je suis mieux qualifiée

pour répondre

à sa question, Loïc.

PAL, la peur c'est

quelque chose que tu ressens

là, là, là...


CÉLIA pointe sa tête, son coeur et son ventre.


CÉLIA

... et partout dans le corps.

C'est quand tu crois qu'une

chose épouvantable va t'arriver.

Comme de rester coincée dans

un passage secret pour toujours.


PAL

Dans tout le corps.


PAL touche le couvercle de son torse, puis l'ouvre pour observer les engrenages en marche à l'intérieur de son corps.


ANNE

Mais, avant tu n'avais

jamais peur de passer

par le passage secret.

Pourquoi maintenant?


CÉLIA

Tout ça a commencé

quand j'ai joué

à cache-cache

avec mes frères...


CÉLIA et LOÏC s'assoient sur de vieux pneus.


CÉLIA

... et je suis restée

coincée dans un placard.

Mes frères ont arrêté

de jouer à cache-cache,

et grand-mère a mis

au moins 17 minutes

avant de me trouver.

Et maintenant, j'ai vraiment

peur de me retrouver

dans un espace fermé

et de rester coincée.


ANNE

Alors, pourquoi

on ne t'aiderait pas

à surmonter ta peur?


CÉLIA

On peut faire ça?


ANNE

On va essayer.

Après qu'on aura terminé

l'expérience avec Dextée.


CÉLIA

Et pourquoi pas tout de suite?


DEXTÉE pousse un grincement, la voiture, toujours sur sa tête.


CÉLIA

(Résignée)

D'accord, on fait

l'expérience avant.

(Se levant)

Dextée, est-ce que c'est lourd?


DEXTÉE acquiesce doucement, grinçant sous le poids de la voiture.


LOÏC

C'est quoi, cette expérience?


ANNE

Je fais une expérience

avec une machine simple

et j'ai besoin

de l'aide de Dextée.


LOÏC

Tu trouves que Dextée

est une machine simple?


ANNE

Je n'ai jamais dit

que la machine simple,

c'était Dextée...

qui est très complexe.

Je faisais référence

à cette poulie.


ANNE pointe une poulie surmontée d'un gyrophare qui se trouve à côté de DEXTÉE.


CÉLIA

Ça, c'est une machine?


ANNE

Oui, une machine simple.

Les machines simples

ne correspondent pas

à l'idée qu'on se fait

des machines.

Je vais vous montrer.


ANNE récupère sa tablette électronique et fait défiler des images de machines simples, incluant une roue, un levier, et une bascule en bois.


LOÏC

Ça, ce sont

des machines simples?


ANNE

Hum-hum.

Les machines simples

nous facilitent le travail.


CÉLIA

Comment?


ANNE

Vous voyez que Dextée

peut soulever une voiture

en se servant seulement

de sa force?


LOÏC

On ne peut pas

dire le contraire.


ANNE

Oh, euh, Dextée.

Tu peux reposer

la voiture, maintenant.


DEXTÉE repose tranquillement la voiture.


PAL

(Applaudissant)

Beau travail, Dextée!


ANNE

(S'adressant à CÉLIA et LOÏC)

Maintenant, je veux voir

si la poulie peut aider Dextée

à soulever quelque

chose qu'elle ne peut pas

soulever malgré sa force.


LOÏC

Mais elle peut soulever

n'importe quoi.


ANNE

Non, pas n'importe quoi.


DEXTÉE, légèrement insultée, grince en colère.


ANNE

(S'adressant à DEXTÉE)

C'est vrai. Tu as soulevé

cette voiture,

mais voyons voir si tu peux

soulever deux voitures.


CÉLIA

J'ai hâte de voir ça.


LOÏC

Moi aussi.


ANNE

Justement, c'est

ce qu'on va voir. Ciné!


CINÉ se met à filmer ANNE.


ANNE

Expérience avec poulie numéro 1.

Mon hypothèse, c'est que si Dextée ne peut pas

soulever deux voitures

toute seule,

elle pourra le faire

à l'aide de la poulie,

parce que les poulies

facilitent le travail.

Dextée, tu es prête?

1... 2... 3... Vas-y!


PAL

Allez, Dextée!


DEXTÉE soulève lentement deux voitures en poussant des vrombissements d'efforts. CINÉ la filme. Puis, DEXTÉE, qui se fatigue sous le poids des deux voitures, vrombit faiblement et les repose. Elle hoche tristement la tête.


LOÏC

On dirait que deux voitures,

c'est trop lourd pour elle.


CÉLIA

Ce n'est pas grave.

Tu es quand même très forte.


ANNE active la poulie.


ANNE

Maintenant,

nous allons bien voir

si la poulie facilite

le travail.


La poulie attachée à un bras mécanique se tourne vers la pile de voitures devant DEXTÉE.


ANNE

PAL, peux-tu attacher les deux

voitures du dessus à la poulie?


PAL

Affirmatif.


PAL grimpe sur le dessus de la pile de voitures, puis attache les deux du haut à la poulie.


PAL

Poulie attachée.


PAL se laisse glisser jusqu'au sol.


ANNE

Maintenant,

vérifions si la poulie

va aider Dextée à soulever

les deux voitures.

Dextée, essaie en tirant

sur la corde.

1... 2... 3... Vas-y!


DEXTÉE attrape le câble de la poulie avec sa tête en pince, puis tire avec efforts. Les deux voitures se soulèvent dans les airs très lentement.


LOÏC

Plus fort, Dextée!


CÉLIA

Vas-y, Dextée!


ANNE

Non, attends, Dextée.

Ça n'a pas l'air de te rendre

la chose plus facile.

Peut-être que tu devrais...


Tout à coup, l'une des pinces de la tête de DEXTÉE se brise et tombe dans les bras de PAL, qui tombe au sol sous le poids de la lourde pièce. ANNE, LOÏC et CÉLIA crient de peur.


LOÏC

Dextée!


ANNE

PAL!


PAL

Dextée, est-ce que

cette pièce est à toi?


PAL se relève.


CÉLIA

Ouais, ça,

ça veut dire que ma...

peur d'être enfermée

devra attendre que...

Dextée soit en un seul morceau?


DEXTÉE vrombit.


Un peu plus tard, à la salle d'ingénierie, la pince brisée de DEXTÉE est posée sur la table de l'atelier. CÉLIA observe la pièce.


CÉLIA

Eh bien, tu en mets du temps.

Pauvre Dextée.


Dans un coin de l'entrepôt, DEXTÉE est dans son coin de repos et de réparation. ANNE est sur une plateforme afin de l'examiner. LOÏC est assis au bout de la plateforme, alors que CÉLIA s'approche, puis s'appuie sur la rampe de l'escalier de la plateforme.


LOÏC

Tu vas pouvoir la réparer?


ANNE

Absolument. Il faut

seulement trouver

un boulon particulier

pour attacher sa pince gauche.


LOÏC

Et où tu vas

trouver ce boulon?


CÉLIA

Ouais. Je serais très étonnée

qu'on trouve ça dans

un centre commercial.


ANNE descend l'escalier.


ANNE

C'est vrai, mais je suis

sûre qu'on pourra trouver

un boulon semblable

dans la décharge.

Tenez. Regardez bien.


ANNE prend sa tablette électronique et montre une photo du boulon qui pourra fixer la pince à la tête de DEXTÉE.


ANNE

C'est un boulon comme ça

qu'on doit trouver.


CÉLIA

Alors, allons-y.

Plus vite elle sera réparée,

plus vite on pourra s'occuper

de ma claustrophobie.


ANNE

PAL, peux-tu rester ici

et tenir compagnie à Dextée

pendant qu'on cherche?


PAL

Affirmatif.


CINÉ acquiesce.


ANNE

Génial. Allez, venez.


LOÏC

On aura plus de chances

du trouver si on se sépare.


CÉLIA, ANNE et LOÏC s'éloignent, suivis de CINÉ.


PAL

Est-ce que tu veux

jouer au ballon, Dextée?


PAL ramasse un ballon au sol. DEXTÉE acquiesce. PAL lance le ballon, mais celui-ci frappe DEXTÉE au visage et rebondit au sol.


PAL

Bon, si je te racontais

une histoire?


DEXTÉE acquiesce.


Un moment plus tard, dans la décharge, CINÉ s'approche d'un vieil autobus abandonné. Il examine les alentours en vrombissant. Il monte sur un banc à côté de l'autobus, puis roule dessus, et glisse au sol en empruntant un petit toboggan improvisé à l'extrémité du banc. Il jette ensuite un coup d'oeil à la porte de l'autobus, mais n'y trouve rien de concluant. Il s'éloigne donc en scannant ses alentours. Il tombe sur une sorte de réservoir vide qu'il scanne avec sa caméra. Un indicateur lui fait savoir qu'un boulon se trouve à l'intérieur du réservoir. Il calcule le chemin, puis déduit qu'il faut grimper sur la planche de bois qui est appuyée contre le réservoir, puis glisser dans l'ouverture du haut pour entrer dans la cuve. Il saute donc sur la planche de bois, puis roule jusqu'en haut du réservoir et se rend sur le dessus. Il écarte une poubelle en métal de son chemin, qui tombe au sol, puis roule vers l'ouverture, dont il dégage en écartant des feuilles de tôle qui la couvre. Il se penche pour examiner l'intérieur, puis trouve le boulon concerné. Vrombissant joyeusement, il s'éloigne aussitôt.


Pendant ce temps, CÉLIA cherche autour d'un vieux carrousel abandonné servant d'observatoire pour ANNE. Elle tourne en rond et regarde autour d'elle.


CÉLIA

Un énorme boulon en métal.

Hum...

Un énorme boulon en métal.

Oh!


CÉLIA aperçoit des miroirs déformants sur pied et s'en approche. Sa réflexion est tout ondulée et déformée.


CÉLIA

(Levant les bras)

Regardez! Je suis une géante!


CÉLIA va devant un autre miroir, où sa réflexion est réduite et écrasée.


CÉLIA

Maintenant, une Lilliputienne.


CÉLIA retourne devant le premier miroir et lève ses bras dans les airs.


CÉLIA

Une géante!


Tout à coup, CINÉ arrive derrière CÉLIA en vrombissant. CÉLIA se retourne en panique.


CÉLIA

Oui, oui, je cherche le boulon.


En se rendant compte qu'il ne s'agit que de CINÉ, CÉLIA soupire de soulagement.


CÉLIA

Ciné, n'arrive pas comme ça,

sans prévenir.

Tu m'as fait peur.

Je t'en veux pas, tu sais.

Qu'est-ce qu'il y a?


CINÉ vrombit avec insistance et pointe dans la direction du réservoir.


CÉLIA

D'accord.

J'ai l'impression que tu essaies

de me dire quelque chose.

Pas vrai? Mais je ne parle pas

le «bip-bip».


CINÉ pousse CÉLIA dans le dos.


CÉLIA

Ah!


CINÉ indique le chemin vers le réservoir avec insistance.


CÉLIA

Ah, tu veux que j'aille avec

toi quelque part. C'est ça?

Oh! Est-ce que tu aurais

trouvé l'énorme boulon?


CINÉ acquiesce avec excitation.


CÉLIA

Tu l'as trouvé?

Ah, c'est fantastique!

Alors, allons le chercher!


CINÉ s'éloigne en roulant, suivi de CÉLIA.


CÉLIA

Ciné, attends-moi!

Ciné!


Un moment plus tard, CINÉ et CÉLIA atteignent le réservoir. CINÉ monte sur la planche de bois et indique l'ouverture sur le dessus du réservoir.


CÉLIA

Le boulon est

quelque part là-haut?


CINÉ pointe le réservoir avec sa patte avec insistance.


CÉLIA

D'accord.


CÉLIA grimpe sur le dessus en s'accrochant à des barreaux qui se trouvent à l'autre extrémité du réservoir. Puis, CÉLIA et CINÉ s'approchent de l'ouverture.


CÉLIA

Bon, alors, il est où,

ce boulon? Hum...


CÉLIA se penche et jette un coup d'oeil au fond du réservoir.


CÉLIA

Ah, ça y est! Je le vois!

Mais comment faire

pour aller le chercher?

Oh, en fait, il n'est pas

si loin que ça.

Je crois que je peux

l'atteindre.


CÉLIA s'agenouille et tend sa main dans le trou pour essayer de récupérer le boulon. CINÉ vrombit avec inquiétude.


CÉLIA

Oh, je vais y arriver!

Je vais y arriver!

Ciné, tiens-moi les jambes.

Ciné, tiens-moi les jambes!

Tiens-moi les jambes, je te dis!


CÉLIA, se penchant trop rapidement, ne permet pas à CINÉ de la tenir correctement par les jambes, et il lâche prise. CÉLIA tombe au fond de la cuve en criant. Tout au fond, elle se relève et regarde CINÉ par l'ouverture du haut.


CÉLIA

Eh bien, Ciné,

la bonne nouvelle c'est que

j'ai encore tous mes morceaux.

Mais la mauvaise nouvelle,

c'est que je suis enfermée

dans un petit espace.


CÉLIA gémit en regardant l'espace sombre dans lequel elle est.


CÉLIA

(Inquiète)

Et ça, c'est très mauvais

pour ma peur...


Un craquement se fait entendre. CÉLIA s'exclame.


CÉLIA

(Reculant)

... d'être enfermée!

Oh! Il faut que je sorte d'ici!


Tout à coup, CÉLIA pousse un énorme cri en dessous de l'ouverture. CINÉ, ayant peur, pousse un long vrombissement.


CÉLIA

Ciné! Fais quelque chose!


CINÉ s'éloigne aussitôt, tandis que CÉLIA pousse un autre cri d'appel à l'aide.


Un moment plus tard, dans un autre coin de la décharge, LOÏC est à la recherche d'un boulon pour DEXTÉE. Il jette un coup d'oeil à la capsule de sécurité d'ANNE, qui est une sorte de poste de pilotage avec une carrosserie entièrement vitrée. Il n'y trouve pas le moindre boulon.


LOÏC

Toujours rien.


Tout à coup, CINÉ arrive derrière LOÏC.


LOÏC

Ciné, est-ce que t'aurais

trouvé le boulon, par hasard?


CINÉ acquiesce, puis indique la direction avec sa tête..


LOÏC

Génial! Montre-moi où c'est.


CINÉ s'éloigne aussitôt, suivi de LOÏC.


Un instant plus tard, CINÉ arrive jusqu'à le réservoir.


LOÏC

Où est-ce que tu m'emmènes,

Ciné?


Dans le réservoir, CÉLIA s'écrie.


CÉLIA

Ah! Au secours!


LOÏC

Célia?


CÉLIA

Loïc? Viens m'aider!


LOÏC

Mais où es-tu?


CÉLIA

(Gémissant)

Dans le gros machin vert.

Et je vais bientôt piquer

une crise de nerfs!


LOÏC

J'arrive tout de suite, Célia!


CÉLIA

Fais vite!


LOÏC grimpe les barreaux du réservoir que CÉLIA a empruntés. Il s'approche ensuite de l'ouverture.


LOÏC

Célia, t'es tombée là-dedans?


CÉLIA

Non, je me suis dit

que ce serait amusant

d'être enfermée

dans un endroit sombre!

(Criant)

Sors-moi de là tout de suite!


LOÏC

Calme-toi, Célia.


CÉLIA

Toi, calme-toi!

On voit bien que ce n'est pas

toi qui es coincée là-dedans.

(S'essoufflant)

Ah, je commence à avoir des

sueurs et j'ai l'estomac noué.

Et mon coeur bat

de plus en plus fort.

Les parois se rapprochent,

c'est pas des blagues!


LOÏC

Tout ira bien.

Je vais te sortir de là.

Attrape ma main

et je vais te remonter.


LOÏC tend ses deux mains à travers l'ouverture. CÉLIA s'accroche à lui avec efforts.


CÉLIA

C'est bien, je vais

te remonter à trois.


CÉLIA

(Gémissant)

D'accord...


LOÏC

Un, deux, deux et demi,

deux et trois-quarts...


CÉLIA

Loïc!


LOÏC

Trois!

(Tirant CÉLIA)

Je te tiens,

je te tiens!


Tout à coup, sous le poids de CÉLIA, LOÏC commence à glisser vers l'intérieur de l'ouverture.


LOÏC

Célia, tu me tires vers toi!

Lâche-moi!


CÉLIA

Il n'en est pas question!


LOÏC

Non, non, non!


LOÏC tombe dans le réservoir en un fracas. CÉLIA et lui se relèvent.


CÉLIA

(Regardant l'ouverture)

Maintenant, on est coincés,

tous les deux.


CÉLIA crie.


LOÏC

Ciné, est-ce que tu es là?


CÉLIA

Ciné?


CINÉ s'approche de l'ouverture.


LOÏC

Bon, va chercher Anne,

et dis-lui qu'on est coincés

ici. Je m'occupe de Célia.


Pendant que CINÉ s'en va, CÉLIA crie.


LOÏC

Célia, pas de panique.


CÉLIA cesse de crier.


LOÏC

C'est pas comme ça

qu'on pourra sortir d'ici.


CÉLIA

Oui, je sais, mais

c'est plus fort que moi.


CÉLIA crie à nouveau.


LOÏC

Je sais quoi faire!

Tu sais, avant, moi,

j'avais peur du noir, mais...


CÉLIA

C'est vrai?

Alors en ce moment,

tu dois être terrifié, non?


LOÏC

Non, tout va bien.


CÉLIA

(Regardant autour d'elle)

T'as vu comment il fait noir?

On est au fond d'un trou.


Des cliquetis métalliques se font entendre. LOÏC soupire.


CÉLIA

Tu devrais avoir peur.

(Se retournant)

Hein, qu'est-ce qu'il y a, là-bas?

J'en sais rien, mais ça

pourrait être un monstre.


Des cliquetis métalliques retentissent à nouveau.


LOÏC

En fait,

maintenant que tu le dis,

c'est vrai que c'est

assez inquiétant, ici.


CÉLIA

Je te l'avais dit.


Un tintement métallique retentit. CÉLIA et LOÏC hurlent de peur.


À la salle d'ingénierie, PAL raconte une histoire à DEXTÉE pour la distraire.


PAL

Et Hansel et Gretel

vécurent heureux

jusqu'à la fin des temps.

C'est une belle histoire.

Pas vrai, Dextée?

Aimerais-tu que je

t'en choisisse une autre

de ma banque de données?


DEXTÉE acquiesce joyeusement. À ce moment, ANNE arrive.


ANNE

Salut, vous deux.

Je n'ai toujours pas trouvé de

boulon de rechange pour Dextée.

Savez-vous si Loïc, Célia ou

Ciné ont trouvé quelque chose?


PAL

Négatif.


Tout à coup, CINÉ arrive en roulant à toute vitesse.


ANNE

Oh, Ciné, te voilà.

T'as trouvé le boulon

de rechange pour Dextée?


CINÉ acquiesce en vrombissant.


ANNE

Génial!

Alors, montre-moi où il est.


ANNE s'apprête à partir, mais CINÉ lui fait des signes de tête. Puis, il se tourne pour montrer son écran de caméra derrière sa tête à ANNE.


ANNE

Quoi? Tu veux que je regarde

un enregistrement vidéo?

Euh... D'accord.


ANNE s'approche de CINÉ. Ce dernier fait jouer un enregistrement sur son écran montrant le fond du réservoir, où se trouve le boulon.


ANNE

Oh! Le boulon

de rechange pour Dextée

est dans le vieux

réservoir vert?

Alors, allons-y tout de suite!


ANNE s'apprête à partir, mais CINÉ vrombit avec insistance en hochant négativement la tête.


ANNE

Quoi, encore?


ANNE s'approche puis regarde un autre enregistrement de CINÉ. Dans ce dernier, ANNE y voit CÉLIA qui crie, coincée au fond de du réservoir.


CÉLIA

(Dans l'enregistrement)

Ah!

Ciné, fais quelque chose!


ANNE

Oh non, Célia est tombée

dans le réservoir.

Oh, c'est très ennuyeux

pour quelqu'un

qui a peur d'être enfermée.

Ciné, allons chercher Loïc,

on va la sortir de là.


CINÉ accélère la vidéo et montre LOÏC coincé avec CÉLIA.


ANNE

Quoi, encore?


LOÏC

(Dans l'enregistrement)

Bon, va chercher Anne et

dis-lui qu'on est coincés ici.

Je m'occupe de Célia.


ANNE

Loïc est dans le réservoir,

lui aussi? Oh...

Les androïdes, vous restez ici,

et moi je vais essayer

dus sortir de là.


ANNE s'en va en courant.


PAL

(S'adressant à DEXTÉE et à CINÉ)

Alors, je vous raconte

une autre histoire?


DEXTÉE et CINÉ acquiescent.


Un peu plus tard, CÉLIA et LOÏC hurlent pour se faire entendre. Tout à coup, un tapage métallique lointain se fait entendre.


LOÏC

Chut!

Il y a quelqu'un?


CÉLIA

Grand-mère? Anne?

Papa d'Anne?

Est-ce qu'il y a quelqu'un

qui pourrait nous aider?

Les parois se rapprochent.

Les parois se rapprochent!

Au secours!


LOÏC

Au secours!


Tout à coup, ANNE s'approche de l'ouverture.


LOÏC ET CÉLIA

(En choeur)

Anne?


ANNE

(S'agenouillant)

Les amis! Est-ce que ça va?


CÉLIA

Non! Il me semble

que c'est évident!

J'ai peur des espaces

fermés, et là,

je suis coincée

dans un espace fermé!


LOÏC

C'est vrai que

c'est pas rassurant, ici.


Un cliquetis métallique résonne.


LOÏC

(Paniqué)

T'entends ça?

Anne, il faut que tu nous sortes

de là! Comment comptes-tu faire?


ANNE

J'en sais rien. Dextée

aurait pu vous sortir de là,

mais elle est en panne.

Il faut que je réfléchisse.


CÉLIA

On n'a pas le temps

d'attendre!


ANNE

Il va falloir que vous

vous calmiez. Tous les deux.


CÉLIA

Et comment veux-tu

qu'on se calme?

On est au fond d'un trou noir!

Un trou noir!


ANNE

Respirez profondément.

Comme ça.


ANNE prend une grande inspiration, puis expire longuement.


ANNE

Ça va vous aider.


LOÏC acquiesce, puis imite ANNE. CÉLIA fait de même.


ANNE

La respiration envoie le message

à votre cerveau de vous calmer.

Alors, vous voyez?

Ça marche, hein?


LOÏC et CÉLIA inspirent et expirent quelques coups.


CÉLIA

(Plus calmement)

Bon, d'accord.

C'est vrai que ça marche,

mais je veux toujours sortir

d'ici. Et tout de suite!


ANNE

Hum... d'accord. D'accord.

Il faut seulement que je trouve

quelque chose pour vous hisser.


LOÏC

Pourquoi pas une corde?


ANNE

Oh! J'ai la corde

qui m'a servie

pour l'expérience de la poulie.

(S'écriant avec excitation)

L'expérience de la poulie!

C'est l'occasion idéale

pour comprendre

ce qui n'a pas marché.

Je reviens tout de suite.


ANNE s'éloigne.


CÉLIA

Je ne suis pas là pour servir

de cobaye dans ton expérience!


Un moment plus tard, ANNE a amené la poulie jusqu'au réservoir et a fait glisser le câble à travers le trou.


CÉLIA

C'est dangereux?


ANNE

Non. Mais soyez prêts,

parce que je vais bientôt tirer.


LOÏC termine de s'attacher lui et CÉLIA au câble de la poulie.


LOÏC

On est prêts!


ANNE tire le câble avec efforts, mais elle n'arrive pas à soulever LOÏC et CÉLIA.


CÉLIA

Tu peux tirer sur la corde

quand tu seras prête.


Dehors, ANNE tire sur le câble, mais rien n'y fait.


LOÏC

Euh... Je crois qu'elle est

déjà en train de tirer.


CÉLIA

Qu'est-ce qui se passe?


ANNE abandonne et lâche le câble. Elle remonte sur le réservoir et se penche dans l'ouverture.


ANNE

Ça n'a pas marché.

Je n'ai pas pu vous hisser.

Normalement, une machine simple,

ça facilite le travail,

mais cette poulie n'a pas

aidé à vous sortir de là.


CÉLIA

À quoi bon fabriquer

des poulies, alors?


ANNE

Alors qu'est-ce

qu'on a comme moyens?

On a une poulie,

une corde et moi,

c'est-à-dire ma force.


CÉLIA

J'ai trouvé!

Avec une machine à cloner,

tu pourrais faire

une deuxième Anne.

Comme ça, on aurait

la force de deux Anne

pour nous sortir d'ici.


ANNE

C'est une idée

intéressante, Célia.

Je peux pas créer

une deuxième Anne...

(Excitée)

... mais je peux ajouter

une autre poulie!


LOÏC

Deux têtes

valent mieux qu'une!

Peut-être que ça s'applique

aux poulies?


ANNE

Ça vaut le coup d'essayer.

Je reviens tout de suite.


ANNE s'apprête à partir, mais lance d'abord un sourire malin à LOÏC et CÉLIA.


ANNE

Surtout, restez là, d'accord.


ANNE rit. LOÏC et CÉLIA s'échangent un regard.


ANNE

C'est pas drôle?


LOÏC

Non.


CÉLIA

C'est pas drôle.


ANNE s'éloigne.


ANNE

Moi, j'ai trouvé ça drôle.


CÉLIA

(Insistant)

C'était pas drôle!


Un peu plus tard, deux poulies, l'une attachée à l'autre, hissent tranquillement LOÏC et CÉLIA alors qu'ANNE tire sur le câble.


ANNE

Une poulie. Deux poulies.


LOÏC et CÉLIA parviennent à être hissés hors de l'ouverture.


LOÏC

Beau travail.


ANNE continue de tirer avec efforts. CÉLIA s'accroche à une barre et se tire hors du trou, suivi de LOÏC.


CÉLIA

Ouf!

Enfin libres!


Une fois sur le dessus du réservoir, CÉLIA et LOÏC se détachent de la poulie.


LOÏC

Merci, Anne!


ANNE

Oh, mais il n'y a pas de quoi.

Je suis contente

de vous avoir sortis,

mais je suis aussi contente

d'avoir compris

comment les poulies

facilitent le travail.


LOÏC

Et comment elles font ça?


ANNE

C'est tellement évident

que je suis étonnée de ne pas

l'avoir compris plus tôt.

Avec une seule poulie,

on doit utiliser autant de force

pour soulever un poids

que si on n'en avait pas.

Mais, si on utilise

deux poulies,

elles se répartissent le poids.

On a donc besoin

de deux fois moins de force,

ce qui facilite le travail.


CÉLIA

(Avec ironie)

Ouais, c'est

tellement évident.

Comment t'as pas

vu ça plus tôt?


LOÏC

Maintenant qu'on est sortis,

allons réparer Dextée!


ANNE

Bonne idée! Alors, qui a

le boulon de rechange?


CÉLIA

Hum...

je crois que

je l'ai laissé au fond.


ANNE

Pas de problème!

On a juste à se servir

des poulies encore une fois.


ANNE tire sur le câble avec amusement.


CÉLIA

Ou on pourrait simplement

prendre l'escabeau qui est là.


CÉLIA pointe un escabeau se trouvant par terre, aux pieds d'ANNE.


CÉLIA

Ce serait plus facile.


LOÏC

Tu crois?

D'accord.


Un peu plus tard, à la salle d'ingénierie, ANNE visse la pince sur la tête de DEXTÉE.


ANNE

Très bien, Dextée. Prête

à tester ton nouveau boulon?


DEXTÉE acquiesce. ANNE descend les escaliers de la plateforme.


ANNE

D'accord.

Ouvre la pince.


DEXTÉE ouvre sa tête en pince en un grincement.


ANNE

Ferme la pince.


DEXTÉE ferme sa tête en pince.


ANNE

(Excitée)

Oui!


CÉLIA

Un câlin!


CÉLIA rit. Puis, DEXTÉE se penche pour fait un câlin à LOÏC, CÉLIA et ANNE entre sa tête en pince.


LOÏC

On dirait qu'elle est

comme neuve.

Tu peux nous lâcher, Dextée.


DEXTÉE relâche LOÏC, CÉLIA et ANNE.


CÉLIA

Ouf! On a réussi.


ANNE

Et il y a autre chose

qu'on a réussi.

On t'a aidée

à surmonter ta peur!


LOÏC

C'est vrai, Célia.

T'avais cessé d'avoir peur

quand Anne nous a sortis

du réservoir.


CÉLIA

Tu as raison. Et comment

tu m'as guérie, Anne?

Par la respiration?


CÉLIA et ANNE rient.


ANNE

Ça, c'était pour te calmer.

Mais, en fait, ce qui

t'a vraiment aidée,

c'est que tu as

affronté ta peur.


CÉLIA

Alors, ce qui m'a aidée,

c'est d'avoir été enfermée?


ANNE

Tout à fait. Comme

il ne s'est rien passé

quand tu étais enfermée,

tu as vu que tu n'avais

aucune raison d'avoir peur.


CÉLIA

C'est formitastique!

Alors, vous pourriez m'aider

à surmonter mes autres peurs?


LOÏC

Quoi? Tu en as... d'autres?


CÉLIA

Si j'en ai d'autres?

J'en ai des centaines.

Numéro 1: les guêpes.

Numéro 2: les cygnes en

origami... je les supporte pas.


LOÏC et ANNE s'échangent un regard.


CÉLIA

Numéro 3: du beurre d'arachides

collé au palais...

Je déteste ça! Numéro 4:

le monstre sous le lit de Gaël.


ANNE fait un signe de tête à LOÏC, puis les deux s'éloignent, laissant CÉLIA divaguer seule.


CÉLIA

Numéro 5: nager dans

la piscine sans flotteurs.

Numéro 6: les papillons de nuit.

Numéro 7: les bananes.

Numéro 8: les ascenseurs.


Derrière CÉLIA, PAL, CINÉ et DEXTÉE hochent la tête négativement à la liste incessante de CÉLIA.


CÉLIA

Numéro 9: ah, le papier peint!

Numéro 10: les feuilles

de papier à trois trous.

Numéro 11:

les surligneurs jaunes!


ANNE (Narratrice)

Précédemment dans

«Annedroïdes».


Un résumé des épisodes précédents est présenté. CÉLIA désire tourner une vidéo de science-fiction, mais le jour venu, elle ne se présente pas. Finalement, elle demeure chez elle, car elle est privée de sortie. À la place, elle tente de tourner une capsule de science chez elle, pour laquelle a reçu une mauvaise note. Sa professeure lui donne une autre chance pour améliorer sa note. LOÏC et ANNE sont prêts à l'aider.


Le résumé prend fin.


Générique de fermeture

Épisodes de Annedroïdes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par