Annedroïdes

PAL (Narrateur)

Précédemment dans Annedroïdes.

Un résumé des épisodes précédents est présenté. MARIE, la mère de LOÏC, découvre la décharge et les androïdes d'ANNE. Surprise et apeurée, elle se sauve. À la maison, LOÏC parle de la décharge et MARIE lui interdit d'y aller.

Le résumé prend fin.

LOÏC est assis dans le salon avec sa mère. Il la supplie de le laisser aller à la décharge.

LOÏC

S'il te plaît.

MARIE

Non.

LOÏC

Tu pourrais y réfléchir.

MARIE

Mais j'y ai réfléchi, Loïc,

et la réponse

est toujours: non.

Donc, tu ne retourneras pas

à la décharge.

LOÏC soupire d'un air découragé.

LOÏC

Pourquoi tu ne

viendrais pas avec moi.

MARIE

Moi?

LOÏC

Tu pourrais faire connaissance

avec les androïdes.

Et là, tu verrais que tu n'as

pas à avoir peur d'eux.

MARIE

Ils ne me font pas peur.

LOÏC

T'en es sûre?

MARIE

D'accord. C'est vrai

qu'ils me font peur.

Ce truc avec des pinces me donne

encore des cauchemars.

LOÏC

Ça, c'est Dextée.

Si tu la connaissais, tu verrais

qu'elle est gentille.

MARIE

Je n'ai pas du tout envie

de la connaître.

MARIE se lève pour aller porter sa tasse dans la cuisine. LOÏC insiste.

LOÏC

T'en es sûre? Tu ne voudrais

pas en savoir un peu plus

sur les androïdes?

Je croyais que le métier

de journaliste,

c'était de faire

des enquêtes.

MARIE

(Semblant plus intéressée)

Je croyais que

tu ne voulais pas

que je fasse

de reportage sur eux.

LOÏC

C'est vrai, mais ça ne

t'empêche pas d'interroger Anne.

MARIE réfléchit à cette proposition.

Titre :
Annedroïdes

Pendant ce temps, dans son laboratoire dans la décharge, ANNE nettoie CINÉ avec un chiffon. CINÉ est un petit robot à quatre longues pattes qui roule sur une roue, avec une caméra en guise de tête.

ANNE

Joli et...

étincelant.

J'ai fini, Ciné.

Ça avance, papa?

Juste à côté, GILBERT, le père d'ANNE, nettoie PAL, un androïde humanoïde de la taille d'un enfant.

PÈRE D'ANNE

Oh. Eh bien, je peux te dire

que j'ai terminé.

ANNE s'approche et observe PAL.

ANNE

T'as oublié une tache.

PÈRE D'ANNE

(Regardant PAL de près)

Une tache presque

microscopique, Anne.

ANNE

(Insistant)

Papa, il faut que

les androïdes soient impeccables

pour la visite

de la mère de Loïc.

J'espère qu'elle va

les apprécier.

GILBERT

(Acquiesçant de façon incertaine)

Hum...

ANNE

Alors, avant qu'elle arrive...

il faudrait faire le ménage.

GILBERT regarde autour de lui.

PÈRE D'ANNE

Je croyais que Célia devait

nous donner un coup de main

aujourd'hui.

ANNE

C'est ce qu'elle

m'avait dit.

Je me demande pourquoi

elle est en retard.

ANNE fronce les sourcils en regardant vers la porte d'entrée du labo.

Pendant ce temps, CÉLIA, la meilleure amie d'ANNE, se chicane avec son petit frère GAËL dans le salon de leur grand-mère, avec qui ils habitent.

CÉLIA

Gaël, lâche ma crosse

tout de suite.

GAËL tire sur la crosse que tient CÉLIA.

GAËL

Oui, mais je veux

jouer avec!

CÉLIA

(Criant)

Mais je ne veux pas.

Alors, lâche-la!

CÉLIA retire la crosse des mains de son frère en riant de façon victorieuse. À cause de son mouvement, le manche de la crosse fait tomber un bibelot placé sur une étagère.

CÉLIA

Oh non... Dolly.

Le bibelot préféré

de grand-maman.

La GRAND-MÈRE DE CÉLIA arrive dans le salon.

GRAND-MÈRE DE CÉLIA

Voyons, mais qu'est-ce

qui se passe ici?

GRAND-MÈRE DE CÉLIA aperçoit le bibelot cassé sur le sol. Elle regarde CÉLIA d'un air sévère.

CÉLIA

(Désolée)

C'est cassé.

GAËL

(Désignant CÉLIA du doigt)

C'est elle qui l'a cassé.

CÉLIA pousse un cri scandalisé en écarquillant les yeux.

Pendant ce temps, LOÏC amène sa mère à la décharge. Ils traversent la rue en marchant. MARIE pointe la clôture qui entoure la décharge.

MARIE

Oh, ce n'est pas

par là qu'on entre?

LOÏC

Non, plus maintenant. Anne

a fermé les entrées secrètes

parce que quelqu'un

est entré par effraction.

MARIE

Je vois.

Alors, comment

on va entrer?

LOÏC

Anne a renforcé le système de

sécurité de l'entrée principale.

MARIE

Qu'est-ce que ça veut dire

exactement?

LOÏC approche d'une porte en métal dans la clôture. Une voix sort d'un petit micro près de la porte.

VOIX AU MICRO

Lancement de la

procédure d'entrée.

Déclinez vos noms et prénoms

pour la reconnaissance vocale.

MARIE

Euh, Marie Angéline Clegg.

VOIX AU MICRO

Placez votre main

sur le scanneur.

MARIE

Elle ne rigole pas

avec la sécurité.

LOÏC

Non.

Une caméra située à l'entrée capte des images de LOÏC et MARIE. Alors que MARIE pose sa main sur le scanneur, une alarme retentit dans le labo d'ANNE.

ANNE

(Sursautant)

Oh. J'espère

que c'est Célia.

ANNE se dirige vers les ordinateurs. Elle marche sur les pieds de son père, qui pousse un petit cri de douleur.

ANNE

Oh, pardon, papa.

ANNE prend une tablette sur laquelle sont retransmises les images de MARIE et LOÏC à l'entrée de la décharge.

ANNE

(Surprise)

Ce n'est pas Célia.

(Énervée)

C'est Loïc et sa mère!

GILBERT

(Paniqué)

Quoi, déjà? Mais on n'a pas

encore fini le ménage.

Dépêche-toi, Robonet.

GILBERT s'adresse à un robot aspirateur qui se promène sur des roulettes dans le labo.

ANNE

Je croyais qu'ils allaient

arriver plus tard.

(Criant)

Allez, vite!

ANNE ramasse ce qu'elle peut dans le labo.

Dehors, dans la décharge, LOÏC et sa mère approchent du labo. PIGEONNET, un pigeon dont ANNE prend soin, vole au-dessus de la tête de MARIE, qui pousse un cri de peur.

MARIE

Qu'est-ce que c'est que ça?

LOÏC

Oh. Ça, c'est Pigeonnet.

Il s'est cassé une aile.

Alors, Anne lui a fabriqué

un réacteur de propulsion.

MARIE

(Observant PIGEONNET)

Un réacteur de propulsion?

LOÏC

Ouais. Allez, viens, maman.

MARIE

Euh, d'accord.

LOÏC

Viens.

LOÏC entraîne sa mère vers le labo. À l'intérieur de celui-ci, c'est la panique.

ANNE

(Criant)

On n'a plus le temps.

Ils sont arrivés.

GILBERT

Oh, mais je n'aurai

jamais le temps

de mettre mon bel

étui protecteur de poche.

ANNE

Tu es très beau comme ça.

Tu n'as plus qu'à sourire.

GILBERT fait un sourire forcé, exagéré.

ANNE

Non, pas comme ça.

GILBERT grimace. Anne soupire.

Dehors, LOÏC arrive à la porte du labo. MARIE le suit d'un pas hésitant.

MARIE

(Effrayée)

Euh, je ne suis pas sûre

que ce soit une bonne idée.

La porte du labo s'ouvre dans un grincement métallique. ANNE arrive. Elle porte des gants, des souliers et un masque fait de pièces trouvées dans la décharge, ce qui lui donne l'air d'un robot.

MARIE

(Surprise)

Oh.

Anne?

Toi aussi, tu es...

une androïde?

ANNE

(Prenant une voix de robot)

Oui, c'est ça.

(Reprenant sa voix normale)

Je rigolais. Je suis contente

que vous ayez pu venir.

GILBERT approche.

GILBERT

Oui, moi aussi.

Bonjour, Marie. Salut, Loïc.

MARIE

Bonjour, Gilbert.

Salut, Anne.

GILBERT

Euh, vous avez

l'air nerveuse, hein.

Il ne faut pas. Les androïdes

ne vous prendront pas en otage

à moins que les choses

tournent vraiment mal.

ANNE

(Interrompant son père)

Papa!

GILBERT

(Poursuivant)

Ce dont je doute

fort, mais...

on ne peut jamais exclure

cette éventualité.

Si j'avais le temps, je pourrais

calculer les probabilités.

Vous avez étudié

la théorie du chaos?

MARIE

(Mal à l'aise)

Euh, je dois avouer que non.

GILBERT

Eh bien, je donne un cours

sur Internet.

LOÏC

Viens, maman.

Entrons à l'intérieur.

(Chuchotant à ANNE)

Enlève tout ça.

MARIE

D'accord.

LOÏC entraîne sa mère dans le labo.

Pendant ce temps, CÉLIA est en punition dans sa chambre. Sa GRAND-MÈRE et GAËL sont sur le pas de la porte.

CÉLIA

(Suppliant)

Grand-maman, je t'en prie!

Il faut que j'aille

à la décharge.

Il s'y passe quelque chose

d'important aujourd'hui.

Et si je n'y vais pas,

il va y avoir des problèmes.

J'en suis certaine.

GRAND-MÈRE DE CÉLIA

Oui, mais ça, ma chérie,

tu aurais dû y penser plus tôt.

CÉLIA

(Insistant)

Mais grand-maman,

c'était un accident.

GRAND-MÈRE DE CÉLIA

Il faut que t'apprennes

à faire plus attention.

Tu pourrais blesser

les autres.

CÉLIA

Mais je l'ai pas fait exprès.

GRAND-MÈRE DE CÉLIA

Ça suffit, Célia.

La GRAND-MÈRE s'en va. GAËL regarde CÉLIA d'un air fier pour la narguer.

CÉLIA

(Fâchée)

Tout ça, c'est de ta faute.

GAËL

(Souriant)

Non, c'est de ta faute.

GAËL ferme la porte de la chambre. CÉLIA se couche sur son lit et pousse un soupir de colère.

MARIE entre dans le labo, suivi de LOÏC, ANNE et GILBERT.

LOÏC

Bienvenue dans

la salle d'ingénierie

des androïdes, maman.

MARIE regarde autour d'elle d'un air impressionné.

MARIE

Wow, vraiment,

cet endroit...

est extraordinaire.

LOÏC sourit.

MARIE

La dernière fois

que je suis venue,

je ne l'avais pas remarqué.

Étant donné que j'étais

suspendue dans le vide,

ça peut se comprendre.

ANNE

Je vous ai déjà dit

que je regrettais cet incident.

MARIE s'approche des androïdes.

MARIE

Je n'en reviens pas

que tu aies fabriqué tout ça.

ANNE

Mon père m'a aidée.

D'ailleurs, papa,

tu pourrais m'aider

à enlever mes chaussures?

ANNE s'assoit et GILBERT l'aide à enlever son matériel de robot. MARIE aperçoit DEXTÉE, l’androïde qui l'avait interceptée lors de sa visite précédente à la décharge.

MARIE

Oh, voilà la pince géante.

Mais ils sont

en train de dormir?

ANNE

Euh, ils sont

en mode veille.

MARIE

Comme un ordinateur?

ANNE

Euh... si on veut.

Le mode veille permet

aux androïdes de refaire

le plein d'énergie.

MARIE

Est-ce qu'elle va

se réveiller bientôt?

ANNE

Ça dépend si vous lui dites

de se réveiller ou pas.

Dextée ne peut pas

se réveiller toute seule.

Il faut d'abord l'activer.

MARIE acquiesce légèrement.

GILBERT

C'est un des dispositifs

de sécurité

qu'Anne a installés

quand elle les a fabriqués.

LOÏC

Tu vois, tu n'as pas

à t'en faire.

ANNE

(Approchant de MARIE)

Alors, vous vous sentez prête

à retrouver Dextée?

MARIE jette un coup d'oeil apeuré à DEXTÉE. LOÏC s'approche de DEXTÉE d'un air enthousiaste.

LOÏC

On va la réveiller

tous les deux.

Il faut actionner

le levier trois fois

et, ensuite, appuyer

sur le bouton.

MARIE

(Rejoignant LOÏC)

Advienne que pourra.

MARIE actionne le levier et appuie sur un bouton. Dans un grondement mécanique, DEXTÉE se met à bouger. Elle ouvre sa pince et MARIE pousse un cri de peur.

MARIE

(Prenant LOÏC par les épaules)

Euh, Loïc...

LOÏC

(Calmement)

Maman, tout va bien.

Dextée veut nous

faire un câlin.

MARIE

Oh... Ah bon, d'accord.

DEXTÉE serre LOÏC et MARIE dans sa pince.

MARIE

(Nerveusement)

OK.

On peut dire...

qu'elle a de la force.

Enchantée de te

rencontrer, Dextée.

LOÏC

Je t'avais dit

qu'elle était gentille, maman.

MARIE

Oui, tu as raison, Loïc.

(S'adressant à ANNE et GILBERT)

Mais d'où vous est venue

l'idée de fabriquer Dextée?

GILBERT

Oh, j'adore cette histoire.

N'oublie pas de parler

de ma barbe, Anne. Personne

ne veut jamais me croire.

ANNE

Quand j'étais plus jeune,

il y avait certaines choses

que je ne pouvais pas faire.

Je ne pouvais pas me servir

de certains outils...

Ou soulever

des choses lourdes.

Dans un retour en arrière, une très jeune ANNE essaie de manipuler des outils. GILBERT, portant une barbe très fournie, s'approche d'elle pour l'aider.

JEUNE GILBERT

Oh, ouais. Tu es mignonne.

Allons-y.

Oh, d'accord.

Le JEUNE GILBERT pousse un grognement d'effort en tentant de prendre un outil.

ANNE (Narratrice)

Ou accrocher des trucs

en hauteur.

Le JEUNE GILBERT accroche un drapeau à un mat, sur une plateforme qui surplombe la décharge.

JEUNE GILBERT

Ah.

Flûte, alors.

Allez, donne-moi, ça.

Je vais l'installer.

Et voilà.

La JEUNE ANNE regarde autour d'elle dans la décharge pleine d'objets hétéroclites.

ANNE (Narratrice)

Mais un jour,

je me suis rendu compte

que je pouvais

fabriquer quelque chose

qui pouvait faire tout ça,

et même plus.

La JEUNE ANNE construit DEXTÉE.

ANNE (Narratrice)

Quelque chose qui pourrait

souder à ma place.

Quelque chose

qui pourrait soulever

des choses lourdes à ma place.

Et quelque chose

qui pourrait atteindre

n'importe quelle hauteur.

DEXTÉE aide la JEUNE ANNE à accomplir ses projets dans la décharge.

Le retour en arrière se termine. Dans le labo, MARIE regarde ANNE d'un air admiratif.

ANNE

(Regardant fièrement DEXTÉE)

Et la chose qui peut faire

tout ça,

c'est Dextée.

MARIE

Tout ça et tu

l'as programmée

pour qu'elle pense

par elle-même?

ANNE

Euh non, pas tout à fait.

Les androïdes sont programmés

pour apprendre.

C'est un processus ouvert.

Certaines personnes appellent

ça de l'exploration de données,

mais ils ont appris à réfléchir

par eux-mêmes et pour eux-mêmes.

GILBERT

Ils n'arrêtent

jamais d'apprendre.

ANNE

Exactement. Je leur ai appris

une nouvelle règle pour que

la décharge soit plus sûre.

Dès maintenant,

les androïdes devront

toujours écouter leurs amis.

LOÏC

(Souriant)

C'est plus sûr.

MARIE

Euh, tu es certain

que c'est une bonne idée?

LOÏC

(Perplexe)

Là, je ne comprends pas.

MARIE

Eh bien, si tous tes amis

se jetaient dans un précipice,

tu les suivrais?

LOÏC regarde ANNE et DEXTÉE. ANNE réfléchit.

Pendant ce temps, CÉLIA fixe le plafond de sa chambre, toujours allongée sur son lit. Elle a une idée et se redresse rapidement. Elle sort un walkie-talkie de sous son lit.

CÉLIA

Célia appelle à décharge.

La décharge? Répondez.

Répondez. à toi.

Dans le labo, ANNE entend l'appel de CÉLIA. Elle prend son walkie-talkie pour répondre.

ANNE

Ici Anne, où es-tu?

À toi.

CÉLIA

(Parlant dans le walkie-talkie)

Tu ne me croiras jamais.

Grand-maman m'a punie

et je dois rester dans ma

chambre, mais je suis innocente.

Venez tout de suite

me délivrer.

Dans le labo, en entendant la voix de CÉLIA, DEXTÉE s'active et marche vers la sortie.

ANNE

Dextée, où est-ce que tu vas?

LOÏC

Ça, c'est dangereux.

Chez elle, CÉLIA ne comprend pas ce qui se passe du côté du labo.

CÉLIA

Qu'est-ce qui est dangereux?

LOÏC suit DEXTÉE.

LOÏC

Dextée, où tu t'en vas?

Dextée!

LOÏC et ANNE se lancent à la poursuite de DEXTÉE, qui sort dans la décharge.

ANNE

Reviens ici, Dextée.

LOÏC

Dextée!

ANNE

Où est-ce que tu t'en vas?

LOÏC

(Parlant dans le walkie-talkie)

Dextée est

partie pour te délivrer.

CÉLIA

(Parlant dans le walkie-talkie)

Quoi, pourquoi?

ANNE

(Parlant dans le walkie-talkie)

Parce que...

je l'ai programmée pour toujours

écouter ses amis.

CÉLIA

(Parlant dans le walkie-talkie)

Pourquoi tu as fait ça?

Tu sais que je dramatise

tout le temps.

GILBERT court derrière DEXTÉE.

GILBERT

Reviens ici!

ANNE

(Criant)

Dextée, non, arrête!

LOÏC

Ça ne sert à rien, Anne.

Dextée ne veut pas t'écouter.

(Parlant dans le walkie-talkie)

Célia, essaie, toi.

CÉLIA

(Parlant dans le walkie-talkie)

Dextée, arrête!

C'était une plaisanterie.

DEXTÉE entend CÉLIA et s'arrête.

VOIX DE CÉLIA

(Parlant dans le walkie-talkie)

Alors, ça a marché?

LOÏC pousse un soupir soulagé.

LOÏC

(Parlant dans le walkie-talkie)

Oui, ça a marché.

La GRAND-MÈRE de CÉLIA, accompagnée de GAËL, entre dans la chambre.

GRAND-MÈRE DE CÉLIA

Célia, qu'est-ce que

tu as à crier comme ça?

GAËL

(Pointant)

Grand-maman,

elle a son talkie-walkie.

CÉLIA

(Parlant dans le walkie-talkie)

Oups, il faut

que je vous laisse.

À tout à l'heure.

CÉLIA soupire. GRAND-MÈRE tend la main pour prendre le walkie-talkie.

CÉLIA

Tu m'as dit de rester

dans ma chambre,

mais tu ne m'as

jamais interdit de

parler dans mon talkie-walkie.

GRAND-MÈRE prend le walkie-talkie et sort de la chambre en refermant la porte. CÉLIA se laisse tomber sur le dos sur son lit en soupirant.

Du côté de la décharge, tout le monde revient au labo.

ANNE

Dextée, Célia

n'était pas sérieuse.

Je veux que tu écoutes

ce que disent tes amis,

mais je crois que je vais devoir

t'apprendre à faire

la différence

entre quelqu'un qui plaisante

et quelqu'un qui est sérieux.

DEXTÉE baisse la tête.

ANNE

Ce n'est pas de ta faute.

Approche.

DEXTÉE saisit ANNE avec sa pince. ANNE sursaute, puis éclate de rire.

ANNE

Je me rends compte que

j'ai encore certaines

règles à éclaircir.

Apprendre, c'est une

question d'expérimentation.

MARIE

Quand a-t-elle appris

à faire des câlins?

ANNE

Je ne m'en souviens pas.

Ça lui est venu comme ça

un jour.

Dans un retour en arrière, DEXTÉE aide la JEUNE ANNE avec un projet dans la décharge.

JEUNE ANNE

Merci, Dextée!

Et je t'aime beaucoup.

DEXTÉE s'approche d'ANNE et lui fait un câlin avec sa pince. Le retour en arrière se termine.

Dans le labo, MARIE approche de CINÉ.

MARIE

C'est qui, celui-là?

ANNE

Oh. Lui, c'est Ciné.

Est-ce que je vous le présente?

MARIE

Hum, bien sûr.

Il a l'air inoffensif.

(Approchant de CINÉ)

J'actionne le levier trois fois

et j'appuie sur le bouton.

GILBERT

Vous apprenez vite.

MARIE actionne le levier et appuie sur le bouton. CINÉ se met en marche. Il fait des cliquetis métalliques en filmant LOÏC avec sa caméra.

LOÏC

Oui, moi aussi, je suis

content de te voir, Ciné.

(Pointant vers MARIE)

Elle, c'est ma mère.

CINÉ pointe son objectif vers MARIE.

MARIE

(Apeurée)

Oh-oh!

Que puis-je faire pour toi?

ANNE

Euh, Ciné.

Par ici!

(S'adressant à MARIE)

Il faut lui pardonner.

Il adore tout ce qui est

nouveau,

les gens comme

les choses.

MARIE

Il est assez joli.

Et d'où t'est venue l'idée

de fabriquer cet androïde-là?

GILBERT

Oh, une autre

excellente histoire

et une très belle époque

pour mes cheveux.

ANNE rit.

Dans un retour en arrière, la JEUNE ANNE regarde quelque chose sous un microscope.

ANNE (Narratrice)

Quand j'étais petite,

je voulais découvrir

tout plein de choses.

Comme les organismes

microscopiques.

Le père d'ANNE porte les cheveux longs. Dehors, il pointe le ciel étoilé à la JEUNE ANNE.

JEUNE GILBERT

Tu vois, regarde.

ANNE (Narratrice)

Les étoiles

de la voûte céleste.

Et surtout ce qu'il y a

à l'extérieur de la décharge.

La JEUNE ANNE regarde à l'extérieur de la décharge à l'aide de jumelles. Elle voit la JEUNE CÉLIA qui joue dehors, portant un costume de princesse.

ANNE (Narratrice)

Et un jour, je me suis rendu

compte que je pourrais

fabriquer quelque chose

qui pourrait voir tout ça,

quelque chose

avec un microscope.

Un télescope.

Et des jumelles.

La JEUNE ANNE fabrique CINÉ. Le retour en arrière prend fin.

ANNE

Et cette chose qui peut

voir tout ça...

c'est Ciné.

LOÏC

Maman, tous les deux,

vous avez beaucoup en commun.

Parfois, sa curiosité

lui attire aussi des ennuis.

ANNE

Euh, voilà pourquoi je vais

lui ajouter une nouvelle règle.

«Ne jamais casser quoi

que ce soit

ou faire

de mal à quelqu'un.»

ANNE se dirige vers sa tablette pour y taper une nouvelle règle.

MARIE

Oh, une règle intelligente.

Crois-tu que ce sera facile

pour eux de la suivre?

Un téléphone sonne.

GILBERT

Qu'est-ce que

c'est que ça?

MARIE

Oh, c'est mon téléphone.

(Cherchant son cellulaire dans ses poches)

Oh, je ferais mieux

de répondre.

LOÏC

(Souriant)

Ouais.

MARIE

Excusez-moi.

(Répondant au téléphone)

Allô?

VOIX DE CÉLIA

Ah, enfin.

Bonjour, Madame Clegg.

Chez elle, cachée sous ses couvertures, CÉLIA parle au téléphone. Dans le labo, MARIE est surprise.

MARIE

Célia?

GILBERT et ANNE poussent des cris surpris.

VOIX DE CÉLIA

Grand-maman m'a pris

mon talkie-walkie.

Alors, je vous appelle.

Vous devez être perdus sans moi.

CINÉ roule vers MARIE et se met à bondir sur place devant elle.

MARIE

Mais qu'est-ce qu'il a, Ciné?

VOIX DE CÉLIA

Qu'est-ce qu'il se passe?

LOÏC

Je crois qu'il veut

parler à Célia.

ANNE

Hé, doucement, Ciné.

En bondissant, CINÉ accroche la main de MARIE et envoie le cellulaire voler dans les airs. ANNE pousse un cri surpris.

ANNE

Oh, Ciné!

LOÏC

Non, non, non!

CINÉ roule vers le cellulaire qui fait un vol plané et tombe plus loin dans le labo. CINÉ fonce dans le mur et sa caméra se détache. LOÏC grimace.

LOÏC

Ça doit faire mal.

ANNE rit de malaise en regardant la mère de LOÏC. Pendant ce temps, chez elle, CÉLIA parle dans le téléphone sans comprendre.

CÉLIA

Allô? Allô?

Elle a osé

me raccrocher au nez?

GRAND-MÈRE et GAËL entrent dans la chambre.

GRAND-MÈRE DE CÉLIA

Célia.

Tu sais très bien

que tu n'as pas le droit

de te servir du téléphone

quand tu es punie.

CÉLIA baisse la tête. GAËL s'approche de sa soeur d'un air moqueur.

GAËL

Célia, Célia, Célia.

CÉLIA

Gaël? Mêle-toi

de tes affaires.

(Suppliant)

Grand-maman, il faut que tu

me laisses aller à la décharge.

Tout va extrêmement mal

là-bas sans moi.

Je ferai tout ce

que tu veux.

GRAND-MÈRE regarde CÉLIA d'un air sévère.

Au labo, GILBERT tient le cellulaire de MARIE dans ses mains.

GILBERT

Rassurez-vous,

je vais réparer votre téléphone

Ça va me prendre

une ou deux... semaines.

La caméra qui est la tête de CINÉ est posée sur l'établi.

MARIE

Est-ce que Ciné

va s'en remettre vu...

qu'il n'a plus de tête?

ANNE

Pas d'inquiétude,

je vais le réparer.

Il lui est déjà

arrivé bien pire.

Tu te souviens

du camion de ciment, Ciné?

ANNE rit.

GILBERT

Tu devrais aussi

modifier ta règle.

«Ne jamais casser

quoi que ce soit»

devrait aussi s'appliquer

aux androïdes eux-mêmes.

ANNE

Excellente remarque, papa.

Je vais l'ajouter.

MARIE

(S'adressant à LOÏC)

Tu avais raison quand

tu me disais que sa curiosité

pouvait lui attirer

des ennuis.

(S'adressant à ANNE)

Depuis quand il a appris

à être curieux?

ANNE

Je ne m'en souviens pas.

Ça lui est venu

comme ça un jour.

Dans un retour en arrière, la JEUNE ANNE regarde quelque chose au microscope, à l'aide de CINÉ.

JEUNE ANNE

C'est le premier

organisme unicellulaire

que je vois de ma vie.

Ciné, je t'aime beaucoup.

La JEUNE ANNE serre CINÉ dans ses bras. Le retour en arrière prend fin.

Dans le labo, MARIE approche de PAL.

MARIE

Et...

ANNE

OK.

MARIE

J'ai déjà rencontré PAL...

si on veut.

ANNE

Oh, est-ce que vous êtes

prêtes à refaire connaissance?

MARIE active le levier et appuie sur le bouton. PAL se met en marche et ouvre les yeux.

PAL

Bonjour, tout le monde.

Bonjour, mère de Loïc.

Pourquoi êtes-vous ici?

MARIE

(Légèrement anxieuse)

Bonjour, PAL. Je suis venue

pour vous rencontrer,

toi, Ciné et Dextée.

PAL

Pourquoi voulez-vous

nous rencontrer?

MARIE

Parce que je veux connaître

les amis de Loïc,

et que je veux savoir

ce qu'il fait avec eux...

En tout temps.

LOÏC et ANNE échangent un regard complice.

PAL

Pourquoi

vous voulez savoir ça?

ANNE

(S'adressant à MARIE)

Comme vous pouvez le voir,

PAL adore poser

un tas de questions

parce que PAL

veut tout apprendre.

MARIE

Et comment

tu as fabriqué PAL?

GILBERT

Oh, ça, c'est

mon histoire préférée

et j'avais déjà les magnifiques

cheveux que j'ai aujourd'hui.

ANNE rit. Dans un retour en arrière, on voit ANNE faire des expériences dans le labo.

ANNE (Narratrice)

Il n'y a pas

si longtemps de cela,

j'ai eu très envie d'avoir

mon propre assistant.

Quelqu'un qui m'aiderait

pour mes expériences.

Et à fabriquer des trucs.

Et avec qui je pourrais aussi

partager mes temps libres.

Et un jour,

je me suis rendu compte

que je pouvais

me fabriquer un assistant.

Mais il s'est passé

quelque chose d'imprévu

quand je construisais PAL.

Le retour en arrière montre LOÏC et CÉLIA s'introduisant dans la décharge pour la première fois.

ANNE (Narratrice)

J'ai rencontré deux assistants,

déjà tout fabriqués.

Et ils m'ont aidée

à le mettre en marche.

Dans le retour en arrière, les 3 amis mettent PAL en marchent pour la première fois.

LOÏC

(S'exclamant de joie)

PAL est en vie!

Le retour en arrière se termine. MARIE regarde LOÏC avec admiration.

MARIE

Tu l'as vraiment

mis en marche?

Pourquoi tu ne m'en

as jamais parlé?

LOÏC

En fait, j'aurais

bien voulu t'en parler.

Seulement, il fallait

qu'on protège les androïdes.

ANNE

Car plus il y a de gens

qui connaîtront leur existence

et plus il y aura de risques

qu'on nous les enlève.

MARIE

C'est vrai que c'est

assez justifié.

ANNE

Et voilà pourquoi je vais

ajouter une nouvelle règle.

(Prenant sa tablette)

La prudence.

MARIE

Ça, c'est une

excellente règle.

PAL

En quoi c'est

une excellente règle?

MARIE

Parce que, quand quelqu'un

compte beaucoup pour toi,

tu veux faire en sorte

qu'il ne lui arrive rien de mal.

PAL

Parce que vous ressentez

de l'amour pour lui?

MARIE

(Étonnée)

Exactement, PAL.

(S'adressant à ANNE)

Depuis quand PAL

a des émotions?

ANNE

Je n'en sais rien.

(Souriant)

PAL a toujours été comme ça.

Dans un retour en arrière, ANNE discute dans le labo avec PAL.

ANNE

PAL, euh, je crois que je me

suis fait deux amis aujourd'hui.

Et pas des amis faits

avec de la ferraille.

Et je dois te remercier

parce que...

C'est grâce à toi.

ANNE appuie sur un bouton.

ANNE

Je t'aime beaucoup.

PAL entend ANNE, juste avant de se mettre en veille. Le retour en arrière prend fin.

LOÏC

Alors, maman,

qu'est-ce que tu en dis?

Est-ce que je pourrais

revenir à la décharge?

MARIE regarde LOÏC avec hésitation.

Pendant ce temps, CÉLIA répare le bibelot de sa grand-mère avec de la colle.

CÉLIA

(Criant)

Grand-maman, j'ai réparé

Dolly!

(Tout bas)

Si on veut.

GRAND-MÈRE arrive et s'assoit sur le divan à côté de CÉLIA.

GRAND-MÈRE DE CÉLIA

Attends, laisse-moi

regarder ça de près, Célia.

(Observant le bibelot)

Pas mal.

Un petit peu

trop de colle, mais...

beau travail.

D'accord, tu peux

y aller, chérie.

GAËL arrive en courant.

GAËL

Quoi? Célia n'est

plus en puni...

Avec la crosse, GAËL fait tomber le bibelot par terre à nouveau.

CÉLIA

Non, mais je connais

quelqu'un qui va y aller.

Et il s'appelle Gaël.

CÉLIA

Dans ta chambre, Gaël.

GAËL

Mais je ne veux pas.

GRAND-MÈRE DE CÉLIA

Allez.

GAËL soupire de mécontentement en se dirigeant vers sa chambre.

Dans le labo, MARIE observe les androïdes.

MARIE

PAL est incroyable.

LOÏC

Maman, laisse-moi revenir ici.

Il ne va rien m'arriver de mal.

CÉLIA arrive dans le labo.

CÉLIA

Non, arrêtez. Je vous interdis

de vous amuser sans moi.

DEXTÉE avance sa pince vers CÉLIA et fait tomber des pots à fleurs empilés près de l'entrée.

MARIE

Célia, attention!

LOÏC

Il veut seulement la serrer

dans ses bras.

ANNE

Dextée, fais attention.

DEXTÉE se redresse et sa pince accroche la lumière au plafond, qui explose en s'éteignant. CÉLIA pousse un cri de surprise. MARIE pousse un cri effrayé et prend LOÏC par les épaules.

MARIE

(Énervée)

Mais tu disais qu'il ne

t'arriverait jamais rien ici.

LOÏC

Un accident, c'est normal.

MARIE

(Mécontente)

C'est vrai, mais je ne

te laisserai pas fréquenter

un endroit où ce genre

d'accident arrive tout le temps.

GILBERT

(Souriant)

C'est vrai que des

accidents surviennent

ici de temps en temps,

mais je sais qu'Anne sait

très bien comment y faire face

et régler ça toute seule. Tout

finit toujours par s'arranger...

en fin de compte.

MARIE

(Inquiète)

Mais si un jour,

ça ne s'arrangeait pas?

ANNE

(Suppliant MARIE)

Je vous en prie.

Laissez-le revenir.

On va continuer à améliorer

les règles des androïdes

jusqu'à ce que la décharge

soit totalement sûre.

MARIE

(Déterminée)

Loïc pourra revenir ici

quand vous me prouverez

qu'il ne coure aucun risque.

Désolée, ce n'est pas

ce que j'ai vu aujourd'hui.

LOÏC

(Protestant)

Mais maman...

MARIE

(Amenant LOÏC vers la sortie)

Allez, viens.

(Insistant)

Obéis.

MARIE et LOÏC s'en vont.

CÉLIA

(Déçue)

Trop nul.

PAL

Trop nul.

Mais comment on va

prouver à la mère de Loïc

qu'il n'y a aucun danger ici?

ANNE

(Triste)

Je n'en sais rien, PAL.

Je n'en sais rien du tout.

ANNE, CÉLIA et PAL se regardent d'un air désemparé.

ANNE (Narratrice)

Dans le prochain épisode

d'Annedroïdes.

Des extraits du prochain épisode sont présentés. PAL se déguise avec des vêtements de garçon. Il quitte la décharge avec CHARLIE pour aller au centre commercial.

Les extraits prennent fin.

Générique de fermeture