Annedroïdes

PAL (Narrateur)

Précédemment dans

«Annedroïdes».

Un résumé des épisodes précédents est présenté. ZACH, le meilleur ami de LOÏC, demande l'aide d'ANNE, une jeune scientifique, pour examiner son robot lanceur de ballons. Plus tard, LOÏC est contrarié que ZACH ait montré leur poignée de main secrète à ANNE. À un autre moment, la mère de LOÏC interdit à ce dernier de revenir à la décharge avant qu'elle ait la preuve qu'il ne court aucun risque de blessure.

Le résumé prend fin.

Un jour, ZACH sort de chez lui et s'apprête à prendre son vélo pour partir en balade. Il aperçoit devant chez lui une voiture déposant quelqu'un et s'éloignant par la suite. Il se rend compte qu'il s'agit de ZACH.

LOÏC

Zach?

LOÏC traverse la rue pour rejoindre ZACH, tandis que ce dernier s'approche de la palissade de la décharge. Tout à coup, à travers un trou couvert d'un rabat en tôle, une petite caméra fixée à un bras mécanique sort et s'adresse à ZACH.

VOIX ROBOTIQUE

Début de la

procédure d'entrée.

Devant ZACH, un micro sort d'un autre trou couvert d'un rabat en tôle.

VOIX ROBOTIQUE

Dites vos nom et prénom

pour reconnaissance vocale.

ZACH

Euh... D'accord.

ZACH s'approche du micro.

ZACH

Zachary Thomas Lapointe Gagné.

VOIX ROBOTIQUE

Nom inconnu. Accès refusé.

Soudainement, le micro se rétracte et un bras mécanique auquel est fixé un énorme coussin arrondi sort d'un autre trou couvert d'un rabat en tôle et donne un coup au bras de ZACH pour le repousser.

LOÏC

(Rejoignant ZACH)

Zach!

ZACH

Loïc!

LOÏC et ZACH commencent leur poignée secrète, mais se font interrompre par leur amie CÉLIA.

CÉLIA

Pas si vite! Attendez-moi.

CÉLIA rejoint ses deux amis.

LOÏC

Euh, d'accord.

Puis, les trois amis se font lentement mais sûrement la poignée de main secrète. Par contre, LOÏC et ZACH sont médusés par l'enthousiasme de CÉLIA alors qu'elle fait les mouvements un peu maladroitement.

LOÏC

Euh...

CÉLIA tape fortement la main de LOÏC par inadvertance.

LOÏC

Aïe!

CÉLIA ET ZACH

(Agitant leur main)

Ouah! Ouah! Ouah! Ouah!

Puis, tous se font une accolade à l'épaule pour terminer la poignée de main secrète.

CÉLIA

Piou!

ZACH

(Avec un sourire forcé)

Ouais!

CÉLIA rit.

ZACH

C'est ça.

LOÏC

(Se tournant vers ZACH)

Qu'est-ce que

tu fais ici, Zach?

ZACH

Anne m'a appelé,

elle a un problème

de programmation d'androïde.

LOÏC

Les androïdes sont en panne?

ZACH

Anne a ton numéro?

(S'avançant vers ZACH)

Est-ce que tu peux me le donner?

ZACH

Euh, bien sûr.

(S'adressant à LOÏC)

Je ne crois pas

qu'il soit en panne.

Mais Anne avait l'air

préoccupée au téléphone.

Dommage que tu ne

puisses pas venir.

LOÏC

Je sais. Je suis

interdit de décharge.

Tenez-moi au courant.

LOÏC s'en va.

CÉLIA

Bien sûr.

CÉLIA cogne à la palissade avec insistance.

CÉLIA

Hé, oh!

À ce moment, la caméra fixée à un bras mécanique sort du trou à rabat.

VOIX ROBOTIQUE

Début de la

procédure d'entrée.

CÉLIA salue de la main devant la caméra.

CÉLIA

Salut, l'entrée...

VOIX ROBOTIQUE

Dites vos nom et prénom

pour reconnaissance vocale.

Au loin, LOÏC se tourne et observe ses amis, puis soupire avec déception avant de s'en aller.

Titre :
Annedroïdes

À un autre moment, à la salle d'ingénierie de la décharge, PAL, un petit androïde de la taille d'un enfant, observe le dessous de la table d'atelier avec ANNE où de petits jappements se font entendre.

PAL

N'aie pas peur.

Je suis ton ami.

PAL tend ses mains en dessous de la table. Tout à coup, quelque chose détache les deux bras de PAL.

PAL

Ha!

ANNE

PAL!

Fais attention!

Quand un animal se sent

menacé, il peut mal réagir.

À ce moment, CÉLIA et ZACH entrent dans la salle d'ingénierie et rejoignent ANNE et PAL.

CÉLIA

PAL, où sont passés tes bras?

ANNE soupire, puis pointe le dessous de la table.

ANNE

Ils sont là.

En dessous de la table, un chien robot mordille l'un des bras de PAL. ZACH et CÉLIA s'accroupissent, étonnés.

ZACH

Wow!

CÉLIA

Oh!

Un robot bébé toutou!

Le chien robot, craintif, se met sur ses gardes et grogne légèrement.

ANNE

Il n'est pas encore

tout à fait au point.

Pendant ce temps, LOÏC est assis sur le perron de sa maison, l'air démoralisé. Puis, sa mère, MARIE, sort et referme la porte derrière elle.

MARIE

Oh, au revoir, mon chéri.

Je risque de rentrer tard.

L'émission d'aujourd'hui

est assez chargée.

LOÏC

(D'une voix monotone)

Ouais, d'accord. Au revoir.

MARIE

Euh... Tu ne devais pas

aller faire du vélo?

LOÏC

Oh, ça ne me tente plus.

MARIE

Qu'est-ce qu'il y a?

LOÏC

Euh, rien.

MARIE

Rien?

MARIE s'assoit à côté de LOÏC.

LOÏC

Rien du tout.

MARIE

Je ne te crois pas.

Allez, dis-moi.

LOÏC

Il se passe plein

de trucs à la décharge,

et je ne peux pas y aller,

et tu sais pourquoi.

MARIE

Euh, c'est vrai que ce n'est

pas drôle d'avoir une mère

qui veut te protéger.

Alors, écoute,

pourquoi tu ne viens pas

avec moi?

L'émission d'aujourd'hui

est super cool!

LOÏC

Tu veux dire pour toi.

MARIE

Ouais!

Non. Je te jure, tu verras.

Allez, viens. Viens!

MARIE se lève et encourage LOÏC à la suivre, ce qu'il fait en soupirant.

À la salle d'ingénierie, le chien robot demeure craintif et reste dissimulé sous la table de l'atelier.

ZACH

(S'adressant à ANNE)

Tu as fabriqué

un chien androïde?

CÉLIA

(Excitée)

Pour moi? J'adore les chiens!

ANNE

Non, Célia.

J'ai fait Crocs-Blancs

pour qu'il garde la décharge.

CÉLIA est déçue.

ANNE

Mais comme tu peux voir,

il est un peu trop craintif

pour être un chien de garde.

ZACH

Ouais... Ce n'est pas

le chien de garde idéal.

ANNE

(S'adressant à ZACH)

Il faut que tu m'aides

à le reprogrammer.

CÉLIA

Tu veux dire que tu as fait

venir Zachary pour... le chien?

ANNE acquiesce.

CÉLIA

Tu me fais de la peine.

Tu me brises le coeur!

C'est moi,

la spécialiste des chiens.

ANNE

D'accord, mais... Zach est

très bon en programmation.

CÉLIA

La programmation

ne me fait pas rigoler.

(Jetant un regard à CROCS-BLANCS)

Regarde ce pauvre chien.

Il a l'air terrifié!

Sous la table, CROCS-BLANCS recule de quelques pas.

CÉLIA

Pour arranger ça, pas besoin

de taper sur un clavier.

Il faut simplement le rassurer.

(Déterminée)

Ne bougez pas, je m'en occupe.

ANNE

Célia, ce n'est pas

une bonne idée!

CÉLIA

Au contraire.

C'est une très bonne idée.

Observez-moi bien.

ANNE esquisse un petit sourire amusé. CÉLIA s'accroupit devant la table. De son point de vue, CROCS-BLANCS voit des alertes retentir à travers son écran interne.

CÉLIA

D'abord, il faut laisser

venir le chien à vous.

Il ne faut pas le forcer

à devenir votre ami.

ZACH acquiesce.

CÉLIA

(Se tournant vers ANNE et ZACH)

Deuxièmement,

il ne faut pas

le fixer du regard.

Sinon, il se sent menacé.

Zach, tu aimes ça qu'on te fixe?

CÉLIA fixe ZACH du regard.

ZACH

Euh, non.

CÉLIA

C'est ce que je disais. Les

chiens n'aiment pas ça non plus.

ZACH et ANNE s'échangent un petit regard amusé.

CÉLIA

Troisièmement, surtout,

aucun mouvement brusque.

Si on veut caresser un chien,

il faut y aller doucement.

Et il vaut mieux le laisser

vous sentir d'abord.

CÉLIA tend sa main devant CROCS-BLANCS, qui hésite à sortir de sa cachette. Mais tranquillement, ce dernier s'approche d'elle avec prudence.

CÉLIA

Il doit sentir l'odeur

de mon chien, Cyrus.

CROCS-BLANCS renifle la main de CÉLIA et gémit doucement.

CÉLIA

OK.

(S'adressant à CROCS-BLANCS)

Maintenant, je vais te

caresser, Crocs-Blancs.

Je te préviens: tu ne

pourras plus te passer moi.

Puis, CÉLIA caresse le dessus de la tête de CROCS-BLANCS, qui la laisse faire.

ZACH

(Surpris)

Alors, là, bravo, Célia!

ANNE

Ça a marché!

CÉLIA

Je vous l'avais dit:

je sais vraiment y faire

avec les chiens.

CÉLIA caresse CROCS-BLANCS de plus belle en s'adressant à lui.

CÉLIA

Tu es un bon chien!

Oui, tu es un bon chien!

Oh, oui, Crocs-Blancs!

Tu es un bon chien.

ANNE

C'est vrai, mais il faut

quand même le programmer

pour être un bon chien de garde.

CÉLIA

Si tu veux. Bon!

Est-ce que quelqu'un veut

caresser Crocs-Blancs?

PAL s'avance vers CÉLIA et CROCS-BLANCS.

PAL

Oui, moi.

Mais il faudrait

qu'on me remette mes bras.

ZACH et ANNE sourient.

Un peu plus tard, au studio de télévision de MARIE, celle-ci amène LOÏC devant une cage où se repose un animal sous une couverture.

LOÏC

C'est sur les animaux,

ton émission?

MARIE

Avoue que ta mère

est plutôt cool, non?

LOÏC

(Embarrassé)

Ah, je t'en prie, arrête.

Tout à coup, MARIE aperçoit un jeune homme, SAM, et l'interpelle.

MARIE

Oh, Sam!

Voici mon fils, Loïc.

Loïc, voici

notre expert animalier.

Il est là pour s'assurer

que tout se passe bien,

pas vrai, Sam?

SAM

Les animaux sauvages

peuvent être imprévisibles.

Ravi de te rencontrer, Loïc.

SAM et LOÏC se serrent la main.

LOÏC

Salut.

Quels animaux sont

dans l'émission?

MARIE

Oh, je suis sûre

qu'ils sont très jolis.

SAM

Ça dépend de ce qu'on

entend par «joli».

MARIE

Oh!

LOÏC tente de toucher l'animal en dessous de la couverture, mais SAM l'en empêche.

SAM

Je ne mettrais pas mon doigt

dans la cage, si j'étais toi.

À un autre moment, devant l'entrée du laboratoire d'ANNE dans la décharge, DEXTÉE, un robot à trois pattes avec une tête en forme de pince, CINÉ, un robot sur roue doté d'une caméra en guise de tête, PAL, CÉLIA et CROCS-BLANCS s'amusent au soleil. CÉLIA tapote le sol autour d'elle pour et CROCS-BLANCS la suit. Pendant ce temps, dans la capsule de navette servant d'entrée du laboratoire, ZACH et ANNE sont assis dans des fauteuils et regardent leurs amis s'amuser.

ZACH

(S'adressant à ANNE)

Alors, comment

va-t-on transformer

ce gentil toutou androïde

en redoutable chien

de garde androïde?

ANNE

C'est le moment de faire

une petite recherche.

ANNE tape sur le clavier relié à son fauteuil et fait une recherche.

ANNE

Comment dresser

un bon chien de garde?

ANNE tire l'écran branché à son fauteuil vers elle et ZACH. Trois images de chiens de garde sont affichées. Dans la première, un chien regarde à travers une clôture. Dans la deuxième, un chien aboie. Puis dans la dernière, un chien attrape la jambe d'un homme qui court.

ZACH

Tiens, regarde.

Un chien de garde doit

savoir faire trois choses.

ANNE fait défiler les images une à une.

ANNE

Numéro 1:

détecter les intrus.

ZACH

Numéro 2:

éloigner les intrus.

ANNE

Et numéro 3:

arrêter les intrus...

ZACH

Crocs-Blancs

sait faire tout ça?

ZACH et ANNE observent CÉLIA parler à CROCS-BLANCS.

CÉLIA

Oh, Crocs-Blancs, tu es

le plus joli toutou du monde!

Oui, le plus joli des toutous!

ANNE

Non, pas encore.

Commençons par le numéro 1.

La détection des intrus.

Comment va-t-on le programmer

pour qu'il détecte quelqu'un

qui entre par effraction?

Tout à coup, la voix de LOÏC retentit depuis l'appareil de radio émetteur et récepteur d'ANNE.

VOIX DE LOÏC

Loïc appelle

la décharge. À vous!

Aussitôt, CROCS-BLANCS aboie et entre dans le laboratoire avec enthousiasme.

ZACH

Il a réagi quand il a

entendu le [langue_etrangere=EN]talkie-walkie[/langue_etrangere]?

ANNE

Oui! Et ça veut dire qu'il

pourra détecter un intrus.

ZACH lance un regard confus à ANNE.

ANNE

Je t'expliquerai ça

tout à l'heure.

ANNE prend son émetteur et répond à LOÏC.

ANNE

Ici Anne. Salut, Loïc. À toi.

Au studio, une femme termine de maquiller MARIE alors que celle-ci est installée dans un fauteuil, aux côtés de SAM, qui est son invité. Au fond de la salle, LOÏC chuchote dans son émetteur derrière le réalisateur.

LOÏC

Salut, Anne. Il paraît que

les androïdes ont un problème?

Dans le laboratoire, CÉLIA rejoint ANNE.

ANNE

Non. Seulement...

CÉLIA prend l'appareil des mains d'ANNE et s'adresse à LOÏC.

CÉLIA

Loïc, devine quoi!

Anne a fabriqué un chien

de garde androïde!

LOÏC

Quoi? Un chien

de garde androïde?

CÉLIA

Ouais! Il s'appelle

Crocs-Blancs.

Il ne marchait pas bien,

mais j'ai réussi à arranger ça.

Moi!

ANNE reprend son appareil et continue sa conversation avec LOÏC.

ANNE

En fait, on veut le programmer

pour qu'il soit

un bon chien de garde,

mais... on a

quelques difficultés.

LOÏC

Bon. Si vous avez besoin

d'aide, appelez-moi.

Je suis en studio avec ma mère.

CÉLIA attrape l'appareil des mains d'ANNE et s'adresse à LOÏC, estomaquée.

CÉLIA

Tu es en studio?

Un studio de télévision?

Là où habitent

les gens célèbres?

LOÏC

Euh, si on veut.

CÉLIA

Ah, il faut absolument

que je voie ça!

CÉLIA remet l'appareil à ANNE.

Au studio, un RÉGISSEUR DE PLATEAU traverse la pièce en faisant signe à l'équipe technique.

RÉGISSEUR DE PLATEAU

10... 9...

LOÏC

Ah, ça commence.

Faut que je te laisse.

LOÏC met fin à l'appel et tourne son attention vers sa mère, qui se prépare pour son émission.

Dans le laboratoire, l'émission de MARIE est diffusée sur un poste de télévision cathodique.

CÉLIA

Il en a, de la chance, Loïc.

ZACH

Et comment Crocs-Blancs

arrive à détecter les intrus?

ANNE

Grâce à son ouïe

extrêmement fine.

CÉLIA

(Regardant la télévision)

Chut! Ça commence!

ANNE

(S'adressant à ZACH)

Allons dehors.

J'ai une idée.

ANNE et ZACH se lèvent et s'en vont.

ANNE

(S'adressant à CROCS-BLANCS)

Viens, Crocs-Blancs.

CÉLIA s'assoit dans le fauteuil d'ANNE pour regarder l'émission.

MARIE

(À la télévision)

Bonjour, et bienvenue

à «Nouvelles d'ici».

Je m'appelle Marie Clegg,

et on a une super émission

pour vous aujourd'hui.

Sam est notre expert

animalier attitré.

Et il veut nous présenter

certains de ses amis.

CÉLIA

(Intéressée)

Hum!

Au studio, MARIE poursuit l'interview avec SAM.

SAM

Merci, de nous inviter,

moi et mes amis, les bêtes.

Je vous présente d'abord

Sylvie, la mouffette.

Un homme s'approche et tend une mouffette à SAM, qui la prend doucement dans ses bras.

MARIE

(Incertaine)

Euh... Une mouffette?

Au fond de la salle, LOÏC se parle à lui-même.

LOÏC

Oh, ça, je n'aime pas ça!

Dans le laboratoire d'ANNE, CÉLIA est intriguée.

CÉLIA

Oh! Ça, j'aime beaucoup!

À l'extérieur du laboratoire, ANNE pose un coffre à outils sur une table de travail alors que ZACH l'observe faire. Enthousiaste, CROCS-BLANCS halète tout autour.

ANNE

OK, Crocs-Blancs.

(Tapotant sur la table)

Allez, monte.

CROCS-BLANCS bondit sur la table, puis se couche.

ANNE

Montre-nous ton système auditif.

CROCS-BLANCS soulève ses oreilles, qui se mettent aussitôt à tourner sur elles-mêmes, fonctionnant comme des radars.

ZACH

Wow!

ANNE rit.

ANNE

En fait, il entend

par écholocalisation.

ZACH

Comme les chauves-souris?

ANNE

Exactement.

ANNE prend sa tablette numérique et montre sur celle-ci une animation montrant une chauve-souris détectant une proie grâce à l'écholocalisation.

ANNE

L'écholocalisation, c'est

un moyen pour certains animaux

d'envoyer des ondes sonores.

Et quand cette onde

rencontre un objet,

elle renvoie un écho à l'animal.

C'est comme ça que l'animal

arrive à localiser sa proie.

ZACH

C'est comme ça

que Crocs-Blancs va détecter

les intrus, génial!

ZACH tend sa main vers ANNE et celle-ci la tape avec plaisir en pensant que la poignée de main secrète de ZACH et LOÏC allait suivre, mais ZACH repose tout de suite sa main sur la table alors qu'ANNE poursuit des mouvements dans les airs, timidement. Elle pousse un rire gêné.

ANNE

Je...

Je croyais qu'on allait

faire...

ANNE continue les quelques mouvements suivant la poignée de main secrète.

ANNE

Tu vois?

ZACH hoche la tête négativement.

ANNE

Non? OK.

(Regardant CROCS-BLANCS)

Maintenant,

on n'a plus qu'à programmer

son mode chien de garde

pour qu'il soit

capable de détecter

tout ce qui passerait

la palissade.

On va avoir besoin de PAL

pour la suite de l'expérience.

Plus tard, PAL est à l'entrée de palissade, devant la voiture servant de passage secret relié à l'extérieur de la décharge.

PAL

Tu veux que moi, je fasse

semblant d'être un intrus?

ANNE

C'est ça. Entre dans

la voiture du passage secret.

Et quand tu l'ouvriras,

on verra si Crocs-Blancs sera

capable de détecter un intrus.

PAL

Affirmatif, Anne.

Sans hésiter, PAL soulève le capot de la voiture et s'y dissimule.

Pendant ce temps, au studio, l'interview avec SAM se poursuit.

SAM

Bon, les mouffettes projettent

un liquide malodorant.

Mais n'ayez pas peur.

On peut la caresser.

Elle ne fait que ça

que si elle se sent menacée.

MARIE

(Incertaine)

Vous êtes sûr?

Oh...

SAM approche la mouffette près de MARIE. Lentement, MARIE caresse la mouffette de manière délicate et pousse un petit rire nerveux.

Dans la décharge, PAL se lève en soulevant le capot.

PAL

Crocs-Blancs,

je suis un intrus.

(Sortant de la voiture)

Viens me chercher.

Crocs-Blancs?

À la table de travail, CROCS-BLANCS détecte la voix de PAL avec ses oreilles. Il bondit aussitôt au sol en jappant.

ANNE

Crocs-Blancs a détecté PAL!

CROCS-BLANCS court vers PAL, suivi d'ANNE et de ZACH. CROCS-BLANCS détecte la présence de PAL, puis lui saute dessus, le faisant tomber à la renverse au sol.

PAL

Salut, Crocs-Blancs.

CROCS-BLANCS aboie joyeusement au tour de PAL, puis le lèche au visage. ANNE et ZACH témoignent de la scène.

PAL

Tu chatouilles

mes capteurs tactiles faciaux.

ZACH

Il a détecté PAL.

Mais ça s'arrête là.

ANNE

Eh bien, on lui a programmé

le talent de chien

de garde numéro 1:

détecter les intrus.

Maintenant, il faut trouver

comment lui programmer

le talent de chien

de garde numéro 2:

effrayer les intrus.

ZACH

Mais comment on va faire ça?

ANNE et ZACH retournent au laboratoire.

Au studio, l'interview avec SAM se poursuit.

SAM

C'est vrai, quand elle

s'apprête à projeter le liquide,

elle lève sa queue, comme ça.

Et ensuite...

SAM soulève la mouffette et lève sa queue vers MARIE. La mouffette couine, puis projette alors le liquide vers MARIE, qui s'exclame et grimace en dégoût.

SAM

Pardon! C'est la première

fois qu'elle fait ça.

Dans le fond de la salle, LOÏC s'exclame.

LOÏC

Oh, non! Maman!

Tout à coup, LOÏC grimace à son tour alors qu'une odeur nauséabonde emplit progressivement le studio.

MARIE

(S'adressant à son public)

On va faire

une pause publicitaire.

Dans le laboratoire d'ANNE, CÉLIA éclate de rire alors qu'elle regarde l'émission en direct. Quelques secondes plus tard, ZACH et ANNE la rejoignent.

CÉLIA

Ah, je suis morte de rire!

Vous avez vraiment raté

quelque chose.

La mère de Loïc

s'est fait arroser

par une mouffette

en direct à la télé!

ANNE

C'est vrai? Oh!

Au studio, MARIE imbibe une rondelle de coton dans un verre de jus de tomate et en applique sur son cou en gémissant de dégoût.

MARIE

Oh...

LOÏC

Le jus de tomates

est vraiment efficace.

MARIE

(Soupirant)

Oh, ce n'est pas la peine,

Loïc. Je sais que je pue.

Le RÉGISSEUR DE PLATEAU traverse la pièce et fait signe à MARIE.

RÉGISSEUR DE PLATEAU

(S'adressant à MARIE)

En ondes dans une minute.

MARIE

Oh! Génial. La pause

publicitaire est finie.

MARIE s'éloigne pour reprendre sa place. LOÏC renifle, puis expire profondément. Tout à coup, la voix d'ANNE retentit depuis l'appareil de radio émetteur et récepteur de LOÏC.

ANNE

Anne appelle Loïc.

Est-ce que tout va bien?

Comment va ta mère? À toi!

LOÏC prend son appareil et répond à ANNE.

LOÏC

Elle sent mauvais. Ça va,

la programmation du chien?

ANNE

On l'a programmé

pour qu'il détecte les intrus.

Mais maintenant,

il faut le programmer

pour qu'il effraie les intrus.

LOÏC

En tout cas,

la mouffette, elle,

elle a su comment

effrayer ma mère.

Dans le laboratoire, ANNE s'exclame en triomphe.

ANNE

C'est ça qu'il faut faire!

Les mouffettes lèvent leur queue

en signe d'avertissement.

Et si ça ne chasse pas

le prédateur, elles l'aspergent.

Ça serait parfait

pour Crocs-Blancs.

ZACH

Donc, tu veux qu'on lui

programme un mode mouffette

pour qu'il chasse les intrus?

ANNE

Il faut d'abord procéder

à une petite modification.

Mais oui, c'est ce

que je compte faire.

ZACH

Génial!

ANNE

Bon, mettons-nous au travail.

(Parlant dans la l'émetteur)

Merci, Loïc.

LOÏC

Ça me fait plaisir.

Tiens-moi au courant.

À la télévision, MARIE s'adresse au public de l'émission.

MARIE

Nous revoilà!

Assise dans son fauteuil, CÉLIA est étonnée.

CÉLIA

Elle est revenue?

Bravo!

Au studio, MARIE poursuit l'enregistrement de son émission et s'adresse à son public.

MARIE

C'est ça, être en direct.

Parfois, il y a

des moments magiques,

et parfois,

une mouffette vous arrose.

Sam a un autre animal

à nous présenter.

Et euh... Oh!

À ce moment, SAM entre sur le plateau et s'approche de MARIE, suivi d'un porc-épic qu'il tient en laisse.

MARIE

(S'exclamant avec crainte)

Est-ce que c'est un porc-épic?

SAM

Voici Pierrot.

C'est un porc-épic à crête

d'Afrique du Nord.

Il sent moins fort

que la mouffette.

SAM s'accroupit auprès de MARIE et nourrit le porc-épic d'une petite gâterie.

MARIE

Euh, mais...

Mais il a plus de piquant. Ouh!

Pendant ce temps, à la décharge, ZACH visse quelques derniers boulons sur le corps de CROCS-BLANCS alors que celui-ci est couché sur la table d'atelier, tandis qu'ANNE consulte sa tablette numérique.

ANNE

Programmation

du mode mouffette

et modifications terminées.

ANNE pose sa tablette sur la table, puis s'adresse à PAL, qui est à nouveau dissimulé sous le capot de la voiture du passage secret.

ANNE

(Parlant fort)

Vas-y, PAL!

Entre par effraction!

PAL soulève le capot au-dessus de lui et sort de la voiture.

PAL

J'entre par effraction.

Aussitôt, CROCS-BLANCS détecte la présence de PAL avec ses oreilles à radar, puis aboie bruyamment. Il bondit au sol et se précipite vers PAL. ANNE et ZACH le suivent sans hésiter.

PAL

Qu'est-ce que tu fais,

Crocs-Blancs?

CROCS-BLANCS s'arrête devant PAL et aboie durement. ANNE et ZACH arrivent et demeurent à quelques pas de CROCS-BLANCS.

ANNE

Signal d'avertissement...

ZACH

Et c'est parti!

Tout à coup, CROCS-BLANCS s'incline vers l'avant et élève son derrière, puis asperge un liquide nauséabond sur PAL, comme le fait une mouffette.

PAL

(Criant)

Ah!

Mes senseurs olfactifs

sont en surcharge.

Je préfère m'enfuir.

PAL s'en va. ANNE rit avec amusement.

ANNE

Bravo, Crocs-Blancs!

ZACH

Beau travail!

CROCS-BLANCS aboie joyeusement.

ZACH

Le mode mouffette

a fait fuir PAL.

Test de chien de garde

numéro 2: réussi!

ANNE

Pas si vite, Zach,

on ne sait pas

si tous les intrus

réagiront de la même façon.

(Parlant fort)

Ciné!

Au studio, l'interview avec SAM se poursuit alors que ce dernier donne une dernière gâterie au porc-épic.

MARIE

Les porcs-épics peuvent

projeter leurs piquants.

Pas vrai?

SAM

C'est ce que les gens croient.

Mais c'est faux. Ils

déploient leurs piquants

quand ils se sentent menacés.

Vous n'avez pas

envie de le caresser?

MARIE

Oh, non, je ne crois pas, Sam.

Après ce qui s'est

passé avec Sylvie,

je crois que je vais

le caresser des yeux.

SAM

Allez-y,

vous n'avez rien à craindre.

Au fond de la salle, LOÏC observe sa mère avec attention.

MARIE

C'est vrai

qu'il est plutôt mignon.

Assis sur son siège, LOÏC esquisse un petit sourire et acquiesce.

À la décharge, un autre test est en cours, cette fois-ci avec CINÉ. Ce dernier est dissimulé sous le capot de la voiture du passage secret, puis en sort en bondissant. Aussitôt, CROCS-BLANCS aboie et se précipite vers lui pour le repousser et l'effrayer. ANNE et ZACH accourent vers eux pour mieux les observer.

ANNE

Il va l'asperger!

ZACH

C'est parti!

CROCS-BLANCS aboie de plus belle devant CINÉ. Il s'incline devant lui en élevant son derrière, puis l'asperge du liquide malodorant à la tête.

ZACH

En plein dans la lentille!

CINÉ active alors un essuie-glace sur sa lentille et la nettoie automatiquement.

ANNE

Oh, mais attends...

ZACH

Le mode mouffette

n'a pas marché sur lui.

ANNE

J'aurais dû me rappeler

que Ciné n'a pas de

capteurs olfactifs.

ZACH

Ah...

ANNE

Les mauvaises

odeurs ne le dérangent pas.

ZACH

Alors, comment

on va effrayer Ciné?

CINÉ couine, tandis qu'ANNE et ZACH retournent à la table de travail.

Au studio, l'interview avec SAM se poursuit. MARIE s'accroupit tranquillement au sol devant SAM et son ami le porc-épic.

MARIE

Et on dirait qu'il aime

se faire caresser.

SAM

Oui. Mais surtout...

MARIE tente de caresser le porc-épic, mais se fait aussitôt piquer par l'une des longues épines de l'animal.

MARIE

(S'écriant)

Oh! Aïe!

SAM

Oh!

Pas de mouvement brusque.

MARIE retire sa main en douleur. Une épine lui reste enfoncée au doigt.

MARIE

Il m'a piquée!

Au fond de la salle, LOÏC soupire.

LOÏC

Ah, maman...

Au laboratoire d'ANNE, CÉLIA suit toujours l'émission à la télévision.

CÉLIA

J'adore cette émission.

À ce moment, ZACH et ANNE rejoignent CÉLIA.

ZACH

Qu'est-ce qui s'est passé?

ANNE prend son appareil de radio émetteur et récepteur et contacte LOÏC.

ANNE

Anne appelle Loïc.

Qu'est-ce qui se passe?

VOIX DE LOÏC

(À l'appareil)

Ma mère vient de se faire

piquer par un porc-épic.

ANNE

C'est vrai?

Eh bien, quand

un prédateur approche,

le porc-épic déploie

ses piquants pour l'effrayer.

Est-ce que tu crois que ça

pourrait effrayer des intrus?

VOIX DE LOÏC

En tout cas,

ça a marché avec ma mère.

ZACH

Alors, il faut

modifier Crocs-Blancs

et lui programmer

un mode porc-épic?

ANNE

(Souriant)

Oui, absolument.

Aussitôt, la chanson thème de l'émission se met à jouer. CÉLIA fait signe à ses amis de se taire en agitant sa main.

CÉLIA

Chut!

ANNE et ZACH quittent aussitôt le laboratoire en silence pour laisser CÉLIA tranquille alors que celle-ci est captivée par l'émission.

Un peu plus tard, CINÉ est à nouveau caché dans la voiture du passage secret et en sort tranquillement. CROCS-BLANCS le détecte et aboie devant lui. Cette fois-ci, au lieu de l'asperger, CROCS-BLANCS fait ressortir de son derrière et de son cou une couronne de piquants métalliques. ANNE et ZACH observent la scène.

ANNE

Oh! Voilà les piquants!

CINÉ couine de peur et se recroqueville.

ANNE

Ça va, Ciné.

Il ne te fera pas de mal.

CINÉ s'enfuit en roulant et en couinant, effrayé.

ZACH

On a réussi!

ANNE

Pas tout à fait.

Crocs-Blancs peut

détecter les intrus

et il a fait fuir PAL et Ciné.

Mais est-ce qu'il

ferait peur à...

ZACH

Dextée?

ANNE sourit, puis court vers son laboratoire, suivie de ZACH.

Au studio, MARIE reprend l'enregistrement de son émission et poursuit l'interview avec SAM, qui est assis à ses côtés.

MARIE

Et nous sommes de retour.

Quel sujet passionnant, hein!

MARIE sourit de manière forcée.

MARIE

Je vais m'en souvenir longtemps!

Sam, je crois que vous avez...

un dernier animal

à nous présenter.

SAM

Oui, en effet.

Je vous présente Benoît.

Le boa constrictor.

SAM ouvre une grosse caisse posée au sol à côté de lui, puis en sort un gros serpent. MARIE pousse une exclamation apeurée, les yeux fixés sur l'animal.

MARIE

(Riant nerveusement)

Ah, salut, Benoît!

Pendant ce temps, à la décharge, CROCS-BLANCS détecte DEXTÉE à l'entrée et aboie devant elle. ANNE et ZACH observent la scène à quelques pas de distance. CROCS-BLANCS asperge alors DEXTÉE, mais celle-ci ne réagit guère.

ANNE

Le mode mouffette ne marche pas.

Crocs-Blancs, mets-toi

en mode porc-épic.

CROCS-BLANCS fait sortir ses piquants pour tenter d'effrayer DEXTÉE. Toutefois, amusée, DEXTÉE sourit avec sa paire de pinces en guise de bouche, puis s'en sert pour caresser la tête de CROCS-BLANCS, qui s'assoit aussitôt par terre et rétracte ses piquants.

ANNE

Oh...

Les modes mouffette et porc-épic

ont été inefficaces.

ZACH

Il faut faire quoi

pour l'effrayer?

ANNE

On ne peut pas

faire grand-chose

pour effrayer un intrus

de cette taille.

Oh, mais il est temps de passer

au talent de chien

de garde numéro 3.

Arrêter les intrus.

ANNE sourit d'un air déterminé, puis retourne à sa table de travail avec ZACH. Pendant ce temps, CROCS-BLANCS s'approche de DEXTÉE et l'amuse en étirant son corps fait d'un tube en accordéon.

Au studio, MARIE observe SAM se lever avec le serpent dans ses mains.

MARIE

Personne ne m'a dit

qu'on mettrait un serpent...

SAM pose le serpent sur les épaules de MARIE, qui pousse un petit cri effrayé.

MARIE

... sur moi!

(Craintive)

Oh...

SAM soutient le serpent par la tête alors que MARIE gémit quelque peu.

SAM

Ne vous inquiétez pas.

Le boa constrictor ne se

contracte que lorsqu'il a faim.

Et Benoît a mangé

une chèvre mardi dernier.

Il est rassasié

pour une semaine ou deux.

MARIE

On dirait qu'il a encore faim.

SAM pousse un petit rire en approchant la tête du serpent vers le visage de MARIE.

MARIE

Oh! On dirait

qu'il veut m'embrasser.

SAM

Il vous renifle, c'est tout.

MARIE

Oh! C'est pareil!

(Tremblotante)

Enlevez-moi ça!

Enlevez-le! Enlevez-le!

Enlevez-le! Enlevez-le!

Enlevez-le!

Pendant ce temps, ANNE et ZACH retrouvent CÉLIA au laboratoire alors que cette dernière suit toujours l'émission de MARIE.

ANNE

Alors, qu'est-ce qui se passe?

CÉLIA

Je ne peux même pas vous

raconter ce qui se passe

tellement c'est fou.

ANNE et ZACH se tournent vers la télévision.

ANNE ET ZACH

(En choeur)

Oh, un boa constrictor!

=

(CÉLIA regarde ses amis et roule ses yeux.)

Au studio, SAM enlève doucement le serpent des épaules de MARIE alors qu'elle pousse des gémissements effrayés.

MARIE

Oh!

SAM

Vous êtes libérée.

MARIE rit nerveusement. SAM se rassoit avec le serpent dans ses mains.

MARIE

Merci encore, Sam, et...

merci de nous avoir présenté

tous ces adorables animaux.

Même si c'est la dernière fois

que je reçois des animaux

sauvages sur le plateau.

Au laboratoire, ANNE prend son appareil de radio émetteur et contacte LOÏC.

ANNE

Anne appelle Loïc.

Comment va ta mère?

VOIX DE LOÏC

(À l'appareil)

Ici Loïc. Elle va bien.

Enfin, j'espère.

Et j'ai la solution

pour Crocs-Blancs.

Le mode boa constrictor.

ZACH

C'est parfait!

ANNE

Eh bien, le boa constrictor

se replie autour de sa proie

et se contracte.

Si on peut programmer

et modifier Crocs-Blancs

pour qu'il fasse ça...

il sera capable

d'arrêter Dextée!

ZACH

Et ça fera de lui

un chien de garde redoutable.

Allons-y!

ANNE et ZACH quittent le laboratoire d'un air excité.

CÉLIA

Voyons voir ce qu'il y a

sur les autres chaînes.

CÉLIA se lève et change la chaîne en appuyant sur le bouton du téléviseur.

CÉLIA

(S'exclamant)

Britney Gomez!

À la télévision, BRITNEY GOMEZ, une chanteuse populaire, danse sur de la musique rythmée. CÉLIA l'imite.

Un peu plus tard, lors d'un autre test avec CROCS-BLANCS à l'entrée de la décharge, ce dernier se précipite vers DEXTÉE en aboyant. ANNE et ZACH observent la scène. CROCS-BLANCS s'étire tout à coup le corps grâce à son tube en accordéon, puis encercle DEXTÉE.

ZACH

(Enthousiaste)

C'est trop malade!

ANNE

Je ne sais pas ce

que tu veux dire par là,

mais je partage

ton enthousiasme.

CROCS-BLANCS fait le tour de DEXTÉE et resserre son corps en accordéon autour d'elle, contractant ses pattes. Elle couine, puis tombe au sol en un lourd fracas.

ZACH

Dextée!

ANNE

Est-ce que ça va?

À ce moment, CÉLIA accourt vers DEXTÉE et écarte ANNE et ZACH de son chemin.

CÉLIA

Oh! Dextée!

Mais qu'est-ce que

vous lui avez fait?

CROCS-BLANCS libère ensuite DEXTÉE et reprend sa taille normale en rétractant son corps.

ANNE

Ne t'inquiète pas,

Célia. Tout va bien.

DEXTÉE se relève et sourit avec sa petite paire de pinces.

ZACH

Crocs-Blancs l'a

arrêtée. Ça a marché!

ANNE

Crocs-Blancs est maintenant

un parfait chien de garde.

On lui a programmé le talent

de chien de garde numéro 1:

détecter un intrus.

ZACH

Le talent de chien de garde

numéro 2: effrayer un intrus.

ANNE

Et le talent de chien

de garde numéro 3:

arrêter un intrus.

Il faut dire ça à Loïc!

ANNE contacte LOÏC aussitôt avec son appareil de radio émetteur.

ANNE

Anne appelle Loïc.

Réponds, Loïc. À toi!

À bord de la voiture que MARIE conduit, LOÏC répond à l'appel d'ANNE avec son appareil de radio émetteur.

LOÏC

Ici Loïc,

qu'est-ce qui se passe?

VOIX D'ANNE

(À l'appareil)

La programmation

de Crocs-Blancs est réussie!

VOIX DE ZACH

(À l'appareil)

Merci à toi et aux animaux

de l'émission de ta mère.

LOÏC

C'est vrai? C'est formidable!

J'espère que je pourrai

le voir un jour.

MARIE

Voir quoi?

LOÏC

(S'adressant à MARIE)

Oh!

Le chien de garde androïde

qu'Anne a fabriqué.

MARIE

Un chien de garde

androïde? Intéressant!

LOÏC

Tu veux voir ça?

MARIE

Après ce que

je viens de vivre,

il n'y a plus rien

à mon épreuve.

Excité, LOÏC s'adresse à ses amis en parlant dans l'émetteur.

LOÏC

Les amis, on vient vous voir!

MARIE sourit à LOÏC.

À la décharge, ANNE, CÉLIA et ZACH rient d'un air enjoué. CÉLIA et ZACH se tapent dans la main en triomphe.

Un peu plus tard, MARIE et LOÏC arrivent en voiture devant la décharge et se dirigent lentement vers l'entrée en donnant un coup de klaxon.

À l'intérieur de la décharge, CROCS-BLANCS réagit au klaxon et aboie en ayant détecté la présence de MARIE et de LOÏC.

Tranquillement, la porte de l'entrée s'ouvre et MARIE conduit jusqu'à l'intérieur de la décharge.

MARIE

On y est.

Aussitôt, CROCS-BLANCS se précipite vers MARIE et LOÏC, puis saute sur le capot de la voiture, cabossant le dessus. MARIE et LOÏC s'écrient en peur. CROCS-BLANCS sort ensuite ses piquants, puis asperge sans hésiter le pare-brise de la voiture avec son liquide malodorant. MARIE et LOÏC crient et grimacent en dégoût. Au même moment, ANNE, CÉLIA et ZACH arrivent en courant. CROCS-BLANCS bondit au sol, puis étire son corps pour encercler la voiture comme il l'a fait avec DEXTÉE plus tôt.

ANNE

Crocs-Blancs, non!

Arrête! Ce ne sont pas des intrus.

CROCS-BLANCS, n'écoutant pas ANNE, resserre son emprise sur la voiture et la contracte, faisant crever les pneus et déployer les coussins gonflables devant MARIE et LOÏC, qui s'écrient en peur.

ZACH

Arrête, Crocs-Blancs!

CÉLIA

Mauvais chien! Mauvais chien!

ANNE

Désactivation du mode

chien de garde!

MARIE et LOÏC tapotent sur leurs coussins gonflables et les font dégonfler.

MARIE

(Gémissant)

Oh! Oh!

Puis, lorsque MARIE tente de sortir du véhicule, sa porte se détache d'un coup et tombe par terre, la faisant sursauter.

MARIE

Oh...

MARIE s'exaspère et lance un regard courroucé vers ANNE, CÉLIA et ZACH.

ANNE

On va la réparer...

CROCS-BLANCS s'approche de CÉLIA et s'assoit docilement devant elle. CÉLIA le caresse en jetant un regard timide à MARIE.

Dans la voiture, LOÏC tente de rassurer sa mère, mais celle-ci est à bout de nerfs et lui indique de se taire. LOÏC soupire.

PAL (Narrateur)

Dans le prochain épisode

«d'Annedroïdes».

Des extraits du prochain épisode sont présentés. MARIE doit s'acheter une nouvelle voiture après l'incident à la décharge. LOÏC tente de convaincre sa mère qu'en aidant ANNE, leur voiture peut être réparée plus rapidement. Après quelques réparations infructueuses d'ANNE, MARIE découvre LOÏC en train de faire des réparations sur la voiture alors qu'elle le lui avait interdit.

Les extraits prennent fin.

Générique de fermeture