Annedroïdes

PAL (Narrateur)

Précédemment dans

«Annedroïdes».

Un résumé des épisodes précédents est présenté. ADA, qui travaille chez Magnus Tech, a supprimé MAGNUS 22. En apprenant la nouvelle, PAL est triste et pleure pour la première fois. Par contre, ANNE et ses amis LOÏC et CÉLIA, avec l'aide de L'ARTISTE, un robot, parviennent à récupérer les données de MAGNUS 22 sur l'ordinateur personnel d'ADA en s'introduisant chez elle.

Le résumé prend fin.

Titre :
Annedroïdes

À la salle d'ingénierie des androïdes de la décharge, ANNE se prépare à charger MAGNUS 22 au système de l'ordinateur.

ANNE

On est prêts!

Célia, branche le serveur

portable au réseau

pour le chargement

de Magnus 22.

CÉLIA

(Incertaine)

Euh...

ANNE pointe du doigt un câble et une plaquette électronique.

ANNE

Branche ce truc-là

dans ce truc-là.

CÉLIA

T'aurais dû me dire ça

tout de suite.

CÉLIA branche le serveur portable et rejoint ANNE, qui s'assoit sur un fauteuil équipé d'un ordinateur. PAL, un androïde de la taille d'un enfant, CINÉ, un robot se déplaçant sur une roue et ayant une caméra en guise de tête et L'ARTISTE, un robot sur roues ayant des yeux affichés sur un écran, s'approchent d'ANNE pour observer son travail.

ANNE

Chargement de Magnus 22

dans l'ordinateur central

de la décharge.

PAL

Je trouve ça excitant!

CÉLIA

Se faire un nouvel ami,

c'est toujours excitant!

Tu te souviens quand

on s'est rencontrées, Anne?

ANNE

Ah, ça oui!

CÉLIA pince la joue d'ANNE en souriant tendrement.

CÉLIA

On a été amies

tout de suite!

ANNE lance un sourire amusé à CÉLIA. Tout à coup, un bip sonore retentit et le visage humanoïde de MAGNUS 22 apparaît à l'écran de l'ordinateur d'ANNE.

ANNE

Le chargement

est terminé!

PAL sourit d'un air excité.

MAGNUS 22

Mais où suis-je?

PAL

(Saluant de la main)

Bonjour, Magnus 22.

Tu es chez toi!

Plus tard, à la roulotte de la décharge, GILBERT, le père d'ANNE, regarde un bras mécanique remuer une poêle remplie d'oeufs brouillés sur une cuisinière.

GILBERT

(Reniflant les oeufs)

Miam! Ma Cuisinoïde,

on s'est vraiment surpassés!

Allez, tope là.

GILBERT tend sa paume vers le bras mécanique, qui lâche la poêle et tape dans la main de GILBERT.

GILBERT

(S'écriant)

Aïe, ça brûle!

Le bras mécanique reprend ensuite sa tâche. GILBERT jette un coup d'oeil à GAL LA CHÈVRE, qui mâchouille les restants d'un document.

GILBERT

Gal! C'est ma théorie

sur la contraction de l'univers.

Ah... ce n'est pas grave.

Je sais que tu as faim

et que c'est un ouvrage

très nourrissant.

GAL bêle.

GILBERT

Au moins, finis ton assiette.

À la salle d'ingénierie, MAGNUS est confus.

MAGNUS 22

Chez moi?

Mais où c'est, chez moi?

PAL

À la décharge!

Tu habites

avec nous maintenant.

CÉLIA

Ada t'a supprimé,

L'Artiste s'est introduit chez

elle et on a pu te redémarrer.

Mais le meilleur

dans tout ça,

c'est que son fils

avait organisé une fête.

C'était super!

ANNE

Tout ça,

c'est grâce à L'Artiste.

L'ARTISTE couine gaiement et salue de la main.

MAGNUS 22

Merci, L'Artiste.

Je suis vraiment

très content.

CÉLIA

Content?

Quoi, c'est tout? Moi, à ta

place, je serais super joyeuse!

Tu vas vivre avec nous,

c'est extra!

ANNE se retourne et jette un coup d'oeil au générateur qui se trouve derrière elle. Des grésillements se font entendre et les lumières de la salle d'ingénierie commencent à clignoter de manière erratique. À l'écran d'ordinateur, MAGNUS 22 clignote et grésille également.

MAGNUS 22

Je trouve ça super excitant!

ANNE

(Inquiète)

Célia...

Une alerte sonore retentit. ANNE se lève et s'approche du générateur. De la fumée s'échappe progressivement de la machine.

ANNE

Ça, ce n'est pas bon signe.

Le générateur surchauffe!

On doit lui demander

trop de puissance.

Il faut déconnecter

Magnus 22, ou sinon

le générateur va exploser.

Célia, déconnecte

le serveur portable.

CÉLIA

Quoi?

ANNE

(Criant)

Débranche-le!

CÉLIA

(Paniquant)

T'aurais dû me dire ça

tout de suite.

CÉLIA court vers la table où est branché le serveur portable. Au même moment, GILBERT arrive dans la salle d'ingénierie en apportant une assiette d'oeufs brouillés sur un plateau.

GILBERT

Qu'est-ce qui se passe ici?

CÉLIA

Sauvons-nous!

CÉLIA, ANNE, PAL, CROCS-BLANCS, le chien de garde androïde d'ANNE et CINÉ s'éloignent avec empressement. En courant, CÉLIA se heurte contre GILBERT, qui renverse les oeufs sur lui et laisse échapper le plateau au sol.

ANNE

Papa, baisse-toi!

ANNE, GILBERT et CÉLIA s'accroupissent aussitôt et se mettent en boule pour se protéger. À ce moment, le générateur explose et une pluie d'étincelles tombe, plongeant la salle d'ingénierie dans le noir.

GILBERT

Est-ce que ça va?

GILBERT, ANNE et CÉLIA se relèvent.

ANNE

Oui, ça va.

Dextée: mode projecteur.

Dans le coin de la pièce, DEXTÉE, un robot sur trois pattes et ayant une tête en forme de pince, acquiesce. Elle allume aussitôt ses deux gros projecteurs et illumine la salle. Elle éclaire ensuite le générateur dans le fond de la pièce. Ce dernier grésille et fait encore des étincelles.

GILBERT

Mais qu'est-ce

qui s'est passé?

CÉLIA

C'est une

longue histoire.

CÉLIA remarque une tache d'oeufs sur le manteau de GILBERT, puis y glisse son doigt pour ensuite y goûter.

CÉLIA

Hum! C'est bon.

Ailleurs, dans l'entrée de garage de sa maison, LOÏC ouvre le coffre de la voiture de MARIE, sa mère, et prend les deux sacs de courses qui s'y trouvent avec empressement.

LOÏC

Allez, vite, vite, vite!

LOÏC court vers la porte de sa maison.

MARIE

Oui, j'arrive, Loïc.

MARIE ferme le coffre de la voiture de manière délibérément lente et rit.

LOÏC

(Impatient)

Maman!

MARIE marche lentement vers la porte.

MARIE

Quoi?

LOÏC déverrouille la porte et entre avec hâte.

LOÏC

Je suis très en retard.

Je devrais déjà être

à la décharge depuis 20 minutes.

LOÏC va à la cuisine pour déposer les sacs de courses. MARIE entre dans la maison, referme la porte et dépose son sac à main sur le canapé. LOÏC revient aussitôt dans le salon.

MARIE

Euh? Est-ce que

t'as rangé les courses?

LOÏC soupire et retourne dans la cuisine. MARIE s'assoit sur l'accoudoir du canapé et prend ses messages sur son répondeur.

VOIX DU PÈRE DE LOÏC

(Au répondeur)

Salut fiston, c'est papa.

Euh... Je ne pourrai

pas t'accompagner

au défi annuel Techno-Zone

encore cette année.

MARIE lève les yeux. En entendant le message, LOÏC se met à l'entrée du salon et soupire, déçu.

VOIX DU PÈRE DE LOÏC

Je suis vraiment désolé, Loïc.

Je te promets de me rattraper.

Eh, Marie,

je t'ai envoyé le chèque.

MARIE éteint le répondeur et se retourne.

MARIE

Oh, Loïc, chéri...

Chéri! Je croyais

que tu devais aller...

LOÏC, visiblement affecté, sort de la maison et claque la porte.

MARIE

... à la décharge.

MARIE soupire.

Pendant ce temps, à la salle d'ingénierie encore éclairée que par DEXTÉE, GILBERT fait les cent pas devant CÉLIA et ANNE, qui sont accotées contre l'établi.

GILBERT

Bon, je récapitule.

Ada a essayé

de voler PAL

en l'infectant avec un virus.

ANNE

(Acquiesçant)

Oui.

GILBERT

Pour l'en débarrasser,

vous êtes entrés

chez Magnus Tech

et vous avez connecté

Magnus 22 à PAL.

Et là, Magnus 22 lui a

transmis des messages

sous forme

de cauchemars.

CÉLIA

Non, ça, c'était après.

GILBERT

Hum!

Et quand, Ada

s'est rendu compte

que Magnus 22 ne pouvait pas

faire fonctionner son androïde,

elle a décidé de le supprimer.

CÉLIA

Et on s'est dit qu'on ne

pouvait pas laisser faire ça.

(Saluant PAL de la main)

C'est l'ami de PAL!

Au loin, DEXTÉE produit de petits grincements alors que PAL, L'ARTISTE et CINÉ se tiennent avec elle.

GILBERT

Et vous avez

voulu empêcher ça,

donc vous avez volé

une copie de Magnus 22

au domicile d'Ada.

ANNE

Non, ce n'était pas du vol,

mais plutôt un sauvetage!

ANNE et CÉLIA s'échangent un regard entendu.

CÉLIA

Et il y avait une super

soirée pleine de garçons!

ANNE dévisage CÉLIA.

GILBERT

Quand vous avez

chargé Magnus 22,

est-ce qu'il a eu une quelconque

réaction émotionnelle?

CÉLIA

Bien sûr,

il était fou de joie!

On l'a sauvé!

GILBERT

Et donc, c'est Magnus 22

qui a fait sauter le générateur

et vidé toutes nos

réserves d'énergie?

ANNE

C'est à peu près ça.

GILBERT

(Doucement)

Bon, d'accord.

Je vois! Aucun problème!

ANNE sourit, surprise.

ANNE

Ah! J'avais peur

que tu réagisses négativement.

GILBERT

Ouais. Eh bien...

(Sévèrement)

En fait, sache que je réagis

négativement, Anne.

Je t'avais pourtant dit

de ne pas t'attaquer

à une multinationale.

ANNE

C'est vrai...

GILBERT

Et est-ce que

tu m'as écouté?

ANNE

Non?

GILBERT

Eh bien, à toute action,

il y a une réaction

contraire équivalente.

C'est ce qu'on appelle

des conséquences!

ANNE

Mais tu dois prendre

en compte les variables.

On avait pas le choix.

Elle a d'abord voulu nous voler!

GILBERT

Tu es confinée aux limites

de la décharge

jusqu'à nouvel ordre.

De l'autre côté de la salle, les robots grincent, surpris.

CÉLIA

Anne, ça veut dire que

t'as pas le droit de sortir?

GILBERT

C'est ça!

Jusqu'à nouvel ordre.

ANNE

Mais enfin, papa, jamais

tu ne m'as punie auparavant!

GILBERT

Parce que je n'ai jamais eu

aucune raison de le faire.

CÉLIA

(S'adressant à ANNE)

Puisqu'on est en train

de faire ton procès...

(S'écriant)

Alors, je m'objecte!

Tout ça,

c'est la faute d'Ada.

Tout à coup, on frappe à la porte de la salle d'ingénierie.

GILBERT

Ça ne m'étonnerait pas

que ce soit la multinationale.

GILBERT se dirige vers l'entrée. ANNE jette un coup d'oeil à sa montre à gantelet.

ANNE

Pourquoi je n'ai pas reçu

l'alerte de proximité?

CÉLIA et ANNE suivent GILBERT.

Un moment plus tard, GILBERT sort de la salle d'ingénierie par une porte secondaire menant à l'entrée et brandit un tournevis fixé à un gantelet qu'il porte au poignet. Il sursaute en voyant MARIE qui, elle aussi, s'écrie.

GILBERT

Oh, Marie.

N'ayez pas peur.

Ce n'est qu'un tournevis.

CÉLIA et ANNE rejoignent GILBERT et MARIE.

MARIE

Oh, bonjour, Gilbert.

CÉLIA

Madame Clegg.

Comment êtes-vous entrée?

MARIE

C'était déverrouillé.

ANNE

Déverrouillé?

Donc, le système de sécurité

est hors fonction.

MARIE

Est-ce que je vous dérange?

ANNE ET CÉLIA

Oui.

GILBERT

Non.

GILBERT dévisage les filles.

MARIE

(S'adressant à GILBERT)

J'ai une faveur

à vous demander.

GILBERT

Je vous écoute.

MARIE

Loïc veut participer au défi

Techno-Zone de cette année.

CÉLIA

Son père l'a encore lâché?

ANNE

Pauvre Loïc.

MARIE

Gilbert, est-ce que

vous pourriez l'accompagner

encore une fois?

GILBERT regarde MARIE d'un air attendri et presque envoûté.

GILBERT

(Doucement)

Je ferais n'importe

quoi pour vous.

(Bégayant)

Euh... Pour Loïc

ou pour vous.

MARIE pousse un petit rire, ravie.

MARIE

Je suis très contente!

Je vais vous laisser

maintenant.

C'est très gentil

de votre part, Gilbert.

MARIE s'en va. GILBERT clique des yeux.

GILBERT

Oh!

GILBERT regarde MARIE s'éloigner, puis soupire.

ANNE

Si la mère de Loïc a pu entrer

dans la décharge

sans qu'on soit prévenus,

ça veut dire que le système

de sécurité est en panne.

Il faut trouver un moyen

de générer de l'électricité.

GILBERT

Et ça, sans sortir

de la décharge. Tu es punie.

CÉLIA

Injustement!

GILBERT

(S'adressant à ANNE)

Tu es punie!

Bon, il faut que je rétablisse

l'électricité dans la roulotte.

Où ai-je laissé

le panneau solaire, déjà?

ANNE

Sur le toit.

GILBERT

Je te testais!

GILBERT s'en va.

CÉLIA

Wow...

Je n'ai jamais vu

ton père aussi en colère!

ANNE

Ouais!

(Parlant fort)

Il est évident

qu'il est très vexé

de voir que sa fille

repousse les limites

de la relation père-fille

établie jusqu'à présent.

CÉLIA

Ça, c'est classique.

CÉLIA et ANNE retournent dans la salle d'ingénierie par la porte secondaire.

Plus tard, LOÏC est sur son lit, redressé contre la tête de lit, le visage en pleurs. Quelqu'un cogne à la porte. LOÏC s'essuie le visage. MARIE ouvre tranquillement la porte et entre.

MARIE

Loïc.

Devine quoi.

MARIE s'assoit sur le lit de LOÏC.

MARIE

Bonne nouvelle!

J'ai parlé au père d'Anne

et il est d'accord

pour t'accompagner

encore une fois

au défi Techno-Zone.

LOÏC évite le regard de MARIE.

MARIE

Qu'est-ce qu'il y a?

Je croyais que tu tenais

beaucoup à y aller.

LOÏC

Avec papa.

MARIE

(Soupirant)

Loïc...

LOÏC

Je n'ai pas envie

d'en discuter.

MARIE

Ah, mon chéri...

LOÏC

(Détournant son regard)

Ça va, maman.

MARIE

D'accord.

MARIE se lève et quitte la chambre de LOÏC.

Plus tard, dans la décharge, en plein air, CÉLIA et ANNE observent une éolienne faite d'une hélice fixée à un poteau installé sur le toit d'un conteneur.

CÉLIA

Le truc qui tourne...

ne tourne pas!

ANNE

Sans blague?

Il n'y a pas

assez de vent

pour faire tourner l'éolienne

et générer de l'électricité.

CÉLIA et ANNE descendent du conteneur jusqu'au sol.

CÉLIA

Pourquoi on n'appelle pas la

compagnie d'électricité

pour réparer ça?

ANNE

Parce que pour économiser,

on ne s'est pas branchés

au réseau.

CÉLIA

Comment ça? Quel réseau?

ANNE

Le réseau électrique.

On ne se fournit pas en

électricité auprès de la ville.

On la produit nous-mêmes.

CÉLIA

Sauf aujourd'hui.

ANNE

Les éoliennes produisent

de l'électricité

grâce au vent qui fait

tourner leurs pales.

Il faudrait qu'on trouve

quelque chose

qui ait un mouvement

naturel comme le vent.

CÉLIA

Pourquoi pas l'eau

de la rivière?

Elle avance et j'aime

le bruit que ça fait!

ANNE

Célia, t'es un vrai génie!

CÉLIA

Je sais. Mais j'aimerais

savoir pourquoi tu me dis ça.

ANNE

L'eau peut faire

tourner une turbine.

C'est le principe

de l'hydroélectricité.

CÉLIA

L'hydroélec... tricité?

ANNE

Je vais te montrer,

avec l'aide de Dextée.

Viens!

Avec enthousiasme, ANNE prend CÉLIA par la main et la conduit au loin à travers la décharge.

Pendant ce temps, GILBERT est en haut d'une échelle appuyée contre la roulotte et examine des composants électriques recouverts de neige se trouvant sur le toit.

GILBERT

(Balayant la neige)

Wow! Regarde-moi

toute cette neige.

Plusieurs panneaux solaires

ont l'air fissurés.

Une autre chose à ajouter

sur ma liste.

Au bas de l'échelle, GAL, qui a une laisse autour du cou et qui est attachée à la porte de la roulotte, bêle.

GILBERT

(Se tournant vers GAL)

Hein?

(Regardant le ciel couvert)

Ouais. Tu as

tout à fait raison!

Il y a trop de nuages

pour convertir

la lumière et la chaleur

du soleil en électricité.

GAL bêle.

GILBERT

Bonne remarque!

C'est vrai que

c'est le seul procédé

qui se sert

de l'énergie lumineuse.

Mais il y a d'autres sources

d'énergie thermique, comme...

le feu et la vapeur...

Le visage de GILBERT s'illumine.

GILBERT

... et aussi, la géothermie!

Il nous faut

l'aide de Ciné.

GILBERT descend l'échelle.

GILBERT

Merci, Gal.

GILBERT embrasse GAL sur la joue.

GILBERT

Je t'adore!

GILBERT s'en va.

Pendant ce temps, DEXTÉE termine d'installer une turbine ressemblant à un moulin à eau improvisé fait de contenants de plastiques et de planches de bois au-dessus du ruisseau traversant la décharge. La turbine tourne très lentement au contact du courant.

ANNE

Merci, Dextée.

CÉLIA

Alors, on a fini?

ANNE

Eh bien...

L'hydroélectricité est

produite par un courant d'eau

qui fait tourner une turbine.

CÉLIA

Hum... c'est exactement

ce qui se passe.

ANNE se penche pour jeter un coup d'oeil au boîtier électrique fixé à la turbine. La flèche de l'indicateur d'énergie produite n'est qu'à la moitié.

ANNE

Oui...

Sauf que le courant produit

n'est que de 105 watts.

C'est tout juste suffisant

pour allumer quelques ampoules.

Mais c'est toujours ça!

VOIX DE GILBERT

(Au loin)

Excellent travail, Ciné.

CÉLIA

Peut-être que ton père

a plus de chance que nous?

ANNE dévisage CÉLIA.

CÉLIA

Ne fais pas cette tête.

ANNE et CÉLIA s'éloignent de la turbine.

Un peu plus loin, CINÉ est sous terre alors qu'il creuse un tunnel. GILBERT s'approche.

GILBERT

C'est ça, continue!

Une belle façon

d'approfondir le sujet.

GILBERT rit. Puis, CÉLIA et ANNE le rejoignent.

CÉLIA

Qu'est-ce que Ciné

cherche dans la terre?

GILBERT

De l'énergie géothermique.

CÉLIA

Jamais entendu parler!

ANNE

C'est la chaleur qui provient

des entrailles de la Terre.

La croûte terrestre contient

naturellement de la vapeur,

de l'eau chaude, de la roche

chaude et de la lave.

(Doucement)

Bonne idée, papa.

GILBERT

Merci, ma fille.

Tout à coup, de la vapeur s'échappe du tunnel qu'a creusé CINÉ.

GILBERT

Ah, regardez, il génère

déjà de la vapeur.

CÉLIA et ANNE dévisagent GILBERT.

GILBERT

De la vapeur,

c'est ça qui est généré.

CÉLIA

J'ai compris.

Mais est-ce que c'est suffisant

pour alimenter

toute la décharge?

GILBERT

Oh non, loin de là.

CÉLIA

Alors, qu'est-ce qu'on fait?

GILBERT ET ANNE

(En choeur)

Nous devons formuler

une autre hypothèse.

ANNE et GILBERT s'exclament en même temps avec enthousiasme, mais se dévisagent aussitôt.

ANNE

Oui. Mais d'abord,

il faut que j'aille fermer

la salle d'ingénierie

pour la nuit.

ANNE esquisse un sourire forcé à son père, puis s'en va.

GILBERT

J'ai... moi aussi,

des choses importantes à faire.

GILBERT s'en va.

CÉLIA

(Soupirant)

Je crois que

j'ai besoin de renforts.

Plus tard, LOÏC est toujours sur son lit. Tout à coup quelqu'un cogne à la porte.

LOÏC

Maman, je n'ai pas

envie d'en parler.

Aussitôt, CÉLIA entre dans la chambre de LOÏC.

CÉLIA

(S'écriant)

C'est là que tu te caches

depuis ce matin?

LOÏC se redresse en vitesse.

LOÏC

Célia, qu'est-ce que...

CÉLIA couvre la bouche de LOÏC.

CÉLIA

Chut! Tais-toi!

Chut! Les choses vont

très mal à la décharge.

Anne et son père sont super

fâchés, il n'y a plus

d'électricité et le système

de sécurité est mort.

Loïc, je sais que ton père n'est

pas gentil et je te plains,

mais il faut que tu te fasses

une raison,

on a besoin de toi. D'accord?

LOÏC

(Avec une voix étouffée)

D'accord. Allons-y.

CÉLIA

Je n'ai pas compris, articule.

LOÏC écarte la main de CÉLIA de sa bouche.

LOÏC

(Avec une voix claire)

D'accord, allons-y.

CÉLIA

Oh!

CÉLIA sort avec hâte, suivie de LOÏC, qui attrape son manteau en chemin.

Plus tard, à la décharge, LOÏC cogne à la porte de la roulotte.

GILBERT

(Frissonnant)

Euh... Entrez.

À l'intérieur de la roulotte, GAL, qui a des couvertures sur le dos, mâchouille et bêle à la porte. LOÏC ouvre cette dernière.

LOÏC

(Apercevant GAL)

Euh...

GAL bêle. LOÏC et CÉLIA entrent dans la roulotte.

LOÏC

Bonjour?

Monsieur, vous êtes là?

Anne?

CÉLIA ferme la porte de la roulotte derrière elle. Puis, GILBERT, vêtu de ses plus chauds habits, se redresse du canapé alors qu'il est recouvert de nombreuses couvertures. Il parle tout en frissonnant.

GILBERT

Euh...

Oh... Bonjour,

Loïc et Célia.

Comment allez-vous?

GILBERT pousse un rire timide.

GILBERT

Voulez-vous une écharpe?

CÉLIA

Oui, merci. On meurt

de froid chez vous.

GILBERT enlève une de ses écharpes et la passe à CÉLIA.

LOÏC

Où est Anne?

Tranquillement, ANNE traverse le rideau séparant la cuisine de l'avant de la roulotte. Elle est emmitouflée dans une couverture et porte de grands gants tout en tenant sa tablette numérique.

ANNE

Je suis là.

On fait des recherches sur

de nouvelles sources d'énergie,

mais me servir

de ma tablette numérique

avec des gants s'avère être

un défi insurmontable.

GILBERT n'est pas impressionné.

LOÏC

J'ai une idée!

Prenez vos affaires

et venez chez nous.

CÉLIA

Mais Anne doit rester ici.

Elle est punie.

GILBERT

Oui, c'est vrai.

Et puis, on est très bien ici.

GILBERT porte un verre d'eau à sa bouche, mais l'eau est complètement gelée. Il incline doucement le verre vers le bas et l'eau gelée ne bouge pas.

GILBERT

Euh... Tout bien réfléchi,

je pourrais lever la punition

pour cette nuit.

CÉLIA

Ouais.

GILBERT

Mais interdit de s'amuser!

ANNE roule ses yeux.

Plus tard, LOÏC discute avec sa mère dans le salon.

MARIE

C'est un peu gênant, Loïc.

LOÏC

Mais maman, ils n'ont nulle

part où aller et on gèle dehors.

MARIE

Ils pourraient

aller à l'hôtel?

LOÏC

Tu sais qu'ils ne sont

pas très riches.

(Avec un sourire espiègle)

Et j'en profiterai pour préparer

le défi Techno-Zone

avec le père d'Anne.

MARIE

Juste pour cette nuit.

LOÏC

Merci, maman.

Je vais leur dire.

MARIE regarde LOÏC se rendre à l'entrée avec enthousiasme. Ce dernier ouvre la porte à GILBERT, CÉLIA et ANNE.

LOÏC

Elle a dit oui!

Tous les trois entrent à la queue leu leu en transportant des valises. GILBERT a également amené GAL avec lui, qu'il tient en laisse, et LIL et LÉO LES POULES, qu'il a amenées dans une cage qu'il porte sur le dos.

CÉLIA

Une soirée pyjama chez Loïc!

ANNE

C'est gentil de nous héberger.

GILBERT

Vous ne saurez même pas

qu'on est là.

MARIE

Même avec vos animaux

de compagnie?

GILBERT s'agenouille au sol et présente ses trois compagnons animaux.

GILBERT

Oh... Marie,

je vous présente

Gal, Lil et Léo.

MARIE

Gal, Lil, Léo.

Ah oui, Galiléo, Galilée!

GILBERT

Je m'en étais

même pas rendu compte.

ANNE

Je lui avais dit

de les laisser à la maison.

ANNE s'éloigne, légèrement irritée.

GILBERT

(S'adressant à ANNE)

Et qu'ils meurent de froid?

MARIE soupire, un peu embarrassée.

GILBERT

(S'adressant à MARIE)

Merci de nous offrir

le gîte pour la nuit.

En contrepartie,

j'offre le repas.

MARIE

Quoi? Vous allez

les faire cuire?

GILBERT

Oh! Non.

MARIE

(Soulagée)

Oh...

GILBERT

(S'adressant à GAL)

Elle n'a rien dit.

(S'adressant à MARIE)

Mais ils vont m'aider

à cuisiner.

Allons-y, Gal.

GILBERT se lève et s'éloigne dans la maison.

MARIE

Euh...

Je vais surveiller

les opérations.

LOÏC

(Acquiesçant)

Ouais.

MARIE suit GILBERT.

CÉLIA

(S'adressant à LOÏC)

Quel film de Britney Gomez

tu aimerais qu'on regarde?

«Mort sur la route 3»,

«Le cul-de-sac de l'horreur»

ou «Britney en concert:

Regardez-moi,

je chante pour vous»?

LOÏC

Pourquoi pas un jeu vidéo?

CÉLIA

Bonne idée!

J'ai apporté celui

de Britney Gomez.

LOÏC

Je reviens tout de suite.

Pendant que LOÏC s'éloigne, CÉLIA s'occupe de sortir un microphone de son sac à dos.

Puis, LOÏC rejoint ANNE dans sa chambre.

LOÏC

Est-ce que ça va?

LOÏC referme la porte. ANNE se laisse tomber sur une chaise, tandis que LOÏC s'assoit sur le bord de son lit.

ANNE

Je ne comprends pas

l'attitude de mon père.

Tout à coup, il veut surveiller

tout ce que je fais

alors que dans le passé,

il m'a toujours laissée

me débrouiller toute seule.

LOÏC

C'est parce qu'il

s'inquiète pour toi.

Je trouve que tu as

bien de la chance.

Moi, je n'ai pas vu

mon père depuis un an.

ANNE

Et moi, je n'ai pas vu ma mère

depuis plus de dix ans.

LOÏC

Bon, d'accord, t'as gagné.

ANNE

(Se sentant coupable)

Oh... Écoute,

je ne voulais pas...

LOÏC

Non, ça va.

VOIX DE CÉLIA

(Chantant dans le salon)

♪ Je te laisserai

pas tomber ♪

♪ Car tu es mon amie

et je veux jouer avec toi ♪

LOÏC et ANNE esquissent un sourire en entendant CÉLIA chanter.

LOÏC

Tu veux jouer à un très

mauvais jeu vidéo?

ANNE

Bien sûr.

LOÏC et ANNE se lèvent et rejoignent CÉLIA.

Pendant ce temps, GILBERT et MARIE sont dans la cuisine.

MARIE

Alors, qu'est-ce que

vous cuisinez?

GILBERT

Oh, hum...

GILBERT aperçoit des oeufs sur le comptoir et en prend un.

GILBERT

... des oeufs!

GILBERT s'apprête à ouvrir un des ronds de poêle de la cuisinière, mais MARIE l'interrompt.

MARIE

Oh, cet élément

de cuisson ne marche pas.

GILBERT

Oh! Je vais vous

le réparer, alors.

GILBERT met une poêle à l'écart et examine l'élément défectueux.

MARIE

Vous vous souvenez

que je vous avais dit

que je ferais des recherches

sur la mère d'Anne.

GILBERT

Oui. Et c'était

très généreux de votre part.

Vous avez trouvé

quelque chose?

MARIE

J'ai trouvé des articles

qu'elle a publiés.

Mais un an après

la naissance d'Anne,

il n'y a plus rien.

GILBERT

Ça, c'est quand

elle est partie.

La dernière chose qu'elle

m'a dite avant son départ,

c'est qu'elle s'en allait...

(Doucement)

... acheter des oeufs.

GILBERT regarde l'oeuf qu'il vient de prendre.

GILBERT

Ce n'est

qu'une coïncidence.

Plus tard, en soirée, MARIE et GILBERT sont assis sur un canapé, tandis que LOÏC, CÉLIA et ANNE sont assis sur un autre canapé leur faisant face. Entre eux, GAL, LIL et LÉO sont en liberté.

MARIE

Ah, c'était délicieux,

Gilbert.

Merci pour le repas.

GILBERT

Oh, il faut surtout

remercier Lil et Léo.

Elles ont fourni

les oeufs.

MARIE

(S'adressant à LIL et LÉO)

Merci beaucoup.

GILBERT

(Personnifiant l'une des poules)

Il n'y a pas de quoi!

(Parlant normalement)

J'ai encore

du progrès à faire.

MARIE rit.

MARIE

(S'adressant aux enfants)

Vous avez fini?

ANNE

Oh! Non, non, non!

Je vais débarrasser la table.

CÉLIA et LOÏC posent leurs assiettes sur la table basse.

ANNE

(Se levant)

Vous en avez déjà

assez fait.

Mais dites-moi où est

votre bac à compost.

ANNE ramasse les assiettes.

MARIE

Oh, je n'en ai pas.

ANNE ET GILBERT

(S'écriant en surprise)

Quoi?

MARIE

(Embarrassée)

Euh... Ça m'a l'air

trop compliqué...

GILBERT

(Se levant)

C'est compliqué

de sauver la planète?

ANNE

Le compostage réduit

les gaz à effet de serre.

GILBERT

Oui. Et les déchets

dans les dépotoirs.

ANNE

Et c'est

un engrais naturel.

GILBERT

Certaines personnes

s'en servent même...

GILBERT ET ANNE s'échangent un regard enthousiasmé.

GILBERT ET ANNE

(En choeur)

pour produire de l'énergie!

CÉLIA

On peut faire de l'électricité

avec des ordures?

ANNE

Non, pas des ordures,

des déchets biodégradables.

GILBERT

Le compost est

une source d'énergie.

Les bactéries du compost

décomposent la matière organique

et produisent de la chaleur.

ANNE

On peut récupérer

cette chaleur

pour alimenter

la décharge,

comme on le fait

avec l'énergie géothermique.

(Doucement)

Tu étais sur la

bonne piste, papa.

GILBERT

Mais les biodéchets

produisent de l'électricité

en réchauffant l'eau

qui fait tourner une turbine,

comme avec

l'hydroélectricité!

Toi aussi, tu étais

sur la bonne piste!

CÉLIA

Ah... Vous étiez sur

la bonne piste, tous les deux!

ANNE

Allons nous mettre au travail.

GILBERT

Oui.

LOÏC

Je peux y aller, maman?

MARIE

Quoi? Il est très tard.

GILBERT

(S'adressant à MARIE)

Il n'y a pas

d'heure pour apprendre.

Vous pourriez veiller

sur Gal, Lil, Léo?

GILBERT rit.

GILBERT

Euh... S'il vous plaît.

Après un bref moment de réflexion, MARIE acquiesce.

MARIE

Ah, bien sûr.

GILBERT

Merci.

MARIE

(S'adressant à LOÏC)

Tu peux y aller.

LOÏC se lève aussitôt et s'éloigne, suivi de GILBERT et d'ANNE.

GILBERT

Mettez vos manteaux.

CÉLIA se lève, mais se rassoit à côté de MARIE en lui passant son microphone.

CÉLIA

Moi, je reste.

Vous voulez jouer?

MARIE

D'accord.

CÉLIA

OK!

CÉLIA passe le microphone à MARIE et met son jeu vidéo sur le poste de télévision. De la musique rythmée joue et elles entonnent une chanson en suivant les paroles affichées.

CÉLIA et MARIE

(Chantant)

♪ Je ne te laisserai

pas tomber ♪

Le lendemain matin, MARIE se fait réveiller dans son lit par GAL qui bêle, et par LIL et LÉO qui caquètent autour d'elle.

MARIE

Oh?

Lentement, MARIE sort de son lit.

MARIE

Oh? Oh...

Oh!

(Se levant)

Hum... Ouais.

MARIE se dirige vers sa porte, mais écrase soudainement un oeuf sur le plancher avec son pied.

MARIE

(Sursautant)

Oh!

MARIE gémit et sort de sa chambre.

Plus tard, à la décharge, LOÏC lance un tas de feuilles mortes dans un conteneur qui en est déjà bien rempli. ANNE, GILBERT, PAL, CINÉ, CROCS-BLANCS et DEXTÉE sont présents.

LOÏC

C'est suffisant?

ANNE

Oui, ça devrait aller.

Tu peux fermer

la porte, Dextée?

DEXTÉE, avec sa tête en forme de pince, referme la porte du conteneur.

ANNE

Merci!

À ce moment, MARIE arrive à la décharge et rejoint le groupe.

PAL

Bonjour, Madame Clegg.

MARIE

Bonjour, tout le monde!

Comment ça va?

ANNE

On a réussi à convertir

notre conteneur de rangement

en génératrice de bioénergie.

Et maintenant,

on va voir si ça marche.

ANNE appuie sur un bouton d'un boîtier de commande se trouvant derrière elle. Aussitôt, un grincement mécanique retentit et de la vapeur s'échappe d'un grand conduit vertical relié au conteneur.

GILBERT

Oh! On peut dire

qu'on avance

à toute vapeur!

C'est drôle, hein?

ANNE dévisage son père.

GILBERT

C'est parce qu'il y a

de la vapeur qui se dégage.

LOÏC

(S'adressant à ANNE)

Est-ce que ça marche?

ANNE

Oh! Eh oui!

L'indicateur lumineux relié au conteneur s'illumine de plus en plus.

ANNE

On a plus qu'à attendre

que le générateur central

se recharge.

MARIE

En attendant,

un petit-déjeuner?

GILBERT

Avec plaisir!

ANNE

(Doucement)

Désolée, je n'ai pas

le droit de sortir.

GILBERT

Hum...

GILBERT pose une main sur l'épaule d'ANNE.

GILBERT

Je te rapporterai

de quoi manger.

MARIE

Gilbert...

GILBERT croise les regards de MARIE et de LOÏC.

GILBERT

(Se retournant vers ANNE)

Euh... J'imagine

que je pourrais

te rendre

certaines libertés,

si tu me jures de me tenir

informé de tout ce que tu fais.

ANNE

D'accord, je te le jure.

GILBERT

On fait un tope là de pouces?

ANNE

Oh, c'est très sérieux alors?

GILBERT

(Acquiesçant)

Hum-hum!

GILBERT tend sa main vers ANNE. Ensemble, ils font une poignée de main complice en agitant leurs pouces et en imitant des battements d'ailes d'un oiseau qui s'envole.

GILBERT

Oh, Marie!

Attendez de voir ce que

j'ai fait à votre cuisinière.

GILBERT s'éloigne. MARIE lance un regard curieux à LOÏC. Tous s'en vont, excepté PAL, CROCS-BLANCS, DEXTÉE et CINÉ, à qui ANNE s'adresse ensuite.

ANNE

On revient tout de suite,

les androïdes.

PAL salue de la main.

Un peu plus tard, GILBERT, MARIE, LOÏC et ANNE sont dans la cuisine. ANNE tient GAL en laisse.

GILBERT

Un peu de lait.

GILBERT verse un verre de lait dans une machine de sa fabrication, faite de pièces de métal recyclées, qu'il a installé à travers deux ronds de poêle par l'intérieur de la cuisinière.

GILBERT

Des oeufs.

GILBERT casse ensuite un oeuf en le frappant contre l'entonnoir de la machine et le fait couler dedans.

GILBERT

Et...

GILBERT appuie sur un bouton sur la machine. Celle-ci tinte, puis aussitôt, une assiette de crêpes sort à l'autre extrémité de la machine, à l'autre rond de poêle.

GILBERT

Voilà!

MARIE

Oh, des crêpes!

GILBERT

Je me suis souvenu

que vous aimiez ça.

Puis, CÉLIA, portant son pyjama, rejoint le groupe dans la cuisine.

CÉLIA

Ça sent bon!

ANNE

Bravo, papa.

GILBERT

Merci.

LOÏC

On ferait mieux

de se dépêcher.

Le défi Techno-Zone

commence bientôt.

Tout à coup, quelqu'un cogne à la porte d'entrée.

MARIE

Enfin, qui ça peut être?

On cogne encore à la porte.

LOÏC

Je vais ouvrir.

LOÏC se dirige à l'entrée, suivi de GILBERT. Puis, LOÏC ouvre la porte et une expression surprise et d'incompréhension s'affiche sur son visage.

LOÏC

Papa?

GILBERT arrive derrière LOÏC en tenant LIL dans ses bras. LOÏC esquisse alors un sourire ravi.

ANNE (Narratrice)

Dans le prochain épisode

«d'Annedroïdes».

Des extraits du prochain épisode sont présentés. Le défi annuel père-fils Techno-Zone est diffusé en ligne et l'épreuve est de construire un minivéhicule et de pousser celui des équipes adverses hors d'une plateforme servant d'arène, comme au sumo. ZACH, le meilleur ami de LOÏC, y participe et met LOÏC au défi. CÉLIA parie qu'elle peut gagner contre ANNE au sumo. Lors de ce combat amical, LOÏC trouve des idées pour améliorer son minivéhicule.

Les extraits prennent fin.

Générique de fermeture