Image univers Arthur Image univers Arthur

Arthur

Arthur est un oryctérope âgé de 8 ans qui est en troisième année à l'école élémentaire de Lakewood, dans la classe de M.Ratburn. Son meilleur ami est Buster Baxter, ils se connaissent depuis la maternelle. Arthur a aussi plein d'autres amis avec qui il vit beaucoup d'aventures.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Pleins feux sur Diminou

Lorsque Emily obtient le rôle principal dans la pièce de théâtre des élèves de maternelle, Diminou est rongée par la jalousie. C´est elle qui aurait dû décrocher le rôle du petit chaperon rouge, pas celui de l´arbre no 2. Loin de se décourager, Diminou s´autoproclame au titre de doublure d´Emily.


Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

Dans la rue tous

les jours en se promenant ♪

♪ On rencontre plein de gens ♪

♪ Qui voient les choses

différemment ♪

Moi je dis hé ♪


CHŒUR D’ENFANTS

Hé!

On aura une vraie

belle journée ♪

♪ Si on est prêts à partager ♪

♪ Et ensemble à s’amuser ♪


VOIX MASCULINE

♪ Commence par écouter

ton cœur ♪

♪ Écoute sa cadence ♪

♪ Écoute ses conseils ♪

♪ Ouvre bien les yeux ♪

♪ Et ouvre les oreilles ♪

♪ Il y a tant de choses à faire

et plus rien n’est pareil

quand on veut

les faire tous ensemble ♪

♪ Le message est simple ♪

♪ Faut avoir confiance en soi ♪

♪ Laisse parler ton cœur ♪

♪ Tout le reste viendra ♪


CHŒUR D’ENFANTS

♪ Le reste viendra ♪


VOIX MASCULINE

♪ Moi je dis hé ♪


ARTHUR

Hé!


CHŒUR D’ENFANTS

♪On aura une vraie

belle journée ♪

♪ Si on est prêts à partager ♪

♪ Et ensemble à s’amuser ♪


M. RATBURN

Hé.


CHŒUR D’ENFANTS

♪ On aura une vraie

belle journée ♪

Hé!

♪ On aura une vraie

belle journée ♪

Hé!


Fin chanson thème


ARTHUR lit une bande dessinée dans le salon. Sa grand-mère LAURA l’accompagne.


ARTHUR

(S’adressant au public de l’émission)

Quand Diminou veut vraiment

quelque chose, elle est prête

à faire n’importe quoi

pour l’obtenir.


DIMINOU

(Chantant)

♪ La la la la la ♪


DIMINOU entre dans le salon. Elle porte le costume du petit chaperon rouge, c’est-à-dire une cape rouge et elle tient un panier.


DIMINOU

Je vais rendre visite à ma

mère-grand pour lui apporter

ce délicieux reste

de pain de viande.


DIMINOU s’arrête devant LAURA.


DIMINOU

Oh! Ça, alors, je suis déjà

arrivée. J’ai fait très vite.

Bonjour, mère-grand. Oh, comme

vous avez de grandes oreilles.


LAURA

Oui, c’est pour mieux

t’entendre, ma chère enfant.


DIMINOU

Et comme vous avez de grands

yeux. Et comme vous avez

de grandes lunettes.


LAURA

Oui, c’est pour mieux

te voir, ma chère enfant.


DIMINOU

Et comme vous avez

de grandes dents!


ARTHUR

(S’ennuyant)

Ah...


LAURA

C’est pour mieux...

te dévorer, ma chère enfant!

Ha! Ha! Ha!


DIMINOU

Aaaah! Si quelqu’un pouvait

me sauver, par exemple,

un... un bûcheron.

(Lançant en regard vers ARTHUR qui ne réagit pas)

J’ai dit "un bûcheron"!

Qu’est-ce que tu attends,

Arthur? C’est à toi.


ARTHUR dépose sa bande dessinée, se lève et prend sa raquette de tennis.


ARTHUR

(S’avançant sans entrain)

Bonjour, c’est moi, le

bûcheron. Alors, qu’est-ce

qui se passe ici?


DIMINOU

Quoi, c’est tout?

Tu pourrais y mettre un peu

d’expression. Et d’abord,

pourquoi tu as une raquette?

Tu joues pas au tennis,

tu abats des arbres.


ARTHUR

Je ne vais quand même pas

utiliser une vraie hache.


DIMINOU

Pourquoi tu n’en as pas

fabriqué une fausse? Tu ne

veux pas que j’obtienne le

rôle, c’est ça?

(Pleurant)

Bouhouhou...


ARTHUR

Hein? Quoi? Non,

je n’ai jamais dit--


DIMINOU

Tout ce que j’ai toujours

souhaité, c’est jouer le petit

chaperon rouge dans le spectacle

de la maternelle et tu veux

tout rater.

(Pleurant)

Bouhou...

Mon propre frère.


ARTHUR

Non, c’est pas ça,

c’est juste...


DIMINOU

(D’un ton autoritaire)

Alors, tu vas fabriquer

une fausse hache et on va

répéter cette scène jusqu’à

ce qu’elle soit parfaite.


ARTHUR

D’accord, d’accord.


ARTHUR quitte le salon.


ARTHUR

(S’adressant au public de l’émission)

Vous voyez ce que je vous disais?


Titre :
Tout sur Diminou


Plus tard, DIMINOU est à la maternelle avec ses amis. MME MORGAN, leur maîtresse, propose une activité.


MME MORGAN

Timmy, c’est toi qui vas

jouer le grand méchant loup.


DIMINOU

Félicitations, Timmy.

Je suis impatiente

de travailler avec toi.


MME MORGAN

Tommy, tu joueras

le rôle de la mère-grand.


TOMMY

Apporte-moi un petit

gâteau, ma chérie.


MME MORGAN

Et le petit chaperon

rouge, ce sera Émilie.


DIMINOU

(Se levant)

Merci, merci à tous.

Maintenant, nous allons

travailler ensemble pour faire

le plus beau spectacle de tout--


MME MORGAN

(L’interrompant)

Euh, Diminou, tu n’es pas

le petit chaperon rouge.


DIMINOU

(Déçue)

Je ne le suis pas?


MME MORGAN

Non, c’est Émilie.

Tu es l’arbre numéro 2.


DIMINOU

L’arbre numéro 2? Je ne suis

même pas l’arbre numéro 1?


MME MORGAN

Amanda jouera le rôle

de l’arbre numéro 1.


AMANDA, enjouée, saute sur place en applaudissant.


DIMINOU

Mais...


MME MORGAN

C’est un rôle extrêmement

important, Diminou. Tu vas

devoir créer une ambiance

mystérieuse tandis que le petit

chaperon rouge s’enfonce dans

la sombre forêt. Maintenant,

assois-toi, s’il te plaît.


ÉMILIE

Je vais faire le petit

chaperon rouge. Je n’arrive

pas à y croire.


DIMINOU

C’est drôle, moi non plus.


De retour à la maison, DIMINOU joue aux cartes avec ARTHUR et LAURA. DIMINOU est distraite.


LAURA

Ma chérie, tu ne

m’as pas entendue?


ARTHUR

Grand-mère demande

si tu as un huit.


DIMINOU

Non, je n’ai pas le moindre

huit. Et vous savez ce que

je n’ai pas non plus? Le rôle

du petit chaperon rouge dans

le spectacle de la maternelle.


ARTHUR

Ce n’est pas si mal de jouer

un arbre. Moi, je trouve

ça plutôt rigolo.


DIMINOU

Rigolo? C’est rigolo de rester

plantée comme ça?


DIMINOU se lève sur sa chaise et tend les bras de chaque côté pour imiter les branches de l’arbre.


DIMINOU

C’est même pas

juste. J’ai répété pendant des

heures et des heures, et j’ai

envie de jouer ce rôle depuis

que j’ai 3 ans et demi.


LAURA

Tu pourrais peut-être

devenir la doublure d’Émilie.


DIMINOU

C’est quoi, une doublure?


ARTHUR

C’est un acteur qui connaît

le rôle principal et qui peut

remplacer la vedette si elle

tombe malade ou qu’elle

ne peut pas jouer.


DIMINOU

Alors, j’ai encore une chance?


LAURA

Eh bien, il est extrêmement

improbable que...


DIMINOU

Vous avez gagné,

il faut que j’y aille.


Plus tard, DIMINOU est dans sa chambre avec NADINE, son amie imaginaire.


NADINE

Mais il y a quand même peu de

chances qu’Émilie tombe malade.


DIMINOU

On ne sait jamais. Elle

transpirait beaucoup après avoir

joué à cache-cache, hier.

Tu as raison, je me raconte

des histoires. Elle a toujours

eu une santé de fer.


NADINE

Disons qu’il pourrait

y avoir une autre raison

qui l’empêcherait de venir à

l’école. On pourrait creuser une

douve tout autour de sa maison.


DIMINOU imagine qu’elle et NADINE, après avoir creusé une douve devant la maison d’ÉMILIE, la remplissent d’eau.


DIMINOU

(S’adressant à NADINE)

C’est bon, tu peux la remplir!


NADINE ouvre le robinet et remplit la douve d’eau. Dans cette eau, il y a des crocodiles. DIMINOU a rejoint ÉMILIE devant sa maison, de l’autre côté de la douve en utilisant une échelle.


ÉMILIE

(Ouvrant la porte)

Ah! Oh non! C’est l’heure du

spectacle et il y a une énorme

douve pleine de crocodiles

tout autour de ma maison.


DIMINOU

Ne t’inquiète pas, Émilie,

je jouerai le petit chaperon

rouge à ta... Ah!

Oh, c’est pas vrai,

je suis coincée aussi.


Les crocodiles se promènent dans la douve, encerclant la maison.


ÉMILIE

Au secours!


DIMINOU

Au secours!


La rêverie de DIMINOU prend fin. L’action revient au présent.


DIMINOU

(S’adressant à NADINE)

Non, il y a trop de choses

qui pourraient mal tourner.

Et d’abord, où on trouverait

des crocodiles?


NADINE

Et s’il y avait autre chose

qu’Émilie avait envie de faire

juste au moment où on

doit jouer la pièce?


DIMINOU

Oui, ça pourrait marcher!


De retour à la maternelle, TOMMY et TIMMY jouent ensemble. TIMMY joue le rôle du loup, tandis que TOMMY, son frère jumeau, joue celui de la mère-grand.


TIMMY

Prépare-toi à être

dévorée, mère-grand.


TOMMY

Non, sans blague! Essaie

toujours espèce de sac à puces!


TOMMY bondit sur TIMMY et le renverse au sol.


MME MORGAN

Les garçons, ça suffit,

calmez-vous.


De son côté, DIMINOU, qui porte un tronc d’arbre sur sa tête, discute avec ÉMILIE qui a revêtu le costume du petit chaperon rouge.


DIMINOU

Hé, Émilie, devine qui vient à

Grand City vendredi?

Chats Artika.


ÉMILIE

Ah! Chats Artika!? Les chats

qui font des claquettes

sur la glace? J’ai toujours

rêvé de les voir.


DIMINOU

Je sais, et le spectacle

a lieu vendredi après-midi.


ÉMILIE

Ah. Mais... Je dois

jouer dans notre pièce.


DIMINOU

Ne t’inquiète pas,

je jouerai ton rôle.

Vas-y et amuse-toi bien.


ÉMILIE

Tu sais quoi? Je crois que

je préfère jouer dans la pièce.


ÉMILIE s’en va et rejoint les autres pour la répétition de la pièce.


ÉMILIE

Oh, comme cette forêt est

sombre et effrayante.


ÉMILIE arrive près de DIMINOU et d’AMANDA qui jouent toutes deux le rôle d’un arbre.


AMANDA

Houuu...


DIMINOU

Hé Émilie, ce sont des chats

qui font des claquettes!

Sur la glace!


MME MORGAN

Diminou, tu n’as pas de

réplique à dire. Contente-toi

de jouer le vent qui souffle

dans tes feuilles. D’accord?


DIMINOU

Hou...

Hou...


Ce soir-là, DIMINOU parle avec NADINE dans sa chambre.


DIMINOU

Elle n’a pas voulu aller à Chats

Artika ni faire une balade

À poney. Elle n’a même

pas voulu aller à Paris.


NADINE

Quoi? Tu lui as offert

un voyage à Paris?


DIMINOU

Je n’ai pas dit que c’était

Paris en France. Il y a une

pâtisserie qui s’appelle

Paris au centre commercial.

Puisqu’elle ne veut absolument

rien, on pourrait peut-être

trouver quelque chose

qu’elle ne veut pas.


Le lendemain, à la maternelle, ÉMILIE dessine le petit chaperon rouge. DIMINOU arrive dans le local. Elle porte un masque. Il s’agit en fait d’un sac sur lequel une moustache a été dessinée et des ouvertes faites pour les yeux et la bouche.


DIMINOU

Émilie!

(Grimaçant)

Bleh bleh bleh!


ÉMILIE

Hihi! Mais pourquoi

tu portes ce masque?


DIMINOU

En fait, je l’ai fabriqué

pour toi, au cas où tu te

tromperais dans tes répliques.


ÉMILIE

Hein?


DIMINOU

Tu comprends, si tu te trompes

dans tes répliques devant tout

le monde, tu seras très, très

gênée et tu auras sûrement

envie de te cacher. Alors...

Juste au cas où.


Sur ces paroles, DIMINOU s’en va.


ÉMILIE

Ah.


ÉMILIE va ensuite rejoindre DIMINOU plus loin. ÉMILIE fait une boule du masque que lui a offert DIMINOU et la lance à ses pieds.


Plus tard, ÉMILIE, DIMINOU, AMANDA et TIMMY répètent la pièce.


DIMINOU

(Imitant le bruit du vent)

Houuu!


AMANDA

(Imitant le bruit du vent)

Houuu!


ÉMILIE

Je vais rendre visite à ma

mère-grand, parce qu’elle est...


DIMINOU

Je vais rendre visite

à ma mère-grand, parce

qu’elle est très...

Houuu...


AMANDA

Hou!


ÉMILIE

Parce qu’elle est très malade.


DIMINOU

Parce qu’elle est très malade.


ÉMILIE

(S’adressant à MME MORGAN)

Maîtresse, Diminou n’arrête

pas de répéter tout

ce que je dis.


DIMINOU

Quoi? Je veux juste répéter au

cas où Émilie tomberait malade.

Elle a besoin d’une

doublure, non?


De retour à la maison, après plusieurs répétitions, DIMINOU discute avec LAURA.


DIMINOU

Mais tout le monde sait que je

serais un petit chaperon rouge

génial. Tu l’as dit, toi-même.


LAURA

Oui, je sais que je l’ai

dit et c’est vrai. Mais vois-tu,

cette fois-ci, c’est le tour

d’Émilie. Imagine un peu si

tu avais quelque chose qu’Émilie

voulait de toutes ses forces

et qu’Émilie faisait tout

pour t’empêcher d’en profiter.

Tu trouverais ça juste?


DIMINOU

Non. C’est vrai, j’ai

peut-être été un peu méchante.

Ce n’est pas de sa faute si elle

a eu le rôle. Mais je lui

demanderai pardon dès

demain matin, c’est promis.


Le lendemain matin, à la maternelle, MME MORGAN s’adresse aux ENFANTS.


MME MORGAN

J’ai une mauvaise nouvelle

pour vous, les enfants.

Émilie a perdu sa voix.


DIMINOU

(Surprise)

Ah!


TIMMY

(S’adressant à DIMINOU)

Elle ne l’a pas perdue,

c’est toi qui l’as volée,

c’est pas vrai?


DIMINOU

Non, c’est pas vrai.

Je te le promets.


MME MORGAN

Émilie a mal à la gorge,

Timmy. Elle participera à la

pièce vendredi si elle se sent

un peu mieux. Mais elle ne

pourra pas faire le petit

chaperon rouge. Eh bien,

Diminou, finalement, tu vas

quand même pouvoir jouer le rôle

du petit chaperon rouge.

Commençons la répétition.


MME MORGAN remet à DIMINOU le costume du petit chaperon rouge.


DIMINOU

(Soupirant)

Ah...


Cette nuit-là, DIMINOU rêve qu’elle joue le rôle du petit chaperon rouge.


DIMINOU

Il fait si sombre dans cette

forêt. J’espère que je suis

sur le bon chemin.


Tandis que DIMINOU marche dans la forêt, un VISAGE apparaît sur un arbre.


VISAGE

Ne te trompe pas...


DIMINOU

Hein? C’était quoi, ça?


ÉMILIE

(Arrivant derrière DIMINOU)

Bonjour, Diminou.


DIMINOU

Ah! Émilie. Haha... Tu m’as

fait peur. Pour tout te dire,

tu continues à me faire un peu

peur. C’est quoi, ces oreilles?


ÉMILIE

Ça? C’est pour mieux entendre

tes répliques, Diminou. Tu

vas être un petit chaperon rouge

tellement génial. Continue,

ils t’attendent là-bas.


ÉMILIE indique à DIMINOU la maison plus loin. DIMINOU y entre et elle se retrouve sur scène devant les spectateurs, parmi lesquels se trouve LAURA, MME MORGAN et ARTHUR.


MME MORGAN

(S’adressant à DIMINOU)

Dis quelque chose.


DIMINOU

Ah!


ARTHUR

Vas-y, Diminou!

Dis quelque chose.


LAURA

Ah, la pauvre.

Comme c’est gênant.


LAURA, MME MORGAN ET ARTHUR

Parle, parle, parle.


DIMINOU

Je n’arrive même plus à me

rappeler ma première réplique.


ÉMILIE se trouve en coulisse. Elle interpelle DIMINOU.


ÉMILIE

Psst! Regarde dans le panier.


DIMINOU regarde au fond du panier et y trouve le masque découpé dans un sac.


DIMINOU

(Terrifiée)

Ah!

(Se réveillant en sursaut)

Ah!


Le rêve se termine dès que DIMINOU se réveille. Le lendemain, à la maternelle, c’est la représentation de la pièce devant les SPECTATEURS. DIMINOU tient le rôle du petit chaperon rouge, tandis qu’ÉMILIE joue celui de l’arbre.


DIMINOU

(Arrivant sur scène)

Oh, mère-grand, comme vous

avez de grandes... de grandes

oreilles. Les oreilles. D’abord,

les yeux, puis les oreilles,

puis... Non, attendez. Oh non,

c’est pas ça.


ÉMILIE

Bonne chance.


DIMINOU recommence son entrée en scène.


ÉMILIE ET AMANDA

(Imitant le bruit du vent)

Houuu...

Houuu...


DIMINOU

Bonjour. Je suis... Je suis le

petit potiron rouge. Oh là là.

Regardez-moi cette forêt. Elle

est tellement... tellement...


ÉMILIE

(Lui soufflant la réplique)

Sombre.


DIMINOU

Sombre et épineuse.


TOMMY arrive à ce moment. Il joue le rôle du loup.


TOMMY

Roaaar!


DIMINOU

Bonjour, mère-grand. Je viens

rendre visite au grand méchant

loup. Non, je veux dire...


DIMINOU recule et, comme elle ne regarde pas où elle va, elle fait tomber un des panneaux du décor.


DIMINOU

Aaaah!


SPECTATEURS

Oooh!


ÉMILIE

(S’adressant aux SPECTATEURS)

Désolée. On dirait que nous

avons quelques problèmes

techniques. Ahem.

Merci de votre patience.


ÉMILIE va voir DIMINOU.


DIMINOU

La pièce est terminée?


ÉMILIE

Non, mais je vais t’aider.

Allez, viens. Tu n’auras

qu’à répéter tout ce que je dis.


ÉMILIE prend la main de DIMINOU et l’entraîne devant les SPECTATEURS.


ÉMILIE

(Chuchotant la réplique à DIMINOU)

Il était une fois, une petite

fille qu’on appelait le

petit chaperon rouge.


DIMINOU

(Répétant la réplique)

Il était une fois, une petite

fille... une petite fille

qu’on appelait le petit

chaperon rouge.


ÉMILIE

Elle alla rendre visite

à sa mère-grand, hamburger.


DIMINOU

Elle alla rendre visite à sa

mère-grand pour lui apporter

un bon hamburger bien frais.


ÉMILIE, déguisée en arbre, se penche et donne à DIMINOU son panier.


SPECTATEURS

Ha, ha, ha!


DIMINOU

Et le petit chaperon rouge

vécut heureux pour le restant

de ses jours avec sa mère-grand

et l’arbre magique et dansant.


DIMINOU pointe en direction d’ÉMILIE.


ÉMILIE

Tu as été géniale.


ÉMILIE

Merci. Mais la prochaine fois,

je garderai le rôle de l’arbre

numéro 2. Finalement, il

est beaucoup mieux.


SPECTATEURS

Bravo!

Excellent!


Générique de fermeture

Épisodes de Arthur

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par