Bing

BING est un petit lapin qui découvre le monde en vivant chaque jour une nouvelle expérience. Dans cette émission, BING et les autres enfants sont accompagnés par des peluches vivantes, qui ont des voix d'adultes et jouent le rôle de gardiens. Le gardien de BING s'appelle FLOP. La gardienne de SULA, l'amie de BING, s'appelle AMMA.

Début générique d'ouverture

BING

Viens vite, Flop.

FLOP

J'arrive, Bing.

BING

Coco!

COCO

Bonjour, Bing.

BING

Bonjour, Charlie. Bonjour.

PANDO

Bonjour, Bing.

BING

Bonjour, Pando.

COCO

Oui!

SULA

Coucou, Bing.

BING

Sula!

AMMA

Vous êtes impatients.

BING

Oui!

FLOP

Ça va, Bing?

BING

Oui, oui.

SULA

Il va bien?

TOUS

Oui! Youhou! Hihi!

Fin générique d'ouverture

Titre :
Le gâteau

FLOP (Narrateur)

Au coin de la rue,

tout près d'ici, Bing et Flop

font un gâteau aujourd'hui.

BING et FLOP sont dans la cuisine et se préparent à décorer un gâteau posé sur une grille.

BING

Tu as fini, Flop?

FLOP

La salade de fruits est prête.

Qu'est-ce qu'on fait après?

BING

Oh, le gâteau! On le mangera

avec tous nos amis.

FLOP

De quoi avons-nous

besoin, Bing?

BING

Oh, il faut qu'on mette

de la crème chantilly.

FLOP donne la bouteille de crème chantilly à BING, qui en lèche un peu avec le bout de son doigt.

BING

Ha! Ha! Ha!

BING tend la bouteille à FLOP, qui goûte lui aussi à la crème.

FLOP

Hi! Hi! Hi!

Mmm! Elle est délicieuse,

cette crème chantilly.

BING

J'en mets d'abord pour Sula.

FLOP

Hum hum.

BING met un peu de crème sur le gâteau.

BING

Ensuite, pour Pando.

FLOP

Hum hum.

BING

Et ça, c'est pour moi.

Euh... qui d'autre

sera là, Flop?

FLOP

Coco et Charlie.

BING

Ah oui, tu as raison.

Pour Coco, j'en mets beaucoup.

FLOP

Ha! Ha! Ha!

BING

Mais pour Charlie, j'en mets

un tout petit peu. Parce

que c'est un bébé.

FLOP

Exactement.

BING ajoute d’autre crème sur le gâteau.

BING

Flop.

Amma et Paula.

FLOP

Hum! Attends, Bing,

et si tu ajoutais des fruits?

BING

Mmm! Miam-miam!

Oh, je sais que Sula

aime les framboises.

FLOP

Voilà une framboise

pour Sula. Tiens.

BING

Ici, Flop.

FLOP

Voilà. Veux-tu

faire le reste, Bing?

BING

Oh oui! Pour Pando, du kiwi.

FLOP

Hum hum.

BING

Et pour Coco, un grain

de raisin. Euh... de la

banane pour Charlie.

FLOP

Hi! Hi! Hi! Et pour

toi, mon petit lapin?

BING

Oh, de la carotte!

FLOP

Hi! Hi! Tiens.

BING

Wouh! Les carottes, c'est ce

qu'il y a de meilleur au monde!

FLOP

Exactement.

BING

Euh... et pour toi, Flop?

FLOP

Moi? Moi, j'aime les

myrtilles. Voilà! Une pour moi.

Une autre pour Amma

et la dernière pour Paula.

BING

Miam, ça a l'air

vraiment très, très bon.

FLOP

Et si nous mettions

le gâteau sur le présentoir?

BING

Attends, je vais t'aider.

FLOP

D'accord.

FLOP prend le gâteau avec ses mains.

FLOP

Ah! Tut, tut, tut! Oh, oh,

oh, doucement!

FLOP prend un côté de la grille sur laquelle se trouve le gâteau.

FLOP

Tiens-le de

ce côté-là. Moi, je soulève

de l'autre côté. Tu es prêt?

BING

Oui!

BING

À la une, à la deux,

à la trois.

BING et FLOP soulèvent la grille et glissent le gâteau sur un présentoir.

FLOP

Oh! Hop! Wouhou!

BING

Ça y est. On a réussi, Flop.

FLOP

Bravo, mon petit lapin.

Ce sera une belle surprise

pour nos amis.

On sonne à la porte.

FLOP

Oh?

BING

Hi! Hi! Hi!

SULA soulève la fente pour courrier sur la porte.

SULA

Bing, c'est moi.

BING

Oh!

FLOP

Oh!

BING

Sula, j'arrive. Ha! Ha!

Ha! J'ai fait un gâteau.

FLOP ouvre la porte à SULA et AMMA.

FLOP

Bonjour, Amma.

AMMA

Bonjour, Flop.

FLOP

Bonjour, Sula.

BING

Bonjour, Sula!

SULA

Bing!

BING et SULA se font un câlin.

AMMA

Ha! Ha! Ha!

Mmm! Il y a quelque chose

qui sent très bon par ici.

BING

Oui, c'est un gâteau.

SULA

Hi! Hi! Hi!

BING

C'est moi qui l'ai fait.

SULA

Ah, j'adore les gâteaux!

AMMA

Tu sais, Sula attendait ta

fête avec beaucoup d'impatience.

SULA

Oui.

AMMA

Tu veux que je te dise,

j'avais hâte, moi aussi.

FLOP

Hi! Hi! Hi!

SULA

Et il est à quoi,

ton gâteau, Bing?

BING

C'est une surprise.

SULA

Est-ce que je peux le voir?

BING

Oui. Il est dans la cuisine.

SULA

Hi! Hi! Hi!

BING

Chut! Il ne faut pas

le dire, d'accord?

SULA

D'accord.

BING et SULA courent à la cuisine pendant que FLOP et AMMA discutent au salon.

AMMA

Et ce spectacle

dont tu m'avais parlé,

c'est la semaine prochaine?

FLOP

Oui.

BING montre son gâteau à SULA.

BING

Regarde, Sula,

voilà mon gâteau.

SULA

Oh, il a l'air très, très bon,

Bing. Il y a du kiwi,

de la carotte et du raisin.

BING

Regarde. Il y a aussi une

framboise. C'est pour toi, Sula.

SULA

Où, une framboise?

BING

Là!

SULA

Hein? Où ça?

BING

Hein? Mais là!

BING penche le présentoir pour montrer la framboise à SULA, mais il renverse le gâteau, qui s'écroule sur la table.

SULA

Oh non!

BING

Oh non!

SULA

Il est cassé.

BING

Sula, dépêche-toi.

Aide-moi à le remettre.

SULA

Oui, d'accord.

BING et SULA essayent de remettre les morceaux de gâteau sur le présentoir.

SULA

Zut! Oh non...

Je crois qu'on ne va pas

y arriver, Bing.

BING

Oh non... Il est tout abîmé.

AMMA

Qu'est-ce qui se passe ici?

BING

Oh non...

AMMA

Ça alors! Mais ce n'est pas

un gâteau comme les autres.

FLOP

Oh? Que s'est-il passé?

BING

Je voulais montrer à Sula

qu'il y avait une framboise

pour elle, Flop, mais là,

le gâteau a glissé.

SULA

Oui. Et après, il s'est cassé.

FLOP

Oh...

BING

On a invité tous nos amis

à venir goûter avec nous.

Mais on va quand même pas

manger un gâteau cassé.

SULA

On ne peut pas le manger.

AMMA

Qui dit qu'on ne peut pas

manger un gâteau cassé?

FLOP

De quel genre de gâteau

as-tu envie, Bing?

BING

D'un gâteau très, très bon.

SULA

Oui.

FLOP

Voilà un gâteau très, très

bon. Et alors, est-ce que

vous l'avez goûté?

BING ET SULA

Euh...

SULA

Non.

AMMA

Moi, je vais le goûter,

si vous voulez bien.

AMMA mange un petit morceau de gâteau.

SULA

Hi! Hi! Hi!

AMMA

Miam!

SULA mange aussi un morceau de gâteau.

SULA

Mmm! C'est délicieux, Bing!

BING

Hum...

BING mange aussi un morceau de gâteau.

FLOP

Eh bien?

BING

Notre gâteau est

vraiment très bon.

FLOP

Hum hum.

BING

Oh, regarde, Sula! Je viens

de retrouver ta framboise.

SULA

Merci beaucoup, Bing.

FLOP donne une assiette à BING.

FLOP

Tiens.

SULA

Hi! Hi! Hi!

BING

On mange du gâteau

pas beau, aujourd'hui.

SULA

Du gâteau pas beau

pour tout le monde.

BING

Oui, oui!

SULA

Hi! Hi! Hi!

AMMA

Pendant que je m'occupe de

servir le gâteau, allez me laver

ces doigts tout collants.

BING

D'accord.

BING et SULA vont au lavabo.

SULA

À toi.

BING

Pas facile à faire partir.

SULA

Ça colle.

On sonne à la porte.

FLOP

Ah, les voilà!

SULA

Ah?

BING

Dépêche-toi, Sula,

tout le monde arrive.

SULA

Oh vite!

Hi! Hi! Hi!

FLOP ouvre la porte aux invités, qui se dirigent vers la cuisinent et s'assoient autour de la table.

FLOP

Bonjour, Coco.

COCO

Bonjour, Flop.

BING et SULA préparent les assiettes de gâteau. BING donne la bouteille de crème à SULA.

BING

Tiens.

FLOP

(Aux invités)

Entrez, entrez.

BING

Ma carotte. De la banane...

SULA

Moi, je mets la crème.

BING

Et du kiwi pour...

SULA

N'oublie pas Stella.

PANDO

Bonjour, les amis.

SULA

Bonjour, Pando.

BING

Salut!

SULA

Bonjour, Charlie.

BING

J'ai fait un gâteau pas beau.

COCO

Oh, du gâteau!

PANDO

Un gâteau pas beau. Super!

PAULA

Ça a l'air délicieux.

AMMA

Qui veut une part

de gâteau pas beau?

PANDO

Oh, moi!

COCO

Moi, je veux le goûter!

TOUS

Moi! Moi! Moi!

BING

Gâteau pas beau

pour tout le monde.

FLOP

Exactement! Mmm!

BING et FLOP s'adressent au public de l'émission.

BING

Avec Flop, on a fait

un gâteau. On a invité tous

nos amis pour leur faire une

surprise. Chut! Et puis, Sula

est arrivée. Et j'ai voulu

lui montrer qu'il y avait

une framboise pour elle,

mais ensuite, j'ai fait tomber

le gâteau. Il s'est cassé en

morceaux. Il y en avait partout.

Je me suis dit que personne

ne pourrait en manger, mais Amma

l'a goûté. Il était toujours

très, très bon à l'intérieur.

FLOP

Le gâteau pas beau,

c'est un truc de Bing.

BING

Et tous mes amis l'ont adoré!

Générique de fermeture