Bitz & Bob

Bitz, bricoleuse ingénieuse et Bob, son petit frère au costume de robot, vivent des aventures extraordinaires avec leurs jouets, à travers les histoires racontées de Bitz. À chaque aventure sa péripétie, et une occasion pour Bitz, Bob, et leur amis, d'inventer et réparer différents objets pour les sauver de toute situation.

Partager
Image univers Bitz & Bob Image univers Bitz & Bob

Vidéo transcription

Le concert du siècle

Construit ton propre megaphone



Année de production: 2018

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Dans cette capsule, BITZ et BOB se remémorent une aventure au cours de laquelle ils ont dû résoudre une problématique grâce à une invention. Par la suite, des enfants dans un atelier tentent de réaliser une expérience en lien avec cette invention. BITZ et BOB commentent cette expérience qui est présentée en alternance avec des souvenirs de leur propre aventure.


Début chanson thème


BITZ

Coucou! Moi, c'est Bitz.


BOB

Et moi, c'est Bob.


BITZ ET BOB

Et on adore jouer

les inventeurs!


BITZ

Et avec un peu

de savoir-faire...


BITZ ET BOB

Tu peux donner vie

à toutes tes idées!


VOIX FÉMININE

(Chantant)

♪ On a plein d'idées ♪

♪ Wo wo wo ah ah ah ah ♪

♪ On va explorer ♪

♪ On va inventer ♪

♪ Et bien s'amuser ♪


CHOEUR D'ENFANTS

(Chantant)

♪ Bitz et Bob ♪


VOIX FÉMININE

♪ Vont nous guider ♪


CHOEUR D'ENFANTS

(Chantant)

♪ Bitz et Bob Bitz et Bob ♪

♪ Bitz et Bob ♪


Fin chanson thème


Titre :
Bitz et Bob C'est à toi d’inventer!


BITZ et BOB sont assis dans leur chambre. BITZ tient la poupée PERLE à la main. BOB porte son costume de robot et tient BISEAU, une figurine à tête de lion et au corps fait de différentes figurines humaines rapiécées.


BITZ

Tu te souviens comment

grâce à la science, on a

permis aux Bingo de jouer

le concert du siècle?


BOB

Bingo! Rock'n'roll!


BITZ et BOB se remémorent une de leurs aventures, dans lesquelles leurs jouets prennent vie. Sur une scène, BITZ joue de la batterie, BOB joue de la guitare et BISEAU danse.


BITZ

Un, deux, trois!


BITZ (Narratrice)

La voix de Biseau s'est cassée

juste avant notre concert.


BISEAU

Bing... Ah!


BISEAU essaye de chanter, mais sa voix se case.


BOB

Ah!


BITZ

Oh non!


BISEAU

(La voix cassée)

Ah... Bingo...


BITZ (Narratrice)

Il a alors fallu

qu'on trouve une astuce

pour amplifier sa voix.


BISEAU

(La voix cassée)

Bingo...


Plus tard, POP, une créature en peluche, passe en soufflant dans un tube de carton. Cela fait un bruit fort qui fait sursauter BITZ, BOB et BISEAU, puis ils rient. BITZ prend un tube en carton.


BITZ

Biseau pourrait chanter dans

un de ces tubes. Ça devrait

concentrer le son de ta voix

pour la faire ressortir.


Sur scène, BISEAU parle dans un tuyau, ce qui amplifie fortement sa voix.


BISEAU

(Dans le tube)

Bingo!


Loin de la scène, ZIP, une autre créature en peluche, l'entend nettement.


ZIP

(Joyeusement)

Zip!


BISEAU se tourne avec le tuyau dans une autre direction.


BISEAU

(Dans le tube)

Bingo! Bingo! Bingo!


Loin de la scène, de l'autre côté, POP l'entend nettement.


POP

(Joyeusement)

Pop, pop, pop!


Devant un décor avec des nuages, BITZ s'adresse au public de l'émission.


BITZ

Maintenant, c'est

à toi d'essayer.


En séquence vidéo, deux petites filles écoutent la musique de la chanson thème de BITZ et BOB sur un petit haut-parleur.


BOB (Narrateur)

Trop chouette cette chanson.


BITZ (Narratrice)

Essayons d'amplifier cette

musique avec des tubes.


Les petites filles ont plusieurs tubes différents posés sur la table. Elles prennent d'abord le tube en carton d'un rouleau de papier toilette et le pose sur le haut-parleur.


BITZ (Narratrice)

Est-ce que tu entends

une différence?


Les petites filles mettent ensuite un gros tuyau en plastique au-dessus du haut-parleur, amplifiant le son. Elles essayent aussi avec un plus petit tuyau articulé en plastique.


BITZ (Narratrice)

Pas mal!


Les petites filles essayent avec un tuyau plus large et très long.


BITZ (Narratrice)

La musique ne s'éparpille

plus partout. Elle reste

concentrée dans le tube,

ce qui fait qu'elle ressort

plus fort à l'autre bout.


BITZ (Narratrice)

Écoute maintenant ce qui se

passe quand on bouche le tube.


Les petites filles remettent le tube en carton d'un rouleau de papier toilette sur le haut-parleur, puis l'une d'elles pose la main dessus, diminuant le son.


BOB (Narrateur)

On entend beaucoup

moins bien la musique.


La petite fille retire sa main du tube.


BOB (Narrateur)

Elle est beaucoup plus

forte quand le tube est

ouvert. Ça nous a aidés

à mieux entendre Biseau?


BITZ (Narratrice)

Voyons ça.


BITZ et BOB se remémorent leur aventure. Sur scène, BISEAU continue à parler dans le tube en carton.


BISEAU

(Dans le tube)

Bingo! Bingo! Bingo!


BITZ (Narratrice)

En chantant dans un

tube, Biseau a amplifié sa voix.

Mais il fallait être dans

la direction du tube

pour l'entendre. Il nous

fallait un autre plan.


Plus tard, une foule est rassemblée devant la scène.


BITZ

(S'adressant au public)

Toutes nos excuses, mais on

des petits problèmes de son.


LE PUBLIC

(Déçu)

Oh...


BITZ

C'est le moment

de dérouler un plan.


BITZ place ses lunettes spéciales devant ses yeux, ce qui lui permet de visualiser un plan animé du son qui passe dans le tube.


BITZ (Narratrice)

Le tube concentrait le son de la

voix de Biseau et l'amplifiait.

Il était plus fort. Mais

il était envoyé dans une

seule direction, celle vers

laquelle le tube était dirigé.

Quand je forme un cône avec

mes mains, le son de ma voix

est aussi concentré et donc

amplifié, mais il est envoyé

dans une direction plus large.


Sur le plan, le son passe dans le cône formé par des mains.


BITZ (Narratrice)

Donc, en utilisant un cône

plutôt qu'un tube, on a pu

amplifier la voix de Biseau

tout en permettant qu'elle soit

entendue par plus de monde.


Sur le plan, le son passe dans un cône.


Plus tard, BITZ, BOB et BISEAU donnent finalement leur concert, avec BISEAU qui chante dans un grand cône.


BITZ

Un, deux, trois!


BISEAU

(Dans le cône)

Bingo!


La foule les acclame pendant qu'ils jouent. PERLE passe à côté du concert et les écoute avec émerveillement.


PERLE

Oh? Oh! Nom d'une rock

star qui brille! Le son

de cette voix est sublime!


BISEAU

(Chantant dans le cône)

♪ Bingo ♪

♪ On fait du rock'n'roll ♪

♪ Bingo ♪


Devant un décor avec des engrenages, BITZ s'adresse au public de l'émission.


BITZ

Et maintenant, fabriquons

nos propres mégamégaphones.


En séquence vidéo, une petite fille roule une grande feuille de carton en forme de cône.


BOB (Narrateur)

Prends une grande feuille

de carton et du ruban adhésif.


BITZ (Narratrice)

Roule la feuille en forme de

cône comme l'a fait cette petite

fille. Ensuite, fais-toi

aider pour la coller.


Une deuxième petite fille roule une feuille en forme de cône, et la première petite fille l'aide à la fixer avec du ruban adhésif.


BITZ (Narratrice)

Un adulte peut t'aider à

découper la feuille de carton

pour obtenir un grand beau

cercle à une extrémité et un

autre tout petit à l'autre bout.


Un adulte coupe les deux extrémités du cône en carton.


BITZ (Narratrice)

Et maintenant, faites

vibrer ces mégaphones.


Les deux petites filles chantent dans leurs cônes en carton, ce qui amplifie leur voix.


BOB (Narrateur)

Génial!


Devant un décor avec des engrenages, BITZ et BOB s'adressent au public de l'émission.


BITZ

Et voilà, il suffisait

d'y penser! Avec la science,

en toute situation,

tu as la solution!


BOB ET BITZ

C'est à toi d'inventer!


Générique de fermeture

Épisodes de Bitz & Bob

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par