Boum, c'est canon !

Titre :
Boum c'est canon!

PRÉSENTATEUR

Voici vos

animateurs, les 2 Pascal!

Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE, courent depuis l'arrière du studio.

PASCAL MORRISSETTE

On commence l'émission

maintenant.

PASCAL BARRIAULT

Tu peux pas commencer

comme ça,

il faut dire bienvenue aux

gens, leur souhaiter bonne

émission.

PASCAL MORRISSETTE

On n'a pas le temps.

PASCAL BARRIAULT

Il faut que tu accueilles les

gens: "Bonjour, bienvenue à

Boum c'est canon!"

PASCAL MORRISSETTE

Bien non, c'est le début de la

semaine, j'ai hâte de rencontrer

nos nouvelles équipes, il y a

plein de nouvelles questions,

on perd pas de temps.

PASCAL BARRIAULT

Tu as raison, on prend pas le

temps de leur dire bonjour et de

leur souhaiter bienvenue.

PASCAL MORRISSETTE

Bien non. On vient tout le

temps en avant:...

(Faisant des simagrées)

bla bla bla...

...Bienvenue à l'émission.

PASCAL BARRIAULT

On commence ça tout de suite

sans vous souhaiter

bonne émission.

PASCAL MORRISSETTE

Yeah!

La foule applaudit pendant que les deux animateurs se rendent à leur poste respectif.

PASCAL MORRISSETTE

On n'a pas le temps. Alors, sans

plus tarder, je vous présente

nos 2 équipes d'aujourd'hui.

Du côté des Bleus, voici

l'équipe d'Élie!

La foule crie et applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Tu vas bien?

ÉLIE

Oui.

PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue à l'émission.

Tu peux nous présenter tes

alliés, s'il te plaît?

ÉLIE

Voici ma mère, Josiane

et mon parrain, Hubert.

PASCAL MORRISSETTE

Allô, Hubert. Qu'on retrouve à

la 2e ronde. Élie, plus tard,

tu dis que tu aimerais adopter

des enfants.

ÉLIE

Oui.

PASCAL MORRISSETTE

Pourquoi les adopter?

ÉLIE

Parce que ça me tente pas

d'en faire.

La foule rit.

PASCAL BARRIAULT

Wow!

PASCAL MORRISSETTE

OK. Écoute, on va te faire

passer un petit test rapide,

express, pour savoir si tu vas

faire un bon papa. Attention.

Ton enfant pleure, qu'est-ce que

tu fais? A) tu demandes à Pascal

Barriault d'arrêter de chanter..

PASCAL BARRIAULT

Bah. Ha! Ha! Ha!

PASCAL MORRISSETTE

Ton enfant pleure, B) tu vas

au service à la clientèle et tu

demandes de l'échanger pour un

autre ou C) tu le berces.

ÉLIE

Je dirais A).

La foule rit et applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Écoute, moi aussi,

j'aurais dit A).

ÉLIE

Alors c'est une bonne réponse?

PASCAL MORRISSETTE

Oui, c'est une très bonne

réponse. Bravo!

Tu vas faire un excellent papa.

(Désignant PASCAL BARRIAULT)

En voici la preuve.

PASCAL BARRIAULT

Bien...

(Faussant)

♪ Ah la la la ♪

PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Bleus,

amusez-vous bien.

Du côté des Rouges,

voici l'équipe d'Alexia!

La foule crie et applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Ça va bien?

ALEXIA

Oui. Toi?

PASCAL MORRISSETTE

Très bien, merci.

Présente-nous tes alliés.

ALEXIA

Ici, on a ma mère, Vicky. Et

on a l'ami de ma mère, Karine.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Allô, Karine.

J'ai su que tu collectionnais

les grenouilles.

ALEXIA

Oui.

PASCAL MORRISSETTE

Des vraies grenouilles?

ALEXIA

Non, non, des bibelots.

PASCAL MORRISSETTE

Pourquoi pas des vraies

grenouilles?

ALEXIA

Parce que ce ferait

trop de bruit et ça prendrait

trop de place.

PASCAL MORRISSETTE

Très bonne réponse. Écoute,

on pense à nos participants, à

Boum c'est canon!On a pour toi

des grenouilles en jujube pour

ta collection. Et c'est Pascal

qui va nous les apporter.

PASCAL BARRIAULT

(La bouche pleine, feignant de paniquer)

Non, on ne les a plus.

PASCAL MORRISSETTE

Bien oui, ils étaient juste

devant toi.

PASCAL BARRIAULT

Non, il n'y en a plus.

PASCAL MORRISSETTE

Oui, ils sont là dans un pot.

Dans un bol.

PASCAL BARRIAULT

(Montrant un bol vide)

On a encore le bol.

PASCAL MORRISSETTE

Hé, on a un bol pour toi,

bravo! On te le donne.

Bonne chance. À

Boum c'est

canon!,le but du jeu est de se

rendre le plus loin possible sur

le parcours que voici.

À tour de rôle, chaque équipe

actionne son dé numérique et

avance du nombre de cases

indiquées par ce dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question et en cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à la

position précédente.

PASCAL BARRIAULT

Et si vous tombez sur une case

canon ou aspirotron, vous venez

me rejoindre ici dans l'aire

de jeu.

PASCAL MORRISSETTE

Chaque semaine, on rencontre

6 nouvelles équipes.

La meilleure d'entre toutes

passera directement à la finale

du vendredi et les 2 autres

équipes gagnantes s'affronteront

en demi-finale. Pascal, avec qui

on commence?

PASCAL BARRIAULT

On va le savoir tout de suite.

PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.

PASCAL MORRISSETTE

C'est les Bleus!

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Voici la première ronde.

Intertitre :
1ère ronde

PASCAL MORRISSETTE

À toi de jouer, Élie.

ÉLIE actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1!

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Pour la case no 2.

Le plus jeune premier ministre

du Canada a été assermenté à

l'âge de 39 ans, 11 mois et

30 jours. Qui est-il? Est-ce

que c'est : a) Pierre Elliot Trudeau;

b) Stephen Harper ou

c) Joe Clark? Consultation.

ÉLIE

Moi, je le sais pas, je suis

pas bon en politique.

JOSIANE

Moi non plus.

ÉLIE

T'es un bon père, par exemple.

Tu vas être un bon père.

JOSIANE

Euh, C.

ÉLIE

Euh, C.

PASCAL MORRISSETTE

Joe Clark?

ÉLIE

Oui.

PASCAL MORRISSETTE

Josiane, es-tu certaine

de ça?

JOSIANE

Je suis vraiment pas certaine.

PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse. Bravo.

La foule applaudit.

PASCAL BARRIAULT

Joe Clark, qu'on voit à

l'écran, a été assermenté

comme premier ministre le 4 juin

1979, la veille de son 40e

anniversaire de naissance. Il a

été le premier ministre un peu

moins de 8 mois.

PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus, vous êtes en

case no 2. Solide départ!

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

À toi de jouer, Alexia.

ALEXIA actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4!

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Et vous savez quoi?

C'est une case canon!

Oh yeah!

Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que ALEXIA se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.

PASCAL BARRIAULT

Félicitations, Alexia. Tu es

tombée sur une case canon,

ça veut dire que tu vas avancer

de 1 à 5 cases sur la planche de

jeu. Si tu frappes le contour de

la cible, ça va te donner +1 et

plus tu te rapproches du centre,

plus tu te rapproches du 5.

C'est bon?

ALEXIA

Oui.

PASCAL BARRIAULT

Je te souhaite bonne chance.

ALEXIA pointe le canon vers la cible et tire.

PASCAL BARRIAULT

+2!

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Bravo Alexia. Ça vous amène en

case no 7. Très, très beau tir.

Vous prenez l'avance.

À vous, les Bleus.

ÉLIE actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Pour la case no 6, c'est

une question jeune seulement,

je m'adresse seulement à Élie.

Quel est le nom des trois petits

cochons dans le film d'animation

de Disney? Est-ce que c'est :

a) Cric, Crac et Croc; b) Riri,

Fifi et Loulou ou c) Naf-Naf,

Nif-Nif et Nouf-Nouf?

ÉLIE

B).

PASCAL MORRISSETTE

Riri, Fifi et Loulou?

Josiane, qu'est-ce que tu aurais

répondu?

JOSIANE

J'aurais répondu C).

PASCAL MORRISSETTE

Et c'était C): Naf-naf,

Nif-nif et Nouf-nouf.

ÉLIE

Je savais pas.

PASCAL MORRISSETTE

Désolé. C'est spécial à dire.

PASCAL BARRIAULT

C'est spécial à écouter,

aussi. Cric, Crac, Croc, ce sont

des personnages des céréales

Rice Krispies, et Riri, Fifi et

Loulou, ce sont les neveux

de M. Donald Duck.

PASCAL MORRISSETTE

Ah! Alors, désolé, les Bleus,

vous revenez à votre position

précédente, soit la case no 2.

C'est pas plus grave que ça.

À vous, les Rouges.

Un 4.

Question catapulte, ce qui veut

dire qu'on retrouve notre

chroniqueur Vincent Poirier.

À toi, Vincent.

VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran. Il est en compagnie de deux adolescents.

VINCENT POIRIER

Je suis ici avec Valentin et

Thomas. Les gars, on était bien

en 1432, hein? Ah, les belles

années. Mais en 1432,

l'université d'Oxford, en

Angleterre, passait un règlement

qui interdisait aux étudiants

d'apporter quelque chose de bien

spécial en salle de classe.

Je parle pas du cellulaire.

Qu'est-ce qui était interdit?

Thomas?

THOMAS

L'arc et des flèches?

VINCENT POIRIER

Comme Robin des Bois?

THOMAS

Exactement.

VINCENT POIRIER

OK, OK. Valentin?

VALENTIN

La catapulte.

VINCENT POIRIER

Ha! Ha! Ha! La catapulte?

Tu mets ça dans ton sac à dos?

VALENTIN

Évidemment.

VINCENT POIRIER

OK. Alors, Valentin dit que

c'est la catapulte. Thomas dit

que c'est l'arc et les flèches.

Qui dit vrai?

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent. Les Rouges,

qu'est-ce qui a été interdit en

1432 par l'université d'Oxford?

Comme le dit Thomas, un arc et

des flèches, ou B), comme le dit

Valentin, une catapulte?

ALEXIA

Moi, j'irais avec A),

avec les flèches et l'arc.

VICKY

On va y aller avec ça.

ALEXIA

A) l'arc et les flèches.

PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse. Bravo.

La foule applaudit.

VICKY

Oui! Hou!

PASCAL BARRIAULT

Le règlement de 1432

interdisait les arcs et les

flèches, mais aussi les épées et

les haches. Un règlement

qui n'est plus en vigueur

aujourd'hui parce qu'il y a

maintenant un club d'archers

à Oxford.

PASCAL MORRISSETTE

Hum! Bravo, les Rouges.

Vous vous éloignez un peu des

Bleus, vous êtes en case no 11.

Relaxe. Ça va bien. On se laisse

pas faire. À toi de jouer, Élie.

ÉLIE actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un...

Le dé numérique indique le chiffre 3.

PASCAL MORRISSETTE

Hé, il ne se

laisse pas faire parce que tu

t'en vas... au canon!

Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que ÉLIE se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.

PASCAL BARRIAULT

Élie, tu avais hâte d'essayer

le canon? Tu ne te pouvais plus?

ÉLIE

Non.

PASCAL BARRIAULT

Bonne chance. Amuse-toi.

ÉLIE pointe le canon vers la cible et tire.

PASCAL BARRIAULT

Oh! +4!

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

On respire un peu mieux,

maintenant?

ÉLIE

Oui.

PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes en case no 9.

Beau tir, Élie! Qu'est-ce qu'on

dit au canon?

ÉLIE

Merci. M. le canon.

La foule rit.

PASCAL BARRIAULT

Ah, c'est un monsieur.

On le savait pas.

PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

T'es fort. À vous, les

Rouges.

ALEXIA actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Et on retourne voir M. le canon!

Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que ALEXIA se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.

PASCAL MORRISSETTE

J'ai hâte de voir si le canon

va être aussi généreux avec toi.

Je te souhaite bonne chance.

ALEXIA pointe le canon vers la cible et tire.

PASCAL MORRISSETTE

Oh! un 4!

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Bien là! Je pense qu'il aime

ça quand on le complimente comme

ça. Qu'est-ce qu'on dit

au canon?

ALEXIA

(Riant)

Merci, le canon.

PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Vous êtes en case no 17!

Très bien joué.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Je pense que

Mme l'aspirotron est jalouse

qu'on n'aille pas la voir.

C'est une bonne affaire.

À vous, les Bleus.

ÉLIE actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Pour la case no 12, c'est une

question dos à dos. Vous allez

écrire vos réponses sur les

tablettes qui sont devant vous.

Si vous me donnez 2 fois la

bonne réponse, on doublera votre

dé. Vous pouvez prendre place.

Voici la question: Quel animal

apparaît sur le drapeau de la

Californie? Est-ce que c'est :

a) Un ours brun; b) un lynx

qui fait du surf ou c) un

crapaud?

Vous pouvez dévoiler devant

vous, maintenant.

ÉLIE et JOSIANE ont tous deux inscrit «A» sur leur tablette.

PASCAL MORRISSETTE

On a un ours brun, 2 fois,

et on double le dé, bravo!

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Bravo. Mais là, un lynx qui

surfe, ça aurait été cool,

quand même.

PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est clair. Mais on a

une photo du drapeau? Oui.

L'image du drapeau est projetée sur l'écran géant. Un ours y est imprimé : il marche sur une étendue d'herbe verte.

PASCAL BARRIAULT

On dirait quand même un ours qui

fait du surf sur un alligator.

PASCAL MORRISSETTE

Il y a du surf dans la

patente.

La foule rit.

PASCAL MORRISSETTE

Solide. Bravo, vous êtes en case

no 15, grâce à ce doublé.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

C'est chaud! C'est chaud,

J'adore ça. À toi de jouer,

Alexia.

ALEXIA actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Et tu retournes au canon!

Quelle partie enlevante!

Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que ALEXIA se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.

PASCAL BARRIAULT

On vise quoi?

ALEXIA

Le 5.

PASCAL BARRIAULT

C'est une bonne réponse.

Tu as compris comment ça

fonctionne. Bonne chance.

ALEXIA pointe le canon vers la cible et tire.

PASCAL BARRIAULT

Oh! Et c'est un 3. Bravo.

La foule applaudit.

ALEXIA

Merci.

PASCAL MORRISSETTE

+3. Très bien joué. Et c'était

le dernier lancer de dé de la

première ronde. Allons voir les

résultats. Les Bleus, vous êtes

en case 15 et c'est les Rouges

qui mènent en case 21, grâce à

ce coup de canon.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Tout est encore possible. C'est

le temps de changer d'allié.

La foule applaudit pendant que le premier allié de chacun des concurrents cède sa place au second.

PASCAL MORRISSETTE

Élie, présente-nous ton

2e allié, s'il te plaît.

ÉLIE

Voici mon parrain, Hubert.

PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, Hubert.

HUBERT

Merci.

PASCAL MORRISSETTE

Tu as 3 enfants.

HUBERT

Oui.

PASCAL MORRISSETTE

Et il paraît qu'Élie

s'en occupe très bien.

HUBERT

Oui.

PASCAL MORRISSETTE

Qu'est-ce qu'il fait

pour s'en occuper?

HUBERT

Je pense, même s'il veut pas

d'enfants à lui, il les aime

beaucoup, il joue avec eux

autres, il s'occupe d'eux

autres, il faut pas qu'ils se

fassent mal, il s'assoit avec

eux autres, il les prend,

il les berce.

PASCAL MORRISSETTE

Donc, ce serait un bon papa.

HUBERT

Ah oui.

PASCAL MORRISSETTE

C'est confirmé par

un vrai père.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Aucune crainte. Bonne chance,

les Bleus. Alexia, présente-nous

ta 2e alliée.

ALEXIA

Voici l'amie de ma mère,

Karine.

PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, Karine.

KARINE

Merci.

PASCAL MORRISSETTE

Alexia, il paraît que tu

adores danser.

ALEXIA

Oui.

PASCAL MORRISSETTE

Tu pourrais ne faire que ça.

ALEXIA

Hum-hum.

PASCAL MORRISSETTE

Bien, on se fait plaisir.

Musique, s'il vous plaît!

ALEXIA, les deux animateurs et les gens du public dansent au rythme d'une musique rock.

PASCAL MORRISSETTE

Tout le monde dans le studio.

Oh! C'est ma chanson préférée.

Je l'adore.

PASCAL BARRIAULT

C'est mon rêve que quelqu'un

syntonise TFO, voie ça et dise:

"Qu'est-ce qui se passe?"

PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

OK, on va jouer un peu.

On pose des questions.

Voici la 2e ronde.

Intertitre :
2ème ronde

PASCAL MORRISSETTE

Et c'est au tour...

des Bleus à jouer.

ÉLIE actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Encore une fois dans cette

émission! On s'en va au canon,

voyons donc!

Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que ÉLIE se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.

PASCAL BARRIAULT

Est-ce que tu as un petit

message à dire au canon

avant de lancer?

ÉLIE

Peux-tu m'aider,

s'il te plaît?

PASCAL BARRIAULT

T'es poli. Ça devrait marcher.

ÉLIE pointe le canon vers la cible et tire.

PASCAL BARRIAULT

Oh! +3! Solide!

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Et grâce à ce +3, tu viens de

créer l'égalité dans la partie.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Les 2 équipes sont en case 21.

À vous, les Rouges.

ALEXIA actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2. Dites-moi : sur

quelle célèbre structure

européenne la compagnie

Moment Factory

a-t-elle présenté un spectacle

de lumière en septembre 2012?

Est-ce que c'est : a) La

Basilique Sagrada Familia;

b) l'Arc de triomphe ou

c) le Palais de Westminster?

KARINE

Qu'est-ce que tu en penses?

ALEXIA

Moi, j'irais avec B, mais...

KARINE

B? Je vais y aller avec ça,

moi aussi.

ALEXIA

On irait avec B.

PASCAL MORRISSETTE

L'Arc de triomphe?

ALEXIA

Oui.

PASCAL MORRISSETTE

Et on cherchait la basilique

Sagrada Familia.

KARINE

Pas grave.

PASCAL MORRISSETTE

Désolé.

PASCAL BARRIAULT

La compagnie Moment Factory

a créé le premier spectacle

multimédia sur la façade de la

Sagrada Familia, à Barcelone

en Espagne.

PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez à la position 21.

Mais c'est encore l'égalité.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

À toi, Élie.

ÉLIE actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Question catapulte, on retrouve

Vincent Poirier. À toi, Vincent.

VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran. Il se tient devant un avion dans un musée.

VINCENT POIRIER

Pour ceux qui ont les yeux

fixés sur le ciel, le Musée de

l'aviation et de l'espace du

Canada est un endroit rempli de

découvertes. Mais là, pour le

moment, gardez vos yeux fixés

ici, OK, sur la table.

Et regardez ça.

Sur la table est posé un objet métallique en forme de soucoupe.

VINCENT POIRIER

C'est un objet

expérimental assez innovateur.

Mais à quoi ça servait? Est-ce

que c'était, A) un genre de

frisbee qui mesure la densité de

l'air? B) un modèle de soucoupe

volante? ou C) un disque

galactique qui mesure la

poussière d'étoiles?

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Hubert, Élie, quel objet

Vincent nous a-t-il montré?

Est-ce que c'est a) un frisbee

qui mesure la densité de l'air;

b) un modèle d'une soucoupe

volante ou c) un disque

galactique qui mesure la

poussière d'étoiles.

Consultation.

ÉLIE

Toi, t'en penses quoi?

HUBERT

J'irais peut-être pour A).

D'après moi, c'est ce qui serait

le plus logique.

ÉLIE

Je te fais confiance.

HUBERT

Oui... vas-y.

ÉLIE

A).

PASCAL MORRISSETTE

Un frisbee qui mesure la

densité de l'air?

ÉLIE

Oui.

PASCAL MORRISSETTE

Des fois à

Boum c'est canon!

il faut laisser la logique de

côté. C'est un modèle de

soucoupe volante.

ÉLIE

(Déçu)

Ah...

PASCAL BARRIAULT

C'est un modèle de soucoupe

volante qui a servi pour faire

divers tests parce que la

véritable soucoupe volante est

dans un musée américain. Le but

était de développer un appareil

supersonique pouvant faire un

décollage vertical.

PASCAL MORRISSETTE

Hein! Alors, malheureusement,

les Bleus, vous revenez sur la

case 21 et c'est encore

l'égalité! Oh! Oh!

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Rouges.

ALEXIA actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Oh, on s'en va voir

Mme l'aspirotron.

Oh...

ALEXIA et KARINE vont rejoindre PASCAL BARRIAULT à côté d'un aquarium rempli de balles.

PASCAL BARRIAULT

Les Rouges, une case

aspirotron, ça veut dire que

vous allez reculer sur la

planche de jeu... Tu peux te

placer ici, Alexia. Va-t'en pas,

il va falloir que tu affrontes

l'aspirotron. Donc vous allez

reculer combien de cases?

C'est la balle qui va rester

prise dans l'aspirotron qui va

le déterminer. Une balle rouge

fait reculer de 4, une balle

orange de 3, les balles jaunes

de 2 et les balles vertes, les

balles qu'on cherche, vont faire

reculer d'une case seulement.

Karine, à toi l'honneur de

porter ces magnifiques lunettes

qui vont t'obstruer la vue et

avec ça, tu vas devoir la guider

pour attraper une des balles

vertes, idéalement. Karine,

voici l'aspirotron.

KARINE a mis les lunettes sur ses yeux. Elle prend le boyau d'aspirateur que PASCAL BARRIAULT lui tend.

PASCAL BARRIAULT

C'est parti!

KARINE plonge le boyau d'aspirateur dans l'aquarium rempli de balles : ALEXIA essaie de la guider, sous les encouragements de la foule.

ALEXIA

Attention!

PASCAL BARRIAULT

Et c'est terminé.

PASCAL BARRIAULT retire de l'aquarium le boyau d'aspirateur, au bout duquel se trouve une balle jaune.

PASCAL BARRIAULT

Une balle jaune. On recule de

2 cases.

KARINE

Ah, c'est bon.

PASCAL BARRIAULT

Félicitations, les Rouges.

La foule applaudit pendant que KARINE et ALEXIA regagnent leur place.

PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes en

case 23. Vous gardez l'avance!

À vous, les Bleus.

ÉLIE actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

Un 3.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Pour prendre l'avance d'une

case. Attention. Je vais vous

montrer une photo et vous avez

10 secondes pour me dire où est

Pascal Barriault. Vous devez

l'encercler. C'est parti.

Une foule de personnes se trouvent sur la photo. Plusieurs ont les bras levés devant eux afin de photographier quelque chose.

PASCAL MORRISSETTE

À la

maison, vous pouvez jouer avec

nous, trouver Pascal Barriault

dans cette photo. On l'encercle.

PASCAL BARRIAULT

Même moi, je ne me

retrouve plus.

PASCAL MORRISSETTE

Et dans 2, 1, et c'est

terminé, malheureusement.

(Voyant ce que ÉLIE a encerclé sur la photo)

Ha! Ha! Ha! Oh! Écoute, c'est

très, très drôle. Les Bleus ont

fait un gros cercle, pour être

sûr d'encercler, mais il est juste

en haut du cercle ici. Donc ce

n'est pas une bonne réponse.

ÉLIE

Il aurait fallu faire le

cercle plus gros.

PASCAL MORRISSETTE

Tu aurais dû faire le cercle

plus gros.

PASCAL BARRIAULT

J'étais au stade Maracana,

où a lieu la Coupe du monde de

FIFA en 2014. C'est un des plus

grands stades de la planète,

il peut accueillir près de

80 000 spectateurs. On voit

présentement les partisans de

l'Argentine encourager leur

équipe qui, malheureusement,

a perdu la finale contre

l'Allemagne.

PASCAL MORRISSETTE

Mais les gens qui suivent

l'émission se posent tous la

même question: Où Pascal

Barriault trouve le temps de

voyager comme ça? J'ai pas le

temps. Pascal? Il est parti où,

lui? Pascal?

PASCAL BARRIAULT revient à son poste. Il porte un collier de fleurs et tient dans ses mains une noix de coco contenant une boisson.

PASCAL BARRIAULT

(Essoufflé)

Excuse-moi,

j'étais parti prendre des

photos. D'ailleurs, Honolulu

te salue.

La foule rit et applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Donc malheureusement, les

Bleus, vous n'avez pas eu la

bonne réponse. Vous revenez en

case 21. À vous, les Rouges.

ALEXIA actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Aïe-aïe-aïe! Encore une fois,

c'est l'aspirotron qui vous

attend toutes les deux.

KARINE et ALEXIA vont rejoindre PASCAL BARRIAULT près de l'aquarium rempli de balles.

PASCAL BARRIAULT

Ç'a pas été assez long,

la première fois, on voulait

réessayer?

KARINE

Bien oui.

PASCAL BARRIAULT

Même principe. On se cache les

yeux.

KARINE met les lunettes noires et prend le boyau d'aspirateur que lui tend PASCAL BARRIAULT.

PASCAL BARRIAULT

Je vais cacher une autre

balle verte dans l'aspirotron.

On y va 3, 2, 1... c'est parti!

KARINE plonge le boyau d'aspirateur dans l'aquarium rempli de balles  : ALEXIA la guide, sous les encouragements de la foule.

PASCAL BARRIAULT

On plonge, on plonge.

Oh... Oui.

PASCAL BARRIAULT retire de l'aquarium le boyau d'aspirateur, au bout duquel se trouve une balle rouge. Le public hue.

PASCAL BARRIAULT

C'est une balle rouge,

malheureusement. Moins heureux,

cette fois. Je pense que vous

avez assez de l'aspirotron, là.

On peut passer au canon.

La foule applaudit pendant que KARINE et ALEXIA regagnent leur place.

PASCAL MORRISSETTE

Aïe-aïe-aïe! - 4. Mais là,

vous savez que j'ai mes

mathématiques 436? Je sais bien

compter, pour vrai. -4. C'est

l'égalité en case 21! Hou-hou!

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Je l'avais vu venir.

À vous, les Bleus.

ÉLIE actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.

Oh. Attention: de quoi a

peur quelqu'un qui souffre

d'hippopotomonstro-

sesquippedaliophobie?

C'est pas une blague.

PASCAL BARRIAULT

Excuse-moi, est-ce que

tu peux répéter?

PASCAL MORRISSETTE

Avec plaisir :

d'hippopoto-

monstrosesquippedaliphobie.

Est-ce que c'est : a) des

hippopotames; b) des mots

trop longs ou c) des pédalos?

HUBERT

Qu'est-ce que tu en penses?

ÉLIE

Moi, je dirais B parce que ce

mot-là, c'est un peu long, là.

HUBERT

On... Vas-y fort, vas-y.

ÉLIE

B?

PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse.

Bravo, Élie.

La foule applaudit.

PASCAL BARRIAULT

Et Pascal, moi, j'ai rien à

ajouter là-dessus.

PASCAL MORRISSETTE

T'es sûr? Pourquoi? Parle-

nous donc du mot, encore.

PASCAL BARRIAULT

Non, ça me tente pas

de le dire.

PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Mon Dieu! Bravo,

les Bleus, vous êtes en case 23,

vous prenez l'avance!

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Rouges.

ALEXIA actionne le dé numérique.

PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Question allié seulement.

Je m'adresse à Karine.

"Quand une vache pète

ou rote..."

C'est ça, la question. Qu'est-ce

que tu réponds?

La foule rit.

PASCAL MORRISSETTE

Non, non. Quand une vache

pète ou rote, elle libère

une quantité importante de

méthane, un puissant gaz

à effet de serre. Que peut-on

ajouter à la nourriture des

vaches pour réduire le

méthane de 40%? Est-ce

que c'est : a) son propre lait;

b) de l'huile d'olive ou

d) des feuilles d'origan?

Seulement Karine peut répondre.

KARINE

Je vais y aller avec C).

PASCAL MORRISSETTE

Des feuilles d'origan?

Et c'est la bonne réponse.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

On aura appris ça.

On aura appris ça et c'était la

dernière question de cette

ronde. Allons voir les

résultats. C'est super serré.

Les Bleus, vous êtes en case 23

et c'est les Rouges qui mènent

une seule case devant en

position 24.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Ça se jouera donc au

bombardement.

Intertitre :
Bombardement

PASCAL MORRISSETTE

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos 2 alliés. Du côté

des Bleus, Élie qui amènes-tu

au bombardement?

ÉLIE

Je pense que je vais y aller

avec mon parrain, Hubert.

PASCAL MORRISSETTE

Parfait. Pourquoi Hubert?

ÉLIE

Hum... parce que c'est pendant

qu'il était avec moi que j'ai

pris l'avance.

PASCAL MORRISSETTE

Parfait. Bonne chance,

les Bleus.

ÉLIE

Il a joué la partie.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

C'est correct. Alexia, qui

amènes-tu au bombardement?

ALEXIA

Je vais prendre Karine.

PASCAL MORRISSETTE

Pourquoi Karine?

ALEXIA

Parce qu'on a fait beaucoup

d'aspirotron, fait que je veux

lui donner une chance

de s'améliorer.

La foule rit et applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Wow! Bonne chance, Karine.

KARINE

Merci, merci.

PASCAL MORRISSETTE

Tout le monde te regarde.

PASCAL BARRIAULT

Tu as de la

pression sur les épaules.

PASCAL MORRISSETTE

Chaque équipe aura donc une

minute pour répondre à un

bombardement de questions vrai

ou faux. À la fin, on cumule le

total des bonnes réponses et

vous avancerez de ce nombre de

cases sur le tableau de jeu.

L'équipe qui mène commencera,

c'est donc avec les Rouges qu'on

va débuter. C'est très, très

chaud. Il y a une seule case de

différence. Je commence avec

Karine pour 30 secondes et je

terminerai avec Alexia.

Vous êtes prêtes?

KARINE

Oui.

PASCAL MORRISSETTE

On répond vrai ou faux.

Le bombardement commence...

maintenant.

Une petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.

PASCAL MORRISSETTE

193 pays sont membres de

l'Organisation des Nations

Unies.

KARINE

Faux.

(Sonnerie négative)

PASCAL MORRISSETTE

Pour faire de l'origami, ça prend

de la colle, des ciseaux et des

bâtons de popsicle.

KARINE

Faux.

(Sonnerie positive)

PASCAL MORRISSETTE

Le nom de famille des personnages

de Nintendo Mario et Luigi est

« Bros ».

KARINE

Vrai.

(Sonnerie négative)

PASCAL MORRISSETTE

Le bateau Titanic a coulé en

1912 au large de Terre-Neuve.

KARINE

Faux.

(Sonnerie négative)

PASCAL MORRISSETTE

La sismologie est l'étude

des tremblements de terre.

KARINE

Vrai

(Sonnerie positive)

PASCAL MORRISSETTE

En cas d'urgence, le jus des

oranges sanguines peut remplacer

le sang humain lors d'une

transfusion.

KARINE

Faux.

(Sonnerie positive)

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Alexia.

Les vers de terre produisent

de la lumière lorsqu'ils sont

sous l'eau.

ALEXIA

Faux.

(Sonnerie positive)

PASCAL MORRISSETTE

Un jeune de 16 ans a piraté le

site de la NASA, qui a dû

fermer ses systèmes pendant

trois semaines.

ALEXIA

Vrai.

(Sonnerie positive)

PASCAL MORRISSETTE

Christophe Colomb est le

premier à avoir traversé

l'Atlantique en avion.

ALEXIA

Faux.

(Sonnerie positive)

PASCAL MORRISSETTE

La guacamole est une préparation

à base d'avocats.

ALEXIA

Vrai.

(Sonnerie positive)

PASCAL MORRISSETTE

Au Québec, il y a un cratère

causé par une météorite qui

est visible de l'espace.

ALEXIA

Faux.

(Sonnerie négative)

PASCAL MORRISSETTE

C'est le cratère Manicouagan.

Manger trop de beurre d'arachide

peut rendre aveugle.

La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.

PASCAL MORRISSETTE

Je prends la réponse.

ALEXIA

Faux.

(Sonnerie positive)

PASCAL MORRISSETTE

Bonne réponse.

PASCAL BARRIAULT

On a un total de 8 bonnes

réponses pour les Rouges.

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Oh. Vous êtes en case 32.

Je commence avec Hubert

et je terminerai avec Élie.

Vous êtes prêts, les gars?

HUBERT ET ÉLIE

Oui.

PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence...

maintenant.

La petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.

PASCAL MORRISSETTE

Les gorilles jouent à la

tague comme les humains.

HUBERT

Faux.

(Sonnerie négative)

PASCAL MORRISSETTE

Quand on bâille, on produit

assez d'énergie pour allumer une

ampoule de 40 watts.

HUBERT

Vrai.

(Sonnerie négative)

PASCAL MORRISSETTE

Le nom de famille de Miley

Cyrus veut dire, en français,

« qui laisse un petit goût

amer ».

HUBERT

Faux.

(Sonnerie positive)

PASCAL MORRISSETTE

Le premier film de la série

« Ghosbusters » est sorti

en 1984.

HUBERT

Vrai.

(Sonnerie positive)

PASCAL MORRISSETTE

La phantasmophobie est la

peur des fantômes.

HUBERT

Faux.

(Sonnerie négative)

PASCAL MORRISSETTE

Il existe à Hearst une rue où

tout est gris, noir et blanc.

HUBERT

Vrai.

(Sonnerie négative)

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Élie. Les

hommes préhistoriques avaient

généralement 8 orteils par pied.

ÉLIE

Faux.

(Sonnerie positive)

PASCAL MORRISSETTE

Les noms des 5 jours de la

semaine font tous référence

à un astre du système solaire.

ÉLIE

Vrai.

(Sonnerie positive)

PASCAL MORRISSETTE

La ville de Montréal a déjà

accueilli les Jeux olympiques

d'hiver.

ÉLIE

Vrai.

(Sonnerie négative)

PASCAL MORRISSETTE

La mésopotamie est la femelle

de l'ornithorynque.

ÉLIE

Faux.

(Sonnerie positive)

PASCAL MORRISSETTE

Consommer de l'eau citronnée

avant le coucher aide toujours

à trouver le sommeil.

ÉLIE

Faux.

(Sonnerie positive)

PASCAL MORRISSETTE

Le citron donne de l'énergie.

En moyenne, une mouche vit

environ un mois.

La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.

ÉLIE

Faux.

PASCAL MORRISSETTE

Je prends la réponse.

Tu as dit faux et c'était vrai.

Combien de points, Pascal?

PASCAL BARRIAULT

On a 6 bonnes réponses

pour les Bleus!

La foule applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

Allons voir le tableau final.

Les Bleus, vous terminez la

partie en case 29 et c'est les

Rouges qui l'emportent en case

32.

La foule crie et applaudit.

PASCAL MORRISSETTE

C'était une solide partie

serrée. Bravo aux Rouges qui

remportent une passe familiale

pour une expérience d'escalade

au Clip'n Climb de Laval ou au

Altitude Gym de Gatineau. On se

revoit plus tard cette semaine.

à la maison, continuez à jouer

sur l'application

Boum c'est

canon!Pour plus d'infos,

visitez le site de TFO!

L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît au bas de l'écran.

PASCAL BARRIAULT

Pascal, je vais prendre le

temps de remercier les gens qui

nous écoutent chaque jour. Merci

sincèrement de nous écouter sur

TFO et on espère que vous allez

être là demain parce que demain,

une autre partie et on va avoir

du

fun encore.

PASCAL MORRISSETTE

Ah oui, on a eu du

fun,hein?

LE PUBLIC

Oui!

PASCAL MORRISSETTE

Bye!

PASCAL BARRIAULT

Merci, à demain.

Générique de fermeture