Image univers Caillou Image univers Caillou

Caillou

Cette série nous fait vivre les aventures quotidiennes d'un petit héros de quatre ans : nouveaux amis, cauchemars, visite chez le médecin, première journée à la garderie...

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Quelle chaleur!

Quelle chaleur! – La voiture tombe en panne – Perdu et retrouvé – La magie des fêtes



Année de production: 2000

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

CAILLOU est une série d'animation où un héros de quatre ans vit différentes aventures en compagnie de sa famille, de ses amis, et de son chat.

Début chanson thème


[MAMAN:] Tu es un grand

garçon, maintenant.


CAILLOU

♪ Chez nous, à la maison,

c'est moi le grand garçon

J'aime ça toucher à tout

je m'appelle Caillou

Autour de moi

c'est tellement beau

Tous les jours, il y a

du nouveau

Je trouve des amis partout,

je m'appelle Caillou ♪


[GILBERT LE CHAT:] Miaou!

CAILLOU

♪ J'ai du plaisir,

je n'ai peur de rien

Car papa et maman ne sont

jamais bien loin

Même si je suis grand,

je pleure de temps en temps

Ça ne dure jamais longtemps

je m'appelle Caillou

Caillou c'est moi

je m'appelle Caillou

Caillou c'est moi Hi! Hi!

Voilà! ♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

Quelle chaleur

[Fin information à l'écran]


NARRATRICE

Il faisait très, très

chaud ce jour-là et Caillou

se préparait à aller

à la piscine. Il avait eu du

mal à mettre ses flotteurs,

mais il était sûr que

ses palmes seraient

plus faciles à enfiler.

Maintenant il ne

lui restait qu'à mettre ses

lunettes de plongée...

et prendre sa serviette.


PAPA

(Apercevant CAILLOU en haut de l'escalier)

Qu'est-ce que c'est que ça? Un

canard? Qui porte une serviette?


CAILLOU

Non! C'est moi, Caillou.


PAPA

Ouah! Tu ferais mieux d'enlever

ces palmes, tu pourrais tomber!


CAILLOU

Au lieu de mettre mes pieds dedans,

je vais mettre mes mains.

Est-ce qu'on peut aller à la piscine,

maman?


MAMAN

C'est dommage,

mais on ne peut pas aller

à la piscine aujourd'hui.


CAILLOU

(Déçu)

Pourquoi?


MAMAN

Papa et moi avons beaucoup

de choses à faire ici.


NARRATRICE

Caillou était très triste. Il

avait très envie d'aller nager.


MOUSSELINE

Nager! Nager! Nager!


CAILLOU

Mousseline aussi veut

aller à la piscine, tu vois?


MAMAN

Oui. On essaiera

d'y aller demain, Caillou.


CAILLOU

Mais moi, c'est aujourd'hui

que je veux y aller!

Gilbert aussi a chaud.

Et il n'a pas d'eau dans son bol.


MOUSSELINE

Gilbert veut jus!

(MOUSSELINE verse son jus par terre, pour faire boire GILBERT LE CHAT.)


CAILLOU

Maman! Mousseline

a renversé son jus!


MAMAN

Caillou, ne l'essuie

pas avec ta serviette de plage.


CAILLOU

Mais, maman, je

voulais juste t'aider!

(Fâché)

Je vais aller jouer dehors.


MAMAN

N'oublie pas ta casquette!

Oh et... Caillou!

N'oublie pas la crème solaire!


CAILLOU

J'aime pas la

crème solaire, ça colle.


MAMAN

Il faut en mettre, le soleil

est très fort aujourd'hui.


CAILLOU

Oui, et il est chaud aussi!

(CAILLOU retire ses flotteurs pour que MAMAN lui applique de la crème solaire.)


MAMAN

(Donnant une sucette glacée à CAILLOU)

Voilà quelque chose

qui va te rafraîchir.


CAILLOU

Merci, maman.

(GILBERT LE CHAT joue avec les flotteurs et les perce en y enfonçant ses griffes.)


NARRATRICE

Caillou ne put s'empêcher

de rire en voyant Gilbert.

Mais il était tout de

même encore triste de ne pas

pouvoir aller à la piscine.

(À cause de la chaleur extérieure, la sucette glacée de CAILLOU fond et le salit.)


MAMAN

(Tenant l'arroseur dans ses mains)

Tu as chaud

et tu es tout collant.

Tu as bien besoin de te laver...

et de te rafraîchir aussi.



CAILLOU

(Content)

L'arroseur!


MAMAN

(Remettant l'arroseur à CAILLOU)

Pose-le sur la pelouse,

je vais ouvrir l'eau.


CAILLOU

Tu peux y aller!

(Ne voyant pas d'eau gicler)

Regarde, il n'y a rien qui sort,

maman.

(CAILLOU se penche pour regarder de plus près. MAMAN ouvre l'eau.)


CAILLOU

(Se faisant arroser)

Oh! Tu l'as fait exprès.


PAPA

(Arrivant pour s'arroser avec MAMAN et MOUSSELINE)

Allez, Caillou!

Viens avec nous!


NARRATRICE

Et Caillou découvrit que

l'on pouvait très bien s'amuser

dans son jardin...

Gilbert, lui, n'était

pas tout à fait d'accord.


MAMAN

(Voyant GILBERT LE CHAT s'enfuir pour se cacher dans la haie)

Allez, Gilbert!

Viens avec nous!

(TOUS éclatent de rire.)

(Fin de l'épisode)

[Début information à l'écran]

La voiture tombe en panne

[Fin information à l'écran]


NARRATRICE

Caillou était tout content, car

il allait manger au restaurant.

(Dans la voiture, CAILLOU joue avec ses petites voitures.)


MOUSSELINE

Mousseline veut voiture.


CAILLOU

Non, Mousseline,

c'est ma voiture.


PAPA

Calmez-vous tous les deux.

(MOUSSELINE se met à pleurer.)


CAILLOU

Tiens, prends-la, Mousseline.

Je n'ai plus envie de jouer

avec, alors je te la donne.

(Commençant à devenir impatient)

Papa!


PAPA

Oui, Caillou.


CAILLOU

Est-ce qu'on est arrivés?


PAPA

Non, mais on n'est

plus tellement loin.


CAILLOU

Papa, moi j'ai faim!


MOUSSELINE

Mousseline faim aussi.


PAPA

Je sais, maman nous

attend déjà au restaurant.

On y sera bientôt.


CAILLOU

Papa! Mousseline

a cassé ma voiture!


PAPA

Je regarderai ça

dès qu'on sera arrivés.

On n'en a plus pour longtemps.


CAILLOU

J'ai chaud.


MOUSSELINE

Mousseline chaud.


PAPA

(S'adressant à CAILLOU)

Est-ce que tu

peux ouvrir la fenêtre?


MOUSSELINE

Ouvrir la fenêtre?


CAILLOU

Mousseline, arrête

de répéter tout ce que je dis.


NARRATRICE

Caillou était fâché

contre Mousseline. En plus,

il avait faim et il avait chaud.

(À cause du trafic, PAPA n'avance pas.)


PAPA

S'il vous plaît,

arrêtez tous les deux.

Regardez, on avance, ça y est!

(La voiture fait de drôles de bruits et dégage de la fumée.)


PAPA

Oh non! Quoi encore!

(PAPA arrête la voiture.)


CAILLOU

Qu'est-ce qu'il y a, papa?

J'ai peur.


PAPA

Ne t'inquiète pas, ce n'est rien.

Attends, je vais aller voir.

(Ouvrant le capot de la voiture)

Oh! Manquait plus que ça.

(MOUSSELINE se met à pleurer.)


NARRATRICE

Caillou voyait bien

que Mousseline avait peur

et il voulait la rassurer.


CAILLOU

Tout va bien, Mousseline.

(PAPA se rassoit dans la voiture.)


CAILLOU

Papa?


PAPA

Oui, Caillou.


CAILLOU

Dis, quand est-ce

qu'on va voir maman?


PAPA

D'abord, il faut attendre

que la dépanneuse arrive.

Ça ne devrait

pas être très long.

(La dépanneuse arrive.)


CAILLOU

Mais où est-ce qu'il

va emmener la voiture?


PAPA

Il va nous remorquer

jusqu'au garage.

(Le MÉCANICIEN accroche la voiture à la dépanneuse.)


MÉCANICIEN

Ça y est, c'est

fait, on peut y aller.


CAILLOU

Mais est-ce qu'on

va monter là-haut, nous aussi?


MÉCANICIEN

Non, vous venez dans

la dépanneuse avec moi.

Est- ce que tu es déjà

monté dans une dépanneuse?


CAILLOU

Non.


MÉCANICIEN

Tu vas voir, c'est

vraiment très amusant.

Alors, les enfants,

tout va bien?


CAILLOU

Est-ce que vous allez

réparer notre voiture?


MÉCANICIEN

Ah non,

je suis venu la chercher,

mais c'est mon père qui

répare les voitures au garage.


CAILLOU

Ah oui, c'est vrai?


MÉCANICIEN

Ouais. C'est écrit

sur la porte de la dépanneuse:

Desjardins et Fils. C'est

moi le fils: Jacques Desjardins.


CAILLOU

Je m'appelle Caillou. Mon

papa, il ne répare pas les voitures.


MÉCANICIEN

Oh, je suis presque

sûr que ton papa est capable

de réparer un

tas d'autres choses.

(Au garage, MONSIEUR DESJARDINS regarde sous la voiture.)


CAILLOU

Mon papa aussi, il a

plein de clés et de marteaux

dans sa boîte à outils.


MONSIEUR DESJARDINS

Tiens, tiens. Et il

ne peut pas réparer sa voiture?


CAILLOU

Vous pouvez réparer MA voiture?


MONSIEUR DESJARDINS

Ne t'en fais pas, fiston,

dans quelques minutes,

elle sera comme neuve.


CAILLOU

Non, MA voiture! Mousseline

a cassé une des roues.


PAPA

Laissons Monsieur

Desjardins finir son travail.

On s'occupera

de ta voiture plus tard.


CAILLOU

D'accord.

(CAILLOU patiente dans la salle d'attente.)


CAILLOU

Papa, papa, j'ai faim!


PAPA

Une minute, Caillou.

Je dois d'abord passer

un coup de fil à maman!


MÉCANICIEN

Qu'est-ce que tu aimerais avoir,

Caillou?


CAILLOU

(Observant les friandises de la distributrice)

Je veux celle-là, au chocolat.

(Déçu)

Oh!


MÉCANICIEN

Oh? Est-ce que j'ai appuyé

sur le bouton pour la barre

aux raisins par erreur?

Je suis désolé, Caillou.


MOUSSELINE

(Pointant CAILLOU et sa barre aux raisins)

Je veux ça.


CAILLOU

Je peux appuyer sur le bouton?


MÉCANICIEN

Attention, appuie

sur le bon, hein?

(CAILLOU appuie sur le bouton et remet la barre à MOUSSELINE.)


NARRATRICE

Après le coup de fil

de papa, maman était rassurée.

Elle était contente de

savoir que tout allait bien.

(Au restaurant, le SERVEUR vient à la table de MAMAN.)


SERVEUR

Tiens, bonjour. C'est la

première fois que je vous vois

manger toute seule.

Où sont Caillou et Mousseline?


MAMAN

Ils viennent, ils ont été

retenus, ils seront bientôt là.

Qu'est-ce que vous recommandez?

(Au garage, PAPA vient voir où en est la réparation de la voiture.)


PAPA

Monsieur Desjardins.


MONSIEUR DESJARDINS

Venez, je suis là.

C'est terminé, Caillou.

Ta voiture est réparée.


CAILLOU

La voiture de papa

est réparée, mais la mienne,

elle est toujours cassée.


PAPA

Monsieur Desjardins,

est-ce que je peux emprunter

quelques-uns de vos outils?


MONSIEUR DESJARDINS

Mais bien sûr.

Servez-vous, ils sont là!


PAPA

Ah! C'est exactement

ce dont j'ai besoin.


NARRATRICE

Caillou était content de voir

son papa réparer sa voiture.

Il aimait beaucoup

l'aider quand il réparait

des choses à la maison.


CAILLOU

(Arrivant au restaurant)

Maman!


MAMAN

Comment vas-tu, mon chéri?

Tu t'es amusé au garage?


CAILLOU

Oh oui.


PAPA

Maintenant, nos deux

voitures sont réparées.


MAMAN

Nos deux voitures?


CAILLOU

(Montrant son jouet)

Papa a réparé ma voiture!

(Fin de l'épisode)

[Début information à l'écran]

Perdu et retrouvé

[Fin information à l'écran]

Au parc, CAILLOU s'entraîne à attraper la balle avec son gant.


PAPA

Souviens-toi de ce

que je t'ai dit, Caillou.

Regarde-bien la balle.


CAILLOU

Oui, je sais, lance!

(CAILLOU échappe la balle, et un chien l'attrape.)


CAILLOU

(S'adressant au chien)

Hé!

Donne-moi ma balle!

(Le chien se sauve avec la balle.)


CAILLOU

Reviens...

papa, attrape-le!

Il a pris ma balle!


PAPA

(Attrapant le chien en riant)

Je l'ai!

Il a un collier, il doit appartenir

à quelqu'un.

(CAILLOU et PAPA essaient de trouver le maître du chien dans le parc.)


PAPA

(S'adressant à CAILLOU)

On a demandé à beaucoup de gens.

Personne ne semble

savoir à qui est ce chien.


CAILLOU

Est-ce que tu crois

qu'il est tout seul?


PAPA

Je pense qu'il est perdu.

Il a une jolie

couleur Caramel, hein?


CAILLOU

Caramel.

Je sais! On va l'appeler Caramel.

Est-ce que je peux le garder, papa,

s'il te plaît?


PAPA

Je suis désolé, Caillou, mais

ce chien appartient sans doute

à des gens qui seraient très

tristes de ne pas le revoir.


CAILLOU

(Déçu)

Oh!


PAPA

Mais j'ai une idée. Tu vas

m'aider à trouver ses maîtres,

qu'est-ce que tu en dis?


CAILLOU

D'accord.


NARRATRICE

Caillou était triste.

Il aurait tellement aimé

garder le petit chien.


PAPA

(Arrivant à la maison)

C'est nous! Est-ce

qu'il y a quelqu'un?


MAMAN

(Étonnée)

C'est qui, ça?


CAILLOU

Je l'ai trouvé.

Et il s'appelle Caramel...


PAPA

Il était perdu dans le parc. On va

essayer de trouver ses maîtres.

(CARAMEL court après GILBERT LE CHAT, renversant tout sur son passage.)


CAILLOU

Caramel, non, arrête!


MOUSSELINE

Chien, non!


MAMAN

(Fâchée)

Il y en a partout!

(S'adressant à CAILLOU et PAPA)

Dites, tous les deux, si

vous le sortiez pour le laver?

(PAPA et CAILLOU donnent le bain à CARAMEL.)


PAPA

Vas-y, Caillou,

tu peux le rincer.

(CAILLOU rince CARAMEL, mais il éclabousse aussi PAPA. Puis, CARAMEL se secoue sur PAPA.)


PAPA

(S'adressant à CARAMEL)

Oh! Mais fais attention!


NARRATRICE

Il était temps de retrouver

les maîtres de Caramel.

Papa eut l'idée de mettre

sa photo sur une affiche.


CAILLOU

Vas-y, Caramel, souris.


PAPA

C'est parfait. Il nous

reste plus qu'à faire des

photocopies et à lui

acheter de la nourriture.


CAILLOU

Et si personne ne téléphone, papa?

Est-ce qu'on pourra le garder?


PAPA

On verra, Caillou.

S'occuper d'un chien,

c'est beaucoup de travail.

(Le téléphone sonne.)


MAMAN

Allô...

Oui... C'est bien lui.

Entendu à tout à l'heure.

C'était la maîtresse de Caramel.

Elle a vu l'affiche,

elle arrive tout de suite.

(MAMAN ouvre la porte. La MAÎTRESSE DE CARAMEL est accompagnée de sa petite fille.)


PETITE FILLE

Rocky!!!

MAÎTRESSE DE CARAMEL

(Parlant de la PETITE FILLE)

Elle était si triste

depuis qu'on l'avait perdu.

Je suis contente

que vous l'ayez trouvé.


MAMAN

Nous aussi. C'est

Caillou qui l'a trouvé.

N'est-ce pas, Caillou?


PETITE FILLE

(S'adressant à CAILLOU)

Est-ce que tu

as un chien toi aussi?


CAILLOU

Non, mais j'ai un chat, et tu sais

comment il s'appelle? Gilbert.


PETITE FILLE

Oh, c'est vrai? Tu as de la

chance. Je voulais avoir un chat

aussi, mais mon papa

est allergique à leur poil.

MAÎTRESSE DE CARAMEL

Il est temps de s'en aller, chérie.


PETITE FILLE

(S'adressant à CAILLOU)

Je suis si contente que tu l'aies trouvé.

Merci de t'en

être occupé à ma place.


NARRATRICE

Même s'il était triste

de voir Caramel s'en aller,

Caillou était fier de l'avoir

aidé à retrouver ses maîtres.

MAÎTRESSE DE CARAMEL ET PETITE FILLE

Au revoir.


TOUS

Au revoir.


CAILLOU

(Prenant son chat dans ses bras)

Je t'aime, mon Gilbert.

(Fin de l'épisode)

[Début information à l'écran]

La magie des fêtes

[Fin information à l'écran]


NARRATRICE

Caillou aimait regarder toutes

les maisons décorées pour Noël.

Il était tout content, car ce jour-là,

il allait rendre visite au Père Noël.


MAMAN

Qu'est-ce que

tu dessines, Caillou?


CAILLOU

C'est pour le Père Noël, je

lui fais un dessin pour qu'il se

souvienne de ce

qu'il doit m'apporter.


MAMAN

C'est une excellente idée.

Que veux-tu qu'il t'apporte?


NARRATRICE

Caillou avait beaucoup

de mal à décider ce qu'il

voulait commander au Père Noël.


MAMAN

Une nouvelle voiture,

qu'est-ce que tu en dis?


NARRATRICE

Caillou finit par trouver

ce qu'il lui ferait plaisir.


CAILLOU

Quand est-ce qu'on va

acheter notre Sapin de Noël?


MAMAN

Aujourd'hui mon chéri, quand

papa va rentrer du travail.


NARRATRICE

Caillou avait beaucoup de

mal à le croire. Il allait voir

le Père Noël et décorer le

sapin... tout ça le même jour!

(MAMAN sort la boîte de décorations de Noël. CAILLOU s'enroule dans une guirlande.)


MAMAN

(Éclatant de rire)

Caillou!

Ce n'est pas toi qu'on va

décorer, c'est le sapin voyons!

(MAMAN installe MOUSSELINE dans la voiture. PAPA se fait attendre.)


CAILLOU

Mais papa, où il est?


MAMAN

Il est au téléphone,

il sera là dans une minute.


CAILLOU

Je vais aller le chercher!

(Rentrant dans la maison)

Vite, dépêche-toi, papa,

le Père Noël nous attend!


PAPA

Je n'en ai pas pour longtemps,

Caillou.

Tu mets de la neige

partout dans la maison!


NARRATRICE

Caillou était très impatient

de voir le Père Noël

et il voulait que son

père raccroche le téléphone.


PAPA

(Toujours au téléphone)

Entendu, je vous

rappellerai. Et merci encore.


CAILLOU

Dépêche-toi, papa! Il faut y aller!


PAPA

(Riant)

D'accord, d'accord,

je viens! Oh, tu sais quoi?

Avant, je ferais mieux

d'aller aux toilettes.


CAILLOU

D'accord, mais dépêche-toi.


PAPA

Voilà qui est nouveau.

D'habitude, c'est

toujours moi qui t'attends.

J'en ai pour une minute.

(Aussitôt arrivé au centre d'achat, CAILLOU se met à courir.)


PAPA

Caillou, hé, attends-nous!


NARRATRICE

Caillou avait tellement

hâte de voir le Père Noël.

(PAPA, MAMAN et MOUSSELINE prennent l'escalier roulant, mais pas CAILLOU.)


PAPA

Caillou?


CAILLOU

(Apeuré)

Papa!


NARRATRICE

Caillou avait peur de prendre

l'escalier roulant tout seul,

et son papa était

déjà tout en haut.


PAPA

Ça va, ne t'inquiète

pas, je descends.


NARRATRICE

Caillou trouvait ça

amusant de voir papa descendre

l'escalier roulant à contresens.


CAILLOU

Mais tu vas dans le mauvais sens!


PAPA

C'est vrai. Cet escalier

ne devrait servir qu'à monter.

Mais j'ai dû venir te chercher.

(CAILLOU est dans la file d'attente pour voir le Père Noël.)


CAILLOU

Clémentine!


CLÉMENTINE

Salut Caillou.

Je vais dire au Père Noël ce

que je voudrais qu'il m'apporte.


CAILLOU

Et moi aussi! Et

puis qu'est-ce que tu veux?


CLÉMENTINE

Je veux des perles,

une nouvelle poupée, une corde

à sauter, un four pour

faire cuire des gâteaux.

Et peut-être un autre nounours

ou un beau chien tout noir.

Et toi, qu'est-ce que tu veux?

(CAILLOU sort son dessin et le montre à CLÉMENTINE.)


CLÉMENTINE

Tu lui demandes seulement ça?


NARRATRICE

Caillou ne savait pas

s'il pouvait demander plus

de cadeaux au Père Noël.

Mais il y avait une chose

qu'il voulait par-dessus tout.

En voyant Clémentine avec

le Père Noël, il eut soudain un

peu peur d'aller le voir

pour lui parler de son cadeau.


PAPA

Avance, Caillou.

C'est ton tour.

(CAILLOU s'avance en tenant son dessin.)

PÈRE NOËL

(Rigolant)

Mais qu'est-ce que tu tiens

là? Un beau dessin pour moi?

Oh, j'adore qu'on m'offre

des dessins.

As-tu écrit ton nom dessus?

Alors, dis-moi ton

nom pour que je n'oublie pas

que c'est toi qui me l'a donné.


CAILLOU

(Timidement)

Caillou.

PÈRE NOËL

Mais tu as fait un

magnifique dessin, Caillou.

Et si tu montais

sur mes genoux pour bien

m'expliquer ce que tu veux?


NARRATRICE

Caillou était content que

le Père Noël aime son dessin,

il n'était plus timide du tout.

(CAILLOU s'assoit sur les genoux du PÈRE NOËL.)

PÈRE NOËL

On dirait que tu m'as dessiné

un dinosaure.


CAILLOU

Oui, c'est un dinosaure

qui marche et qui parle.

PÈRE NOËL

Oh! Tu veux dire que tu aimerais

avoir un vrai dinosaure?


CAILLOU

(Riant)

Non! Je veux seulement un

jouet qui marche avec des piles.

PÈRE NOËL

Ouff! J'ai eu peur, car je n'ai pas

beaucoup de vrais dinosaures

au Pôle Nord. Par contre...

Il y a de très grandes

chances que j'aie exactement

celui que tu veux.


CAILLOU

Hourra!

PÈRE NOËL

Je te souhaite un Joyeux Noël,

Caillou.


NARRATRICE

Caillou était ravi d'avoir demandé

un dinosaure au Père Noël.

PÈRE NOËL

(Apercevant MOUSSELINE)

Elle, qui est-ce?


CAILLOU

Elle, c'est Mousseline,

ma petite soeur.

PÈRE NOËL

(Prenant MOUSSELINE pour l'asseoir sur ses genoux)

Viens, Mousseline!

Tu as un très joli nom, tu sais.

Alors, dis-moi ce que

tu aimerais avoir à Noël.

(MOUSSELINE se met à pleurer.)

PÈRE NOËL

Mousseline a un peu peur

de moi, Caillou.

Je pense qu'on ferait

mieux d'attendre l'an prochain.

Mais Mousseline, ne t'en

fais pas, je vais t'apporter

un très beau cadeau de Noël,

Au revoir, Caillou!

Et surtout, passe un Joyeux

Noël avec ta petite famille.


NARRATRICE

Caillou était très

fier d'être un grand garçon et

de ne plus avoir

peur du Père Noël.

(CAILLOU et sa famille se rendent chez le MARCHAND DE SAPINS.)


CAILLOU

Où ils sont les sapins, papa?


MARCHAND DE SAPINS

Désolé. Je viens tout

juste de vendre le dernier à

cette famille là-bas.

(CAILLOU aperçoit la MAMAN DE CLÉMENTINE en train de fixer un sapin au toit de sa voiture.)


CLÉMENTINE

Regarde mon sapin, Caillou!

Je rentre à la maison

pour le décorer! Salut.


CAILLOU

(S'adressant à PAPA)

Mais moi aussi, je veux

décorer mon Sapin de Noël.


PAPA

Je sais bien, Caillou,

mais ils sont tous vendus.


MARCHAND DE SAPINS

(Offrant à CAILLOU une canne en bonbon)

Tiens, ça c'est pour toi.

Voilà ce que je te propose;

si tu reviens demain,

je t'assure que je te garderai

un très joli sapin.


MOUSSELINE

(Parlant de la canne en bonbon)

J'en veux! J'en veux!


MARCHAND DE SAPINS

Alors à demain, j'espère.

Joyeux Noël.


NARRATRICE

Caillou n'était pas de bonne humeur.

Il ne voulait pas attendre

jusqu'au lendemain, il voulait

décorer son sapin tout de suite!


CAILLOU

(Apercevant la boîte de décorations qui bouge toute seule au salon)

Maman, papa, venez voir.


MAMAN

Mais voyons,

qu'est-ce qui se passe?

(CAILLOU aperçoit GILBERT LE CHAT qui sort de la boîte.)


CAILLOU

(Éclatant de rire)

Gilbert, t'es drôle!

(PAPA sort avec CAILLOU pour pelleter.)


NARRATRICE

Caillou ne voulait

pas rester dehors.

Il voulait rentrer

et décorer le Sapin de Noël.


CAILLOU

(S'adressant à PAPA)

Pourquoi on n'a pas

notre Sapin de Noël, nous?


PAPA

Le vendeur a dit qu'il aura

d'autres sapins demain, Caillou.


CAILLOU

Oui, mais moi je voulais

le décorer tout de suite.


PAPA

Attends, j'ai

peut-être une idée.


CAILLOU

Une idée?


PAPA

Eh oui, on va aller chercher

notre boîte de décorations.

Je te promets que ce

soir, on aura un Sapin de Noël.

(CAILLOU et sa famille décorent le sapin dehors.)


CAILLOU

Maman, est-ce qu'on aura

aussi un sapin à l'intérieur?


MAMAN

Oh, mais bien

entendu, mon chéri.


NARRATRICE

Caillou se dit qu'il

avait beaucoup de chance.

Le Père Noël avait promis

de lui apporter un dinosaure,

et il allait avoir

deux Sapins de Noël.


PAPA

Attention...

(PAPA allume les lumières du Sapin de Noël extérieur.)


CAILLOU

Super!


NARRATRICE

Caillou pensa

que c'était le plus beau Sapin

de Noël qu'il avait jamais vu!

(Générique de fermeture)

Épisodes de Caillou

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par

Coloriage

16 images