Image univers Caillou Image univers Caillou

Caillou

Cette série nous fait vivre les aventures quotidiennes d'un petit héros de quatre ans : nouveaux amis, cauchemars, visite chez le médecin, première journée à la garderie...

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Les bandes dessinées

Caillou découvre la page des bandes dessinées dans le journal. Caillou décide de jouer à cache-cache avec Mousseline pour l’occuper. Les nuages – Le grand ménage de printemps.



Année de production: 2000

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

CAILLOU est une série d'animation où un héros de quatre ans vit différentes aventures en compagnie de sa famille, de ses amis, et de son chat.

Début chanson thème


[MAMAN:] Tu es un grand

garçon, maintenant.


CAILLOU

♪ Chez nous, à la maison,

c'est moi le grand garçon

J'aime ça toucher à tout

je m'appelle Caillou

Autour de moi

c'est tellement beau

Tous les jours, il y a

du nouveau

Je trouve des amis partout,

je m'appelle Caillou ♪


[GILBERT LE CHAT:] Miaou!

CAILLOU

♪ J'ai du plaisir,

je n'ai peur de rien

Car papa et maman ne sont

jamais bien loin

Même si je suis grand,

je pleure de temps en temps

Ça ne dure jamais longtemps

je m'appelle Caillou

Caillou c'est moi

je m'appelle Caillou

Caillou c'est moi Hi! Hi!

Voilà! ♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

Les bandes dessinées

[Fin information à l'écran]


CAILLOU

Dis, papa, tu penses

qu'il est arrivé?


PAPA

Oui, il devrait être là.

Veux-tu aller vérifier

dehors, Caillou?


CAILLOU

D'accord, j'y vais.



NARRATEUR

Tous les samedis matins,

Caillou et son papa

aimaient regarder

le journal ensemble.

Caillou regardait

les bandes dessinées

et inventait ses propres histoires.

(En ouvrant la porte de la maison, CAILLOU remarque que les pages du journal se sont envolées.)


CAILLOU

Oh non!

Maman, papa, venez voir.


PAPA

Qu'est-ce qu'il y a, Caillou?

(PAPA, MAMAN et MOUSSELINE viennent à la porte.)


MAMAN

(Découragée)

Il y en a partout.


PAPA

Allons les ramasser avant

qu'elles s'envolent trop loin.

(CAILLOU court après les pages du journal.)


CAILLOU

Hé, j'ai attrapé une feuille.


PAPA

Bravo, Caillou.

Il y en a une autre juste là.


CAILLOU

Hé, c'est la page des bandes dessinées.

(GILBERT LE CHAT saute sur la page avant que CAILLOU ait eu le temps de la ramasser.)


CAILLOU

Non, Gilbert, va-t’en!

Papa, regarde, Gilbert

a déchiré la feuille!


PAPA

Ne t'en fais pas,

il suffit de coller un peu

de ruban adhésif

et il n'y paraîtra plus.


MAMAN

(S'adressant à CAILLOU)

Rentre avec papa.

Mousseline et moi, nous allons finir

de ramasser le reste du journal.


CAILLOU

D'accord, maman.

Je vais chercher le ruban.


NARRATEUR

Caillou était soulagé

de savoir qu'il pouvait recoller la page.

Mais, il voulait le faire tout seul.

(PAPA et CAILLOU sont à la table de la cuisine.)


PAPA

Tu vois, tu le poses

comme ça et tu appuies.

À ton tour, tu peux terminer.


CAILLOU

Merci, papa.

(N'arrivant pas à décoller le ruban de ses doigts)

Oh, j'ai les doigts collés.


PAPA

Et voilà.

Essaie encore une fois.


CAILLOU

Ça y est, j'y suis arrivé.


PAPA

Tu es prêt pour

la lecture du samedi matin?


CAILLOU

Bientôt.

(GILBERT LE CHAT, en sautant sur la table, renverse un verre de lait sur le journal.)


CAILLOU

Oh non!

Mais papa, regarde

ce que Gilbert a fait!

Voilà, maintenant je

peux plus voir les images!


PAPA

Tu n'as qu'à l'étendre

sur la corde à linge

pour la faire sécher.


CAILLOU

Comme on le fait

avec la lessive?

(Rigolant)

Je vais essayer.


NARRATEUR

Un peu plus tard, Caillou

et papa allèrent vérifier si

la page des bandes dessinées

était sèche.


PAPA

C'est parfait, elle est

complètement sèche.


CAILLOU

C'est vrai. Je peux bien

voir les images maintenant.


PAPA

Je te conseille de faire attention

à ta page; on a un visiteur.

(GILBERT LE CHAT s'amène.)


CAILLOU

Non, Gilbert,

ne t'approche pas!

(CAILLOU est maintenant couché par terre dans le salon et regarde les bandes dessinées en riant très fort.)


PAPA

Tes bandes dessinées

ont l'air très drôles.


CAILLOU

Il y en a une avec

un chat très marrant.


PAPA

Est-ce qu'il ressemble à Gilbert?

(GILBERT LE CHAT arrive et se couche sur la page que CAILLOU est en train de regarder.)


PAPA

(Parlant de GILBERT LE CHAT)

J'ai l'impression qu'il a besoin

de faire une petite sieste.


CAILLOU

Gilbert aime bien les bandes

dessinées, on dirait!


NARRATEUR

Caillou était tellement content

de pouvoir lire ses bandes

dessinées, qu'il n'était

plus fâché contre Gilbert.

(Fin de l'épisode)

[Début information à l'écran]

Le jeu de cache-cache

[Fin information à l'écran]

CAILLOU joue avec ses petites voitures dans sa chambre.


MOUSSELINE

Mousseline veut jouer.


CAILLOU

(Continuant son jeu)

Mais heureusement,

la dépanneuse est déjà là.

(MOUSSELINE décide d'aller fouiller dans le coffre à jouets de CAILLOU.)


CAILLOU

Mousseline, non!

C'est à moi, ça!

(CAILLOU enlève des mains de MOUSSELINE tous les jouets qu'elle choisit. MOUSSELINE se met à pleurer.)


CAILLOU

Mousseline, chut, arrête.

(Redonnant la toupie à MOUSSELINE)

Tiens, c'est d'accord.

Je te la prête.


NARRATEUR

Caillou n'aimait pas prêter

ses jouets à Mousseline,

mais il savait qu'il ne devait pas

la faire pleurer.

(CAILLOU sort de sa chambre. Dans la cuisine, PAPA chante.)


PAPA

♪ De la farine, des

oeufs, du sucre et du lait.

Battre ensemble

pour bien les mélanger.

De la farine, des

oeufs, du sucre et du lait.

Battre ensemble

pour bien les mélanger. ♪


CAILLOU

Mais qu'est-ce que tu fais?


PAPA

Tiens, c'est toi, Caillou.


CAILLOU

Mousseline est toujours

en train de prendre mes jouets.


PAPA

Vois-tu, elle est plus petite

que toi.

Il y a des choses qu'elle

a du mal à comprendre.

Il vaut mieux partager.


NARRATEUR

Caillou n'était pas content.

Il ne voulait pas toujours

partager avec sa petite soeur.


PAPA

J'ai une idée. Va jouer un peu

avec Mousseline.

Pendant ce temps-là,

je vais préparer une

surprise pour toute la famille.


CAILLOU

Une surprise

pour toute la famille?


PAPA

Et une belle! Tu vas voir ça.

Je suis un chef pâtissier!

(Causant un dégât en cassant les oeufs)

Enfin, presque.

(CAILLOU éclate de rire, et sa MAMAN aussi, qui arrive à ce moment.)


MAMAN

(S'adressant à PAPA)

Est-ce que je peux t'aider?


PAPA

Non, merci. Je vous prépare

une surprise.


MAMAN

Je dois dire que

je suis déjà surprise!


PAPA

(S'adressant à CAILLOU)

Essaie de trouver un jeu

auquel vous pourrez jouer,

tous les deux.


NARRATEUR

Caillou n'était pas content.

Son papa ne comprenait rien.

Il n'avait pas du tout

envie de jouer avec Mousseline.

(CAILLOU rejoint MAMAN au salon, avec un air contrarié.)


MAMAN

Mais, qu'est-ce qu'il y a,

Caillou?


CAILLOU

Papa a dit que je devais

aller jouer avec Mousseline.


MAMAN

Il a raison, ce serait

bien de jouer avec elle.


CAILLOU

Mais moi, je veux jouer

tout seul.


MAMAN

Voyons, Mousseline

est ta jeune soeur, Caillou.

Ce serait bien si vous pouviez

vous amuser tous les deux.

Qu'est-ce que tu en dis?

(CAILLOU repart, fâché.)


NARRATEUR

Caillou trouvait

que c'était injuste.

Personne n'avait l'air

de comprendre qu'il voulait

jouer tout seul.

Soudain, Caillou eut une idée.

Il allait trouver quelque

chose pour occuper Mousseline,

comme ça elle le laisserait

tranquille!

(CAILLOU remonte à sa chambre.)


CAILLOU

Je vais construire une cabane

juste pour toi, Mousseline.


MOUSSELINE

Pour Mousseline?!?


CAILLOU

Tu vas voir,

tu vas bien t'amuser.

(CAILLOU prépare la cabane avec les oreillers et les couvertures de son lit. Entretemps, MOUSSELINE sort de la chambre.)


CAILLOU

(S'adressant à MOUSSELINE)

La cabane est terminée; tu n'as

plus qu'à t'installer dedans.

(CAILLOU ne trouve plus MOUSSELINE dans la chambre.)


CAILLOU

Mousseline! Réponds!

Où est-ce

que tu te caches?

A-ha! J'ai compris,

tu veux jouer à cache-cache.

(CAILLOU ouvre la porte du placard, car il y entend du bruit.)


CAILLOU

C'est toi, Gilbert!

Gilbert, tu sais

où est Mousseline, toi?

(GILBERT LE CHAT suit CAILLOU dans la chambre de MOUSSELINE.)


CAILLOU

(S'adressant à GILBERT LE CHAT)

Viens, elle n'est pas

dans sa chambre.


NARRATEUR

Caillou pensa que Mousseline

jouait à cache-cache avec lui.

Il partit donc à sa recherche.

(CAILLOU descend à la cuisine.)


PAPA

♪ De la farine, des

oeufs, du sucre et du lait.

Battre ensemble

pour bien les mélanger.

De la farine, deux

oeufs, du sucre et du lait.

Battre ensemble

pour bien les mélanger. ♪

(S'adressant à CAILLOU)

Finalement, est-ce que

tu joues avec Mousseline?


CAILLOU

On a commencé

à jouer à cache-cache.


PAPA

Je vais te donner un indice:

elle est passée par là,

puis elle s'est dirigée

vers le couloir.

(CAILLOU regarde dans le couloir, puis dans le salon, où se trouve MAMAN.)


CAILLOU

Est-ce que tu as vu Mousseline,

maman?

Mousseline?


MAMAN

Mousseline était juste

là, mais elle est repartie.


NARRATEUR

Caillou aimait jouer

à cache-cache, mais c'était

la première fois que Mousseline

s'était aussi bien cachée.

Il commençait à trouver

le jeu un peu moins amusant.


CAILLOU

(Revenant dans la cuisine)

Tu sais, papa, j'ai cherché partout.

Je t'assure. Mais, je n'arrive

pas à trouver Mousseline.


PAPA

Tu es bien sûr d'avoir

regardé partout?

(CAILLOU fait oui de la tête.)


MAMAN

(Arrivant)

Vous cherchez encore Mousseline?


CAILLOU

Oui.


MAMAN

Dites, elle s'est drôlement

bien cachée, cette fois-ci.


PAPA

On va la chercher

tous ensemble alors.

Voyons dans la salle de bain.

(PAPA fait signe à CAILLOU et à MAMAN de ne pas faire de bruit en ouvrant rapidement la porte de la salle de bain.)


PAPA

On t'a trouvée, Mousseline!


NARRATEUR

Mousseline n'était pas

non plus dans la salle de bain.

Mais, Caillou s'amusait

beaucoup à chercher sa petite

soeur avec papa et maman.


CAILLOU

Mousseline! Allez,

montre-toi, maintenant!


CAILLOU

Mousseline? Où es-tu?


MAMAN

Mousseline, où es-tu?


PAPA

Mousseline, où es-tu?


CAILLOU

(Arrivant dans sa chambre, avec PAPA et MAMAN)

Regardez, je lui avais fait

une cabane juste pour elle.

(MAMAN fait signe à PAPA que MOUSSELINE se trouve dans la cabane. CAILLOU soulève les couvertures.)


CAILLOU

Mousseline!

(MOUSSELINE éclate de rire.)


MAMAN

J'ai l'impression

que ta soeur aime beaucoup

ta cabane, Caillou!


CAILLOU

(S'adressant à MOUSSELINE)

Est-ce que je peux

venir jouer avec toi?

(MOUSSELINE fait oui de la tête.)


CAILLOU

(Content)

Hourra.

(CAILLOU essaie d'entrer dans la cabane, mais la cabane s'effondre.)


MAMAN

(Riant)

Vous pourriez peut-être

continuer à jouer à cache-cache.


CAILLOU

Je vais me cacher;

c'est mon tour.


PAPA

Je pense que Mousseline

va avoir du mal à te trouver,

Caillou.


MAMAN

(S'adressant à CAILLOU)

On va se cacher tous les trois

en bas et toi, tu viendras

nous chercher, d'accord?


PAPA

(Paniqué)

Oh non! J'ai failli

oublier ma surprise!

(PAPA se précipite à la cuisine.)


MAMAN

(Riant)

Venez, les enfants,

allons voir ce que papa

nous réserve comme surprise.

Ensuite, on jouera à cache-cache.

(CAILLOU et MOUSSELINE s'assoient à la table de la cuisine.)


PAPA

Tout le monde est prêt

pour la surprise?


MAMAN

(Déposant le plateau sur la table)

Ce sont des biscuits au gingembre.


CAILLOU

Mmm!


MOUSSELINE

Oui! Biscuits.

(CAILLOU mange son biscuit et sort de table.)


CAILLOU

Et maintenant, vous devez

aller vous cacher!

(PAPA, MAMAN et MOUSSELINE partent se cacher.)


CAILLOU

Un, deux, trois...

quatre, cinq, six...

et sept.


NARRATEUR

Caillou avait trouvé

un jeu auquel il pouvait

jouer avec Mousseline,

mais c'était encore

plus amusant d'y jouer

avec papa et maman aussi.

(Fin de l'épisode)

[Début information à l'écran]

Les nuages

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

Ce jour-là, Caillou s'en allait

pique-niquer dans le parc

avec maman et Mousseline,

et il avait hâte d'essayer

son cerf-volant.


MAMAN

Oh, cet endroit

me semble idéal.

Que diriez-vous

de vous installer ici?


CAILLOU

D'accord.


MOUSSELINE

Ouiiiiii.


CAILLOU

Moi, je vais aller faire voler

mon cerf-volant.


MAMAN

Entendu, mais pas pendant

longtemps; on va bientôt manger.

(CAILLOU essaie de faire voler son cerf-volant, mais sans succès.)


CAILLOU

Mais, pourquoi est-ce

qu'il ne s'envole pas, maman?


MAMAN

D'abord, il faut que tu vérifies

si la ficelle est assez longue.

(Procédant à un petit ajustement de ficelle)

Voilà, ça devrait aller mieux.

Vas- y, avance.

(MAMAN s'éloigne en tenant le cerf-volant pendant que CAILLOU tient la ficelle.)


CAILLOU

Lâche-le, maman.

(Le cerf-volant tombe au sol.)


MAMAN

Ça irait peut-être mieux si tu courais.

Tu es prêt?

Attention... c'est parti!

(CAILLOU se met courir, mais le cerf-volant retombe encore.)


CAILLOU

Oh non!


NARRATEUR

Caillou était déçu

de ne pas pouvoir faire

voler son cerf-volant.


CAILLOU

(Revenant à la table de pique-nique)

Mon cerf-volant est tout cassé!


MAMAN

Je ne pense pas qu'il soit cassé.

Il n'y a pas du tout de vent

pour l'instant, et il faut du vent

pour qu'il reste haut dans le ciel.


CAILLOU

Mais moi, je veux faire voler

mon cerf-volant tout de suite.


MAMAN

Il va falloir que tu attendes;

le vent va peut-être finir par se lever.

Qui veut manger?

(CAILLOU est visiblement déçu.)


NARRATEUR

Caillou s'ennuyait.


CAILLOU

J'aimerais bien qu'il se mette

à y avoir du vent.


MAMAN

Pour savoir si le vent est revenu,

il suffit de bien observer les nuages.

Ils ne bougent pas pour le moment.


CAILLOU

(Observant les nuages)

Maman, regarde! Il y a un dinosaure

dans le ciel!

Oh non, il s'approche,

il va nous attaquer.


MAMAN

(Riant)

Et regardez ce nuage-là,

on dirait un grand bol

rempli de glace.


CAILLOU

Je vais prendre

une cuillère et y goûter.

(Imitant le geste)

Comme ça...


NARRATEUR

Caillou s'amusait tellement

à regarder les nuages

qu'il en avait oublié son cerf-volant.


CAILLOU

(Décrivant les nuages)

Il ressemble

à un arbre, celui-là.

Et juste derrière,

on dirait un train.

Tchou tchou.

Essaie de l'attraper,

Mousseline.


MOUSSELINE

(Courant et riant)

Tchou tchou.

(CAILLOU va s'asseoir sur une balançoire.)


CAILLOU

Maman! S'il te plaît, pousse-moi.

Vas-y, pousse-moi fort.

Je veux toucher le ciel.

(Riant)

Et maintenant, on dirait que les nuages

font des bulles comme dans le bain!


MAMAN

Oh, j'ai l'impression

que le vent se lève.

Vous avez vu les nuages...

ils commencent à s'éloigner.


CAILLOU

Au revoir, nuages!


MOUSSELINE

Au revoir.


MAMAN

Caillou, je pense que ce serait

le moment d'essayer.


CAILLOU

(Cherchant son cerf-volant)

Mon cerf-volant!

Mon cerf-volant,

je ne le trouve plus!

(Apercevant son cerf-volant en train de s'envoler)

Hé, reviens!

(Le cerf-volant retombe au sol.)


CAILLOU

Je t'ai attrapé!

(Le cerf-volant cherche à s'envoler à nouveau, et CAILLOU a du mal à le retenir.)


CAILLOU

Regarde-moi, maman!

Maman!


MAMAN

Il vaut peut-être mieux

le laisser s'envoler tout seul.

Je vais le lancer, je suis sûre

que ça va marcher.

Ça y est, tu es prêt?

(MAMAN lance le cerf-volant.)


CAILLOU

Hourra! Il vole!!

Je veux qu'il monte très haut

et qu'il touche les nuages!

(Fin de l'épisode)

[Début information à l'écran]

Le grand ménage du printemps

[Fin information à l'écran]

CAILLOU se fait réveiller par le chant d'un oiseau, puis regarde à la fenêtre de sa chambre.


[CAILLOU:] Oh?

Hé, bonjour petit oiseau!


NARRATEUR

Caillou était tout content.

Il avait déjà vu le cardinal

voler devant sa fenêtre,

mais ce matin- là,

il eut une belle surprise!

(CAILLOU voit le cardinal apporter de la nourriture dans un nid.)


CAILLOU

Oh, un oeuf... dans un nid.


CAILLOU

(Accourant à la cuisine)

Maman! Papa!

Écoutez ça : j'ai trouvé un nid!


PAPA

Un vrai nid?


CAILLOU

Oui, vite, venez voir!


PAPA

On ira tout à l'heure, Caillou.

Pour l'instant, nous avons un travail

très important à faire...

c'est le printemps

et nous devons nettoyer

la maison de fond en comble.


CAILLOU

Je vais vous aider.


NARRATEUR

Caillou voulait vraiment donner

un coup de main à son papa

et à sa maman, et il se mit

tout de suite au travail.

(GRAND-PÈRE arrive à ce moment et découvre CAILLOU avec une serpillière dans les mains.)


GRAND-PÈRE

(Surpris)

Oh!


CAILLOU

Bonjour, grand-père.


GRAND-PÈRE

Bonjour, Caillou, je viens pour

vous garder, Mousseline et toi.

Si on allait jouer dehors?


CAILLOU

D'accord, mais pas tout de suite.

Pour l'instant, j'ai un travail important

à faire dans la maison.


PAPA

Entendu, Caillou.

Viens dehors avec moi,

tu vas m'aider à nettoyer

les fenêtres pendant que

maman s'occupe de la cuisine.


CAILLOU

D'accord, papa.

(CAILLOU et PAPA sortent de la maison. PAPA aperçoit le nid dans l'arbre.)


PAPA

Regarde, Caillou, un cardinal.

C'est ce nid-là que tu as vu?


CAILLOU

Oui, et tu sais,

dedans, il y a un oeuf.


PAPA

Il y a un oeuf?

Il va falloir surveiller

ça de très près.


CAILLOU

Je vais le surveiller.


PAPA

Tiens, si tu nettoyais

cette fenêtre-là, Caillou.

Elle est juste à la bonne hauteur

pour toi.


CAILLOU

Je vais faire du bon travail.


PAPA

Avant de commencer,

il va falloir que tu mouilles

bien ton éponge.

(CAILLOU plonge l'éponge dans l'eau savonneuse.)


[PAPA:] Voilà, c'est ça.

Maintenant, lave la fenêtre

avec l'éponge.

Une fois que tu as fini,

remets l'éponge dans l'eau.


NARRATEUR

Caillou voulait

faire du bon travail.

Il prit son temps et

nettoya la fenêtre exactement

comme son papa

le lui avait expliqué.


CAILLOU

Ça va comme ça, papa?


PAPA

C'est très bien, Caillou.

Et ensuite, tu essuies la fenêtre

avec une feuille de papier.

(PAPA aide CAILLOU a essuyer la fenêtre.)


PAPA

Et voilà, c'est terminé.

Tu te souviendras

de ce qu'il faut faire?


CAILLOU

Oui, papa.


PAPA

Veux-tu que je t'aide

à laver la prochaine?


CAILLOU

Non, je vais

le faire tout seul.


CAILLOU

Regarde bien, Gilbert,

je vais laver les fenêtres.


NARRATEUR

Caillou commença à laver

la fenêtre tout en essayant

de se souvenir

de ce que papa lui avait dit.

(GIBERT LE CHAT pose ses pattes sur le rebord du seau et le renverse.)


CAILLOU

Gilbert, non!

(Riant)

Tu es tout mouillé maintenant!


NARRATEUR

Caillou trouvait que Gilbert

avait l'air plutôt ridicule.

Il voulait l'essuyer, mais Gilbert

prit ses pattes à son cou.

(CAILLOU court après GILBERT LE CHAT qui, en se sauvant, renverse un tas de feuilles.)


CAILLOU

Reviens, Gilbert, tu viens de faire

tout un tas de dégâts!

(Dans l'arbre, le cardinal chante et regarde CAILLOU du haut de son nid.)


NARRATEUR

Caillou n'avait pas le temps

de parler au cardinal.

Pour l'instant, il avait

un travail important à faire:

réparer les bêtises de Gilbert.


CAILLOU

Hé, papa, regarde-moi!

Je ratisse les feuilles.


PAPA

Mais je pensais que tu étais

en train de laver les fenêtres,

Caillou!


CAILLOU

J'ai terminé.

Maintenant, je ratisse les feuilles.


PAPA

Tu as mérité d'aller boire

un verre de jus de fruits.


CAILLOU

D'accord, j'y vais.

(Cherchant MAMAN à la cuisine)

Maman!


NARRATEUR

Caillou avait aidé papa, maintenant

il allait aider maman à son tour.


MAMAN

(Apercevant CAILLOU en train de passer la serpillière)

Oh! Caillou.


CAILLOU

Regarde ça, maman!

Je t'ai lavé la cuisine.

(MAMAN amène maintenant CAILLOU rejoindre PAPA dehors.)


CAILLOU

Papa, je suis là.


MAMAN

(S'adressant à PAPA)

Caillou voudrait te donner

encore un coup de main.


PAPA

C'est très gentil.

(S'adressant à CAILLOU)

Mais, peux-tu me dire

ce qui s'est passé

avec ce rouleau de papier?


CAILLOU

C'est la faute de Gilbert.

Il l'a mouillé en renversant

le seau, et il est parti en courant.

Alors, j'ai ratissé les feuilles,

et j'ai essuyé toute l'eau.

J'ai fait ça parce que je voulais

vous aider!


PAPA

Caillou, c'est vraiment

gentil de vouloir nous aider,

mais tu dois finir

ce que tu as commencé!


MAMAN

Chéri, vois-tu,

Caillou devrait peut-être

accomplir une tâche tout seul.


NARRATEUR

Caillou aimait beaucoup l'idée

d'accomplir une tâche tout seul.

Pourtant, une chose le tracassait...


CAILLOU

Mais une tâche, c'est quoi?


NARRATEUR

Papa et maman lui expliquèrent

qu'une tâche, c'était un travail

spécial qu'il devrait faire

dans la maison.

(PAPA, MAMAN et CAILLOU vont dans la chambre de CAILLOU. MAMAN montre à CAILLOU comment faire son lit.)


MAMAN

Voilà! Tu as vu? C'est

comme ça qu'on fait un lit.


PAPA

À partir d'aujourd'hui, ta tâche à toi,

ce sera de faire ton lit.


CAILLOU

Est-ce que je peux

essayer tout de suite?


MAMAN

Mais, certainement, Caillou.


MAMAN

Attends, je vais te donner

un coup de main.


CAILLOU

Je ne veux pas qu'on m'aide.

Je veux faire mon lit tout seul.


NARRATEUR

Maintenant que Caillou avait

une tâche spéciale à accomplir,

il ne voulait surtout pas

qu'on l'aide.


[PAPA:] D'accord, Caillou,

on va te laisser

te débrouiller tout seul.

(MOUSSELINE arrive dans la chambre de CAILLOU et veut se cacher sous les couvertures.)


MOUSSELINE

Caillou, coucou!


CAILLOU

Mousseline, arrête!


GRAND-PÈRE

(Arrivant dans la chambre)

Excuse-nous, Caillou.

Mousseline et moi,

nous jouons à cache-cache.

Est-ce que tu aimerais jouer

avec nous?


CAILLOU

Non merci, grand-père.

J'ai ma tâche spéciale à terminer.


GRAND-PÈRE

Oh oh! Je vois...

Dans ce cas, ta petite soeur

et moi n'allons plus te déranger,

Caillou. Tu as un travail important

à faire.

(GILBERT LE CHAT se cache à son tour sous les couvertures.)


CAILLOU

Gilbert, sors de là!

(Riant)

Et voilà, maintenant

je dois tout recommencer.


NARRATEUR

Caillou était fier d'avoir

si bien accompli sa tâche.


MAMAN

(Arrivant avec PAPA pour constater le travail)

Bravo, Caillou, tu as fait

ton lit exactement

comme tu l'avais dit,

et il est très bien fait!

(Un oiseau se met à chanter. PAPA, MAMAN et CAILLOU s'approchent de la fenêtre pour regarder le nid.)


PAPA

Tu as vu ça, Caillou?

Un bébé cardinal!


CAILLOU

Il va falloir

qu'il range son nid!


PAPA

Au début, sa maman

et son papa vont l'aider.


MAMAN

Mais bientôt,

il sera capable de faire

certaines choses tout seul,

comme un grand.


CAILLOU

(Avec un regard rempli de fierté)

Oui, comme moi!

(Générique de fermeture)

Épisodes de Caillou

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par

Coloriage

16 images