Image univers Caillou Image univers Caillou

Caillou

Cette série nous fait vivre les aventures quotidiennes d'un petit héros de quatre ans : nouveaux amis, cauchemars, visite chez le médecin, première journée à la garderie...

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Super Caillou

Caillou adore son livre Super Ours; il voudrait que Papa le lui lise encore et encore mais Papa a d´autres choses à faire. Caillou décide donc d´inventer sa propre histoire dont les héros sont Super Ours (Caillou) et Petit Ours (Mousseline). Maman leur confie même une mission : retrouver ses clefs de voiture qu´elle a égarées. Nos deux héros les trouvent et Maman est très fière d´eux!



Année de production: 2003

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

CAILLOU est une série d'animation où un héros de quatre ans vit différentes aventures en compagnie de sa famille, de ses amis, et de son chat.

Début chanson thème


[MAMAN:] Tu es un grand

garçon, maintenant.


CAILLOU

♪ Chez nous, à la maison,

c'est moi le grand garçon

J'aime ça toucher à tout

je m'appelle Caillou

Autour de moi

c'est tellement beau

Tous les jours, il y a

du nouveau

Je trouve des amis partout,

je m'appelle Caillou


[GILBERT LE CHAT:] Miaou!

CAILLOU

♪J'ai du plaisir,

je n'ai peur de rien

Car papa et maman ne sont

jamais bien loin

Même si je suis grand,

je pleure de temps en temps

Ça ne dure jamais longtemps

je m'appelle Caillou

Caillou c'est moi

je m'appelle Caillou

Caillou c'est moi Hi! Hi!

Voilà!

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

Super Caillou

[Fin information à l'écran]

CAILLOU arrive dans la cuisine avec un livre à la main.


[CAILLOU:] Maman!

Tu peux me lire Super Nounours?


[MAMAN:] Je suis désolée, mais

je n'ai pas le temps.

Demande à papa.


[CAILLOU:] Bon, d'accord.

Papa!

Est-ce que tu peux me

lire Super Nounours?

S'il te plaît?


[PAPA:] Encore une fois?

Bon, je pourrai toujours passer

l'aspirateur un peu plus tard.


[PAPA NARRATEUR:] Les fantastiques

aventures de Super Nounours!


[CAILLOU:] Ouiii!
[PAPA NARRATEUR:] Un jour, Super Nounours

se promenait dans le parc,

quand tout à coup, il aperçut

Nono, le méchant Nounours...


[CAILLOU NARRATEUR:] ...en train de

voler des pommes.


[PAPA:] Exactement.

(PAPA et CAILLOU font semblant qu'ils sont les personnages du livre.)


[PAPA :] Non, il n'est pas question

que je rende ces pommes!


[CAILLOU:] Si! Tu dois les rendre!

CAILLOU NARRATEUR

Nono, le méchant

Nounours essaie de fuir.


[CAILLOU:] Je t'ai attrapé! Hé, hé.
[CAILLOU NARRATEUR:] Super Nounours ne le

laisse jamais s'échapper.


[PAPA:] Tu as raison.

Notre Super Nounours

est un héros!

Ta-dada!

Il a repris les pommes

qu'avait volées Nono!

Fin de l'histoire.


[CAILLOU:] Vive Super Nounours!

Relis l'histoire

encore une fois!

S'il te plaît!

S'il te plaît!


[PAPA:] J'aimerais bien, mais il

faut d'abord que je finisse

de passer l'aspirateur.

(CAILLOU est déçu, mais il s'assoit sur le divan et ouvre son livre.)


[NARRATRICE:] Caillou aimait regarder

son livre préféré

et prétendre qu'il

pouvait lire les mots.


[CAILLOU NARRATEUR:] Super Nounours

se promène un jour dans la forêt,

quand tout à coup il voit...

(MOUSSELINE arrive en courant.)


[CAILLOU NARRATEUR:] ...Petit Nounours.

(CAILLOU pointe MOUSSELINE du doigt.)


[CAILLOU:] Nono le méchant

Nounours arrive et

veut voler des pommes,

mais Super Nounours et

Petit Nounours l'attrapent!

Fin de l'histoire.


[MOUSSELINE:] La fin.
[CAILLOU:] Viens avec

moi, Mousseline,

on va jouer à

Super Nounours.

(CAILLOU entraîne MOUSSELINE vers un placard à linge et choisit un linge à vaisselle qu'il accroche à son cou.)


[CAILLOU:] Super Nounours a

besoin d'une cape.

MOUSSELINE:] Mousseline aussi!


[CAILLOU:] Ta-dada!

Je suis Super Nounours, et

toi tu es Petit Nounours!

(CAILLOU et MOUSSELINE courent dans la maison, avec leur cape sur le dos. En entrant dans le salon, ils aperçoivent Gilbert.)


[CAILLOU:] Vite! Cachons-nous!

C'est le méchant Nounours!


[NARRATRICE:] Caillou prétendait

que Gilbert était

Méchant Nounours.

(GILBERT découvre leur cachette, derrière le divan, et il les agace avec sa patte. Puis il se sauve.)


[CAILLOU:] Suis-moi, il faut

qu'on l'attrape!

Attention à toi!

Gilbert, attends!

On t'a vu!

On va t'attraper,

Méchant Nounours!

(GILBERT se cache sous le lit, mais il se sauve à nouveau quand CAILLOU et MOUSSELINE se penchent pour regarder sous le lit. GILBERT est à la cuisine et mange dans son bol, lorsque CAILLOU et MOUSSELINE le rejoignent enfin.)


[CAILLOU:] On t'a attrapé!

Est-ce que Super Nounours

et Petit Nounours peuvent

avoir des biscuits?


[MAMAN:] Oh, bien sûr que oui...

dans une minute.

Je n'arrive pas à trouver

mes clefs de voiture.

Il faut que j'aille à

la poste maintenant, sinon il sera trop tard.


[CAILLOU:] Super Nounours

va te les trouver!

(CAILLOU regarde sur le comptoir et trouve les clefs dans un bol.)


[CAILLOU:] Ta-dada!

Les voilà!


[MAMAN:] Oh, merci, Caillou!

Tu es mon super héros!


[MOUSSELINE:] Moi aussi?
[MAMAN:] Toi, tu es ma

super héroïne!

(MAMAN serre MOUSSELINE et CAILLOU contre elle.)

(Fin épisode)

[Début information à l'écran]

Le voyage en métro

[Fin information à l'écran]


[NARRATRICE:] Caillou était tout content,

car son amie Clémentine

l'avait invité à

venir jouer chez elle.

(CAILLOU parle au téléphone.)


[CAILLOU:] ...Bon, d'accord. Au revoir!

Maman, la maman de Clémentine

voudrait te parler.


[MAMAN:] Oui, allô?

(CAILLOU et CLÉMENTINE s'amusent avec GILBERT LE CHAT et un ballon.)


[MAMAN:] Oh non, ça ne

pose aucun problème.

Je vais déposer Mousseline et,

ensuite, j'emmènerai Caillou.

D'accord, à plus tard.


[CAILLOU:] Est-ce qu'on peut

aller chez Clémentine

tout de suite, maman?


[MAMAN:] On ira dès que j'aurai

terminé d'écrire ma lettre.


[NARRATRICE:] Caillou était déçu.

Il n'aimait pas attendre.

(GILBERT LE CHAT intercepte le ballon que se renvoient MOUSSELINE et CAILLOU, ce qui les fait rigoler. PAPA arrive, portant sa veste et sa mallette de travail.)


[PAPA:] Il serait temps que je

me mette en route, moi.


[MAMAN:] Est-ce que tu vas

prendre la voiture?


[PAPA:] Oui.
[MAMAN:] Pourrais-tu emmener

Caillou chez Clémentine?


[PAPA:] Désolé, ce n'est pas

sur mon chemin, cela va

me mettre en retard.


[MAMAN:] Peux-tu déposer

Mousseline chez Grand-mère?


[PAPA:] Oh! Oui, mais il faut

qu'on parte tout de suite!


[MOUSSELINE:] Ouiii!

(MOUSSELINE se précipite dans les bras de son PAPA.)


[MAMAN:] À tout à l'heure, chérie!

CAILLOU (fâché)

Et moi, qui est-ce

qui va m'emmener chez

Clémentine, alors?


[MAMAN:] Toi et moi, nous

allons prendre le métro,

pour aller chez Clémentine.


[CAILLOU:] C'est quoi, le métro?
[MAMAN:] Eh bien, un métro, c'est

comme un train, mais c'est

un train qui circule dans

des tunnels, sous terre.


[NARRATRICE:] Caillou avait

déjà pris le train.

Il aimait beaucoup les trains.

(CAILLOU et sa MAMAN entrent dans la station de métro.)


[MAMAN:] Surtout, tiens bien

ma main, Caillou!

Nous allons prendre l'escalier

roulant, pour descendre.


[CAILLOU:] D'accord.
[NARRATRICE:] Caillou aimait bien

prendre l'escalier roulant.

Il avançait tout seul!

Il n'avait même

pas besoin de bouger!

(En bas de l'escalier roulant, CAILLOU doit vite en descendre pour ne pas se blesser.)


[MAMAN:] Attention, tu es prêt?

Saute!


[CAILLOU:] Ho ha!

(Non loin, une jeune fille joue de la guitare. Les passants déposent des pièces de monnaie dans son étui à guitare. CAILLOU s'approche et regarde les pièces de monnaie amassées.)


[CAILLOU:] Maman, je peux lui

donner quelque chose?

Est-ce que je peux avoir

une pièce, s'il te plaît?


[MAMAN:] Bon, d'accord.

Laisse-moi voir ce

que je peux trouver.

(La MAMAN de CAILLOU fouille dans son sac à main et donne une pièce à CAILLOU, qui la dépose dans l'étui à guitare.)


[NARRATRICE:] On aurait dit que

la jeune fille jouait de la musique

uniquement pour Caillou.


[CAILLOU:] Bonjour, je veux

prendre le métro.

(CAILLOU s'adresse au guichetier du métro.)


[GUICHETIER:] Je vois.

Dans ce cas, il va te falloir

un ticket, mon grand.


[CAILLOU:] J'ai un ticket, maman!

(CAILLOU tente de traverser le tourniquet d'entrée.)


[CAILLOU:] Ohh!

Mais, c'est coincé!


[MAMAN:] Mets ton ticket et la

barre va se décoincer.

(CAILLOU insère son ticket dans une fente.)


[CAILLOU:] Maman, mon

ticket a disparu!


[MAMAN:] Et est-ce que la barre de

métal est encore coincée?


[CAILLOU:] Non.

(CAILLOU arrive à traverser le tourniquet.)

(CAILLOU voit homme au loin, devant un distributeur, en train de récupérer un ticket de correspondance. CAILLOU l'imite et montre le nouveau ticket à sa MAMAN.)


[CAILLOU:] Regarde!

La machine m'a donné

un autre ticket!


[MAMAN:] Tu pourras garder ce ticket

comme souvenir, Caillou.


[CAILLOU:] OUAIS!
[NARRATRICE:] Caillou était tellement

impressionné, par le tourniquet,

qu'il décida de l'emprunter

encore une fois.

(CAILLOU passe sous le tourniquet, pour retourner de l'autre côté.)


[CAILLOU:] Je veux passer

encore une fois!


[MAMAN:] Chaque fois que tu

empruntes le tourniquet,

il te faut un nouveau ticket.

(MAMAN donne un nouveau ticket à CAILLOU, qui l'insère dans la fente. CAILLOU repasse le tourniquet.)


[CAILLOU:] Je vais t'aider.

(CAILLOU va chercher un autre ticket de correspondance en appuyant sur le bouton rouge du distributeur.)


[CAILLOU:] Tiens, voilà, maman!
[MAMAN:] Merci. Est-ce que tu

peux le garder, pour moi?


[CAILLOU:] D'accord, je le garde.
[NARRATRICE:] Caillou s'amusait bien.

Il y avait plein de choses

intéressantes, dans cette

station de métro.

Maman montra à Caillou

le plan du métro.

Le plan indiquait tous les

endroits où se rendait le métro.


[CAILLOU:] Et nous, où est-ce

qu'on est, maman?


[MAMAN:] Nous, nous sommes ici...

et nous allons là.


[CAILLOU:] Un point,

deux points,

trois points.

(Chaque point sur la carte représente une station de métro.)


[CAILLOU:] Regarde, maman! Il y

a des petits plans!


[MAMAN:] Tu peux en prendre un

et le garder, Caillou.


[CAILLOU:] Est-ce que je peux en prendre

un pour Clémentine, aussi?


[MAMAN:] Bien sûr, mon chéri!

C'est une très bonne idée!


[NARRATRICE:] Caillou était ravi

d'avoir reçu tant de cadeaux,

dans le métro!

(CAILLOU et sa MAMAN arrivent sur le quai du métro.)


[MAMAN:] Regarde Caillou. Il ne faut

pas dépasser cette bande jaune,

avant que le train ne

s'arrête devant nous.

(La bande jaune marque la fin du quai. Au-delà de cette limite, il y a les rails par où le train arrive.)


EMPLOYÉ DU MÉTRO

" Votre attention,

s'il vous plaît.

Le train de la ligne verte

arrive quai numéro sept."


[NARRATRICE:] Caillou se dit que

le monsieur, qui venait de

parler, devait être très grand!


CAILLOU (apeuré)

Maman!
[MAMAN:] Ne t'inquiète

pas, mon chéri.

Quand on sent un vent

chaud, cela signifie

que le train arrive.

Tu entends, le bruit

des roues sur les rails?


[NARRATRICE:] Mais le bruit et la vitesse

à laquelle le train arrivait,

faisaient un peu

peur, à Caillou.

Toutefois, ses craintes se

dissipèrent dès qu'il vit

le train aux couleurs vives

s'arrêter devant lui.

(CAILLOU entre dans le train et s'assoit sur une banquette avec sa MAMAN. Le train repart.)


[CAILLOU:] On va arrêter!

J'aimerais bien

aller m'asseoir là.

(CAILLOU indique une banquette faisant dos à la sienne.)


[MAMAN:] Caillou, il va falloir que tu

attendes que le train s'arrête,

avant de pouvoir changer

de place, tu le sais.

(Le train s'arrête et CAILLOU change de banquette.)


[CAILLOU:] Regarde-moi, maman!

Regarde-moi!

Maintenant, je m'en

vais à reculons!


[MAMAN:] Et moi, je m'en

vais de côté.

(MAMAN est assise de côté sur sa banquette.)


[CAILLOU:] Deuxième arrêt!
[NARRATRICE:] Décidément,

c'était vraiment chouette,

de voyager en métro!

(CAILLOU et MAMAN arrivent à la maison de CLÉMENTINE. CLÉMENTINE et sa maman attendent sur le pas de la porte.)


[MAMAN:] Bonjour!
[CAILLOU:] Bonjour, Clémentine!

On est venu en métro!


[MAMAN:] Bonjour, Clémentine!
[MAMAN DE CLÉMENTINE:] Bonjour! Entrez donc!

(Les deux mamans boivent du café. CAILLOU et CLÉMENTINE s'amusent au salon.)


MAMAN DE CLÉMENTINE

Je pourrais vous reconduire

chez vous, tout à l'heure!


[CAILLOU:] Maman, s'il te plaît!

Est-ce qu'on pourrait

rentrer à la maison en métro?


[MAMAN:] D'accord, dans ce cas,

on reprendra le métro.


[CAILLOU:] Viens, on s'en va, maman!
[MAMAN:] Mais, on vient

d'arriver, voyons!

Je pensais que tu voulais

jouer avec Clémentine!

(CAILLOU donne un ticket et un plan de métro à CLÉMENTINE.)


[CAILLOU:] Tiens, ça c'est

pour toi, Clémentine.

On pourra faire semblant

de prendre le métro!


[CLÉMENTINE:] Oui, si tu veux.
[CAILLOU:] Est-ce que tu veux que je

te montre où on a pris le

métro, pour venir te voir?

Tu vois, ce point sur le plan?

C'est là.

(CAILLOU est de retour dans la station de métro avec sa MAMAN. Après avoir consulté sa carte, CAILLOU indique le chemin à prendre .)


[CAILLOU:] C'est par là.
[NARRATRICE:] Caillou aimait tellement

voyager en métro,

qu'il aurait voulu le

prendre tout le temps!

(Fin épisode)

[Début information à l'écran]

CAILLOU perd au jeu

[Fin information à l'écran]

CAILLOU joue à un jeu de société avec sa MAMAN, et il lance le dé.


[CAILLOU:] Maintenant,

c'est mon tour.

(GILBERT LE CHAT se précipite sur le dé pour l'attraper.)


[CAILLOU:] Gilbert!

Tu ne sais pas jouer.


[CAILLOU:] Un, deux, trois.

(CAILLOU compte les points sur le dé et avance son pion de trois cases. Le pion de CAILLOU est en forme de voiture.)


[CAILLOU:] Vroom vroom vroom....
[NARRATRICE:] Caillou voulait

vraiment gagner.

Il décida de lancer le

dé une nouvelle fois

pour pouvoir

arriver le premier.


[MAMAN:] Hé, attends, Caillou,

c'est à moi de jouer!

(MAMAN lance le dé.)


[MAMAN:] Cinq.

Oh, oh!

Cette fois, je vais

passer la ligne d'arrivée.


[NARRATRICE:] Mais Caillou ne

voulait pas perdre!

(CAILOU dépose ses deux mains sur la ligne d'arrivée pour empêcher le pion de MAMAN de gagner la partie.)


[CAILLOU:] Non!

Tu dois avancer de cinq,

mais dans l'autre sens.


[MAMAN:] Désolée, Caillou, mais

d'après la règle du jeu, je

dois avancer de cinq cases.

Et voilà.

Bip, bip.

J'ai gagné.


[CAILLOU:] Mais je voulais gagner!
[MAMAN:] Tu as gagné la

première partie.

Je viens de gagner la

deuxième, on est à égalité.

Veux-tu faire une autre partie?


[NARRATRICE:] Caillou était

fâché d'avoir perdu.

Il ne voulait plus jouer.

(CAILLOU se lève et sort de la pièce. MOUSSELINE le regarde passer.)


[MOUSSELINE:] Caillou jouer?
[MAMAN:] Je pense que Caillou a

besoin de passer un petit

peu de temps tout seul.


[NARRATRICE:] Au bout d'un moment,

Caillou inventa un nouveau jeu.

(Dans sa chambre, CAILLOU prend Nounours dans ses bras.)


[CAILLOU:] Dis-moi, Nounours, tu

veux faire la course?

Bon, d'accord.


[NARRATRICE:] D'abord, Caillou décida

où seraient la ligne de départ,

et la ligne d'arrivée.


[CAILLOU:] Partez!

(CAILLOU court et arrive seul à la ligne d'arrivée.)


[CAILLOU:] J'ai gagné!
[NARRATRICE:] Caillou savait que Nounours

ne pouvait pas courir.

Il se dit que ce serait bien

plus amusant de trouver

quelqu'un contre qui il pourrait

vraiment faire la course.


[CAILLOU:] Gilbert!

(CAILLOU se rend dans le corridor en tenant GILBERT LE CHAT dans ses bras. Puis CAILLOU dépose GILBERT LE CHAT, et tous les deux se mettent à courir.)


[PAPA:] Hé, Caillou à quoi

est-ce que tu joues?


[CAILLOU:] Je joue avec Gilbert.
[PAPA:] Ah, d'accord.

Amusez-vous bien.

(CAILLOU donne ses instructions à GILBERT LE CHAT.)


[CAILLOU:] Écoute bien, Gilbert.

Toi et moi, on va

faire la course par là.

À vos marques...

Un,

deux,

et trois.

Partez!

(Seul CAILLOU franchit la ligne de départ. GILBERT LE CHAT s'assoit pour se lécher la patte.)


[CAILLOU:] Il faut que tu fasses

la course, écoute!


[NARRATRICE:] La course ne

se déroulait pas vraiment

comme il l'avait prévu.

Qui pourrait bien

jouer avec lui?


CAILLOU (déçu)

Ohh.

(CAILLOU va rejoindre MOUSSELINE, qui est occupée à border une poupée dans sa chambre.)


[CAILLOU:] Mousseline!

Tu veux faire la course?

(MOUSSELINE donne un bisou à sa poupée et met un éléphant en peluche sous sa couverture.)


[MOUSSELINE:] Bonne nuit.
[NARRATRICE:] Mousseline était trop occupée

pour jouer avec Caillou...

(CAILLOU s'empare de l'éléphant en peluche de MOUSSELINE, et décide de s'en servir pour marquer la ligne de départ de la course.)

MOUSSELINE:] Caillou!


NARRATRICE

Mais Caillou était

bien décidé à faire la

course avec Mousseline!


[CAILLOU:] Le voilier va là.

(CAILLOU dépose un voilier plus loin, pour marquer la ligne d'arrivée. Pendant ce temps, MOUSSELINE récupère son éléphant en peluche.)


[CAILLOU:] Mousseline!

Ton éléphant doit

rester juste là.

(CAIILOU remet l'éléphant à la ligne de départl.)


[CAILLOU:] C'est la ligne de départ.

Tu es prête, Mousseline?

Un,

deux...


[MOUSSELINE:] Pa'tez!

(MOUSSELINE prend l'éléphant dans ses mains, et fonce vers la ligne d'arrivée, en riant.)


[NARRATRICE:] Caillou ne pouvait pas

croire que Mousseline avait gagné la course!

Mais Mousseline était si

joyeuse que Caillou retrouva

bientôt sa bonne humeur

et se mit à jouer avec elle.

Juste comme ça, pour s'amuser!

(CAILLOU s'amuse avec une petite voiture sur le sol.)


[CAILLOU:] Vroom!

(Fin épisode)

[Début information à l'écran]

Comme neuve

[Fin information à l'écran]

SARAH se promène en bicyclette devant chez CAILLOU. CAILLOU la regarde par la fenêtre.


[CAILLOU:] Papa!

Sarah fait de la bicyclette!

Est-ce que nous aussi,

on pourrait aller faire

de la bicyclette?


[PAPA:] C'est une très bonne idée!

C'est une belle journée,

pour faire de la bicyclette.

(CAILLOU et son PAPA sont sur le côté de la maison avec chacun leur bicyclette.)


[PAPA:] Alors!

Petite vérification:

Est-ce que les

pneus sont gonflés?


[CAILLOU:] Oui, ils sont gonflés.
[PAPA:] Est-ce que la

chaîne est graissée?


[CAILLOU:] Oui.
[CAILLOU:] Est-ce que les

freins fonctionnent?


[CAILLOU:] Uh huh...

Maman, on va aller se

promener en bicyclette!


[MAMAN:] Hé bien, bonne promenade!

Nous, nous allons

faire des achats.

(MOUSSELINE et MAMAN partent à pied.)

MOUSSELINE:] Au revoir!


[MAMAN:] À tout à l'heure!
[CAILLOU:] Au revoir!
[PAPA:] Amusez-vous bien!

(LÉO et sa maman arrivent en bicyclette devant la maison de CAILLOU.)


[LÉO:] Bonjour, Caillou!

Regarde, j'ai une

nouvelle bicyclette!


[CAILLOU:] Bonjour, Léo!
[NARRATRICE:] Caillou trouvait que la

nouvelle bicyclette de

Léo était vraiment belle!


[LÉO:] Il y a un drapeau, derrière,

et des rubans,

attachés au guidon!

(LÉO parade devant CAILLOU avec sa bicyclette.)


[CAILLOU:] Est-ce que je peux faire

un tour, s'il te plaît?


[LÉO:] Non! C'est ma

nouvelle bicyclette!


[MAMAN DE LÉO:] Je suis certaine que

Caillou te laisserait faire

un tour sur sa bicyclette,

si tu lui demandais.

(LÉO descend de sa bicyclette et la prête à CAILLOU.)


[CAILLOU:] Ouais! C'était super!

Merci, Léo!


[MAMAN DE LÉO:] Bon, on doit se

remettre en route.

Au revoir!


[LÉO:] Au revoir!

(LÉO et sa maman repartent avec leur bicyclette.)


[NARRATRICE:] Caillou aurait bien aimé

avoir une bicyclette aussi

belle que celle de Léo.


[PAPA:] Tu sais, si on nettoyait

nos bicyclettes, je suis sûr

qu'elles seraient comme neuves!

(Le PAPA de CAILLOU apporte un seau d'eau savonneuse et une éponge. CAILLOU éclate de rire en recevant de la mousse sur le visage.)


[CAILLOU:] Ha, ha...

La mousse me chatouille!

(Les deux blcyclettes sont maintenant toutes propres.)


[PAPA:] Bon travail!

On dirait qu'elles sont toutes

neuves, tu ne trouves pas?


[CAILLOU:] Oui.

Léo avait aussi un drapeau

et des rubans, à son guidon!


[PAPA:] C'est vrai.

Quand j'étais petit, j'en

avais, à ma bicyclette.


[CAILLOU:] Tu avais même

des rubans?

(PAPA répond que oui.)


[PAPA:] Lorsque j'avais ton

âge, j'aimais bien

décorer ma bicyclette!

Aimerais-tu décorer

la tienne, Caillou?


[CAILLOU:] Oh oui!

(À l'intérieur de la maison, PAPA sort le panier de couture contenant des balles de laine.)


[PAPA:] Si on utilisait

de la laine rouge?


[CAILLOU:] Et de la verte,

aussi, d'accord papa?

(GILBERT LE CHAT s'étire la patte pour attraper la balle de laine.)


[CAILLOU:]Tu vois, Gilbert aussi

aime cette couleur!

(CAILLOU fouille dans son coffre à jouets.)


[CAILLOU:] Et si on ajoutait ces cartes?

Elles sont jolies!


[PAPA:] Oui, elles sont parfaites

et, avec ça, on va faire un

magnifique drapeau!

(CAILLOU et PAPA installent les décorations sur la bicyclette.)


[PAPA:] Hé voilà!
[CAILLOU:] Elle est

chouette, comme ça!


[NARRATRICE:] Caillou aimait beaucoup

décorer sa bicyclette.

C'était vraiment amusant!

(PAPA fixe le drapeau sur la bicyclette.)


[CAILLOU:] Youppie!

J'ai un drapeau!

(MAMAN et MOUSSELINE reviennent du magasin.)


[MAMAN:] Bravo! Ta bicyclette

est très belle!


[CAILLOU:] Et, en plus,

je l'ai nettoyée!


[MAMAN:] Oui, je vois.

Elle est toute propre!

Il ne lui manque plus

qu'une seule chose!

(MAMAN montre à CAILLOU la cloche qu'elle a achetée au magasin.)


[CAILLOU:] Wow!
[NARRATRICE:] Maintenant, Caillou était

très fier de sa bicyclette.

(LÉO repasse avec sa maman devant la maison de CAILLOU.)


[CAILLOU:] Attends, Léo!

Viens voir ma bicyclette!

Est-ce qu'on pourrait aller

faire un tour avec eux?

(CAILLOU, LÉO et leurs parents font tous de la bicyclette ensemble.)

(Fin épisode)

[Début information à l'écran]

Nous sommes des robots.

[Fin information à l'écran]

CAILLOU et son ami LÉO dessinent avec une craie, dans le stationnement de CAILLOU. SARAH arrive avec un robot qu'elle dirige à l'aide d'une télécommande.


[SARAH:] Est-ce que vous

aimez mon robot?


[LÉO:] Attends!

Tu peux nous montrer

comment il fonctionne?


[SARAH:] C'est très facile.

On appuie sur les boutons

de la télécommande.

On peut le faire avancer...

ou reculer.

Et on peut même lui

faire ramasser un bâton.

Au revoir, je dois rentrer!

(SARAH repart avec son robot.)


[CAILLOU:] J'aimerais bien avoir

un robot moi aussi!

(LÉO se met à imiter un robot.)


[LÉO:] Regarde-moi!

C'est moi, le robot!


[NARRATRICE:] Caillou aimait bien

l'idée de jouer au robot...

mais il manquait quelque chose.


[CAILLOU:] Ça y est, je sais!

Pour jouer, on a besoin

d'une télécommande!

(CAILLOU et LÉO entrent dans la maison et CAILLOU prend la télécommande du téléviseur.)


[CAILLOU:] Bon, tu es prêt, Robot?

Maintenant, avance tout droit!

Arrête!

Retourne-toi!

Non, de ce côté!

Plus lentement!

Plus vite! Ha ha ha...

C'est mon tour, maintenant!

(LÉO prend la télécommande.)


[LÉO:] Va, Robot! Avance

vers la cuisine!

(MOUSSELINE tape sur une marmite dans la cuisine, et MAMAN emballe des choses sur la table.)


[MAMAN:] Tiens! Tiens! Vous voilà!

Pouvez-vous me dire à quoi

vous jouez, les garçons?


[CAILLOU:] Moi, je suis un robot!

(CAILLOU imite un robot.)


[MAMAN:] Oh, d'accord, je vois.

Et un costume de robot,

ça vous intéresse?

(CAILLOU et LÉO font oui de la tête. MAMAN recouvre les bras de CAILLOU de papier d'aluminium.)


[CAILLOU:] Merci beaucoup, maman!

Est-ce que je peux prendre

cette marmite, Mousseline?

(CAILLOU essaie d'enlever à MOUSSELINE la marmite avec laquelle elle joue. MOUSSELINE rouspète, puis se met à rire.)


[MOUSSELINE:] Caillou est drôle!

(Dans le salon, LÉO tient la télécommande pendant que CAILLOU imite un robot.)


[LÉO:] Là, c'est à mon tour!
[CAILLOU:] Non, je veux continuer!

J'aime vraiment ça!


[LÉO:] Mais, moi aussi, j'aime

bien être le robot!


[NARRATRICE:] Caillou et Léo

n'étaient pas contents,

ils voulaient tous

deux être le robot.

Mais alors, qui allait appuyer

les boutons de la télécommande?

(CAILLOU et LÉO se mettent tous deux à imiter des robots. En sortant du salon, ils croisent MAMAN.)


[MAMAN:] Nous avons deux petits robots,

dans la maison, maintenant.

Mais dans ce cas, qui est-ce

qui a la télécommande?

Puis-je l'avoir,

s'il vous plaît?

(LÉO remet la télécommande à la MAMAN de CAILLOU.)


[MAMAN:] Je me demande à qui quoi

pouvaient servir ces boutons!

Celui-ce, est pour...

sauter!

(CAILLOU et LÉO se mettent à sauter.)


[MAMAN:] Oh mais, ça

fonctionne très bien!

Oh! Il va falloir que j'aille

préparer le repas, maintenant.

(MAMAN redonne la télécommande à CAILLOU.)


[MAMAN:] Merci, les petits robots!
[CAILLOU:] Attends! On va voir

si ça marche aussi,

avec les mamans robots!


[MAMAN:] Maman robot!... Maman robot!

(MAMAN retourne à la cuisine en marchant à la manière d'un robot. CAILLOU et LÉO la suivent avec la télécommande.)


[CAILLOU:] Maman Robot

donne-moi à manger!

(MAMAN demeure immobile.)


[CAILLOU:] Euhm...

s'il te plaît!

(MAMAN part chercher deux pommes.)


[LÉO:] A quoi est-ce

qu'il sert, ce bouton?

(MAMAN se met à jongler avec les pommes.)


[ENSEMBLE:] Wowww!

(CAILLOU et LÉO s'assoient à la table, et MAMAN reprend la télécommande.)


[MAMAN:] Et maintenant vous

redevenez des robots!

(MAMAN appuie sur un bouton de la télécommande.)


[MAMAN:] Oh non!

J'ai bien peur que la

télécommande ne fonctionne plus!

Mais dites-moi, qu'est-ce

qui arrive aux robots,

une fois que les

piles sont mortes?


[CAILLOU:] Eh bien, les

robots s'arrêtent.


[MAMAN:] Oui, exactement.

Ils vont plus lentement.

Et ils s'arrêtent comme

ça, d'un seul coup.

Oh mais, dans ce cas,

qu'est-ce qu'on va faire?

(MAMAN dépose la télécommande sur la table, et pointe le nez de CAILLOU.)


[MAMAN:] Je vais appuyer sur le bouton

"démarrage" qui est... juste là.

Brr! Brr!

(CAILLOU et LÉO se mettent à manger leur pomme.)


[CAILLOU:] Mmmm!

Ou plutôt...

yum... yum!

(Début générique de fermeture)


CAILLOU

♪ C'est moi!

Je m'appelle Caillou!

J'ai quatre ans et je sais

faire un tas de choses.

Je peux construire des

choses avec mon papa!

Je sais très bien prendre

soin mon nounours.

Je lis même des histoires

à ma grand-mère.

Mais ce que je fais le

mieux, c'est m'amuser!

(Fin générique de fermeture)

Épisodes de Caillou

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par

Coloriage

16 images