Image univers Caillou Image univers Caillou

Caillou

Cette série nous fait vivre les aventures quotidiennes d'un petit héros de quatre ans : nouveaux amis, cauchemars, visite chez le médecin, première journée à la garderie...

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La chanson de Caillou

Caillou ne peut pas répéter sa chanson, Mousseline fait trop de bruit, il promet à sa petite soeur de lui apprendre les paroles de sa chanson plus tard – Suivre le chef – Où est Caillou?



Réalisateur: Greg Bailey
Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

CAILLOU EST UNE SÉRIE D'ANIMATION UN HÉROS DE QUATRE ANS VIT DIFFÉRENTES AVENTURES EN COMPAGNIE DE SA FAMILLE, DE SES AMIS, ET DE SON CHAT.


Début chanson thème


MAMAN

TU ES UN GRAND GARÇON,

MAINTENANT.


CAILLOU

♪ CHEZ NOUS À LA MAISON

C'EST MOI LE GRAND GARÇON

J'AIME ÇA TOUCHER À TOUT

JE M'APPELLE CAILLOU

AUTOUR DE MOI

C'EST TELLEMENT BEAU

TOUS LES JOURS

IL Y A DU NOUVEAU

JE TROUVE DES AMIS PARTOUT

JE M'APPELLE CAILLOU ♪


GILBERT LE CHAT

MIAOU!


CAILLOU

♪ J'AI DU PLAISIR

JE N'AI PEUR DE RIEN,

CAR PAPA ET MAMAN

NE SONT JAMAIS BIEN LOIN

MÊME SI JE SUIS GRAND

JE PLEURE DE TEMPS EN TEMPS

ÇA NE DURE JAMAIS LONGTEMPS

JE M'APPELLE CAILLOU

CAILLOU C'EST MOI

JE M'APPELLE CAILLOU

CAILLOU C'EST MOI HI! HI!

VOILÀ! ♪


Fin chanson thème


Titre :
La chanson de Caillou


Dans le salon, CAILLOU chante en tapant des mains. PAPA joue du piano.


CAILLOU

♪ SI TU AIMES LE SOLEIL

TAPE DES MAINS ♪

♪ SI TU AIMES LE SOLEIL,

TAPE DES MAINS ♪

♪ SI TU AIMES LE SOLEIL,

ET L'AUTOMNE QUI SE REVEILLE, ♪

♪ SI TU AIMES LE SOLEIL,

TAPE DES MAINS! ♪


PAPA

BRAVO, CAILLOU!


CAILLOU

MERCI, PAPA!

MAINTENANT C'EST A MON TOUR

DE JOUER LA CHANSON.


PAPA

EST-CE QUE TU VEUX

QUE JE TE MONTRE

COMMENT JOUER LES NOTES?


CAILLOU

JE T'AI REGARDÉ JOUER

LA CHANSON TOUTE LA SEMAINE.

JE SUIS PRET A JOUER!


CAILLOU fait une démonstration de piano à PAPA.


PAPA

OUI, TU TE DEBROUILLES

BIEN!


CAILLOU essaie de chanter, jouer du piano et taper des mains en même temps.


CAILLOU

♪ SI TU AIMES LE SOLEIL,

TAPE DES MAINS ♪

(Tapant des mains)

♪ SI TU AIMES LE SOLEIL-♪


CAILLOU éclate de rire.


PAPA

TU DEVRAIS T'HABITUER

A SIMPLEMENT JOUER LES NOTES

POUR L'INSTANT.


CAILLOU

SANS CHANTER

OU TAPER DES MAINS?


PAPA

PAS TOUT DE SUITE.

MAIS UNE FOIS QUE TU

TE SOUVIENDRAS BIEN DES NOTES,

TOUT FAIRE EN MEME TEMPS

TE PARAITRA FACILE!


NARRATRICE

CAILLOU ETAIT DETERMINÉ

A REPETER LA CHANSON

JUSQU'A CE QU'IL PUISSE JOUER,

CHANTER ET TAPER DES MAINS

POUR SES PARENTS.


MOUSSELINE joue du tambour pendant que CAILLOU essaie de répéter sa chanson.


CAILLOU

MOUSSELINE...

PEUX-TU ARRETER DE TAPER

SUR TON TAMBOUR?


MOUSSELINE

D'ACCORD!


MOUSSELINE repart. CAILLOU entend un énorme bruit provenant de la cuisine. CAILLOU se rend dans la cuisine et découvre MOUSSELINE tapant sur des casseroles.


CAILLOU

MOUSSELINE!

NE TAPE PAS LA-DESSUS

NON PLUS!

IL NE FAUT PAS TAPER

LES CHOSES!

MAINTENANT RANGE

LES CASSEROLES!


MOUSSELINE

RANGER?


CAILLOU

(Voyant MOUSSELINE échapper toutes les casseroles)

NON, NON! ARRETE!

MAMAN!

J'ESSAIE DE JOUER MA CHANSON,

ET MOUSSELINE-


MAMAN

(Arrivant dans la cuisine)

FAIT UN PETIT PEU

TROP DE BRUIT?

(S'adressant à MOUSSELINE)

VIENS ME VOIR, MOUSSELINE.

CAILLOU ESSAIE DE REPETER

SA CHANSON.

IL TROUVERAIT ÇA BEAUCOUP

PLUS FACILE

SI TU POUVAIS NE PAS FAIRE

DE GROS BRUITS.


MOUSSELINE

D'ACCORD.


CAILLOU pratique son piano. MOUSSELINE le rejoint en chantant.


MOUSSELINE

♪ SI TU AIMES MOUSSELINE,

AIMER, AIMER, AIMER ♪


CAILLOU

C'EST PAS LES BONNES

PAROLES!


MOUSSELINE

PAROLES?


CAILLOU

(Soupirant)

C'EST COMME ÇA QUE

LA CHANSON COMMENCE.

LE RESTE DE LA CHANSON,

LES PAROLES SONT DIFFERENTES.


MOUSSELINE rigole et chantonne.


CAILLOU

JE TE PROMETS QUE JE TE

LES APPRENDRAI PLUS TARD,

SI TU PROMETS DE NE PAS

CHANTER

PENDANT QUE J'APPRENDS

LES NOTES.


MOUSSELINE

MOUSSELINE PAS CHANTER?


CAILLOU

EXACTEMENT, PAS CHANTER.


CAILLOU pianote. MOUSSELINE tape des mains. CAILLOU s'interrompt, fait des gros yeux à MOUSSELINE, et recommence à pianoter. MOUSSELINE fredonne.


CAILLOU

MOUSSELINE!

(Remarquant l'air triste de sa soeur)

BON VAS-Y.

TU PEUX ALLER RANGER

LES CASSEROLES SI TU VEUX.


Le soir venu, CAILLOU pianote dans sa chambre. MOUSSELINE s'approche doucement dans le couloir.


MOUSSELINE

(Ouvrant la porte)

CAILLOU JOUER CHANSON?


CAILLOU

(Faisant semblant de lire un livre)

NON.


MOUSSELINE repart. Entendant à nouveau le piano, MOUSSELINE revient dans la chambre de CAILLOU.


MOUSSELINE

(Riant)

TU JOUES!

TU JOUES LA CHANSON!


CAILLOU

(Soupirant)

MOUSSELINE.

TU SAIS CE QUE MAMAN

A DIT.

SI TU FAIS DU BRUIT,

JE NE PEUX PAS REPETER

MA CHANSON!


MOUSSELINE

PAS DE BRUIT.

PROMIS!


CAILLOU recommence à répéter.


NARRATRICE

CAILLOU ETAIT ENCHANTÉ.

MOUSSELINE NE FAISAIT PAS

DE BRUIT,

COMME ELLE L'AVAIT PROMIS.


Soudain, MOUSSELINE traverse la chambre en dansant et en fredonnant.


NARRATRICE

CAILLOU ESSAYAIT DE NE PAS

REGARDER MOUSSELINE DANSER,

MAIS C'ETAIT TRES DIFFICILE.

IL COMMENÇAIT

A PERDRE PATIENCE.


CAILLOU

MOUSSELINE!

ARRETE DE BOUGER!


MOUSSELINE

MOUSSELINE PAS DANSER?


CAILLOU

MOUSSELINE PAS DANSER!

J'APPRENDRAI JAMAIS MA

CHANSON SI TU CONTINUES

A FAIRE DES CHOSES!

POURQUOI TU NE VEUX PAS

ALLER AILLEURS

ET ME LAISSER TRANQUILLE?


MOUSSELINE repart tristement. Un peu plus tard, MAMAN arrive dans le salon, où PAPA se prépare à assister au concert de CAILLOU.


MAMAN

EST-CE QUE J'AI MANQUÉ

LE GRAND CONCERT?


PAPA

ÇA VA COMMENCER

TRES BIENTOT...


CAILLOU

OU EST MOUSSELINE?

ELLE N'ENTENDRA PAS

MA CHANSON.


MAMAN

JE PENSE QU'ELLE EST

RESTEE DANS SA CHAMBRE.


NARRATRICE

CAILLOU SE DEMANDAIT S'IL AVAIT

FAIT DE LA PEINE A SOEUR.


CAILLOU

JE VAIS LA CHERCHER.


CAILLOU découvre MOUSSELINE dans sa chambre, fredonnant.


MOUSSELINE

MOUSSELINE JOUER CHANSON!

COMME CAILL-OU!


CAILLOU

COMME MOI?


NARRATRICE

CAILLOU CROYAIT QUE MOUSSELINE

ESSAYAIT DE LE DERANGER

PENDANT QU'IL REPETAIT

SA CHANSON.

MAIS VOILA QU'IL

SE RENDAIT COMPTE

QUE TOUTE CETTE MUSIQUE

NE FAISAIT QUE L'AMUSER!


CAILLOU

TU SAIS MOUSSELINE,

JE N'AURAIS PAS DU TE DIRE

DE ME LAISSER TRANQUILLE...

ET J'CROIS SAVOIR CE QUI

POURRAIT TE FAIRE PLAISIR!


CAILLOU et MOUSSELINE descendent au salon pour le concert.


CAILLOU et MOUSSELINE

♪ SI TU AIMES LE SOLEIL,

TAPE DES MAINS ♪

(Tapant des mains)

♪ SI TU AIMES LE SOLEIL,

TAPE DES MAINS! ♪

(Tapant des mains)

♪ SI TU AIMES LE SOLEIL,

ET L'AUTOMNE QUI SE REVEILLE, ♪

(Tapant des mains)

♪ SI TU AIMES LE SOLEIL,

TAPE DES MAINS! ♪


PAPA et MAMAN applaudissent.


MAMAN

C'ETAIT MERVEILLEUX!


PAPA

BRA-VO! BRA-VO!


MAMAN

VOUS ETES DE GRANDS

MUSICIENS! BIEN JOUÉ!


MOUSSELINE et CAILLOU rient.


PAPA

QUELLE BONNE IDEE D'AVOIR

LAISSE MOUSSELINE

PARTICIPER AU CONCERT,

CAILLOU!


MOUSSELINE

MOUSSELINE JOUER CHANSON!


CAILLOU

OUI, TU AS REUSSI!


NARRATRICE

CAILLOU ETAIT FIER

DE SA SOEUR.

ET IL ETAIT FIER DE LUI,

CAR IL AVAIT INVITE MOUSSELINE

A FAIRE PARTIE DU CONCERT.


Fin épisode


Titre :
Suivre le chef


La cloche sonne l'heure de la récréation. CAILLOU et ses amis sortent jouer dans la cour de la prématernelle.


CAILLOU

SUIVEZ-MOI!


ENFANTS

(Courant et riant)

ON SUIT CAILLOU!


CAILLOU

OUI C'EST CA, SUIVEZ-MOI,

ET FAITES CE QUE JE FAIS!


NARRATRICE

CAILLOU AIMAIT JOUER

A "SUIVRE LE CHEF",

PARCE QUE CA VOULAIT DIRE

QUE TOUT LE MONDE POUVAIT

JOUER ENSEMBLE!


CAILLOU

MAINTENANT RECULEZ

EN SAUTANT!


NARRATRICE

ENFIN, PRESQUE TOUT LE MONDE.

ARTHUR ETAIT LE NOUVEL

ELEVE DE L'ECOLE...

ET IL NE S'AMUSAIT PAS

AVEC LES AUTRES.


CAILLOU

(Reculant sur ARTHUR)

OH OH!

DÉSOLÉ ARTHUR!

EST-CE QUE TU VEUX VENIR

JOUER AVEC NOUS?


ARTHUR

NON.


LÉO

(S'adressant à CAILLOU)

ARTHUR VIT SUR MA RUE.

JE LUI AI DEJA DEMANDÉ

DE VENIR AU PARC,

MAIS IL NE VEUT

JAMAIS JOUER.


CAILLOU

AH OUI? POURQUOI?


LÉO

J'EN SAIS RIEN.


NARRATRICE

CAILLOU AVAIT DU MAL A CROIRE

QU'ARTHUR NE VOULAIT PAS JOUER.

TOUT LE MONDE AIME JOUER

AVEC SES AMIS.


De retour à l'intérieur, CAILLOU prend un jeu et s'approche d'ARTHUR.


CAILLOU

BONJOUR ARTHUR?

EST-CE QUE TU VEUX JOUER

A UN JEU AVEC MOI?


ARTHUR

NON.


CAILLOU

QU'EST-CE QUE

TU DESSINES?


ARTHUR

RIEN.


CAILLOU

J'ESSAIE JUSTE D'ETRE

TON AMI!


ARTHUR

J'AI PAS ENVIE

D'ETRE TON AMI.


CAILLOU

ALORS MOI NON PLUS

J'VEUX PAS ETRE TON AMI.


NARRATRICE

CAILLOU ETAIT CONTRARIÉ.

L'ATTITUDE D'ARTHUR LUI

AVAIT FAIT DE LA PEINE.

ET PLUS TARD DANS LA SOIREE,

CAILLOU ETAIT TOUJOURS

CONTRARIÉ.


MAMAN

ON VA BIENTOT SE METTRE

A TABLE, CAILLOU.

MAIS QUE SE PASSE-T-IL?

POURQUOI FAIS-TU

CETTE TÊTE?


CAILLOU

QUELLE TÊTE?


MAMAN

EN FAIT, JE TROUVE

QUE TU AS L'AIR UN PEU TRISTE.


CAILLOU

ARTHUR, UN GARÇON DE L'ECOLE

NE M'AIME PAS.


MAMAN

C'EST VRAI CA?

C'EST CE QU'IL T'A DIT?


CAILLOU

IL A DIT QU'IL NE VOULAIT PAS

JOUER AVEC MOI

ET QU'IL NE VOULAIT PAS

ETRE MON AMI.

ALORS JE LUI AI DIT

QUE MOI NON PLUS

JE NE VOULAIS PAS

ETRE SON AMI.


MAMAN

MAIS JE CROYAIS QUE TU AIMAIS

ETRE AMI AVEC TOUT LE MONDE?


CAILLOU

OUI, C'EST VRAI...


MAMAN

ALORS TU NE LE PENSAIS PAS

VRAIMENT

QUAND TU AS DIT NE PAS

VOULOIR ETRE SON AMI...

ET PEUT-ETRE QU'ARTHUR

NE PENSAIT PAS NON PLUS

CE QU'IL DISAIT.

IL FAUT QUE TU TE DEMANDES

POURQUOI ARTHUR

A DIT DE TELLES CHOSES.

PEUT-ETRE QU'IL N'AVAIT PAS

ENVIE DE JOUER A VOTRE JEU.


CAILLOU

JE VAIS ENCORE ESSAYER

DE DEVENIR AMI AVEC ARTHUR.


MAMAN

TU AS BIEN RAISON,

CAILLOU!


NARRATRICE

CAILLOU AVAIT DÉCIDÉ QU'ARTHUR

ET LUI DEVIENDRAIENT DES AMIS.


À la prématernelle, le lendemain, CAILLOU rejoint ARTHUR avec un ballon.


CAILLOU

BONJOUR ARTHUR!

TU VEUX VENIR JOUER?


ARTHUR

NON.


CAILLOU

TU N'AIMES PAS JOUER

AU BALLON?

(Laissant tomber le ballon)

A QUEL JEU AIMES-TU

JOUER?

J'AIME LE BALLON,

JOUER A "SUIVRE LE CHEF",

ET A CACHE-CACHE!


CAILLOU s'éloigne en soupirant.


NARRATRICE

DEVENIR L'AMI D'ARTHUR

ETAIT PLUS DIFFICILE

QU'IL NE L'AURAIT CRU.


CAILLOU est de retour à la maison. MOUSSELINE arrive avec un jeu.


MOUSSELINE

CAI-LLOU?

CAILLOU JOUER?


CAILLOU

D'ACCORD, MOUSSELINE.

PREPARE LE JEU.

J'ARRIVE TOUT DE SUITE.

J'AI UNE QUESTION

A POSER A PAPA.


CAILLOU retrouve son papa dans le salon.


CAILLOU

PAPA?

COMMENT JE PEUX SAVOIR

CE QUE PENSE QUELQU'UN D'AUTRE?


PAPA

TU PEUX SIMPLEMENT

LUI DEMANDER.


CAILLOU

MAIS SI CETTE PERSONNE

NE PARLE PAS BEAUCOUP?


PAPA

C'EST VRAI QUE ÇA COMPLIQUE

UN PEU LA SITUATION.

(Songeur)

TU POURRAIS ESSAYER

DE VOIR LES CHOSES

DE SON POINT DE VUE A ELLE.


CAILLOU

ET COMMENT ON FAIT CA?


PAPA

ESSAIE DE VOIR LE MONDE

COMME CETTE PERSONNE LE VOIT.

IMAGINE-TOI VOIR

À TRAVERS SES YEUX.


GILBERT LE CHAT arrive en miaulant. CAILLOU le suit en marchant à quatre pattes.


CAILLOU

(S'adressant à PAPA)

COMME ÇA?

JE VOIS LES CHOSES

COMME GILBERT LES VOIT.


PAPA

(Riant)

EN EFFET.


NARRATRICE

CAILLOU VOULUT ESSAYER

DE VOIR LES CHOSES

DU POINT DE VUE D'ARTHUR.


LÉO

(S'écriant au loin)

SUIVEZ-MOI!


ENFANTS

(S'écriant au loin)

ON ARRIVE!


NARRATRICE

CAILLOU TROUVAIT

QUE LES AUTRES ENFANTS

FAISAIENT BEAUCOUP DE BRUIT.

PEUT-ETRE QU'ARTHUR N'AIMAIT

PAS LES GROS BRUITS!


ENFANTS

(Courant et riant)

WOUHOU!

WAHOU! TOUT D'SUITE!


CAILLOU observe ARTHUR, qui se remet à dessiner.


MADEMOISELLE MARTIN

TU M'AS L'AIR DE REFLECHIR

TRES FORT, CAILLOU.


CAILLOU

ARTHUR AIME BEAUCOUP

DESSINER.


MADEMOISELLE MARTIN

OUI, TU AS TOUT

A FAIT RAISON!


CAILLOU

IL N'AIME PAS COURIR PARTOUT

ET FAIRE DU BRUIT,

COMME LES AUTRES ENFANTS.


MADEMOISELLE MARTIN

NON.

TU SAIS CAILLOU,

TOUS LES ENFANTS NE S'AMUSENT

PAS DE LA MEME FAÇON.


NARRATRICE

CAILLOU COMPRIT SOUDAINEMENT

COMMENT IL POURRAIT DEVENIR

L'AMI D'ARTHUR.

IL JOUERAIT AVEC ARTHUR COMME

ARTHUR AVAIT ENVIE DE JOUER.


CLÉMENTINE

(Excitée)

A TOI DE NOUS ATTRAPER,

CAILLOU!


CAILLOU

MERCI! MAIS J'AI PAS ENVIE

DE JOUER A CA AUJOURD'HUI.


CLÉMENTINE

(S'adressant aux autres ENFANTS)

A MON TOUR!

ATTENTION J'ARRIVE!


CAILLOU s'installe à côté d'ARTHUR, puis il dessine sur le sable avec une branche.


NARRATRICE

CAILLOU ATTENDAIT

QU'ARTHUR PARLE LE PREMIER.


ARTHUR

(Observant le dessin de CAILLOU)

QU'EST-CE QUE C'EST?


CAILLOU

JE DESSINE UN CHATEAU.


ARTHUR

TU DEVRAIS DESSINER

DES DRAPEAUX.

IL Y A TOUJOURS DES DRAPEAUX

SUR LES CHATEAUX.


CAILLOU

OH OUI. BONNE IDEE!


LÉO s'arrête près de CAILLOU.


LÉO

SALUT CAILLOU.

QU'EST-CE QUE VOUS

FAITES?


CAILLOU

JE JOUE A "SUIVRE LE CHEF".


LÉO

QUOI?


CAILLOU

C'EST ARTHUR LE CHEF.


LÉO repart. ARTHUR fait une grimace à CAILLOU. CAILLOU imite la grimace d'ARTHUR.


NARRATRICE

CAILLOU ETAIT PAS MAL SUR

D'ETRE DEVENU L'AMI D'ARTHUR...

MEME S'ILS NE SE L'ETAIENT PAS

ENCORE DIT.


CLÉMENTINE

(S'adressant à LÉO)

ME VOICI!


LÉO

(Riant)

TU NE M'ATTRAPERAS PAS!


CLÉMENTINE

(Riant)

JE T'AI EU!

MAINTENANT, A TON TOUR!


Les ENFANTS rigolent.


NARRATRICE

CA N'AVAIT PAS ETE FACILE,

MAIS CAILLOU S'ETAIT FAIT

UN NOUVEL AMI.

ET C'ETAIT MERVEILLEUX.


Fin épisode


Titre :
Où est Caillou?


MAMAN fait la cuisine. MOUSSELINE est assise à la table.


MAMAN

TU VEUX GOUTER AUX POMMES,

MOUSSELINE?


MOUSSELINE déguste les morceaux de pommes.


NARRATRICE

MAMAN PREPARAIT DE DELICIEUSES

TARTES AUX POMMES.

QUAND TOUT A COUP...

CAILLOU APPARUT.


CAILLOU échappe tous les jouets qu'il transporte dans ses mains.


MOUSSELINE

OH NON!


MAMAN

CE N'EST PAS GRAVE,

CAILLOU.

CE N'EST JAMAIS FACILE

DE TRANSPORTER PLUSIEURS CHOSES

EN MEME TEMPS.


CAILLOU

NON CE N'EST PAS CA

QUI ME DERANGE.

CE SONT LES SOULIERS D'ANDRE

QUI ME DERANGENT.


MAMAN

POURQUOI EST-CE QUE

LES SOULIERS D'ANDRE

TE DERANGENT?


CAILLOU

PARCE QU'ILS ETAIENT

TROP USÉS.

ALORS IL EST PARTI S'EN

ACHETER UNE NOUVELLE PAIRE.

ET MAINTENANT, JE N'AI PLUS

PERSONNE AVEC QUI JOUER!


MAMAN

MAIS POURQUOI TU NE JOUERAIS

PAS AVEC MOUSSELINE?


CAILLOU

PARCE QU'ELLE EST TROP PETITE

POUR JOUER AU BASEBALL

ET AU HOCKEY!


CAILLOU met un gant de baseball sur la petite main de MOUSSELINE.


CAILLOU

REGARDE!


MOUSSELINE

TOMBÉ.


CAILLOU remet le gant à MOUSSELINE.


MOUSSELINE

(Ricanant)

GANT!


CAILLOU

VAS-Y MOUSSELINE.

(Lançant la balle)

ATTRAPE!


NARRATRICE

CAILLOU SAVAIT DEJA

QUE MOUSSELINE N'ARRIVERAIT PAS

A ATTRAPER LA BALLE.


CAILLOU

(S'adressant à MAMAN)

TU VOIS?


MAMAN

BON D'ACCORD,

MOUSSELINE EST PEUT-ETRE

UN PEU TROP PETITE

POUR JOUER AU BASEBALL

OU AU HOCKEY.

MAIS ELLE SAIT JOUER

A PLEIN D'AUTRES JEUX.


MOUSSELINE

JOUER POUPEE?

CAILLOU JOUER POUPEE?!


CAILLOU

MAIS ELLE VEUT TOUJOURS

JOUER A LA MEME CHOSE!

J'AI PAS ENVIE DE JOUER

AUX POUPEES AUJOURD'HUI.


MAMAN

JE SUIS SURE QUE TU POURRAIS

TROUVER UN JEU,

AUQUEL VOUS POURRIEZ

JOUER ENSEMBLE.

ALLEZ, CAILLOU

CHERCHE UN PEU.


MOUSSELINE

POUPEES!


CAILLOU

(S'adressant à MAMAN)

TU VOIS CE QUE

JE VEUX DIRE?


MAMAN

CONTINUE A CHERCHER

LE BON JEU.

ET ON S'EN REPARLE QUAND LA

TARTE AUX POMMES SERA PRÊTE.


CAILLOU

D'ACCORD! JE VAIS ALLER

RANGER MES CHOSES.


MOUSSELINE suit CAILLOU dans sa chambre.


MOUSSELINE

JOUER POUPEES?


CAILLOU

J'AI DIT NON, MOUSSELINE.


MOUSSELINE

CAILLOU JOUER POUPEES?


CAILLOU

NON, PAS LES POUPEES!


NARRATRICE

CAILLOU COMMENÇAIT

A PERDRE PATIENCE.

IL EN AVAIT ASSEZ

DE TOUJOURS JOUER

A DES JEUX CHOISIS

PAR MOUSSELINE.


MOUSSELINE

JOUER POUPEES,

CAILLOU!


Soudain, MOUSSELINE ne trouve plus CAILLOU.


MOUSSELINE

CAILLOU?

CAILLOU?


NARRATRICE

MOUSSELINE SE DEMANDAIT

OÙ CAILLOU ETAIT PASSÉ.


CAILLOU se faufile dans une autre chambre. MOUSSELINE le cherche.


MOUSSELINE

CAILLOU?

CAILLOU?


NARRATRICE

IL N'Y AVAIT AUCUN SIGNE

DE CAILLOU NULLE PART...


Dans la salle de bain, MOUSSELINE trouve une grenouille en plastique.


NARRATRICE

IL N'Y AVAIT QUE SA

GRENOUILLE POUR LE BAIN!


MOUSSELINE

CAILLOU?

MOUSSELINE A TA GRENOUILLE...


MOUSSELINE aperçoit CAILLOU se faufiler dans l'escalier. MOUSSELINE essaie de le rattraper. CAILLOU fait signe à GILBERT LE CHAT de se taire.


MOUSSELINE

CAILLOU!

(Apercevant GILBERT LE CHAT)

GILBERT,

OÙ EST CAILLOU?


CAILLOU traverse le salon en courant, pendant que PAPA fait des exercices.


PAPA

VINGT UN....

VINGT-DEUX...


MOUSSELINE entre dans la pièce.

CAILLOU?

CAILLOU?

OÙ EST CAILLOU?


PAPA

BONJOUR MA CHERIE.

JE NE SAIS PAS OÙ

EST CAILLOU. DESOLÉ.

(Reniflant une bonne odeur)

EST-CE QUE JE REVE

OU EST-CE QUE ÇA SENT

LA TARTE AUX POMMES?

(Reprenant ses exercices)

JE CONTINUE POUR AVOIR

MEILLEUR APPETIT!


MAMAN

(S'écriant depuis la cuisine)

LA TARTE AUX POMME

EST BIENTOT PRÊTE.


NARRATRICE

CAILLOU EUT L'IDEE D'ALLER

SE CACHER DANS LE JARDIN...

ET ENSUITE IL EUT

UNE MEILLEURE IDEE!


MOUSSELINE

(Arrivant dans la cuisine)

CAILLOU?


MAMAN

JE CROIS QU'IL EST SORTI

DANS LE JARDIN.


MOUSSELINE

(Ouvrant la porte du jardin)

CAILLOU?


NARRATRICE

CAILLOU S'AMUSAIT EN SE

CACHANT UN PEU PARTOUT.


MOUSSELINE

CAILLOU?


NARRATRICE

ET MOUSSELINE S'AMUSAIT

EN CHERCHANT CAILLOU!


MOUSSELINE

(Apercevant CAILLOU à la fenêtre)

CAILLOU!

(Revenant dans la maison)

CAILLOU! CAILLOU! CAILLOU!

CAILLOU! CAILLOU...

OÙ TU ES CACHÉ,

CAILLOU?


NARRATRICE

APRES UN CERTAIN TEMPS,

CAILLOU REMARQUA QUE MOUSSELINE

NE LE CHERCHAIT PLUS.


CAILLOU

OÙ EST MOUSSELINE,

GILBERT?

TU CROIS QU'ELLE A ARRÊTÉ

DE ME CHERCHER?


GILBERT LE CHAT miaule.


CAILLOU

(Apercevant une ombre)

MOUSSELINE!


CAILLOU court se cacher dans un placard.


CAILLOU

(En pensée)

ICI, ELLE NE

ME TROUVERA JAMAIS!


MOUSSELINE

(Cachée elle aussi dans le placard)

BOUH!

(Rigolant)

MOUSSELINE

TROUVER CAILLOU!


CAILLOU

OUI BRAVO, MOUSSELINE!

TU AS REUSSI!


CAILLOU fait tomber tous les manteaux, en voulant sortir du placard.


MAMAN

MAIS QU'EST CE QUE VOUS

FAITES A VOUS ROULER

DANS LES MANTEAUX

TOUS LES DEUX?


CAILLOU

ON ETAIT CACHÉS

DANS LE PLACARD!

MOUSSELINE EST TROP PETITE

POUR JOUER AU BASEBALL

ET AU HOCKEY...

MAIS C'EST UNE CHAMPIONNE

QUAND ELLE JOUE A CACHE-CACHE!


MOUSSELINE

MOUSSELINE

TROUVER CAILLOU!


MAMAN

JE TE FELICITE,

MOUSSELINE.

JE SUIS CONTENTE QUE

VOUS AYEZ TROUVÉ UN JEU

AUQUEL VOUS POUVEZ

JOUER ENSEMBLE.


CAILLOU

MAINTENANT A TON TOUR

DE TE CACHER!


MAMAN

LA TARTE AUX POMMES

EST PRÊTE!

EST-CE QUE VOUS EN VOULEZ

UN MORCEAU?


CAILLOU

PEUT-ETRE PLUS TARD.

MERCI, MAMAN!

(Courant derrière sa soeur)

ATTENTION MOUSSELINE,

J'ARRIVE!


NARRATRICE

ALORS QU'IL NE S'Y ATTENDAIENT

PAS DU TOUT,

CAILLOU ET MOUSSELINE

TROUVERENT UN JEU

AUQUEL ILS POUVAIENT

JOUER TOUS LES DEUX.


Générique de fermeture

Épisodes de Caillou

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par

Coloriage

16 images