Image univers Célestin Image univers Célestin

Célestin

Ces capsules sensibiliseront les jeunes enfants aux dangers de leur environnement quotidien tout en les amusant. À l'intérieur ou en plein air, il y a des règles d'or de la sécurité que les enfants ont besoin de connaître. Ils les apprendront sans effort en regardant le petit fantôme animé Célestin et ses compagnons de jeux, Lucas, Emma et Victor.

Partager

Vidéo transcription

Ça tape dur

À la mer, Lucas et sa famille s’installent sur la plage. Le soleil tape fort et Maman applique de la crème solaire aux enfants. En plongeant dans l’eau, ils espèrent s’en débarrasser. Célestin doit leur expliquer la nécessité absolue de se protéger quand on s’expose au soleil.



Année de production: 2005

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Le personnage de Célestin est un petit fantôme qui se déplace en volant. Il interagit avec un jeune garçon nommé LUCAS et ses amis.


Générique d'ouverture


Titre :
Célestin Ça tape dur


La famille de Lucas et ses amis arrivent à la plage.


PAPA DE LUCAS

Là! On sera très bien.


Le papa de Lucas n'a pas encore déposé le parasol et le panier que, déjà, LUCAS et EMMA enlèvent leurs vêtements pour se dirigent dans l'eau.


LUCAS

Ouais! On va se baigner.


MAMAN DE LUCAS

Lucas, Emma, revenez

tout de suite que je

vous mette de la crème.


LUCAS

C'est 4h, on peut aller

au soleil comme ça, maintenant.


MAMAN DE LUCAS

Non, pas sans protection.


LUCAS et EMMA sortent de l'eau.


LUCAS

(Soupirant)

Ah...


La maman de Lucas applique de la crème dans le dos d'EMMA. LILI, la petite sœur de Lucas, prend le tube et s'amuse avec celui-ci.


LILI

Oh!


EMMA enlève le tube des mains de LILI et en consulte l'étiquette.


EMMA

«Indice de protection 25»,

ça veut dire quoi?


MAMAN DE LUCAS

Ça veut dire que cette

crème filtre bien les rayons

du soleil. Si je ne t'en

mettais pas, ce soir,

tu serais rouge écrevisse.


LUCAS

(Soupirant)

Il fait même pas chaud.


MAMAN DE LUCAS

Le vent de la mer te donne

cette impression de fraîcheur,

mais le soleil tape encore.


LUCAS se laisse crémer par sa maman.


MAMAN DE LUCAS

Ça y est: vous êtes bien

protégés. Vous pouvez y aller.


La maman de Lucas lance le tube dans un sac. CÉLESTIN se trouve dans le sac et reçoit le tube sur la tête.


CÉLESTIN

Oh! Hein?


LUCAS et EMMA se dirigent à l'eau.


LUCAS

Protégés de quoi?

Regarde comme on brille.


EMMA

Et en plus, le sable

nous colle. Ça gratte!


Quelques instants plus tard, LUCAS lance de l'eau à EMMA.


LUCAS

Hi! Hi! Hi!


EMMA

Arrête!


LUCAS se laisse tomber dans l'eau.


EMMA

Ouf! Moi aussi, je sais

nager sous l'eau.


EMMA plonge à son tour. LUCAS et elle en ressortent aussitôt.


LUCAS

Elle est hyper bonne.


EMMA

Et ça nous débarrasse

un peu de la crème.


CÉLESTIN

Vous n'avez donc rien compris!


LUCAS

Pourquoi tu dis ça, Célestin?


CÉLESTIN

Maman vous a mis de la crème

parce que le soleil brûle.

Quand on s'expose sans se

protéger, on risque un coup

de soleil, ou même des

brûlures plus graves encore.


EMMA

Mais nous, on s'expose pas.

On se couche jamais

sur nos serviettes.


LUCAS

C'est vrai. Ou on nage,

ou on joue.


CÉLESTIN

Et à votre avis,

ça change quoi?


EMMA

Ça paraît incroyable

qu'une chose si agréable

soit dangereuse.


CÉLESTIN

Pourtant, si Emma a trop de

soleil pendant trop longtemps,

c'est très mauvais pour sa peau.


LUCAS

C'est si mauvais que ça?


CÉLESTIN

Oui, Lucas. Ça abîme

la peau et les yeux et ça

accélère le vieillissement.


EMMA

Ça veut dire que

ça donne des rides?


CÉLESTIN

Voilà pourquoi au soleil, il

faut mettre de la crème souvent,

garder un t-shirt, porter

des lunettes et un chapeau.


EMMA

Tu crois que ta maman

a pensé à tout ça?


LUCAS

J'espère.


CÉLESTIN

J'allais oublier: il faut

boire beaucoup. Surtout,

ne pas se déshydrater.


LUCAS

J'ai vu que papa mettait

trois grandes bouteilles

d'eau dans la glacière.


EMMA

J'ai soif rien que d'y penser.


Quelques instants plus tard, LUCAS et EMMA sont sur la plage et boivent de l'eau.


LUCAS

Maintenant, on va faire

un super château de sable.


PAPA DE LUCAS

Je vous donne un coup de main?


LUCAS

D'accord.


EMMA

Mais avant, faut remettre

de la crème.


MAMAN DE LUCAS

Si vous jouez sur le sable,

enfilez vos t-shirts. Lucas,

sors ta casquette du panier

et prends le chapeau d'Emma.


LUCAS

Super! Il y a

même nos lunettes.


EMMA

Cette fois, on peut y aller.


CÉLESTIN

(S'adressant au public de l'émission)

Ne t'expose jamais au

soleil aux heures les plus

chaudes. Utilise une crème

de protection à indice élevé.

Quand tu n'es pas dans l'eau,

garde ton t-shirt, ta casquette

et tes lunettes. N'oublie pas de

boire souvent. Ceci est valable

à la mer, mais aussi à la

piscine et à la montagne.

En te protégeant, tu auras

tous les bienfaits du soleil

sans les désagréments.


Générique de fermeture

Épisodes de Célestin

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par