Image univers Célestin Image univers Célestin

Célestin

Ces capsules sensibiliseront les jeunes enfants aux dangers de leur environnement quotidien tout en les amusant. À l'intérieur ou en plein air, il y a des règles d'or de la sécurité que les enfants ont besoin de connaître. Ils les apprendront sans effort en regardant le petit fantôme animé Célestin et ses compagnons de jeux, Lucas, Emma et Victor.

Partager

Vidéo transcription

Le ballon vert

Alcool, cigarette, toutes ces substances sont nocives. Certains n’arrivent pas à s’en passer et ça les rend malade. C’est l’accoutumance, explique Célestin, on perd sa liberté, celle de refuser. Alors mieux vaut ne jamais commencer.



Année de production: 2005

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Le personnage de Célestin est un petit fantôme qui se déplace en volant. Il interagit avec un jeune garçon nommé LUCAS et ses amis.


Générique d'ouverture


Titre :
Célestin Le ballon vert


LUCAS et THOMAS marchent ensemble dans le quartier. Ils aperçoivent une gendarme qui commande aux automobilistes de se ranger. Un autre gendarme fait des alcootests à tous les automobilistes.


LUCAS ET THOMAS

Oh!


AUTOMOBILISTE

(Soufflant dans un ballon d’alcootest)

Ouf!


LUCAS

T'as vu? Il gonfle un ballon.


THOMAS

Mais non, il est

contrôlé. C'est arrivé

à mon papa, l'autre jour.


LUCAS

Ils contrôlent si tu sais

gonfler un ballon?


THOMAS

Non, c'est pour voir

si t'as pas trop bu.


La gendarme siffle pour aviser un automobiliste de se ranger. CÉLESTIN le petit fantôme dort dans une corbeille à papiers.


CÉLESTIN

(Se réveillant en sursaut)

Euh! Quoi? Qu'est-ce

que c'est? Hein?


LUCAS

Regarde. Les policiers

font gonfler leurs ballons

par des conducteurs.

Ils viennent de s'en

faire gonfler un jaune.


THOMAS

Mais non, je te dis!

C'est un alcootest.


CÉLESTIN

Oui, Thomas a raison. Si le

ballon devient vert, c'est que

le chauffeur a bu trop d'alcool.


LUCAS

Et alors?


CÉLESTIN

Alors, c'est dangereux pour

lui et pour les autres aussi.

Son attention diminue,

il voit moins bien. Il n'a

pas les mêmes réflexes que

s'il n'avait pas bu et...


CÉLESTIN vole comme s’il avait bu.


THOMAS

Attention!


CÉLESTIN

(Imitant un freinage d’urgence)

Hin!


THOMAS

(Soupirant de soulagement)

Ouf!


CÉLESTIN

C'est ce qui arrive en

général, quand ce n'est pas

dans une autre voiture,

ce qui est encore plus grave,

car des innocents sont

blessés et même tués par

des conducteurs dangereux.


GENDARME

(Laissant partir une voiture)

Allez, allez.


CÉLESTIN

Celui-ci n'était pas en faute.


LUCAS

Mon papa boit du vin à table.

Tu crois que c'est dangereux?


CÉLESTIN

Non, s'il n'en boit pas

beaucoup. Un verre, même

deux, mais pas plus.


THOMAS

Oui. Et puis, ça

rend malade, l'alcool.


CÉLESTIN

Et agressif. Ceux qui

boivent trop ne savent

plus ce qu'ils font.


FEMME GENDARME

C'est bon. Allez!


CÉLESTIN

Et puis, plus on boit,

et plus on a envie de boire.


LUCAS

Avoir envie d'être malade,

c'est une drôle d'idée.


CÉLESTIN

C'est vrai, Lucas. Mais

l'alcool est une drogue comme la

cigarette. Quand on en consomme

beaucoup, le corps s'habitue. Et

il est très difficile d'arrêter.


LUCAS

Ma tante Renée, quand elle

a arrêté de fumer, elle était

de mauvais poil tout le temps.


CÉLESTIN

Son corps avait besoin

de la cigarette. Il n'avait

plus l'habitude de fonctionner

sans drogue.


LUCAS

Pourtant, ça lui faisait du

mal. Elle toussait tout le temps

et elle avait mal à la gorge.

Ça la rendait très malade.


CÉLESTIN

Le tabac provoque des maladies

très graves qui peuvent

même faire mourir parfois.


THOMAS

Toutes les drogues font ça?


CÉLESTIN

Toutes. Quand on prend une

drogue, alcool, tabac, ou même

médicaments, trop souvent et

régulièrement, on n'arrive plus

à se sentir bien sans. Alors,

on en cherche partout.


LUCAS ET THOMAS

Oh!


CÉLESTIN

Et ensuite, la drogue

te rend malade.


THOMAS

Comme du poison?


CÉLESTIN

Oui. Comme un poison qui

te détruit peu à peu. Ton corps

en a besoin. Même si tu sais

que ce n'est pas bon pour toi,

tu continues à en prendre.


THOMAS

Beurk! Moi, je fumerai jamais.

J'ai pas envie de mourir.


LUCAS

Moi, je préfère être bien sans

rien avaler. Ou alors, tiens,

du gâteau au chocolat!

C'est pas une drogue, ça,

le gâteau au chocolat.


CÉLESTIN

Non, mais si tu en manges

beaucoup d'un coup, tu peux te

rendre malade d'une indigestion.


LUCAS

Oui. Mais ça m'empêche pas

de remanger la fois d'après.


THOMAS

T'es complètement drogué

au chocolat, toi!


LUCAS

Ah! C'est trop dur d'arrêter.


CÉLESTIN

C'est exactement ce que

je viens de t'expliquer.


Un automobiliste est testé positif à l’alcool.


GENDARME

Hum-hum!


CÉLESTIN

Tiens. Regardez-le, celui-là.

Il a gonflé un beau ballon vert.


AUTOMOBILISTE FAUTIF

Mais je comprends pas...


CÉLESTIN

En voilà un qui ne va pas

conduire pendant un bon bout

de temps.


LUCAS

Et qui va boire

du jus d'orange.


CÉLESTIN

(S’adressant au public de l’émission)

Espérons-le. L'alcool, le

tabac et les drogues en général

détruisent le corps et l'esprit.

Pour garder sa santé et sa

liberté, il faut les refuser.


Générique de fermeture

Épisodes de Célestin

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par