Image univers Célestin Image univers Célestin

Célestin

Ces capsules sensibiliseront les jeunes enfants aux dangers de leur environnement quotidien tout en les amusant. À l'intérieur ou en plein air, il y a des règles d'or de la sécurité que les enfants ont besoin de connaître. Ils les apprendront sans effort en regardant le petit fantôme animé Célestin et ses compagnons de jeux, Lucas, Emma et Victor.

Partager

Vidéo transcription

Les courses oui, la course non

Lucas regrette le temps où, à la place de Lili, Maman le promenait dans les rayons du supermarché assis sur le siège du caddy. Sous l´oeil moqueur de Célestin, il boude au rayon jouets. Coup de chance, Victor est dans les parages et les deux galopins vont faire une course effrénée en caddies. Tous les efforts de Célestin pour les arrêter seront vains et c´est au milieu des boîtes de conserves qu´ils ont renversées, sous l´oeil furieux des clients et du responsable du magasin que les enfants terminent leur performance sportive !
Une bonne dispute en perspective. Célestin l´avait pourtant dit, les caddies ne sont pas des jouets.



Année de production: 2006

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Le personnage de Célestin est un petit fantôme qui se déplace en volant. Il interagit avec un jeune garçon nommé LUCAS et ses amis. Les adultes ne remarquent pas sa présence.


Générique d'ouverture


Titre :
Célestin Les courses oui, la course non!


La maman de Lucas et ses deux enfants, LUCAS et LILI, sont dans un stationnement à l'extérieur de la voiture.


LUCAS

Tu me donnes un jeton,

maman, s'il te plaît?

Je vais chercher un caddie.


MAMAN DE LUCAS

Tiens, Lucas.


LILI

Lili aussi!


MAMAN DE LUCAS

Oui, ma puce.


LUCAS revient avec un caddie.


MAMAN DE LUCAS

Je t'installe tout de suite.


LUCAS

Et moi? Je n'y vais plus

jamais dans le siège.


MAMAN DE LUCAS

Eh bien, mon grand garçon,

tu veux faire un petit tour

en poussette comme les bébés?


LILI

Bébé!


LUCAS

C'est pas ça,

mais j'aimais bien être

dans le caddie. C'est rigolo.


MAMAN DE LUCAS

Mais toi, maintenant, tu peux

m'aider à faire les courses

et tu peux aussi pousser Lili.


LUCAS pousse le caddie jusqu'à l'entrée du supermarché.


LILI

Pousse, Lucas! Ha! Ha!


La maman de Lucas dépose de produits dans le caddie. L'attention de LUCAS se porte ailleurs.


LUCAS

Le vélo! Wow!


LUCAS dirige le caddie à toute vitesse vers le vélo à vendre qu'il a aperçu, pendant que sa mère a le dos tourné.


LUCAS

Viens, ma Lili!


CÉLESTIN

Alors, on rêve?


LUCAS

Oups, Célestin! Tu m'as fait

peur. Qu'est-ce que tu fais là?


CÉLESTIN

(Montrant une boîte de savon)

Plus blanc que blanc.

Ça va faire de la mousse

dans ma douche.


LUCAS

J'aimerais bien voir ça.


MAMAN DE LUCAS

Lucas!


La maman de Lucas s'approche de son fils, les bras chargés de produits.


LUCAS

Oui?


MAMAN DE LUCAS

Peux-tu emmener Lili

au rayon jouets pendant que

je vais chercher le fromage?

Il y a la queue là-bas.


LILI

Oui, des jouets!


CÉLESTIN

Moi, je me verrais bien

dans ce petit panier-là avec toi

sur la selle en train de me

faire faire un petit tour.


CÉLESTIN grimpe dans le panier à l'avant du vélo et imagine que LUCAS et lui s'envolent, la nuit, tandis que LUCAS pédale. La rêverie prend fin abruptement.


LUCAS

Alors là, tu peux toujours

rêver, Célestin! C'est toujours

moi qui pédale ou qui pousse.

Regarde Lili, c'est encore

moi qui la promène.

Je n'ai même plus le droit

de monter dans le caddie.


CÉLESTIN

Oh là! Un peu de

jalousie, on dirait.


LUCAS

Pas du tout! J'en ai

juste marre d'être entouré

de paresseux. T'as qu'à

la pousser, toi, Lili!

Tu verras si c'est marrant.


CÉLESTIN

Prête, ma Lili?

En route pour les jouets.


CÉLESTIN pousse LILI dans les allées.


LILI

Ha! Ha! Ha! Hi! Hi!


VICTOR arrive au bout de l'allée où se trouve LUCAS.


VICTOR

Lucas!


LUCAS

Salut, Victor.


VICTOR voit passer CÉLESTIN qui pousse LILI au bout de l'allée.


VICTOR

Dis donc, ils s'amusent

bien, ces deux-là! On fait

une course? Grimpe, Lucas.


LUCAS monte dans le caddie et VICTOR le pousse à toute vitesse.


LUCAS

En avant toute! Yahou!


CÉLESTIN

Hé, les garçons, du calme!


LILI

Encore, Célestin!


CÉLESTIN

Hou là là! Ça va mal finir.


LUCAS ET VICTOR

Ha! Ha! Ha!


LUCAS et VICTOR passent à toute vitesse près d'une femme qui fait son épicerie.


FEMME

Attention!

Du calme! Attention!


Plusieurs produits, au passage de LUCAS et de VICTOR, volent dans les airs et tombent sur le plancher.


VICTOR

Youpi!


LUCAS et VICTOR passent tout près d'une autre femme. D'autres produits tombent à leur passage.


FEMME 1

Ah, vous pourriez

faire attention, oui!


Un homme ramasse les produits tombés.


HOMME

Ces gamins sont

vraiment très mal élevés.


LUCAS

Fonce, Victor!

Demi-tour, vite!

Célestin en vue.

Allez!


VICTOR effectue une manœuvre et le caddie se retrouve alors face à un étal de bouteille.


CÉLESTIN

(Anticipant l'accident)

Oh...


LUCAS

Oh... Oh...

Attention!


LUCAS ET VICTOR

Ah!

Non!


Le caddie entre en contact avec l'étal de bouteilles de sauce tomates. La sauce se répand sur LUCAS et sur VICTOR.


CÉLESTIN

Ça va, Lucas?


LUCAS

Ça va, Célestin. Je pense

que j'ai rien, mais je crois

qu'on va passer un sale

moment, Victor et moi.


La maman de Lucas et la maman de Victor arrivent à ce moment. Elles ont l'air de très mauvaise humeur.


CÉLESTIN

Ça, c'est certain.

Et vous l'aurez bien cherché.


MAMAN DE LUCAS ET MAMAN DE VICTOR

Hum!


LUCAS ET VICTOR

(Riant nerveusement)

Ha! Ha!


Plus tard, LUCAS et VICTOR replacent les bouteilles sur l'étal.


CÉLESTIN

Eh bien! Mon paquet de lessive

ne va pas faire long feu.

(S'adressant au public de l'émission)

Les caddies ne sont pas des jouets

ni des bolides de course.

Seuls les tout-petits

peuvent y prendre place.

Pour faire des courses, oui.

Pour faire la course, non.


Générique de fermeture

Épisodes de Célestin

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par