Image univers Célestin Image univers Célestin

Célestin

Ces capsules sensibiliseront les jeunes enfants aux dangers de leur environnement quotidien tout en les amusant. À l'intérieur ou en plein air, il y a des règles d'or de la sécurité que les enfants ont besoin de connaître. Ils les apprendront sans effort en regardant le petit fantôme animé Célestin et ses compagnons de jeux, Lucas, Emma et Victor.

Partager

Vidéo transcription

À la piscine

Lucas et Victor chahutant sur le plongeoir manquent tomber sur Emma. Ils sont interdits de plongeons par le maitre nageur. Frustré, Victor se met en tête d’apprendre à nager à Huan. Célestin lui demande de laisser la gamine sortir de la piscine. Courant au bord du bassin, Victor glisse, chute et se fait très mal aux fesses.



Année de production: 2006

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Le personnage de Célestin est un petit fantôme qui se déplace en volant et que seuls les enfants remarquent. Il interagit avec un jeune garçon nommé LUCAS et ses amis.


Générique d'ouverture


Titre :
Célestin À la piscine


LUCAS, VICTOR, EMMA et HUAN sont à la piscine municipale. CÉLESTIN, le petit fantôme, se laisse flotter sur une bouée en forme de canard.


VICTOR

(Faisant la bombe près de CÉLESTIN)

Bonsaï!


En faisant la bombe, VICTOR crée un gros remous dans la piscine et HUAN se fait asperger le visage.


CÉLESTIN

Ouh là!


HUAN

Oh!


LUCAS saute à l’eau en faisant aussi la bombe.


LUCAS

Ah!


HUAN

Oh! Arrêtez, quoi! J'aime pas

avoir de l'eau dans la figure.


VICTOR

(Imitant HUAN)

«Arrêtez, quoi!»

Si t'aimes pas l'eau,

faut pas venir à la piscine.


VICTOR et LUCAS se dépêchent de remonter l’échelle pour ressauter à l’eau, cette fois sur le plongeoir de trois mètres.


VICTOR

Place! Place!


LUCAS suit VICTOR sur le sautoir.


VICTOR

Vas-y, Lucas, grimpe, grimpe!


LUCAS

(Grimpant sur le dos de VICTOR)

Ouais!


VICTOR peine à tenir LUCAS sur son dos. CÉLESTIN remarque les garçons et leur comportement dangereux.


VICTOR

Oh... Oh...


CÉLESTIN

Hein? Emma, attention!


Les garçons tombent du plongeoir et tombent très, très près de la tête d’EMMA qui est dans l’eau.


EMMA

Ah!

Vous êtes malades ou quoi?


VICTOR

Eh oh, du calme, on rigole.


Le maître nageur donne un coup de sifflet.


MAÎTRE NAGEUR

Venez ici.


VICTOR et LUCAS se tiennent tout penauds devant le maître nageur.


LUCAS

On ne le fera plus,

monsieur. Promis.


MAÎTRE NAGEUR

D'accord, mais

le plongeoir, terminé!


LUCAS

Être à la piscine sans avoir

le droit de plonger, c'est nul!

Il est gonflé, ce maître nageur.


VICTOR

C'est pas juste, on a payé

le ticket d'entrée. Si on veut

plonger, on a le droit.


CÉLESTIN

La piscine est un lieu

public, Victor. Avoir payé

votre entrée ne vous donne pas

le droit de vous comporter

d'une manière dangereuse

pour les autres baigneurs.


LUCAS

Mais on faisait que s'amuser,

Célestin, c'est tout.


CÉLESTIN

Eh bien, changez

de jeu et respectez

les règles de sécurité.


VICTOR

Hé, il nous a interdit

de plonger du plongeoir,

mais pas de sauter depuis

le bord. Viens, on va rigoler.


LUCAS

Non, je vais nager avec Emma.


VICTOR n’en fait qu’à sa tête et fait une bombe devant HUAN qui nage paisiblement.


VICTOR

(Riant)

Hahaha! Bonsaï!


HUAN

Allez, va-t-en.


VICTOR

T'es toujours collée

au bord, Huan. Viens,

je vais t'apprendre à nager.


HUAN

Je sais nager.

Laisse-moi tranquille.


VICTOR

(Attrapant le bras de HUAN)

Ah, viens, trouillarde!


HUAN

Non! Lâche-moi!


VICTOR

(Tirant HUAN)

Alors, pour bien nager, il

faut pas avoir peur de couler.

(Poussant la tête de HUAN sous l’eau)

Vas-y, mets la tête sous l'eau.


HUAN

Oh! T'es fou!

(S’étouffant)

Kof! Kof!


HUAN s’agrippe à VICTOR pour rejoindre le bord.


VICTOR

Oh, allez! Arrête! Lâche-moi!


CÉLESTIN

(Apercevant HUAN et VICTOR)

Oh, mais qu'est-ce

qu'ils font?


VICTOR ET HUAN

Oh!


CÉLESTIN

Ramène-la

tout de suite au bord.


VICTOR

Mais je peux pas,

Célestin. Elle me tient.


CÉLESTIN

Calme-toi, Huan. Lâche Victor.

Tu n'es qu'à deux brasses

du bord de la piscine.


MAÎTRE NAGEUR

(Arrivant à la nage)

Tenez bon, les enfants,

je vais vous aider.

Sors de l'eau, petite.


HUAN sort de la piscine et court s’asseoir sur la pelouse.


HUAN

(Haletant)

Ouf! Ouf! Ouf!

(Sanglotant)

Bouhouhou!


VICTOR

(Sortant à son tour)

T'es folle ou quoi?

Regarde, je suis tout griffé.


LUCAS et EMMA rejoignent CÉLESTIN.


LUCAS

Mais qu'est-ce qui se passe?


CÉLESTIN

Occupez-vous de Huan.

Elle a eu très peur. Et moi,

j'ai deux mots à dire à Victor.


VICTOR n’arrête pas. Maintenant, il court au bord de la piscine.


VICTOR

(Riant)

Haha!


CÉLESTIN

Victor, ne cours pas

au bord de la piscine.


VICTOR trébuche sur le sol mouillé et se blesse.


VICTOR

Aïe! Oh, Célestin, j'ai mal!


CÉLESTIN

Ça, tu peux avoir mal,

et tu pourrais même

t'être fêlé le coccyx.


Plus tard, VICTOR vient voir EMMA qui se sèche sur son drap de bain.


VICTOR

J'aurais pas dû t'embêter tout

à l'heure, Huan. Excuse-moi.


HUAN

C'est fini, Victor.

Je vais nager.


CÉLESTIN

Tu en es sûre?


HUAN

Oui, avec Emma.


HUAN et EMMA nagent ensemble assez loin du bord.


HUAN

Tu sais, je ne suis

jamais allée aussi loin

au milieu de la piscine.


EMMA

On se rapproche

du bord si tu veux.


HUAN

Ah non, j'adore! Je vais finir

la longueur toute seule.


CÉLESTIN

(S’adressant au public de l’émission)

À la piscine, on s'amuse,

mais sans chahuter.


Générique de fermeture


Épisodes de Célestin

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par