CinéTFO

Retrouvez le meilleur du cinéma sur CinéTFO! Profitez de notre sélection de films offerts gratuitement pour (re)découvrir des classiques et des oeuvres incontournables du cinéma d'auteur contemporain. Pour la programmation en ondes, consultez le Passeport CinéTFO!

Partager
Image univers CinéTFO Image univers CinéTFO

Vidéo transcription

Le déni

Sara ne cesse de composer le numéro de téléphone de quelqu’un qui ne lui répond plus.



Réalisateur: Claudia Hébert
Acteurs: Geneviève Boivin-Roussy, Mylène Mackay
Année de production: 2016

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr


SARAH suit une classe de yoga. Incapable de se concentrer, elle quitte le studio.


Dans la rue, SARAH appelle son copain MATHIEU, mais elle tombe sur son répondeur.


VOIX DE MATHIEU

Bonjour, vous avez bien

rejoint Mathieu.

Laissez-moi un message.


Un signal sonore se fait entendre. SARAH laisse un message.


SARAH

Salut, c'est moi...

(Hésitant)

J'ai vraiment eu une drôle

de journée, puis...

Bien, quand je dis «drôle»,

je veux dire que j'ai eu

une journée de marde, là.

Bien, c'est ça. Je...

J'avais juste besoin

de te parler, mais tu es pas là.

(Déçue)

Fait que... Bien, c'est ça.

Je voulais entendre ta voix.

Bye.


Arrivée chez elle, SARAH prend son courrier. Sur une carte postale, il est écrit: Tu me manques, M.


Plus tard, SARAH travaille, assise devant son ordinateur. Elle prend son cellulaire et appelle MATHIEU de nouveau.


VOIX DE MATHIEU

Bonjour, vous avez bien

rejoint Mathieu.

Laissez-moi un message.


Un signal sonore se fait entendre. SARAH laisse un message.


SARAH

11h11?

(Murmurant)

Je te frenche.


SARAH retourne à son travail, mais fixe son ordinateur sans rien faire.


Dans une salle d'attente, SARAH essaye encore de rejoindre MATHIEU.


VOIX DE MATHIEU

Bonjour, vous avez bien

rejoint Mathieu.

Laissez-moi un message.


Un signal sonore se fait entendre. SARAH laisse un message.


SARAH

Hé...

Bon, bien, j'ai pas

vraiment d'excuses là.

(Hésitant)

Je...

Je voulais juste t'appeler.

Pour rien.

Parce que je le sais

que ça sert à rien.

Mais...

Bon.

(Saisissant un magazine sur la table à café)

Euh...

«Un éléphant,

ça peut pas sauter.»

Savais-tu ça?

Bien, maintenant, tu le sais.

(Petit rire)

Info inutile du jour.


Une PSYCHOLOGUE s'approche de SARAH, qui termine son appel.


SARAH

Euh... Je...

À plus tard, bye.


PSYCHOLOGUE

Sarah?


SARAH

Oui.


SARAH se lève et suit la PSYCHOLOGUE dans son bureau, où elle s'assoit sur une chaise.


PSYCHOLOGUE

Tu as parlé avec tes parents

depuis la dernière fois

qu'on s'est vues?


SARAH ne regarde pas la psychologue.


PSYCHOLOGUE

Est-ce que tu as vu des amis?


SARAH reste silencieuse et gratte son vernis à ongles.


PSYCHOLOGUE

Sarah... Si tu veux pas

me parler, c'est correct.

Tu n'es pas obligée.

Mais il va falloir

que tu t'ouvres à quelqu'un.

À quelqu'un d'autre que lui.


En sortant du bureau de la PSYCHOLOGUE, SARAH appelle MATHIEU de nouveau.


VOIX DE MATHIEU

Bonjour, vous avez bien

rejoint Mathieu.

Laissez-moi un message.


Un signal sonore se fait entendre. SARAH laisse un message.


SARAH

(Fâchée)

Excuse-moi,

dude, là,

mais tu n'as pas le droit

de me faire ça.

Tu es supposé être là.

(Criant)

Tu es supposé répondre!

Va chier!


SARAH tente à répétition de parler à MATHIEU au téléphone, mais sans succès.


En pleine nuit, SARAH, couchée sur le divan, essaye d'appeler MATHIEU. Un message de dérangement téléphonique se fait entendre. SARAH sursaute et s'assoit brusquement sur le divan en laissant tomber son téléphone. SARAH se lève, va s'habiller, puis se dirige vers la sortie. Elle regarde son téléphone sur le divan, hésitante, puis le met dans sa poche.


SARAH danse seule dans un bar, puis prend une pause pour essayer d'appeler MATHIEU. Elle raccroche, puis se dirige vers le bar. Une AMIE l'aperçoit.


AMIE

Sarah?


L'AMIE s'approche et serre SARAH dans ses bras.


AMIE

Hé!

Salut!

Oh! Tu es bien belle!


SARAH, mal à l'aise, ne regarde pas son AMIE.


SARAH

(S'adressant au barman)

Vodka.


AMIE

C'est le fun de te voir.

Mathieu est-il là?


SARAH

Non.


AMIE

Il est encore en voyage

Bien là, il revient quand?


SARAH

(Regardant au sol)

Il revient pas.


AMIE

Quoi?


SARAH

Il revient pas.


AMIE

(Perplexe)

OK.


SARAH

(Regardant sérieusement son AMIE)

Il est mort.


L'AMIE reste silencieuse, puis laisse échapper un petit rire nerveux. SARAH fixe son amie en enfilant des rasades de vodka.


SARAH

Ciao!


SARAH quitte le bar, laissant son AMIE incrédule. Dehors, SARAH appelle MATHIEU à répétition, mais entend toujours le même bruit de ligne coupée. Elle jette son cellulaire dans une poubelle.


Le lendemain matin, SARAH se réveille dans son lit et étend le bras pour saisir son cellulaire sur sa table de chevet, mais il ne s'y trouve pas. SARAH se lève, puis ouvre sa penderie et en sort une robe noire, qu'elle revêt en pleurant.


Titre :
Le déni


Générique de fermeture


Films

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Cinéma
  • Catégorie Documentaire
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par