Image univers En sortant de l'école Image univers En sortant de l'école

En sortant de l'école

Une collection de courts-métrage d'animation dédiée à la poésie.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Demi-rêve

La petite fille a peur du noir, il est déjà l’heure d’aller dormir et sa nouvelle veilleuse ne l’a qu’à moitié convaincue, et pourtant demain matin elle aura grandi…


Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Titre :
En sortant de l’école Collection Robert Desnos


Un dessin animé fantaisiste et onirique illustre le poème «Demi-rêve» qui est écrit dans une langue inventée jouant sur les sonorités.


Une maman allume une lampe de chevet sur la table de chevet de sa fille qui s’apprête à dormir et lui remet le fil relié à la lampe, avant de lui faire un câlin et de quitter sa chambre. La lumière principale de la pièce s’éteint et la chambre est plongée dans l’obscurité, sauf pour la lampe de chevet et les yeux de la petite fille. Elle ferme les yeux et la lampe de chevet s’envole et se déplace dans la chambre en scintillant comme une étoile filante.


NARRATRICE

Demi-rêve...


VOIX DE JEUNE FILLE

(Chuchotant)

Robert Desnos.


Alors que des oiseaux et des poissons traversent l’obscurité de la chambre, la JEUNE FILLE dort en tenant l’extrémité du fil relié à la lampe qui se transforme en soleil avec des jambes. Le fil que tient toujours l'enfant devient un des bras du soleil. La LAMPE-SOLEIL entraîne la JEUNE FILLE dans un monde onirique.


LAMPE-SOLEIL

Abougazelle élaromire.


La LAMPE-SOLEIL souffle et fait apparaître une étoile. La JEUNE FILLE y prend place.


LAMPE-SOLEIL

Elaroseille.


La LAMPE-SOLEIL souffle vers le ciel. Son souffle prend la forme d’une espèce de ver qu’elle fait éclater. Les éclats forment un tunnel lumineux et multicolore dans lequel se trouvent la JEUNE FILLE et la LAMPE-SOLEIL.


JEUNE FILLE

Ah...


LAMPE-SOLEIL

A la mijelle.


La LAMPE-SOLEIL souffle et fait apparaître une scène onirique dans laquelle se trouve la silhouette d’un MOUTON.


MOUTON

Bêê!


JEUNE FILLE

Oh!


LAMPE-SOLEIL

A la mirate.


La LAMPE-SOLEIL souffle et deux chiens apparaissent. Ces derniers se lancent à la poursuite du MOUTON.


CHIENS

Wouf! Wouf!


LAMPE-SOLEIL

A la taraise.


MOUTON

Bêê!


CHIENS

Wouf! Wouf! Wouf!


La LAMPE-SOLEIL entraîne la JEUNE FILLE plus loin. La LAMPE-SOLEIL souffle sur l’extrémité de la canne qu’elle tient pour produire une bulle dans les airs.


LAMPE-SOLEIL

Mirabazcllc...


La LAMPE-SOLEIL souffle et un ballon prend la forme d’un CHIEN BALLON.


LAMPE-SOLEIL

Élagémi.


JEUNE FILLE

(Rigolant)

Ha, ha, ha!

Hi, hi, hi!


Le CHIEN BALLON s’envole et disparaît dans l’obscurité, remplacé par le MOUTON à présent géant. La LAMPE-SOLEIL pousse le MOUTON.


LAMPE-SOLEIL

Rosetaraise

et coeurmira.


La LAMPE-SOLEIL et la JEUNE FILLE sont à présent en hauteur, juchées sur des têtes de totems représentants divers animaux. Des fenêtres lumineuses apparaissent sur un mur sombre.


LAMPE-SOLEIL

Talatara.


La LAMPE-SOLEIL souffle et fait apparaître une baguette dans sa main.


Le MOUTON émerge de l’obscurité. Il est devenu géant.


La LAMPE-SOLEIL donne un coup de baguette sur la tête du MOUTON qui grandit et arrive à la hauteur de la LAMPE-SOLEIL et de la JEUNE FILLE. D’une bouchée, le MOUTON avale le visage de la LAMPE-SOLEIL.


JEUNE FILLE

(Criant)

Aaah!


La JEUNE FILLE arrache une partie du mur près d'elle. Elle porte le lambeau à sa bouche et souffle dessus pour reformer le visage de la LAMPE-SOLEIL.


JEUNE FILLE

Miralabou...


Le balcon sur lequel sont perchés LA JEUNE FILLE et la LAMPE-SOLEIL s'effondre et c'est la chute dans le vide.


MOUTON

Bêê!


JEUNE FILLE

Aaah!


LAMPE-SOLEIL

Elaseta coeurgemirol!


La JEUNE FILLE et la LAMPE-SOLEIL atterrissent sur un engin volant qui se promènent parmi des sphères lumineuses tombant du ciel.


LAMPE-SOLEIL

A laubaucceur?

Bauzeillabel.


La LAMPE-SOLEIL produit une bulle qu’elle souffle vers le visage d’une BÊTE à l’intérieur de l’une de ces sphères lumineuses.


La bête éternue, provoquant du coup, un raz-de-marée qui emporte la LAMPE-SOLEIL et la JEUNE FILLE. La LAMPE-SOLEIL, la JEUNE FILLE et la BÊTE tombent au sol.


LAMPE-SOLEIL

Fiou!


Plus tard, la LAMPE-SOLEIL et la JEUNE FILLE marchent dans une forêt.


LAMPE-SOLEIL

Il est huit heures.

Il est romil.

Il est bonjour au cœur de lune.

Le ciel alors...


La JEUNE FILLE dépose la LAMPE-SOLEIL dans un soleil.


LAMPE-SOLEIL

(Chuchotant)

Lagélami.


La JEUNE FILLE prend une bouchée d’étoile.


La JEUNE FILLE souffle vers le ciel, ce qui produit des spectres lumineux reproduisant une pyramide au-dessus du lit de la LAMPE-SOLEIL.


JEUNE FILLE

Lagélasou lagésommeil.

Lagébonneil...

(Chuchotant)

Lagésonjour.


Le lit surplombé d’une pyramide lumineuse dans lequel se trouvent la JEUNE FILLE et la LAMPE-SOLEIL se fond et devient la lampe de chevet qui se trouve à présent dans les mains de la JEUNE FILLE qui est couchée dans son lit. Elle dort profondément. Sa maman vient la réveiller doucement.


JEUNE FILLE

(S'éveillant en bâillant)

Ah...


La JEUNE FILLE sort de son lit, après s’être assurée de replacer la couverture sur sa lampe de chevet qui demeure dans le lit.


Générique de fermeture

Épisodes de En sortant de l'école