Image univers En sortant de l'école Image univers En sortant de l'école

En sortant de l'école

Une collection de courts-métrage d'animation dédiée à la poésie.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Poisson

Une évocation géométrique et poétique de l’eau dans tous ses états.


Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Titre :
En sortant de l'école Collection Paul Eluard


Un court-métrage d'animation illustre le poème «Poisson» de Paul Eluard, lu par une narratrice.


NARRATRICE

Poisson, Paul Éluard.


Dans un clapotis, des traits de couleurs se rassemblent pour former une boule. On devine une variété de poissons nageant à la surface de la planète. La sphère se défait en traits qui se dispersent et forment quatre couloirs où des nageurs flottent sur le dos. Les nageurs s'éloignent et font place à des voiliers qui passent lentement.


NARRATRICE

Les poissons, les nageurs,

les bateaux transforment l'eau.


Un voilier avance sur la mer. Puis un nageur fend l'eau dans un mouvement de brasse. Ensuite, une vague transporte un banc de poissons.


NARRATRICE

L'eau est douce et ne bouge

que pour ce qui la touche.


Une femme plonge à l'eau dans une piscine. Une goutte d'éclaboussure se transforme et les poissons roulent sur le dos des vagues.


NARRATRICE

Le poisson avance...

... comme un doigt dans un gant.


De nouveau, les couloirs de piscine apparaissent. Une nageuse crée une onde dans un mouvement de nage papillon. Une voile est tendue par le vent.


NARRATRICE

Le nageur danse lentement

et la voile...

... respire.


L'eau devient plate, puis une onde la traverse.


NARRATRICE

Mais l'eau douce bouge

pour ce qui la touche.


L'onde devient de plus en plus grosse et le trait fin de l'eau plate gonfle pour évoquer les lames d'une tempête en pleine mer. La vague s'adoucit et redevient plate. Des nageurs avancent dans les couloirs d'une piscine. Les lignes des couloirs se décomposent en petits points qui scintillent à la surface de l'eau où des voiliers voguent. Les points grossissent et s'unissent. Au fond de l'eau, un banc de poissons nage et se dresse au-dessus des vagues. Les poissons roulent et se laissent porter. L'onde se décompose à nouveau en petites bulles qui forment un grand cercle.


NARRATRICE

Pour le poisson,

pour le nageur,

pour le bateau

qu'elle porte

et qu'elle emporte.


À la surface du cercle voguent les voiliers. À l'intérieur du cercle, des nageurs flottent entre les couloirs et au centre du cercle, les poissons roulent. Le tout forme un genre de soleil qui tourne.


Générique de fermeture

Épisodes de En sortant de l'école