Es-tu prêt ?

Chaque jour est excitant quand on apprend quelque chose de neuf ! Surtout pour un enfant qui reçoit un bon tuyau de quelqu'un dans la même situation que lui! Es-tu prêt ? met en vedette de vrais enfants, soit des modèles de rôle, qui montrent aux jeunes d'âge préscolaire la voie à suivre pour devenir un peu plus grands chaque jour. Nos petits chefs couvrent toute la gamme des exploits, depuis monter des escaliers, jusqu'à peigner ses cheveux, en passant par attacher ses lacets ou encore se br...

Partager
Image univers Es-tu prêt ? Image univers Es-tu prêt ?

Vidéo transcription

Es-tu prêt pour une fête?

Cette émission spéciale de télévision de 15 minutes montrera certaines des leçons apprises au cours de la série Es-tu prêt! et en offrira aussi quelques nouvelles, présentées par des bambins dynamiques et confiants, dans le contexte hyper amusant de la préparation d’une fête pour enfants! C’est l’anniversaire de naissance de Liam qui va donc recevoir quelques amis chez lui. Au cours de cette émission spéciale, on verra ses amis, chacun de leur côté, se préparer pour assister à la fête, que ce soit en confectionnant un cadeau, en emballant un cadeau, ou en nettoyant après l’emballage. On suivra aussi Liam qui s’applique à mettre la table pour ses invités, ou encore à décorer la salle. Ensuite, les amis se rassemblent pour fêter Liam et s’amuser, manger du gâteau de fête et, ensemble, nettoyer la salle et mettre les choses au recyclage.



Année de production: 2018

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Dans cette capsule, les commentaires des enfants en narration proviennent d'une entrevue en studio.


Titre :
Es-tu prêt pour une fête


Le matin, LIAM est couché dans son lit. Il se réveille et saisit une carte d'anniversaire sur sa table de chevet.


LIAM

Ah! C'est mon

anniversaire!


LIAM (Narrateur)

Oua-chica-ouapa-ou!


NARRATRICE

Liam fête son

anniversaire aujourd'hui!

Il doit terminer

les préparatifs!


LIAM (Narrateur)

J'ai invité quatre

amis à ma fête.


NARRATRICE

Es-tu prêt pour une fête?


LIAM

Oui! Je suis prêt pour une fête.


CHOEUR

Es-tu prêt pour une fête?


LIAM (Narrateur)

Bon, je fais mon lit en premier.


NARRATRICE

Bonne idée de déplacer les

jouets et de faire son lit avant

l'arrivée de la visite.

Beau travail, Liam!


LIAM retire la couverture de son lit et trébuche sous son poids.


NARRATRICE

Attention!


LIAM (Narrateur)

Oupsi!


NARRATRICE

Ce n'est pas grave.

On se reprend et

qu'est-ce qu'on fait ensuite?


LIAM (Narrateur)

Je monte le drap comme ça.


NARRATRICE

Regarde comment

Liam monte ses bras et

fait gonfler le drap afin qu'il

tombe bien droit sur le lit.


LIAM (Narrateur)

Je prends les coins

pour que j'étende mieux le drap.

Ça va mieux.


NARRATRICE

C'est un excellent truc!

Tu vois comment Liam prend son

temps pour bien faire son lit?


LIAM saisit sa couverture par terre et grimpe sur le lit.


NARRATRICE

Ah, ça l'air difficile Liam!


LIAM

Mais je suis capable.


NARRATRICE

Oui, tu es capable Liam, même si

cela semble difficile.

Lâche pas, tu as presque

terminé!


LIAM (Narrateur)

J'ai fini!


NARRATRICE

Bravo!


LIAM (Narrateur)

Lisse, lisse, lisse!


LIAM lisse la couverture avec son bras.


NARRATRICE

C'est parfait ça.

Regarde comment Liam

place les oreillers.

Beau travail Liam!


LIAM montre un dessin collé sur le côté de sa commode.


LIAM

Voici les amis que j'ai invités

à ma fête.

Avery, Sandrine, Valencia et

Zachary et moi.

(S'adressant à son toutou)

Et toi.


NARRATRICE

Hum! Voyons ce que

pourrait bien faire Sandrine?


En studio, SANDRINE s'adresse au public de l'émission.


SANDRINE

Bon matin!


NARRATRICE

Bonjour Sandrine!

On se régale d'un bon petit bol

de céréales avant de partir.

On verse les

céréales dans le bol.


SANDRINE (Narratrice)

Des fois je verse un

peu trop de céréales.

Oups!


SANDRINE transverse une partie de son bol dans le contenant de céréales.


NARRATRICE

Si on en verse trop,

on le remet dans le contenant.

Et ensuite?


SANDRINE (Narratrice)

Doucement avec le lait!


NARRATRICE

Tu vois comment Sandrine tient

le lait à deux mains pour

ne pas faire de dégât?


SANDRINE (Narratrice)

Mélange, mélange et je

mélange!


NARRATRICE

On mélange bien le

tout avec la cuillère.

Et...


SANDRINE (Narratrice)

Miam!


SANDRINE

Oh! J'oubliais ma banane!


NARRATRICE

Rien de mieux que des céréales

et une banane pour déjeuner.


SANDRINE saisit une banane dans le bol à fruits.


NARRATRICE

Miam, miam!


SANDRINE (Narratrice)

Mmm, j'adore mes bananes.


NARRATRICE

C'est santé et c'est délicieux.

C'est une excellente

façon de commencer la journée.

Sandrine fait le plein d'énergie

avant de partir

à la fête de Liam.


SANDRINE termine ses céréales et boit le lait dans le bol.


SANDRINE

Ah!


SANDRINE met sa cuillère dans le bol vide.


NARRATRICE

Quelle bonne habitude de ranger

une fois le tout terminé!

Le geste est apprécié chez nous

et partout ailleurs.

Alors qu'elle termine, voyons

voir comment Liam se prépare.


Chez lui, LIAM entre dans le salon et pose des lanternes de papier sur une table.


NARRATRICE

Ouaou, tu fabriques une

guirlande multicolore?

On commence par quoi?


LIAM

Des drapeaux...

Je mets le petit fil dans le

drapeau.


NARRATRICE

Liam prépare la

maison pour accueillir ses amis.

C'est sa façon de dire:

bienvenue!


LIAM

(Montrant les drapeaux sur la guirlande)

Vert, bleu, jaune, mauve, rouge!


LIAM (Narrateur)

Et voilà!

C'est beau comme ça!


LIAM saisit du ruban adhésif.


LIAM

Je tire...


LIAM installe sa guirlande sur une bibliothèque.


LIAM

Quand c'est pas si haut...

Comme ça.

Je le mets...

Papa tu peux venir m'aider?


LIAM (Narrateur)

On peut demander de l'aide...


Le PAPA DE LIAM installe la guirlande plus haut.


LIAM

Très beau!

(Jouant avec une lanterne de papier)

Ou-ou...ou-ou...


LIAM insère un cadre de métal dans la lanterne.


LIAM

Je prends le métal.

On fait très attention.


LIAM (Narrateur)

Les ballons de papier, il faut

pas les déchirer parce que sinon

ça ne va pas être si beau!


NARRATRICE

Ça c'est bien pensé!

En plus, les couleurs sont

assorties aux guirlandes.


LIAM place les lanternes dans des tablettes de la bibliothèque. Puis, il accroche une autre guirlande.


NARRATRICE

Et maintenant que tout est bien

décoré, Liam doit se changer

avant d'accueillir les invités.


LIAM installe une banderole et la lit.


LIAM

Bonne fête, à moi!

Yé!


NARRATRICE

Voyons voir ce que fait Avery.


AVERY court dans le salon. Des piles de vêtements pliés sont posées sur le sofa.


NARRATRICE

On dirait qu'il lui revêt son

chandail préféré pour la fête.


AVERY

Oui!


AVERY (Narrateur)

Ah, c'est parfait!


NARRATRICE

Super!

Avery doit trouver

par où y passer la tête.

Assure-toi que l'ouverture soit

devant toi, Avery!


AVERY (Narrateur)

La tête passe par

le gros trou.


NARRATRICE

Oui!

Par le gros trou!

Et maintenant?


AVERY (Narrateur)

Les bras rentrent dans les

manches comme ça.


AVERY

Je mets mes manches.


NARRATRICE

Bien! Les bras dans les manches.


La tête de AVERY reste coincée dans le col.


NARRATRICE

Ah non!

Es-tu coincé?


AVERY (Narrateur)

Ah, ah, ah.


AVERY décoince sa tête.


NARRATRICE

Et voilà!


AVERY (Narrateur)

Ah oui!


NARRATRICE

Ouf!

Le chandail glisse vers son

bedon.

Et ton pantalon?

Lequel vas-tu

choisir, Avery?


AVERY saisit un jean.


NARRATRICE

Bon choix!


AVERY s'assoit par terre et glisse ses pieds dans les ouvertures.


NARRATRICE

Un pied dans chacun des trous.


AVERY se met debout.


NARRATRICE

On saute et on tire!


AVERY tire son jean vers le haut.


NARRATRICE

Bravo!


AVERY s'assoit sur le sofa.


NARRATRICE

Il a la bonne idée de s’asseoir

pour mieux mettre des bas.

Il enfile les bas un à la

fois...

Il ouvre, glisse et tire.


AVERY

Et, boum!


AVERY (Narrateur)

Bien fait!


NARRATRICE

C'est parfait ça!

Tu es tout habillé!


Devant le miroir, AVERY zippe la fermeture éclair de son manteau.


AVERY (Narrateur)

Prêt pour partir chez Liam.


NARRATRICE

Prêt à partir!


Chez lui, LIAM arrive dans le salon en courant.


LIAM

Ta-da! Voilà mes vêtements

pour la fête!


LIAM tape dans la main de son PAPA.


LIAM

Ouch...


LIAM secoue sa main.


LIAM (Narrateur)

Et maintenant, passons

à la table.


NARRATRICE

Une fois que Liam a

mis ses vêtements,

il est temps de mettre le

couvert!


LIAM pose des ustensiles de plastique et des serviettes de table sur la table.


LIAM

Je vais le faire d’une main...


LIAM place des assiettes de plastique sur la table. Il pousse les chaises contre la table et met des verres devant les assiettes.


LIAM (Narrateur)

Il y a 5 chapeaux pour 5 amis!


LIAM met des chapeaux dans chacune des assiettes. Il en échappe un.


LIAM (Narrateur)

Oupsi!


NARRATRICE

Et même un peu de musique.


LIAM met des sifflets-serpentins sur la table en dansant.


NARRATRICE

C'est génial Liam!


LIAM considère la table.


LIAM

Pas mal.


NARRATRICE

Qu'est-ce que tes

amis préparent à leur tour?


Chez lui, ZACHARY plie une feuille de papier de bricolage.


NARRATRICE

Zachary est bien occupé.

Qu'est-ce que tu

prépares Zachary?


ZAKARY (Narrateur)

Je prépare un beau

bricolage pour la fête de Liam.


ZAKARY

Je plie le papier en deux...

Je prends les ciseaux...


ZAKARY (Narrateur)

Ça c'est le petit trou.

Le petit trou...

Le pouce va ici.

Et le gros trou...

Deux doigts, va ici.

Je vais faire un coeur.

Tic-tic-tic-tic.


NARRATRICE

Un coeur!

Super!


ZAKARY (Narrateur)

Couic, couic, couic...


ZACHARY ouvre la feuille en forme de coeur.


ZAKARY (Narrateur)

Pah!


ZACHARY saisit des autocollants en forme de ballons de sports.


ZAKARY (Narrateur)

Liam adore les sports.


NARRATRICE

Zachary connaît les goûts de

Liam, alors il décore

le coeur exactement

comme Liam l'aime...

Un coeur sportif.

Attention! Ne reste

pas collé à la carte!


ZACHARY colle des rubans adhésifs à motifs sur le coeur. Puis, il saisit un contenant de colle.


ZAKARY

Du bleu...

On met des gouttes.


ZAKARY (Narrateur)

La colle, c'est assez gommant!


NARRATRICE

Une dernière décoration!


ZAKARY (Narrateur)

Wow!


NARRATRICE

À titre d'artiste,

comment vas-tu signer?


ZACHARY signe la carte en forme de coeur.


NARRATRICE

(Lisant ce que ZACHARY écrit)

De Zak à Liam...

N'oublie pas les

deux petits points.


ZACHARY ajoute des petits points.


NARRATRICE

Bien pensé Zachary!


Chez lui, LIAM s'installe sur une table du salon.


NARRATRICE

Liam aussi prépare

ses propres petits cadeaux.


LIAM (Narrateur)

Je fais des sacs à

surprises pour mes amis!


LIAM regarde les sacs à surprise.


LIAM

Ah! C'est un arc-en-ciel!


LIAM (Narrateur)

Dans les sacs à surprise, il y a:

une superballe,

un sifflet-serpentin,

des crayons à mine

avec une efface,

un gazou,

une flûte

et un carnet.

Et il y a yoyo.


LIAM (Narrateur)

Ça, ça fait...


LIAM compte sur ses doigts.


LIAM (Narrateur)

Sept!


LIAM remplit chacun des sacs à surprises avec les objets mentionnés.


NARRATRICE

Très bien Liam!

Tes amis seront

sûrement bien contents.

C'est aussi agréable de donner

que de recevoir, n'est-ce pas?


LIAM place les sacs à surprise sur une tablette de la bibliothèque.


LIAM

Ouais!


En studio, VALENCIA s'adresse au public de l'émission.


VALENCIA

Aujourd'hui,

je vais

à la fête de Liam.


Chez elle, attablée dans sa cuisine, VALENCIA feuillette un album de coloriage.


VALENCIA

J'ai acheté ce cadeau pour Liam

parce qu'il aime colorier.


NARRATRICE

Bien planifié, Valencia!


VALENCIA (Narratrice)

Ou-ou... C'est parfait!


VALENCIA mesure un rouleau de papier d'emballage.


VALENCIA

Assez long pour le cadeau.

Alors, tu vas mettre le

cadeau...

Au-dessus du papier emballage.


VALENCIA saisit une paire de ciseaux.


NARRATRICE

Valencia se prépare

maintenant au découpage.


VALENCIA découpe le papier d'emballage.


VALENCIA (Narratrice)

Ah oui!


VALENCIA met l'album de coloriage sur le papier d'emballage.


VALENCIA

Plier.


VALENCIA (Narratrice)

C'est difficile de déchirer le

ruban gommé,

mais t'es capable!


NARRATRICE

Valencia prépare des morceaux

de ruban gommé avant

d'emballer le cadeau.


VALENCIA colle des bouts de ruban sur le rebord de la table.


VALENCIA

Maintenant je vais plier de

l'autre côté...

Je vais le coller...

Je vais le tourner...


NARRATRICE

Valencia rabat les

bouts vers le centre.

Beau travail, Valencia!

Valencia colle les deux bouts

ainsi que l'endos

en utilisant les morceaux de

ruban préparés à l'avance.

Et les coins aussi!

Alors, ç'a l'air

de quoi, Valencia?


VALENCIA considère son l'emballage de son cadeau.


VALENCIA (Narratrice)

Ah, c'est parfait.

Ou-ou!


VALENCIA prend son sac à dos et sort de la cuisine.


NARRATRICE

Valencia a bien hâte d'aller à

la fête...


Chez elle, SANDRINE se regarde dans le miroir de la salle de bain en soupirant.


NARRATRICE

... mais il semble que

Sandrine s'inquiète un peu.]

Quelque chose ne

va pas, Sandrine?


SANDRINE s'assoit sur la toilette.


SANDRINE (Narratrice)

Des fois, je suis

nerveuse

quand je pars chez quelqu'un.


NARRATRICE

Ça va aller Sandrine.

Il arrive parfois que l'on soit

un peu nerveux.


SANDRINE (Narratrice)

À bien y penser...

J'ai hâte de voir

comment Liam a tout décoré!


NARRATRICE

Bonne façon de voir

les choses!


SANDRINE sort de la salle de bain en souriant.


NARRATRICE

Sandrine se centre sur le

positif

et elle se sent beaucoup mieux.


Chez lui, LIAM enfile un tablier.


NARRATRICE

Liam lui, se centre

sur la décoration du gâteau.


LIAM se délecte en regardant le gâteau su chocolat.


LIAM

Miam, miam...


LIAM (Narrateur)

J'ai presque oublié!

Il faut se laver les mains!


LIAM se lave les mains dans l'évier.


NARRATRICE

Vrai!

On lave les mains au moins

20 secondes avant de cuisiner.


LIAM se lave les mains pendant 20 secondes. Puis il les essuie avec un linge.


LIAM (Narrateur)

Maintenant, il faut que je glace

mon gâteau avec du chocolat.


Le PAPA DE LIAM lui montre comment appliquer le glaçage sur le gâteau.


LIAM

Wow!

NARRATRICE

C'est bien d'apprendre d'un

adulte en premier lieu.


LIAM glace le gâteau.


NARRATRICE

Glacer un gâteau peut s'avérer

un gâchis.

On glace le gâteau de manière

égale, tout autour.

Comme ceci.

Bravo!

Après?


LIAM (Narrateur)

Il pleut des confettis.


LIAM met des bonbons sur le gâteau.


LIAM

Ouh! Ouh!


NARRATRICE

Miam que ça l'air bon!

Les amis vont se régaler!

Il paraît délicieux le gâteau!

Liam peut maintenant se

reposer et

attendre l'arrivée de

ses amis.


LIAM considère la spatule couverte de glaçage.


LIAM

Miam.. Je devrais

l'amener au lavabo.


LIAM lèche le glaçage sur la spatule.


NARRATRICE

Oui, bien le

nettoyer à l'évier.


LIAM (Narrateur)

Alors, j'attends mes amis.


À l'extérieur, VALENCIA longe le trottoir sur sa trottinette. Son père l'accompagne.


En studio, SANDRINE s'adresse au public de l'émission.


SANDRINE

Je vais cogner à la

porte comme ça: Toc-toc-toc.


En studio, ZACHARY s'adresse au public de l'émission.


ZAKARY

Et moi, je vais donner

mon cadeau!


Chez LIAM, un invité cogne à la porte.


LIAM (Narrateur)

Oh! C'est le temps de la

fête! Yé!


LIAM ouvre la porte.


LIAM

Allô Valencia!


VALENCIA

(Retirant son casque)

Bonjour Liam!


LIAM

Par là.


VALENCIA entre. Puis, LIAM ouvre la porte à nouveau.


LIAM

Allô Zachary!


ZAKARY

Allô.


LIAM et ZACHARY se font une accolade.


ZAKARY entre. Puis, LIAM ouvre la porte à nouveau.


SANDRINE

Bonne fête Liam!


SANDRINE entre. Puis, LIAM ouvre la porte à nouveau.


LIAM

Avery!


LIAM et AVERY se tapent dans la main. AVERY entre.


Assis en cercle sur le tapis du salon, les amis se lancent un toutou.


TOUS

Patate chaude,

patate chaude...


LIAM (Narrateur)

J'aime jouer avec mes

meilleurs amis.


SANDRINE (Narratrice)

Je m'amuse.


VALENCIA fait tourner AVERY sur lui-même. Ce dernier a les yeux couverts d'un masque.


VALENCIA

Un, deux

trois. Marco Polo.


AVERY

(Tendant les bras)

Marco!


VALENCIA

Polo!


VALENCIA s'éloigne en courant.


En studio, AVERY lève les bras d'un air interrogateur.


Les amis continuent de jouer à Marco Polo. ZACHARY revêt le masque, puis c'est le tour de LIAM. LIAM marche vers VALENCIA. Elle pousse un petit cri.


VALENCIA (Narratrice)

Ah non!


Les amis jouent à un jeu qui consiste à lancer des petits cerceaux sur les bougies d'un gâteau en plastique.


LIAM (Narrateur)

Les cadeaux! Les cadeaux!


AVERY tend son cadeau à LIAM.


LIAM

Merci.


LIAM lit la carte offerte par VALENCIA.


LIAM

(Lisant la carte)

Bonne fête Liam.

De Valencia à Liam.


LIAM déballe l'album d'emballage et le secoue de joie. Puis, il déballe un toutou et le serre contre lui. Enfin, il prend la carte confectionnée par ZACHARY.


LIAM

Est-ce que c'est vraiment toi

qui l'as fait?


ZAKARY

Oui.


LIAM

(Lisant la carte)

De Zak à Liam.

(Dépliant la carte)

Wô!


ZAKARY (Narrateur)

(Applaudissant)

Wouh!


LIAM (Narrateur)

Et maintenant, on range et

on nettoie!


NARRATRICE

Quelle superbe fête!

Et quels bons amis!

Ils aident à tout ranger

en plus!


LIAM (Narrateur)

Qui veut

manger du gâteau?


Les amis courent vers la table décorée par LIAM. Ils s'assoient, enfilent leurs chapeaux soufflent dans les sifflets-serpentins en riant.


La MAMAN DE LIAM allume les bougies sur le gâteau.


AMIS

(Chantant)

♪ Bonne fête! Bonne fête! ♪

♪ Bonne fête, Liam! ♪


La MAMAN DE LIAM pose le gâteau devant lui.


LIAM (Narrateur)

J'ai fait un voeu avant de

souffler les bougies!


LIAM souffle toutes les bougies. Les amis applaudissent. Puis, la MAMAN DE LIAM sert à chacun un morceau de gâteau.


SANDRINE (Narratrice)

J'adore le gâteau.


Les amis mangent du gâteau.


NARRATRICE

On voit que les amis se sont

entraînés à manger avec

des ustensiles.


En studio, AVERY fait semblant de manger du gâteau.


VALENCIA (Narratrice)

Miam...

Un bon gâteau!


VALENCIA se lève avec le reste de son gâteau et se penche vers la poubelle.


LIAM (Narrateur)

Tout le monde!

On met nos restants de gâteau

dans le compost!


NARRATRICE

Oups!


VALENCIA vide le reste de son gâteau dans le bac de compost à côté de la poubelle.


NARRATRICE

Beau travail, Valencia!

La nourriture va au compost et

non pas à la poubelle.


Les amis mettent le reste de leur gâteau dans le compost et déposent leurs assiettes vides sur le comptoir.


NARRATRICE

Et tout le monde

aide à desservir la table.

C'est comme ça qu'on est invité

à nouveau.


ZACHARY empile les verres. De l'eau gicle sur la table.


ZAKARY (Narrateur)

Oh!


NARRATRICE

Un petit dégât?

C'est correct.

On le nettoie par la suite.

C'est tout.


ZAKARY

(Épongeant la table)

(Chantant)

♪ La, la, la, la, la, la. ♪


VALENCIA met la vaisselle dans l'évier.


NARRATRICE

C'est propre!

Tes amis sont extras, Liam!


Des images résumant l'épisode sont présentées tandis que la narratrice chante une chanson.


NARRATRICE

(Chantant)

♪ Quand on organise une fête. ♪

♪ On prépare tout avant! ♪

♪ On choisit les surprises. ♪

♪ On met l'couvert à temps! ♪

♪ On décore, on joue. ♪

♪ On mange du gâteau! ♪

♪ On range. On rit. ♪

♪ Et on repart, toujours trop

tôt! ♪

♪ Es-tu prêt? Es-tu prêt? ♪


Devant la porte d'entrée, LIAM remet ses sacs à surprises à ses amis.


NARRATRICE

La fête est finie.


LIAM serre tous ses amis dans ses bras avant qu'ils partent.


NARRATRICE

Il est évident que Liam a bien

hâte de revoir ses amis!


Sur le balcon, VALENCIA feuillette le carnet du sac à surprises.


LIAM

(Saluant de la main)

Merci! Au revoir!


LIAM referme la porte.


NARRATRICE

(S'adressant au public de l'émission)

Et toi? Es-tu prêt?


En studio, VALENCIA s'adresse au public de l'émission.


VALENCIA

Je suis prête!


En studio, AVERY s'adresse au public de l'émission.


AVERY

Je suis prêt!


En studio, SANDRINE s'adresse au public de l'émission.


SANDRINE

Je suis prête!


En studio, ZACHARY s'adresse au public de l'émission.


ZACHARY

Je suis prêt!


En studio,LIAM s'adresse au public de l'émission.


LIAM

Et toi? Es-tu prêt pour une fête?


Générique de fermeture

Épisodes de Es-tu prêt ?

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par