Es-tu prêt ?
Chaque jour est excitant quand on apprend quelque chose de neuf ! Surtout pour un enfant qui reçoit un bon tuyau de quelqu'un dans la même situation que lui! Es-tu prêt ? met en vedette de vrais enfants, soit des modèles de rôle, qui montrent aux jeunes d'âge préscolaire la voie à suivre pour devenir un peu plus grands chaque jour. Nos petits chefs couvrent toute la gamme des exploits, depuis monter des escaliers, jusqu'à peigner ses cheveux, en passant par attacher ses lacets ou encore se br...
Vidéo transcription
M'habiller pour l'hiver
M’habiller pour l’hiver
Année de production: 2019
video_transcript_title-fr
Dans cette capsule, les commentaires des enfants en narration proviennent d'une entrevue en studio.
Titre :
M'habiller pour l'hiver
Chez lui, ZACHARY marche dans le vestibule.
NARRATRICE
Zakary s'apprête à
jouer dehors.
Il doit d'abord choisir comment
s'habiller
chaudement pour l'hiver.
ZACHARY regarde la neige qui tombe à l'extérieur.
NARRATRICE
Hmm... Il cherche un indice.
Quels vêtements va-t-il choisir?
Zakary, es-tu prêt
à t'habiller pour l'hiver?
ZAKARY
Oui! Je suis prêt!
CHOEUR
Es-tu prêt?
ZAKARY (Narrateur)
Il fait froid dehors.
NARRATRICE
Zakary doit s'habiller
chaudement, en superposant
plusieurs épaisseurs!
Comme un oignon!
ZACHARY enfile un chandail à manches longues.
NARRATRICE
Tu y es presque!
Et hop!
Il remet ses lunettes en
place!
ZAKARY (Narrateur)
Ça, c'est la première
couche de vêtements.
NARRATRICE
Bon choix!
Zakary ajuste le chandail à la
taille.
Ça évite de laisser
entrer le froid.
Ensuite?
ZAKARY (Narrateur)
Ah! J'ai oublié!
Mes pantalons
de neige vont en premier.
NARRATRICE
Bien pensé, Zakary!
ZACHARY heurte sa luge, qui tombe par terre.
ZAKARY (Narrateur)
Oh!
NARRATRICE
C'est pas grave!
Zakary tire le pantalon
par l'élastique de la taille.
Il prend bien soin de relever le
bas de chaque jambe
et d'y passer les pieds.
ZAKARY (Narrateur)
C'est difficile de
mettre les pantalons de neige.
NARRATRICE
T'es capable, Zakary! Super!
ZACHARY attache son pantalon de neige et s'assoit sur le banc.
NARRATRICE
Qu'est-ce qui vient ensuite?
ZAKARY
Hum...les bottes!
NARRATRICE
Les rebords vont par-dessus les
bottes!
Ça évite que la
neige n'y entre.
Bien pensé, Zakary!
Et un, et deux rebords!
ZAKARY (Narrateur)
Fermez toujours votre manteau
avant de mettre vos mitaines.
NARRATRICE
Oui! Avant les mitaines...
ZAKARY (Narrateur)
Tu tiens ta manche.
Après, tu mets ton manteau.
NARRATRICE
Bon petit truc!
ZACHARY enfile son manteau.
NARRATRICE
Et une fois les
manches enfilées?
ZAKARY (Narrateur)
Zip!
ZAKARY (Narrateur)
On monte la fermeture.
NARRATRICE
Il monte la fermeture
et trouve le cache-cou!
ZACHARY enfile son cache-cou.
ZAKARY (Narrateur)
Oublie pas ta tuque!
NARRATRICE
Formidable!
ZACHARY saisit sa tuque dans le banc de l'entrée.
NARRATRICE
Zakary coiffe sa tuque et
l'ajuste aux oreilles.
ZAKARY
Regarde, j'ai mes mitaines!
NARRATRICE
Oui, les gants et mitaines te
garderont bien au chaud!
Zakary l'agrippe bien
et tire fort.
ZACHARY enfile sa deuxième mitaine.
NARRATRICE
C'est une réussite!
ZACHARY fredonne.
Des images résumant l'épisode sont présentées tandis que la narratrice chante une chanson.
NARRATRICE
(Chantant)
♪ Je m'habille chaudement
avant de jouer dehors. ♪
♪ J'enfile mon chandail et mon
pantalon d'abord! ♪
♪ Je mets mes bottes, mon
manteau et ma tuque et ♪
♪ mes gants. ♪
♪ Es-tu prêt? Es-tu prêt?
Es-tu prêt? ♪
ZACHARY revient chercher sa luge.
NARRATRICE
On dirait que Zakary est
capable de s'habiller
tout seul pour l'hiver.
(S'adressant au public de l'émission)
Et toi? Es-tu prêt?
ZAKARY (Narrateur)
Je suis prêt!
En studio, ZACHARY s'adresse au public de l'émission.
ZAKARY
Es-tu prêt?
Générique de fermeture
Épisodes de Es-tu prêt ?
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Âge
-
Catégorie Éducation
