Image univers FLIP Image univers FLIP

FLIP

FLIP TFO te propose des capsules drôles, des chansons, des tutoriels et des chroniques (showbiz, jeux vidéo, beauté, recettes et plus). Regarde notre émission FLIP : L'ALGORITHME, jeudi 19 heures sur TFO et sur Youtube!

Site officielpour FLIP
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Mon oncle est mort!!! (LOL)

Francesca veut envoyer ses condoléances à sa tante, mais saura-t-elle le faire sans lui causer plus de peine?



Réalisateur: Martin-Philippe Tremblay
Acteurs: Philippe Lacroix, Vanessa Duchel, Amélie St-Onge, Francesca Merentié, Isabelle Drouin, Camille Lam
Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

FRANCESCA travaille à son ordinateur dans une salle de rédaction. Elle sanglote. PHIL arrive derrière elle en tenant un calepin de note.


PHIL

Francesca, j'ai une question.


FRANCESCA

(En sanglotant)

Salut, Phil...


FRANCESCA continue de pianoter sur son clavier. PHIL se penche vers l'écran de FRANCESCA.


PHIL

Oh, mon Dieu...


FRANCESCA

(Sanglotant)

Oui...


FRANCESCA continue d'écrire sur son clavier pendant que PHIL continue de lire le texte. LP qui travaille à côté se retourne.


PHIL

Oups! Ih, euh,

tu peux pas écrire ça, là.


FRANCESCA

Bien, quoi?


PHIL

T'es en train d'offrir

tes condoléances à ta tante.

Tu peux pas écrire «lol».


LP se rapproche et commence à lire le texte de FRANCESCA.


FRANCESCA

(Sanglotant)

Mais là, elle vient de perdre

son mari. C'est sûr que je lui

envoie un «lots of love».


LP

Mais non, Francesca.

«Lol», ça veut dire

«lots of laugh», plein de rires.


VALÉRIE LACERTE s'approche pour mettre son grain de sel.


VALÉRIE LACERTE

Ha, ha! Bien non, LP.

Francesca, «lol», ça

veut dire: «live and laugh»,

vivre et rire. C'est super

poétique, les gars.


Ensuite, VANESSA DUCHEL se joint au groupe.


VANESSA DUCHEL

Bien voyons donc, ça fait même

pas de sens en anglais. Tout

le monde sait que «lol» en

français, ça veut dire

«lundi, on lit». Vous avez pas vu

les pancartes à la bibliothèque?


GENEVIÈVE CHENAIL s'ajoute au groupe qui grossit de plus en plus.


GENEVIÈVE CHENAIL

Bien non, Van, t'as pas

«catché» que c'était juste un

slogan «laite»? Tout le monde

sait que «lol» vient de l'italien

«lirica otto lievito».


Un collègue rejoint les autres.


COLLÈGUE

Tu viens juste de dire

«lyrique huit levures»


GENEVIÈVE CHENAIL

Toi, t'es Portugais, t'es même

pas Italien! De quoi tu parles!


Pendant que GENEVIÈVE et le COLLÈGUE s'éloignent en s'obstinant. Une autre COLLÈGUE s'approche.


AUTRE COLLÈGUE

À Ottawa, «lol», ça

veut dire:

(Éclatant de rire en s'éloignant)

Ha, ha, ha, ha!

Ha, ha, ha, ha!


Tous ceux qui restent autour de FRANCESCA se mettent à parler en même temps. FRANCESCA appuie sur une touche de son clavier.


FRANCESCA

C'est correct.

Je vais recommencer

mon courriel.


VALÉRIE LACERTE

Bonne idée.


Chacun retourne à son poste de travail.


FRANCESCA

(Écrivant au clavier)

«LMFAO».


LP

Hein?


VALÉRIE LACERTE

Pourquoi t'écris ça?


FRANCESCA

«Là, matante, faut

accepter et oublier.»

LMFAO.


TOUS

Non, non!


À nouveau chacun y va de sa définition, mais tous en même temps.


FRANCESCA

(Exaspérée)

Ah...



Épisodes de FLIP

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Divertissement
  • Catégorie Éducation
  • Catégorie Reportage

Résultats filtrés par