Image univers FLIP Image univers FLIP

FLIP

FLIP TFO te propose des capsules drôles, des chansons, des tutoriels et des chroniques (showbiz, jeux vidéo, beauté, recettes et plus). Regarde notre émission FLIP : L'ALGORITHME, jeudi 19 heures sur TFO et sur Youtube!

Site officielpour FLIP
Partager

Vidéo transcription

Garnements Inc - Record hulahoop

Nos amis de Garnements Inc. ont inventé plein de défis qu’on peut faire avec un hula hoop! Bonne chance!



Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

FÉLIX GRAVELLE lit un livre tranquillement, tout en faisant tourner un cerceau autour de sa taille.


Texte narratif :
Garnements inc. Le grand défi du cerceau


SÉBASTIEN CYR a un cerceau autour de sa taille. Il s'adresse au public de l'émission.


SÉBASTIEN CYR

Cette semaine, Garnement Inc.

Se met au défi. Il va falloir

passer plusieurs épreuves

avec ce beau cerceau.

(Propos en anglais)

Let's go.


SÉBASTIEN fait tourner le cerceau autour de sa taille.


Texte narratif :
Sur une jambe!


SÉBASTIEN tente de faire tourner le cerceau en équilibre sur une jambe, mais le cerceau tombe.


SÉBASTIEN CYR

Ayoye.


ÊVE DESJARDINS tente de faire tourner le cerceau en équilibre sur une jambe, mais le cerceau tombe.


Lorsque le tour de FÉLIX vient, celui-ci place le cerceau autour de sa jambe.


VOIX DU RÉALISATEUR

Pas sur une jambe de même.


FÉLIX GRAVELLE

Qu'est-ce que tu veux dire?


VOIX DU RÉALISATEUR

Tu fais du hula hoop,

mais à une jambe.


FÉLIX GRAVELLE

(Riant)

Ah!


FÉLIX fait tourner le cerceau autour de sa taille tout en sautant sur une jambe.


FÉLIX GRAVELLE

Bien moi, je peux sauter aussi.


VOIX DU RÉALISATEUR

T'as trop de talent, man.

Ça fait chier.


SÉBASTIEN tente de faire tourner le cerceau en équilibre sur une jambe, mais le cerceau tombe une seconde fois.


SÉBASTIEN CYR

C'était mieux.


ÊVE tente de faire tourner le cerceau autour de son bras, mais le cerceau frappe le plafond.


SÉBASTIEN CYR

(S'adressant au public de l'émission)

Prochain défi.


Texte narratif :
Gégraphie!


FÉLIX place le cerceau autour de sa taille.


FÉLIX GRAVELLE

Je connais pas la moitié

des pays dans le monde. Il y a

l'Amérique du Nord, l'Asie...


ÊVE fait tourner le cerceau autour de son bras. SÉBASTIEN lui tend un globe terrestre.


SÉBASTIEN CYR

Trouve le Tadjikistan.


ÊVE veut pointer le Tadjikistan, mais le cerceau se cogne contre le globe terrestre.


C'est au tour de FÉLIX. La réalisatrice lui tend le globe terrestre.


RÉALISATRICE

Burundi.


FÉLIX GRAVELLE

Ah, bien ça,

c'est en Afrique du Sud.


FÉLIX prend le globe terrestre tout en continuant de faire tourner le cerceau autour de sa taille.


VOIX DU RÉALISATEUR

Burundi.


FÉLIX GRAVELLE

Burundi! Ah! Moi,

je cherchais le Brunswick.


C'est au tour de SÉBASTIEN. ÊVE lui tend le globe terrestre.


VOIX DU RÉALISATEUR

Trouve le Burkina Faso.


FÉLIX GRAVELLE

(Pointant sur le globe)

Ici.


ÊVE DESJARDINS

Ça, c'est l'Éthiopie.


SÉBASTIEN CYR

(Abandonnant)

L'Éthiopie.


Texte narratif :
Appeler sa mère pour lui dire qu'on l'aime!


ÊVE tente de faire tourner le cerceau autour de son cou avec son téléphone dans ses mains.


ÊVE DESJARDINS

Il y a personne qui répond.


Le cerceau tombe.


Tout en faisant du cerceau, FÉLIX téléphone à sa mère.


FÉLIX GRAVELLE

C'est parce que

je fais du cerceau, là.


MÈRE DE FÉLIX

(Au téléphone)

Du sexto?!


FÉLIX GRAVELLE

Du cerceau.


SÉBASTIEN téléphone chez ses parents.


SÉBASTIEN CYR

Allô, papa, est-ce

que maman est là?


PÈRE DE SÉBASTIEN

(Au téléphone)

Elle est dans la douche, pourquoi?


SÉBASTIEN CYR

Ce serait awkward. Laisse

faire.


PÈRE DE SÉBASTIEN

(Au téléphone)

Qu'est-ce qu'il y a?


SÉBASTIEN CYR

Non, c'est correct.

La vie est belle.


ÊVE s'exécute piètrement au cerceau tandis qu'elle écoute la boîte vocale de chez elle.


BOÎTE VOCALE

La boîte vocale appartenant à Catherine, Eve et Simon... est pleine.


SÉBASTIEN poursuit sa contestation téléphonique avec son père tout en essayant de faire du cerceau.


SÉBASTIEN CYR

I guess, je peux

te le dire à toi? Je t'aime.


Le père de SÉBASTIEN reste un moment silencieux.


PÈRE DE SÉBASTIEN

(Au téléphone)

Hein!?


FÉLIX poursuit sa contestation téléphonique avec sa mère tout en faisant du cerceau.


MÈRE DE FÉLIX

(Au téléphone)

Es-tu correct?


FÉLIX GRAVELLE

Oui.


SÉBASTIEN a terminé sa contestation téléphonique avec son père. Il ne fait plus de cerceau.


SÉBASTIEN CYR

Toute une expérience

que je viens de vivre là.


Texte narratif :
Boire de l'eau!


SÉBASTIEN fait du cerceau et tente de boire dans un verre d'eau. L'eau se renverse.


FÉLIX, lui, réussit à boire dans le verre d'eau tout en faisant du cerceau dans en renverser une goûte.


FÉLIX GRAVELLE

Elle est bonne.

Elle est pas trop chlorée.


ÊVE prend une gorgée d'eau sans faire de cerceau. Elle s'étouffe.


ÊVE DESJARDINS

Je vais m'étouffer.

J'étais trop excitée.


ÊVE tousse.


SÉBASTIEN CYR

Es-tu correcte?


ÊVE DESJARDINS

Je vais jamais

joindre le cirque.


Les logos de Facebook et d'Instagram apparaissent.

Épisodes de FLIP

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Divertissement
  • Catégorie Éducation
  • Catégorie Reportage

Résultats filtrés par