FLIP
FLIP TFO te propose des capsules drôles, des chansons, des tutoriels et des chroniques (showbiz, jeux vidéo, beauté, recettes et plus).


Vidéo transcription
Dessine-moi: Sleeping Giant
Savais-tu qu’un géant dort sur les rives de Thunder Bay, en Ontario? FLIP te dessine la légende du Sleeping Giant!
Réalisateur: Marie-Josée Houle
Année de production: 2020
video_transcript_title-fr
Des dessins illustrent les propos en narration.
Titre :
Dessine-moi
La légende de Sleeping Giant
Un jeune homme regarde au loin dans des jumelles.
NARRATEUR
Sur les rives
de Thunder Bay, on remarque
une énorme île à l'ouverture
de la baie. Elle ressemble
au corps d'un géant couché dans
l'eau, les bras croisés sur sa
poitrine, une position associée
au rite funéraire. Depuis
toujours, l'île est le sujet
de mystères et de légendes.
Comme celle du Sleeping Giant.
Un jeune homme regarde un livre intitulé «Sleeping Giant».
NARRATEUR
Sur l'île Royale, près de
Thunder Bay, vivait une grande
tribu ojibwée.
L'île Royale est identifiée sur une carte.
NARRATEUR
Un jour,
Nana Bijou, l'esprit des eaux
profondes, décide de récompenser
la tribu pour sa nature
paisible et sa loyauté
envers les divinités.
En secret, Nana Bijou indique au
chef de la tribu l'emplacement
d'une énorme mine d'argent.
Ce cadeau vient avec une seule
condition: le chef de la tribu
doit promettre de ne
jamais révéler le secret
aux colons européens.
Si le chef rompt cette
promesse, Nana Bijou
se transformera en pierre et
la tribu disparaîtra à jamais.
Le chef donne sa parole
et Nana Bijou lui montre le
chemin vers l'entrée de la mine.
Évidemment, la tribu profite
de cette nouvelle richesse.
Les membres du peuple sont présentés portant des bijoux et regardant la télévision.
NARRATEUR
Le peuple ojibwé devient célèbre
pour leurs bijoux d'argent.
Leur richesse attire rapidement
l'attention d'une tribu
de guerriers sioux qui veulent
à tout prix découvrir
la source du précieux métal.
Les Sioux concoctent un plan.
Ils envoient un espion infiltrer
le camp ojibwé. En quelques
jours, l'espion découvre le
secret. Un soir, il se rend à la
mine et prend plusieurs morceaux
d'argent pour les ramener
à son chef. Mais son chef
ne verra jamais l'argent.
Sur la route du retour, l'espion
sioux s'arrête dans un camp
d'Européens pour acheter
de la nourriture. Sans fourrure
ni monnaie, il décide
de payer avec un morceau
d'argent trouvé dans la mine.
Les colons sont très curieux
quant à l'origine
de cette pépite précieuse.
Ils réussissent à convaincre
l'espion de leur dire
le secret de la mine d'argent.
Quand les hommes blancs tentent
de s'approcher de l'entrée
de la mine avec l'espion sioux,
un terrible orage éclate
juste au-dessus de leur canot.
Les hommes blancs se noient.
L'espion est retrouvé
plus tard sur la rive.
Lorsque la tempête se dissipe,
on aperçoit l'énorme silhouette
de Nana Bijou, transformée
en pierre, couchée
dans la baie juste devant
l'entrée de la mine.
Au pied du géant qui dort
se trouve encore aujourd'hui
l'entrée inondée de la mine
d'argent la plus importante
du nord de l'Ontario. Plusieurs
hommes ont tenté de la vider
de son eau afin de l'exploiter,
mais sans succès. Elle
sera à jamais protégée
par l'esprit de Nana Bijou.
Épisodes de FLIP
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Âge
-
Catégorie Saison
-
Catégorie Divertissement
-
Catégorie Éducation
-
Catégorie Reportage