FLIP

Titre :
Éditos

En studio, MARIANNE ST-GELAIS, dont l'adresse Instagram est «@body2», s'adresse au public de l'émission.

MARIANNE ST-GELAIS

Bon, là, on va se le dire.

Être déçu, c'est poche.

C'est sûr que c'est pas

toutes les déceptions qui sont

pareilles. Être déçu parce que

les Leafs perdent...

Puis être déçu parce que

t'as échoué ton année, tu sais,

c'est pas pantoute pareil.

De toute façon, on est habitués

que les Leafs perdent. Comme

moi, ma plus grosse déception

(mot_etranger=EN]ever[/mot_etranger)

, c'est quand j'ai essayé

de gagner une médaille

olympique toute seule.

Je me suis déçue moi-même, quand

je me suis rendu compte que je

pouvais pas atteindre le podium

sans être entourée d'une équipe

pour m'aider. J'avais à vivre

ça, cette déception-là, pour

apprendre. Quatre ans plus tard,

avec une équipe solide, j'ai

réalisé mon rêve olympique.

Puis je suis montée sur

un podium, plus d'une fois.

Mettons trois fois.

Mais il faut pas oublier que des

fois, on est à blâmer dans tout

ça. Souvent quand on est déçu,

c'est que nos attentes

étaient trop grandes. Ça nous

arrive tous de donner trop

de [mot_etranger=EN]hype[/mot_etranger] à certaines choses,

comme de s'attendre à ce que

certains événements changent

nos vies alors que finalement,

ces moments-là, bien, ils sont

pas si [mot_etranger=EN]nice[/mot_etranger] que ça, tu sais.

Je veux pas renier ta vie, là,

mais ton premier baiser est

souvent pas mal [mot_etranger=EN]awkward[/mot_etranger].

Le bal de finissants, ça reste

du monde qui s'habille bien

pour la première fois

pour manger un repas tiède.

Puis ta première job, bien,

ça va pas te payer un million

de dollars. Faut savoir

gérer ses attentes!

Alors, la prochaine fois que tu

perds une course ou que tes amis

oublient ta fête, prends un

grand respire puis sois triste.

Vis ta déception. C'est correct

d'être déçu. Explique

à tes parents ou à tes amis

comment tu te sens, même

si c'est de leur faute.

Mais demande-toi aussi

si t'étais responsable de

ta déception. Est-ce que les

attentes étaient trop élevées?

La déception, ça fait partie

de la vie, mais l'avantage,

c'est que ça te fait apprécier

les petites victoires.