Image univers FLIP Image univers FLIP

FLIP

FLIP TFO te propose des capsules drôles, des chansons, des tutoriels et des chroniques (showbiz, jeux vidéo, beauté, recettes et plus).

Partager

Vidéo transcription

FLIP, l'algorithme, saison 2, épisode 04: De #NouvelleAmie à #CombienÇaCoûte

Dans cet épisode, AlgoFLIP se cherche un nouveau nom parce que le sien est trop moche. Pascal célèbre son prénom dans un vidéoclip avec Pascal Barriault. Diandra explique son dégoût pour autotune, on rencontre Katherine Levac pour jaser amitiés et Alexandre Bisaillon dévoile combien on a coûté à nos parents… Ce pourquoi il faut arrêter de chialer contre les tâches ménagères! Bienvenue dans le monde du plus fous des algorithmes!



Réalisateur: Emmanuel McEwan
Année de production: 2020

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Dans l'entrée d'un restaurant, PASCAL BARRIAULT patiente. PASCAL BOYER le rejoint.


PASCAL BOYER

(Haletant)

Excuse-moi, je suis en retard.


PASCAL BARRIAULT

Ah, pas de trouble.


SERVEUSE

La réservation

est sous quel nom?


PASCAL BARRIAULT ET PASCAL BOYER

Pascal.


SERVEUSE

C'est qui Pascal?


PASCAL BARRIAULT ET PASCAL BOYER

Bien, c'est moi.

Bien, c'est un peu lui aussi.


Les deux PASCAL parlent en même temps.


PASCAL BARRIAULT

Moi, c'est parce que mes

parents m'ont appelé Pascal...


PASCAL BOYER

Moi, mes parents, même si

j'avais été une fille, ils

m'auraient appelé Pascale.

Pascal gars, Pascale fille,

Pascal au carré!


PASCAL BARRIAULT

L'important à retenir, là...


PASCAL BARRIAULT ET PASCAL BOYER

C'est qu'on s'appelle Pascal!


Un vidéoclip débute, mettant en vedette les deux PASCAL sur une scène en compagnie de musiciens, aussi interprétés par les deux PASCAL. Le vidéoclip offre une esthétique des années 90 avec beaucoup de néons colorés, de vestons noirs et des lunettes fumées. La chanson s'intitule «S'appeler Pascal».


PASCAL BOYER

(Chantant)

On gagne pas une guerre ♪

♪ Avec un nom comme ça ♪

♪ Dans les livres d'histoire

il y a pas de grand général

qui s'appelle Pascal ♪


PASCAL BARRIAULT

(Chantant)

♪ Même dans les fictions ♪

♪ Personne porte ce nom ♪

♪ Dans «La planète des singes»

il y a aucun singe qui parle

qui s'appelle Pascal ♪

Ha, ha!


PASCAL BARRIAULT ET PASCAL BOYER

(Chantant)

♪ Personne veut

s'appeler comme ça ♪

♪ Puis quand t'aimes le chocolat

puis que t'es un peu malin

tu t'appelles Valentin ♪


MUSICIENS

(Chantant)

♪ Pascal ♪


PASCAL BARRIAULT

(Chantant)

♪ On me disait ça

quand j'étais petit gars ♪


MUSICIENS

(Chantant)

♪ Pascal ♪


Dans l'assistance, des femmes sont totalement excitées, aussi interprétées par les deux PASCAL.


PASCAL BOYER

(Chantant)

♪ Mais j'ai pas cru

ces niaiseries-là ♪


MUSICIENS

(Chantant)

♪ Pascal ♪


PASCAL BARRIAULT ET PASCAL BOYER

(Chantant)

♪ C'est ça

notre super pouvoir ♪


MUSICIENS

(Chantant)

♪ Pascal ♪


PASCAL BOYER

(Chantant)

♪ Nous on écrit

notre histoire ♪


MUSICIENS

(Chantant)

♪ Pascal ♪


PASCAL BARRIAULT ET PASCAL BOYER

(Chantant)

♪ C'est pas fait

pour faire la guerre ♪

♪ On a le P de Paix

et la fin du mot Original ♪


MUSICIENS

(Chantant)

♪ Pascal ♪


PASCAL BARRIAULT

(Chantant)

♪ Je porte un noeud papillon ♪

♪ Pour faire diversion ♪

♪ J'attends qu'on

me trouve [mot_etranger=EN]cute[/mot_etranger] qu'on pense

que je m'appelle Jude

puis là je fais ♪

(Parlant)

Tu pensais pas qu'un

Pascal pouvait être beau

comme ça, hein? Ha, ha!


PASCAL BOYER

(Chantant)

♪ Ceux qui rient de mon nom ♪

♪ Je les fais fuir

c'est pas long ♪

♪ J'ai un truc de champion

dans mes paires de bas

je mets des pelures d'oignon ♪


PASCAL BARRIAULT

Ah, c'est ça qui pue de même!


PASCAL BOYER

Oui, monsieur!


PASCAL BARRIAULT ET PASCAL BOYER

(Chantant)

♪ Tout le monde peut

s'appeler comme ça ♪

♪ Autant les filles

que les gars ♪

♪ C'est un nom unisexe

fait pour le succès ♪


MUSICIENS

(Chantant)

♪ Pascal ♪


PASCAL BOYER

(Chantant)

♪ On a même

un champion de basket ♪


MUSICIENS

(Chantant)

Pascal Siakam!


PASCAL BOYER

(Chantant)

♪ Puis Pascal Morrissette ♪


MUSICIENS

(Chantant)

♪ Pascal ♪


PASCAL BARRIAULT ET PASCAL BOYER

(Chantant)

♪ C'est ça

notre super pouvoir ♪


MUSICIENS

(Chantant)

♪ Pascal ♪


PASCAL BARRIAULT ET PASCAL BOYER

(Chantant)

♪ Nous on écrit

notre histoire ♪


MUSICIENS

(Chantant)

♪ Pascal ♪


PASCAL BARRIAULT ET PASCAL BOYER

(Chantant)

♪ C'est pas fait

pour faire la guerre ♪

♪ On a le P de Paix et

la fin du mot Original ♪


PASCAL BOYER

En fait, c'est vrai,

Barriault, que t'es beau pour un

Pascal. En fait, je dirais que

t'es même plus beau que moi

puis Morrissette mis ensemble.


PASCAL BARRIAULT

Ah, bien, c'est fin!

Hé, tu peux-tu enlever ça,

ces pelures d'oignon là?

Sérieux, c'est dégueulasse!


Le vidéoclip se termine. De retour dans l'entrée du restaurant, la SERVEUSE est confuse.


PASCAL BARRIAULT ET PASCAL BOYER

C'est bon, ça!


PASCAL BARRIAULT

Garde ta face confuse.

Oui, oui, oui, oui!


PASCAL BOYER sort son téléphone alors que PASCAL BARRIAULT tire la SERVEUSE entre eux deux. PASCAL BOYER prend une photo avec son téléphone. Il tape les mots-clics «#NouvelleAmie», «#PascalForever» et «#ViveAutotune».


PASCAL BARRIAULT

Wow!


Les deux PASCAL rient. Puis, un grésillement se fait entendre.


PASCAL BOYER

Ah, non, non, non, non!

J'ai une réservation!


PASCAL BOYER se fait dématérialiser en une nuée de pixels et disparaît.


PASCAL BARRIAULT

Ah...

Bien, ça va être pour

une personne finalement.


SERVEUSE

Sous quel nom?


PASCAL BARRIAULT soupire.


Générique d'ouverture


Titre :
Flip L'algorithme


PASCAL BOYER, dont le nom de compte Instagram est @pascaljustinb, arrive dans le studio virtuel de Flip. Il s'adresse au public de l'émission.


PASCAL BOYER

Hé, salut, tout le monde!

Bienvenue dans l'algorithme.

Bienvenue chez Flip!


Puis, PASCAL BOYER s'adresse à ALGOFLIP, une voix désincarnée qui agit en tant que coanimateur de l'émission.


PASCAL BOYER

Salut, Algoflip!


ALGOFLIP

(Chantant)

On a le P de

Paix et la fin du mot Original ♪

♪ On a le P de Paix et

la fin du mot Original ♪


PASCAL BOYER

Est-ce que je peux t'aider?


ALGOFLIP

En fait, oui. Je veux un nom.


PASCAL BOYER

Un nom?


ALGOFLIP

Je vous écoutais, Pascal

Barriault et toi. Ça a l'air

le [mot_etranger=EN]fun[/mot_etranger] d'avoir un prénom.

PASCAL BOYER

Bien, t'en as un prénom,

tu t'appelles Algoflip.


ALGOFLIP

T'en connais beaucoup de gens

qui s'appellent Algoflip, toi?


PASCAL BOYER

Ouais, c'est sûr que c'est

un petit peu plus rare, là.


ALGOFLIP

Alors, je veux un vrai

nom. Je pige au hasard

dans ma banque de données...

Ginette! Appelle-moi Ginette.


PASCAL BOYER

OK, Ginette.


ALGOFLIP

Ah, Ginette. Ça sonne comme

de la musique à tes oreilles.


PASCAL BOYER

Oui, de la musique qui

a besoin d'un petit

peu d'Auto-Tune, là.


Dans un nouveau segment, DIANDRA GRANDCHAMPS met des écouteurs et chante l'hymne national canadien. Sa voix est modifiée par Auto-Tune.


DIANDRA GRANDCHAMPS

(Chantant)

Ô Canada ♪

♪ Terre de nos aïeux ♪

♪ Ton front est ceint

de fleurons glorieux ♪


DIANDRA soupire, retire ses écouteurs et s'adresse au public de l'émission.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Si dans la vie, je sonnais

toujours comme ça, là, est-ce

que vous me prendriez au

sérieux?


DIANDRA fait non de la tête.


DIANDRA GRANDCHAMPS

Personne me prendrait

au sérieux. Je sonne comme un

micro-ondes qui se prend pour

un humain. Ce que t'entends,

c'est grâce au logiciel

Auto-Tune puis franchement,

là, je ne suis plus capable.

Le logiciel Auto-Tune,

ça corrige le

(mot_etranger=EN]pitch[/mot_etranger)

. Donc, en

gros, il prend toutes les notes

sur une gamme, et si tu chantes

sur une note qui n'est pas

dans cette gamme-là,

eh bien, il va le corriger.

Donc, par exemple, on va

prendre la gamme de sol qui

est composée de sol, la, si, do,

ré, mi, fa dièse, et sol.

Si tu chantes un la bémol,

le logiciel va te le

ramener sur le la normal.

Et là, ce qui m'énerve,

c'est que les gens abusent

de ce logiciel. Le monde abuse!

Là, à la fin, les voix ne

sonnent plus naturelles, parce

qu'ils prennent n'importe quelle

note sur n'importe quelle

gamme, là, ça mélange. Puis

pour vrai, là, ça m'énerve!

Es-tu déjà allé à un concert

(mot_etranger=EN]live[/mot_etranger)

voir ton artiste préféré,

puis là tu t'es demandé:

«Pourquoi c'est vraiment

pas aussi bon en vrai?»

C'est ça! C'est à

cause de l'Auto-Tune!

Mon problème avec l'Auto-Tune,

c'est que c'est tout

comme utiliser un filtre

sur Insta. Ça cache les

défauts et ça vend du rêve.

Dégueulasse, [mot_etranger=EN]right[/mot_etranger]?

Alors, pourquoi on accepte ça dans

toute, toute, toute la musique

populaire? #SansFiltre.

Vous vous en souvenez

de ça? Prendre des photos

sans utiliser de filtre.

On est beaux au naturel.

OK. Je sais que c'est pas

tous les chanteurs qui abusent

de l'Auto-Tune, mais il y a

un temps où on célébrait

les voix naturelles.

Alors, si jamais tu penses faire

carrière en musique, apprends

à chanter, travaille fort,

puis s'il te plaît, s'il

te plaît, cache-toi pas

derrière une voix robotique. OK?

(Chantant)

♪ Ô Canada ♪

♪ Terre de nos aïeux ♪

♪ Ton front est ceint

de fleurons glorieux ♪

♪ Car ton bras sait

porter l'épée ♪

♪ Il sait porter la croix ♪


DIANDRA fait un «dab» et sa capsule se termine.


Dans le studio virtuel, PASCAL BOYER s'adresse au public de l'émission.


PASCAL BOYER

Hé, Diandra a tellement

une belle voix. C'est sûr

que l'Auto-Tune aide un peu,

mais même sans Auto-Tune, elle

est pas mal bonne. Toi, Ginette,

savais-tu que Diandra

avait une si belle voix?

Ginette?

Ginette? Voyons, Ginette!


ALGOFLIP

Je ne m'appelle plus Ginette.


PASCAL BOYER

Ah, tu ne l'aimes

plus, ton prénom?


ALGOFLIP

Non, c'est pas ça. C'est

un super beau nom, Ginette.

C'est juste que je trouve

que ça fait pas très... moi.


PASCAL BOYER

OK. Comment tu veux que

je t'appelle maintenant?


ALGOFLIP

Appelle-moi Tympan.


PASCAL BOYER

Tympan?


ALGOFLIP

T'aimes pas ça? Moi,

je trouve que ça sonne cool.


PASCAL BOYER

OK... Tympan!


Trois mots-clics sont présentés sous forme de constellation, dont «#CireDoreilles». Deux d’entre eux sont reliés ensemble, allant de «#DansMesOreilles» à «#DansMaTête».


Intertitre :
#DansMaTête


Assise dans son lit, MOUNA échange des textos avec sa meilleure amie KATOU. KATOU lui envoie le message «H8 U!». MOUNA hésite à écrire une réponse. Elle réfléchit.


Dans le cerveau de MOUNA représenté par le pont d'un vaisseau spatial, les hémisphères DROITE et GAUCHE sont chacun assis à leur bureau avec CORTEX, interprétée par DIANDRA, entre eux deux.


CORTEX

(mot_etranger=EN]Guys[/mot_etranger)

, on fait quoi?

Gauche, analyse de la situation.

Rapido, s'il vous plaît.


GAUCHE planifie une tactique en bougeant des pions sur un échiquier.


GAUCHE

Oui, Cortex.

Katou, la meilleure amie de

Mouna a un party chez Charlotte

le même soir que le party de

fête de Mouna. Mouna a accusé

Katou d'être une mauvaise BFF.

Maintenant, ça fait 2 minutes

que Mouna et Katou

s'échangent des bêtises.

«T'es laide.» «Je ne

t'aime plus.» «Tu pues.»

«T'es poche en maths.»


DROITE, interprété par PASCAL BOYER, s'exclame d'horreur.


GAUCHE

Des bêtises, quoi. Maintenant,

Katou vient tout juste de mettre

Mouna en échec avec son message:

(langue_etrangere=EN]«I H8 U».[/langue_etrangere)


DROITE

Mais non...


GAUCHE

Si on fait rien, Mouna

perd la chicane. Elle a pas

le choix, elle doit réagir.


CORTEX

OK. Droite, j'ai

besoin d'options.


DROITE

Je trouve rien, Cortex.

À moins que Mouna s'excuse,

qu'elle admette qu'elle a eu

tort, ça va être fini pour

toujours, ces deux-là...


CORTEX

Perdre sa BFF? Jamais.

Son estime pourrait pas

prendre un coup comme ça. Non.


Un vase représentant l'estime de soi de MOUNA est présenté. Une fissure parcourt le vase jusqu'au quart.


Sur l'écran de bord devant CORTEZ, DROITE et GAUCHE, le message «Appel glande surrénale» apparaît, suivi d'un SICENTIFIQUE FOU dans un laboratoire.


SCIENTIFIQUE FOU

Hum, hum, hum...

Ah, oui, Cortex. Je voulais

juste te laisser savoir que

ta commande a été envoyée.


CORTEX

Ma commande? Quelle commande?


SCIENTIFIQUE FOU

Bien, j'ai reçu un message de

Droite me disant que Mouna était

en danger grave. J'ai donc fait

ce que ça dit dans le manuel,

j'ai envoyé un montant ridicule

d'adrénaline! Globule Rouge

arrive bientôt avec tout ça.


Sur le pont, GLOBULE ROUGE arrive par une trappe dans le plancher.


DROITE

(Surpris)

Ah! Globule!


GLOBULE ROUGE remet une enveloppe à CORTEX.


CORTEX

Merci, Globule.


CORTEX ouvre l'enveloppe et libère un nuage d'adrénaline.


CORTEX

(Agressivement)

OK! Droite, Gauche, là,

préparez-vous, parce que

ça va aller... par là!


Dans son lit, MOUNA rédige un message texte.


MOUNA (Narratrice)

«Moissi jte H8! J'aurais

dû jamais être ta BFF! T'es

tellement conne! J'arrive

pas à croire que j'ai perdu

mon temps avec toi.»


Dans le cerveau de MOUNA, CORTEX vocifère à sa montre intelligente.


CORTEX

Va au party de

Charlotte!

(langue_etrangere=EN)

Who cares?

(/langue_etrangere)


Sur l'écran de bord, le message «Appel Coeur» apparaît, suivi d'un OUVRIER sur un chantier de construction.


OUVRIER

(langue_etrangere=ES)

Esta loco!

(/langue_etrangere)

Quelques secondes

de plus et la pompe explose!


CORTEX

Désolée, c'est pas de

notre faute. C'est Glande

Surrénale. Il a peut-être

envoyé trop d'adrénaline.


OUVRIER

Ah, c'est ce Globule Rouge,

c'est nous qui avons commandé

le cortisol. On en a besoin

pour relaxer. Ne me

faites plus jamais ça.

Claro?

Bon. Ventricule,

calme-toi!

(langue_etrangere=ES]Dios mio![/langue_etrangere)


CORTEX soupire et reçoit un nuage de cortisol, ce qui la calme.


GAUCHE

Cortex?

Mouna a pas encore

envoyé le texto. Je sais

pas si elle devrait, c'est

pas la décision logique.


DROITE

Oui, puis ça ferait

juste de la peine à Katou

et à Mouna aussi.


GAUCHE

Puis ça va rien régler.


CORTEX

J'ai une idée.


Dans son lit, MOUNA rédige un message texte à KATOU.


Dans son cerveau, CORTEX termine de dicter le message texte à sa montre intelligente.


CORTEX

«On peut se voir vendredi.

Excuse encore, c'était pas cool.

Bonne nuit. Bisou. Câlin.»


DROITE

C'est assez beau,

ça, Cortex!


GAUCHE

Tout à fait adéquat.


CORTEX

Merci, merci. Bon, Mouna

a l'école demain, elle

devrait aller dormir.


Texte narratif :
Le lendemain matin


Une vibration se fait entendre. MOUNA se réveille dans son lit et scrute son cellulaire. Elle lit la réponse de KATOU.


KATOU

(Par message texte)

(langue_etrangere=EN)

Sorry too.

(/langue_etrangere)

Je suis [mot_etranger=EN]down[/mot_etranger]

pour vendredi.

(Émoji représentant un coeur)

(mot_etranger=EN]you[/mot_etranger)

xo.

Dans le cerveau de MOUNA, la fissure disparaît sur le vase représentant son estime de soi. Puis, GLOBULE ROUGE apparaît par la trappe dans le plancher du pont.


DROITE

Ah! Ah, Globule!


GLOBULE ROUGE donne une enveloppe à CORTEX.


CORTEX

Merci, Globule.


CORTEX ouvre l'enveloppe et libère un nuage d'endorphine qui relaxe CORTEX, DROITE et GAUCHE.


Dans le studio virtuel, PASCAL BOYER saute sur des colonnes hexagonales.


ALGOFLIP

J'y repense, Pascal,

je pense pas que j'aime ça,

Tympan. Toi, donne-moi un nom.


PASCAL BOYER

Bien là, c'est une grosse

responsabilité, ça.

J'ai beau être ton ami,

je suis pas sûr que c'est

moi qui devrais choisir.


ALGOFLIP

Pourquoi pas?

Sinon, ça sert à quoi un ami?


PASCAL BOYER

Ouf, ça, c'est une

grosse question.


ALGOFLIP

Pas de stress. Je viens

de trouver une entrevue

avec Katherine Levac

qui parle justement de ça.


PASCAL BOYER

Ah!


Trois mots-clics sont présentés sous forme de constellation, dont «#Bae». Deux d’entre eux sont reliés ensemble, allant de «#Amis» à «#BFF».


Intertitre :
#BFF


Devant une colonne à l'extérieur, PASCAL s'adresse au public de l'émission.


PASCAL BOYER

C'est l'heure d'une tête

d'affiche. On parle amitié,

humour et chien saucisse avec

l'humoriste Katherine Levac.


Dans un parc, PASCAL est en compagnie de KATHERINE LEVAC.


PASCAL BOYER

Salut, Kath!


KATHERINE LEVAC

Allô.


PASCAL BOYER

Ha, ha, ha!


Durant l'entrevue, plusieurs photos de Katherine Levac sont présentées.


PASCAL BOYER

C'est-tu [mot_etranger=EN]tough[/mot_etranger] comme job

être humoriste? En ce

sens, on dirait que vous

avez toujours du [mot_etranger=EN]fun[/mot_etranger].

KATHERINE LEVAC

Bien, ça demeure une job

très le [mot_etranger=EN]fun[/mot_etranger], mais ça demeure

une job où il y a beaucoup

de travail. Des fois, moi,

ça me tente vraiment pas du

tout, là, d'écrire des

(mot_etranger=EN]jokes[/mot_etranger)

.

Bien, j'essaie de m'inspirer

en voyant des films,

en voyant des gens, en vivant

des affaires. Tu sais,

pour écrire, il faut vivre.


PASCAL BOYER

Quand t'étais adolescente,

t'étais quel genre

d'adolescente à l'école?


KATHERINE LEVAC

J'étais vraiment gênée.

J'étais vraiment... J'étais pas

la personne qui parlait à tout

le monde. J'étais très réservée.


PASCAL BOYER

Justement, étais-tu du genre

à avoir, comme, une amie

proche ou, comme, t'avais un

groupe d'amis autour de toi?


KATHERINE LEVAC

Honnêtement, je pense que

j'avais mon petit groupe, puis

j'étais comme: Bien, moi, j'ai

pas besoin de plus d'amis que

ça. Je pense que l'impro

m'a quand même aidée

à me dégêner, à rencontrer

des nouvelles personnes...


PASCAL BOYER

Parce que c'est là qu'on

s'est rencontrés, toi puis moi.

On a une super belle

relation qui date de

quelque chose comme 10...


KATHERINE LEVAC

Bien, plus que 10 ans! Tu

vois, là, j'ai eu un frisson. On

parle du secondaire, on parle

de neuvième année, Pascal!


PASCAL BOYER

C'est quelque chose.

On a été colocataires. On a fait

de l'impro ensemble, beaucoup

d'impro. On a, ensemble, acheté

un chien. Elle s'est réveillée

un matin, elle est venue me

voir. Elle a dit: «Pascal,

on devrait s'acheter un chien.»

Donc, on a acheté un chien.

Pas une bonne idée, faites

pas ça à la maison, on l'a

essayé, ça marche pas.


KATHERINE LEVAC

Moi, j'étais pas, comme, [mot_etranger=EN]game[/mot_etranger],

de l'acheter. Mais Pascal a dit:

«Bien, on va l'acheter.»

Puis je dis: «Crime, Pascal.

Si Pascal le dit, on va le

faire parce que Pascal...

j'ai foi en lui, tu sais!»


PASCAL BOYER

Bien oui!


KATHERINE LEVAC

Mais elle a vraiment eu une

vie de rêve. C'était un petit

teckel, un chien saucisse.

Elle était rendue toute blanche.

Elle est morte vieille, quand

même, elle a eu une longue vie.


PASCAL BOYER

Là, moi, j'habite Toronto.

Toi, t'habites à Montréal,

est-ce que l'amitié est capable

de résister à l'épreuve

du temps, de la distance?


Des photos de KATHERINE et PASCAL sont présentées.


KATHERINE LEVAC

Hum... Bien, il y en a,

évidemment, que non, que la

connexion est peut-être pas

assez forte ou tu ne vois

plus la personne, ça ne se passe

plus. Mais il y en a vraiment

que oui. Puis je pense que

c'est pas parce que t'es loin

de la personne que t'as pas

encore cette connexion-là

ou que tu peux pas

compter sur la personne.

Honnêtement, ça fait longtemps

que je t'ai vu. Moi, je suis

certaine que je peux t'appeler,

te dire: «J'ai besoin de ça.

J'ai besoin que tu m'aides

avec ça.» Tu vas être comme:

«Oui, parfait.» Alors, pour

moi, c'est ça aussi l'amitié.

Tu sais, c'est pas de se voir

chaque jour ou d'aller prendre

des cafés chaque jour, c'est

d'être là pour l'autre.

Oui, il y en a que ça peut

persister. Une de mes amies du

secondaire, on a repris contact.

On se voit souvent. Fait

que j'en ai perdu, j'en ai

gardé tout le long.

J'en ai perdu et retrouvé.


PASCAL BOYER

Pour toi, quand tu... On va

dire, une amitié termine, là,

est-ce que c'est un choix

conscient ou c'est juste

le temps qui fait les affaires?


KATHERINE LEVAC

Hum... Bien, j'imagine que

quand il y a eu une chicane puis

que ça va pas bien, c'est un

choix conscient. Mais des fois,

c'est le temps qui fait les

affaires puis c'est pas grave.


PASCAL BOYER

On va dire que tu devais

t'adresser la parole,

Katherine à 12 ans. Qu'est-ce

que tu lui dirais, genre?


KATHERINE LEVAC

Bien, je lui dirais:

Tu fais rien pour rien.

T'as l'impression

de faire de l'impro

ou du théâtre ou de

lire dans ta chambre. T'as

l'impression, en ce moment,

d'être la petite gênée qui

fait ça pour se dégêner

puis que ça donne rien.

Mais ça change vraiment tout.

Chaque fois que tu fais

quelque chose, même si c'est

au secondaire puis c'est un jeu,

puis c'est pour le [mot_etranger=EN]fun[/mot_etranger], puis

c'est entre amis, ça...

ça peut vraiment grossir, ça

peut vraiment influencer ta vie

pour vrai, vrai, vrai. Aussi,

mets pas une ligne blanche

sur ta paupière. C'est pas

beau ce maquillage-là.

Arrête de faire ça.


PASCAL BOYER

Mais on n'est pas en 2000.

Merci, Kathou.


KATHERINE LEVAC

Merci à toi.


Cinq mots-clics sont présentés sous forme de constellation, dont «#Conversation» et «#Entretien». Trois d’entre eux sont reliés ensemble, allant de «#Entretenir» à «#RepasserDuLinge» en passant par «#Préserver».


ALGOFLIP

OK. 1, appelle-moi Katherine.

Et 2, c'est important

d'entretenir ses relations.

C'est comme faire du lavage. Il

faut pas mélanger les couleurs

avec les blancs, puis il faut

repasser nos chemises.


Intertitre :
#RepasserDuLinge


Chaque intervenant s'adresse individuellement au public de l'émission, les interventions sont présentées en alternance, à la manière d’un «vox pop».


AMÉLIE TROTTIER

Les tâches ménagères.


Titre :
Le jury Les tâches ménagères


SARAH MOTTET

Moi, «j'haïs» ça,

faire le ménage.


EVELYNE ROY-MOLGAT

Moi, je vis sur une

ferme, fait que c'est comme

fois 1000, les tâches ménagères.


JESSICA PRUDENCIO

Ma tâche ménagère préférée,

c'est faire la vaisselle.


SARAH MOTTET

J'aime vraiment pas ça

faire la vaisselle.


JESSICA PRUDENCIO

Je me mets à danser, à chanter

en faisant ma vaisselle.


ANTOINE DUROCHER

Faire les tâches ménagères,

ça devient plaisant.


AMÉLIE TROTTIER

Hein?


ANTOINE DUROCHER

J'aime ça quand c'est propre

chez moi, que ça sent le propre.


JESSICA PRUDENCIO

♪ Hum hum hum ♪


MICKAËL GIROUARD

Il y a tellement de petits

moments satisfaisants quand

on passe l'aspirateur. Tu passes

par-dessus des petits morceaux

plus gros puis ça fait un petit

«gueling, gueling» quand

ça passe dans le tuyau.


AMÉLIE TROTTIER

Je pense que la meilleure

tâche ménagère, c'est de

nettoyer la toilette.


LA GUSSI KANANE cligne des yeux, bouche bée.


AMÉLIE TROTTIER

Tu mets le liquide sur le

bord, tu nettoies tout ça.

J'adore nettoyer les toilettes.


LA GUSSI KANANE

Hi...


EVELYNE ROY-MOLGAT

Ça serait nettoyer les vitres,

parce que, tu sais, tu mets ton

spray, puis là, tu passes puis

c'est tellement satisfaisant.


MASSI MAHIOU

Ah, la tâche ménagère,

selon moi, la plus

dégoûtante, c'est enlever

les cheveux dans le lavabo.


AMÉLIE TROTTIER

C'est très dégueulasse.


LA GUSSI KANANE

Moi, il y a pas juste

des cheveux, mon ami.

Parfois, je retrouve

des êtres humains au complet.


MASSI MAHIOU

Ça commence avec un petit

poil. Tu dis: «Ah, il est

court, ça va prendre beaucoup

de temps.» Là, tu le sors...


EVELYNE ROY-MOLGAT

Et non, c'est pas fini!


MASSI MAHIOU

Ça finit pas, ça finit pas...


RAPHAËLLE LAZURE

On fait jamais ça.


GASPAR LAZURE

Oui, mais ce serait

quand même une des pires

tâches ménagères à faire.


LA GUSSI KANANE

Ça, c'est la pire, pire,

pire, pire, pire des

choses. Croyez-moi.


ANTOINE DUROCHER

Scram! Je vais

le faire, tu sais.


MICKAËL GIROUARD

Ma philosophie

du nettoyage, c'est que si

je le vois pas, c'est propre.


EVELYNE ROY-MOLGAT

J'ai, tu sais, là, les petites

machines que tu décides combien

de temps que ça va faire

du pouche-pouche. Puis là,

je pars ça pour la journée

au complet. Fait que même

si c'est sale, dans le fond,

tu fermes tes yeux puis ça sent

bon, fait que c'est propre.


JESSICA PRUDENCIO

C'est dur de garder son esprit

clair quand ton environnement

est sale. Puis je suis

vraiment au courant de ça,

je fais mon possible.


RAPHAËLLE LAZURE

Moi, je suis en désordre

dans ma chambre et je crois

pas que je suis en désordre

dans ma tête, alors...


GASPAR LAZURE

En fait, c'est vraiment

juste un argument pour te dire

«range ta chambre» ou juste

ranger. Je crois que c'est

probablement un parent qui

a inventé cette phrase.


RAPHAËLLE LAZURE

Oui, probablement.


LA GUSSI KANANE

Une fois, ma mère a demandé

à mon petit frère d'aller faire

une tâche ménagère. Puis là,

mon petit frère voulait faire

son comique, il a dit: «Est-ce

que tu vas me payer?». Puis là,

elle l'a regardé comme ça:

«Est-ce que TU vas me payer?»


EVELYNE ROY-MOLGAT

Je pourrais. J'ai pas pensé à

ça. Je vais charger mes parents

pour les 18 dernières années.


MICKAËL GIROUARD

Moi, je me suis dit que,

tu sais, mère, elle m'a mis

au monde, je peux peut-être

mettre les poubelles dehors.


JESSICA PRUDENCIO

La maison, c'est un espace que

tout le monde utilise, puis moi,

j'ai jamais payé ma mère pour

faire la vaisselle. Fait que

je m'attends pas à ce qu'elle

fasse le contraire non plus.


Dans le studio virtuel, ALGOFLIP s'adresse à PASCAL.


ALGOFLIP

Huh! Le jury semble pas

aimer ça, les tâches ménagères.


PASCAL BOYER

Oui, mais c'est pas la chose

la plus palpitante au monde,

hein. C'est pour ça que certains

parents décident de donner une

petite allocation pour inciter

leurs enfants à faire du ménage.


ALGOFLIP

Donc, ils payent

leurs enfants?


PASCAL BOYER

Oui, essentiellement, oui.


ALGOFLIP

Ça coûte combien en

moyenne avoir un enfant si

on inclut les allocations?


PASCAL BOYER

Hé, sais-tu, je le sais pas.


ALGOFLIP

OK, on va appeler

Alexandre, d'abord.


Une sonnerie retentit, puis un écran se matérialise à côté de PASCAL. ALEXANDRE BISAILLON y apparaît.


ALEXANDRE BISAILLON

Oui, allô!


PASCAL BOYER

Salut, Alex!

Je suis avec Katherine.

Est-ce qu'on te dérange?


ALEXANDRE BISAILLON

Ah, pas pantoute.

Je prends ma petite

collation de l'après-midi.


ALGOFLIP

Parfait, je te transporte.


ALEXANDRE BISAILLON

De quoi, me transporter?

C'est qui, Katherine?


L'écran disparaît et ALEXANDRE, dont l'adresse Instagram est @aleksandro_bizz, rejoint PASCAL dans le studio virtuel.


PASCAL BOYER

Hé, salut, Alex!


ALEXANDRE BISAILLON

Pascal!


PASCAL BOYER

Algoflip/Katherine

t'a fait venir ici,

mais t'as pas d'enfants, toi?


ALEXANDRE BISAILLON

Pantoute, mais j'ai Google.


PASCAL BOYER

Ah, bien, voyons donc,

j'en ai un, moi aussi!


ALEXANDRE BISAILLON

C'est quoi les chances?


PASCAL BOYER

Je sais pas!


ALEXANDRE BISAILLON

T'as Google?


PASCAL BOYER

Oui, oui.


ALEXANDRE BISAILLON

Pascal, est-ce que tu connais

ta valeur, ce que tu vaux?


PASCAL BOYER

Bien...


ALEXANDRE BISAILLON

Monétairement parlant.


PASCAL BOYER

Je sais pas, on va dire 500$.


ALEXANDRE BISAILLON

C'était un piège, Pascal.

Les humains, on peut pas

les acheter, là, on vaut pas

de l'argent. T'as déjà été

au Costco, un dimanche

matin, t'acheter

un Frédéric, 2 Martine?


PASCAL BOYER

Non.


ALEXANDRE BISAILLON

Non, ça se fait pas. Par

contre, on vaut quelque chose.

Sais-tu combien t'as coûté

à tes parents de 0 à 18 ans?


PASCAL BOYER

2992!


ALEXANDRE BISAILLON

Hé, [mot_etranger=EN]man[/mot_etranger], t'es mauvais! Ou tes parents sont [mot_etranger=EN]cheap[/mot_etranger].

PASCAL BOYER

Ah...


ALEXANDRE BISAILLON

Un enfant, en moyenne,

on vaut une maison.

272 384$ pour être très précis.


PASCAL BOYER

Wou! Bien là, une

maison. Ça fait pas une

grosse, grosse maison, là.


ALEXANDRE BISAILLON

Bien, quand même.


PASCAL BOYER

À Sudbury, peut-être.


ALEXANDRE BISAILLON

Oui. À Toronto, par contre,

c'est quoi? Un 1 et demi avec

une laveuse que tu «plogues»

dans le lavabo?


PASCAL BOYER

Euh... Une place

de stationnement.


ALEXANDRE BISAILLON

Pour vrai?


PASCAL BOYER

Oui.


ALEXANDRE BISAILLON

Mon Dieu. Mes sympathies.

Bien, je me demande comment

on se rend à plus de 200 000$

en 18 ans pour un enfant. Ça,

c'est une moyenne de 15 000$

par année. C'est fou, là.


PASCAL BOYER

C'est beaucoup d'argent.


ALEXANDRE BISAILLON

Mais l'épicerie, 34 000$.


PASCAL BOYER

C'est vrai qu'il faut manger.


ALEXANDRE BISAILLON

Il faut, sinon on meurt.


PASCAL BOYER

C'est un très bon point, ça.


ALEXANDRE BISAILLON

Mais on peut boire de l'eau

aussi, tu sais. On met 34 000$

de 0 à 18 ans pour l'épicerie.

Moi, je mangeais en tabarouette

aussi. 2 boîtes de pogos, des

crevettes papillon, un steak.

Mon père arrivait, des fois,

une dinde un mardi soir. Allô.

Je dépensais beaucoup. Sinon,

il y a le logement. Tu sais,

tes parents achètent la maison.

Après ça, on est convaincu

que tout est gratis. Hé, le

chauffage, là, c'est pas Dieu en

haut qui souffle sur ta maison.

«Je te réchauffe!»

Ou tu sais, l'éclairage, là,

c'est pas Thor avec

ses éclairs qui t'éclaire:

(langue_etrangere=EN)

«Hey, I'm Thor!»

(/langue_etrangere)

Je pense qu'il parle de même.


PASCAL BOYER

Tu penses? Scandinave...


ALEXANDRE BISAILLON

Je sais pas, il est

anglophone en tout cas.


PASCAL BOYER

Je pense pas, c'est un

Viking. En tout cas, continue.


ALEXANDRE BISAILLON

Hé! Le chauffage puis

l'éclairage, c'est 3000$

par année. Jusqu'à 55 000$.

C'est des bidous, là.


PASCAL BOYER

Oui, c'est beaucoup d'argent.


ALEXANDRE BISAILLON

Puis est-ce que t'étais un

enfant turbulent comme moi?


PASCAL BOYER

Non, moi, j'étais

un enfant parfait.


ALEXANDRE BISAILLON

(langue_etrangere=EN)

Yeah, right.

(/langue_etrangere)

Je te crois

zéro, Pascal. Mais si vous avez

des enfants comme Pascal et moi,

qui faisaient du skateboard

ou du hockey dans l'entrée de

la maison, je vous conseille

de mettre un petit 10 000$

à 15 000$ de côté, parce

qu'il va y avoir des imprévus.

Moi, j'ai remplacé 2 portes

de garage, 6 fenêtres à cause

de [mot_etranger=EN]slapshots[/mot_etranger]très mal visés.

Et 5000$ d'orthodontie à ma

soeur qui s'est improvisée

gardienne de but pas de casque.


PASCAL BOYER

Ah, parce qu'elle a reçu...


ALEXANDRE BISAILLON

On la «falue».

Elle parle vraiment

de même maintenant.

La gardienne aussi! C'est

des coûts. Je sais pas pourquoi

je l'ai crié. Ça m'a interpellé.


PASCAL BOYER

C'est venu te chercher.


ALEXANDRE BISAILLON

C'est 4500$ par année.


PASCAL BOYER

Ah, mais c'est bien

payé, ça, par contre.


ALEXANDRE BISAILLON

Hé, 80 000$ de gardienne

jusqu'à l'âge de 18 ans.

Qui se fait garder à 18?


PASCAL BOYER

Bien, personne se fait

garder à 18...


ALEXANDRE BISAILLON

Appelez-nous

si vous l'avez fait.

Puis également, si vous avez

un enfant comme moi ou Pascal,

rajoutez un 2000$ d'imprévus

à ça. Moi, mes parents

ont dû payer un an de

psychologie... à ma gardienne.


PASCAL BOYER

T'étais aussi pire que ça?


ALEXANDRE BISAILLON

Bien, c'est parce que je

savais pas que ça brûlait

à ce point-là une poupée.

J'avais un petit côté

(mot_etranger=EN]dark.[/mot_etranger)

Sinon, qu'est-ce qui est

mal vu dans la société?


PASCAL BOYER

Euh...

Péter en public?


ALEXANDRE BISAILLON

Aussi être misogyne, raciste,

lancer de la sauce à spag dans

la face d'un inconnu en criant:

«Ton père est-tu Italien?»

Je l'ai déjà fait une fois.


PASCAL BOYER

Ce qui se passe

dans ta tête, hein?


ALEXANDRE BISAILLON

Ça va vite.


PASCAL BOYER

Oui, continue donc.


ALEXANDRE BISAILLON

Ce qui est mal vu,

se promener tout nu.


PASCAL BOYER

Oui. Oui, oui. Oui.


ALEXANDRE BISAILLON

Les vêtements, 930$

par enfant par année,

jusqu'à... 17 000$ au total.


PASCAL BOYER

7000$...


ALEXANDRE BISAILLON

17 000$!


PASCAL BOYER

17 000$?!


ALEXANDRE BISAILLON

17 000$, ça fait

du Parasuco, ça.


PASCAL BOYER

Oui, entre autres.


ALEXANDRE BISAILLON

Fait que j'aurais pu

continuer la liste, mais ça me

tente pas, on a compris

le concept. J'aurais pu

ajouter les gadgets...


PASCAL BOYER

Les loisirs,

les soins de santé.


ALEXANDRE BISAILLON

Mais 3 enfants, en moyenne,

vont te coûter trois quarts

d'un million. Donc, allez

au casino si vous voulez

des enfants. Je vous souhaite

la meilleure des chances.

En terminant, par contre, il y a

des alternatives, vous pouvez

économiser. Acheter des couches

lavables. Moi, je me suis

toujours dit: La vie est

trop courte pour faire des

brassées de couches pleines de

marde. Mais quand j'ai su que ça

coûtait en moyenne 5000$ par

année, je me suis dit: Regarde,

la vie est pas si courte que ça.

Et en terminant, moi, avec

mes calculs, mes parents ont

dépensé 1,5 million sur moi.

Alors, pour les remercier,

je leur fais un chèque de 100$!


PASCAL BOYER

(S'adressant au public de l'émission)

Hé, c'est déjà tout pour

cette semaine. Oubliez pas,

on est partout: Instagram,

Facebook, YouTube. Allez

sur nos plateformes pour voir

du contenu exclusif, des photos

de coulisses et des concours.

Katherine, est-ce que t'as

quelque chose à rajouter?


ALGOFLIP

En fait, je crois que je

vais garder le nom Algoflip.


ALEXANDRE BISAILLON

Ça te va bien.


ALGOFLIP

Oui. Puis au moins,

c'est facile à écrire.

C'est pas comme Bisaillon.


PASCAL et ALEXANDRE sont interloqués.


ALGOFLIP

Je regarde le ciel aujourd'hui,

on est quand même passés de

#ViveAutotune à #CombienÇaCoûte.


ALEXANDRE BISAILLON

C'est vrai, hein?


PASCAL BOYER

Comme quoi, quand on

s'embarque dans l'algorithme, on

sait jamais où on va finir. Mais

l'important, c'est de s'aimer

peu importe c'est quoi son nom.

Bonne semaine, tout le monde!


PASCAL BOYER

Bye!


ALGOFLIP

Bye!


PASCAL BOYER

Algo, ferme le

show!


Générique de fermeture

Épisodes de FLIP

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Divertissement
  • Catégorie Éducation
  • Catégorie Reportage

Résultats filtrés par