FLIP

FLIP TFO te propose des capsules drôles, des chansons, des tutoriels et des chroniques (showbiz, jeux vidéo, beauté, recettes et plus).

Partager
Image univers FLIP Image univers FLIP

Vidéo transcription

Terry Fox

Qu’est-ce qui fait courir 3,7 millions d’étudiants dans 10 000 écoles à travers le Canada? C’est Terry Fox! Sais-tu qui il est? Sais-tu qu’il était un athlète qui redoutait la course? Sais-tu combien d’argent il a amassé pour sa fondation en décidant de parcourir le Canada à la course malgré sa jambe amputée? À découvrir dans ce Dessine-moi!



Réalisateur: à confirmer
Année de production: 2019

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Titre :
Dessine-moi Terry Fox


En animation, quelques adolescents font une course.


ALGOFLIP

Pascal, sais-tu

ce qui fait courir 3,7 millions

d'étudiants dans 10 000 écoles

à travers le Canada chaque

automne? Non, c'est pas

la rentrée scolaire,

c'est Terry Fox! C'est qui, lui?


En animation, le profil de TERRY FOX apparaît comme sur une page du média social fictif MaVie.com.


ALGOFLIP

Terrance Stanley Fox est né le

28 juillet 1958 à Winnipeg, au

Manitoba.


Des illustrations représentant des photos de jeunesse de TERRY FOX défilent sur sa page.


ALGOFLIP

Adolescent, Terry joue

au soccer, au rugby, au baseball

et il adore le basket-ball.

Mais il doit travailler deux

fois plus fort que les autres

parce qu'il n'est pas très

grand... et pas très bon.

Il est classé dix-neuvième sur son équipe

de 19.


Sous la photo d'un panier de basket-ball, TERRY FOX commente: «C'est vraiment difficile le basket!». Une dénommée JULIE répond: «Faut dire que t'es pas bin grand». Un dénommé TIM répond: «Pis pas bon bon...». Un chien nommé TI-CHIEN répond: «Genre, vraiment pas bon...». Le COACH de TERRY FOX répond: «Fais donc de la course [langue_etrangere=EN]dude[/langue_etrangere]!».


ALGOFLIP

Son prof d'éducation

physique lui suggère de faire

de la course. Même s'il est

terrifié par les marathons super

exigeants, Terry s'essaye.

Déterminé et très compétitif,

il continue aussi de s'entraîner

avec l'équipe de basket-ball

et finit par remporter le prix

athlète de l'année de son école

secondaire! Plus d'une fois!


Sur la page de TERRY FOX se trouve une photo de lui, l'air confiant. Des lunettes fumées lui tombent sur les yeux.


ALGOFLIP

À l'âge de 18 ans, Terry se

plaint de douleurs au genou

droit. Les médecins détectent un

cancer des os: l'ostéosarcome.


En animation, une radiographie de la jambe de TERRY FOX est présentée.


ALGOFLIP

Le seul traitement possible

est de lui amputer la jambe.

Juste avant l'opération, Terry

lit un article sur une personne

amputée qui a couru le marathon

de New York.

Il rêve alors de

parcourir le Canada à la course.


Plus tard, TERRY FOX se tient debout avec sa jambe artificielle.


ALGOFLIP

Trois semaines après son

amputation, Terry marche déjà à

l'aide d'une jambe artificielle,

et trois ans plus tard,

il décide d'accomplir son rêve:

courir d'un océan à l'autre et

recueillir un million de dollars

pour la recherche sur le cancer.

Le 12 avril 1980, Terry

débute son marathon de l'espoir.

Il trempe sa jambe artificielle

dans l'océan Atlantique

à Terre-Neuve et a l'intention

de la tremper dans

l'océan Pacifique

en Colombie-Britannique.


TERRY FOX se met à courir. Le paysage défile autour de lui.


ALGOFLIP

Jour après jour, il court

en moyenne 42 kilomètres.

Ça, c'est comme traverser

un terrain de football 420 fois!

Dans la même journée!

Pour l'encourager, les gens

crient, klaxonnent et donnent

de l'argent, parfois directement

dans sa main lorsqu'il passe.

Devant l'enthousiasme

de la population, Terry

change son objectif.

Il veut maintenant amasser 1$

par Canadien et Canadienne:

environ 22 millions!


La course de TERRY FOX est à présent animée à la manière d'un jeu vidéo rétro.


ALGOFLIP

À la fin juin, il arrive

à Hawkesbury, en Ontario, où il

est reçu par un orchestre et

beaucoup de ballons. À Ottawa,

il rencontre le premier ministre

Pierre Elliott Trudeau.

À Toronto, 10 000 personnes

l'accueillent en héros.

À Sault-Sainte-Marie, un soudeur

arrive à toute vitesse

pour réparer sa jambe

artificielle endommagée.

Tout le monde est derrière

lui. Début septembre,

près de Thunder Bay, Terry

a des douleurs à la poitrine

et doit se rendre à l'hôpital.

Il apprend que le cancer

est maintenant dans ses poumons.


TERRY FOX se rend dans un hôpital. Les mots «Fin de la course» apparaissent à l'écran du jeu vidéo.


ALGOFLIP

Son marathon de l'espoir

doit prendre fin après 143 jours

et 5373 kilomètres.

Ça, Pascal, c'est comme courir

d'Ottawa jusqu'au Guatemala.


Une carte géographie illustrant la distance entre Ottawa et le Guatemala est présentée.


ALGOFLIP

Le 28 juin 1981, Terry Fox

décède à l'âge de 22 ans.


En animation, la pierre tombale de TERRY FOX est présentée. Sa jambe artificielle repose sur la pierre tombale.


ALGOFLIP

Mais il laisse sa trace partout

au Canada et à travers le monde.

Plein de routes, monuments,

édifices, ponts et écoles

portent son nom.


Un sculpteur sculpte une statue de TERRY FOX.


ALGOFLIP

Terry a réussi

un exploit et prouvé

qu'il n'y a aucune limite

à ce qu'une personne avec

un handicap, ou pas, peut faire.

40 ans plus tard,

la Journée Terry Fox est

un événement global qui continue

d'amasser des fonds pour sa

fondation. À ce jour, on parle

de 800 millions de dollars!

Pas pire pour un jeune ado

qui avait peur des marathons!


Épisodes de FLIP

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Divertissement
  • Catégorie Éducation
  • Catégorie Reportage

Résultats filtrés par