Image univers Floogals Image univers Floogals

Floogals

Originaires de la lointaine planète Floog, Fleeker, Flo et Boomer sont en mission d'observation sur la terre pour rassembler des données sur le monde des humains. Très curieux, souvent confrontés à des objets ou à des êtres immenses au regard de leur petite taille, ces trois minuscules extraterrestres ne cessent de se questionner et d'expérimenter.

Partager

Vidéo transcription

Mission Lave-Linge

Les Floogals découvrent comment les humains font pour laver leurs vêtements et les faire sécher.



Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Les Floogals sont trois tout petits extraterrestres venus sur la Terre pour découvrir différents aspects de notre planète.


Début chanson thème

VOIX MASCULINE 1

♪Venus de l'espace dans

un vaisseau pour nous observer ♪


VOIX MASCULINE 2

♪ Ces tout petits astronautes

se sont bien préparés ♪


VOIX MASCULINE 1

♪ Scientifiques

intergalactiques

en mission sur Terre ♪


VOIX MASCULINE 2

♪ Ces amis mènent l'enquête

une belle équipe d'experts ♪


VOIX MASCULINE 1

♪ À bord ils font un rapport

sur chaque mission en cours ♪


VOIX MASCULINE 2

♪ Questionnant investiguant

c'est facile comme bonjour ♪


VOIX MASCULINE 1

♪ Devinez faites de votre

mieux collectez les infos ♪


VOIX MASCULINE 2

Allez, les Floogals,

go!


VOIX MASCULINES 1 ET 2

♪ Ces tout petits

amis cosmiques ♪

♪ Extraterrestres sympathiques ♪


VOIX MASCULINE 1

♪ S'envolent vers un autre

univers qu'ils explorent

en secret ♪


VOIX MASCULINES 1 ET 2

♪ Quand ils arrivent sur Terre

ils ne s'ennuient jamais ♪


VOIX MASCULINE 1

♪ Ils peuvent être

dans ta chambre

ou en cuisine camouflés ♪


VOIX MASCULINE 2

♪ En train d'explorer

la salle de bains ♪

♪ Te manque-t-il des objets ♪


VOIX MASCULINE 1

♪ Encore une nouvelle

super journée bien cachés ♪


VOIX MASCULINE 2

♪ À trouver plein de nouvelles

choses à expérimenter ♪


VOIX MASCULINES 1 ET 2

♪ Voici Fleeker

Boomer et Flo ♪

♪ Et l'aventure c'est rigolo ♪

♪ Cherche bien

tes amis cosmiques ♪

♪ Extraterrestres sympathiques ♪

♪ Ce sont les Floogals ♪

3, 2, 1, allez

go!


Fin chanson thème


Titre :
Floogals Mission: «Lave-linge/ Sèche-linge»


Dans la chambre de PETIT HUMAIN, les Floogals explorent. FLEEKER est grimpé sur une super grue jouet, tandis que BOOMER explore les méandres d'un tas de linge sale.


FLEEKER FLOOGALS

Boomer!


BOOMER FLOOGALS

Hein? Oh!


FLEEKER FLOOGALS

Rejoins-nous.


FLO FLOOGALS

Monte!


FLEEKER FLOOGALS

J'arrive, Capitaine Fleeker!


PAPA HUMAIN entre dans la pièce et BOOMER a à peine le temps de se cacher. PAPA HUMAIN ramasse les vêtements sales qui jonchent le sol.


BOOMER FLOOGALS

Aaah!

Ha, ha, ha, ha!


Sur la passerelle de la grue géante, FLO et FLEEKER attendent.


FLEEKER FLOOGALS

Préparez-vous,

c'est pour bientôt. Oui,

encore quelques secondes.


MAMAN HUMAINE

Michaël, tu viens?


PAPA HUMAIN dépose les vêtements dans la chute à linge sale. Les Floogals utilisent la passerelle de la grue comme rampe de lancement pour se projeter à leur tour dans la chute avant que le rabat ne se referme.


PAPA HUMAIN

J'arrive.


FLEEKER FLOOGALS

Maintenant! Yaaa!


BOOMER FLOOGALS

Han! Oups. Hé, attendez-moi!


Les Floogals tombent dans la chute qui mène au sous-sol.


FLOOGALS

(Criant)

Aaah!


FLO FLOOGALS

T'es sûr que c'est

une bonne idée?


FLEEKER FLOOGALS

Les habits disparaissent dans

ce trou tous les jours et on ne

sait même pas pourquoi. Il faut

qu'on sache où ils vont!


Les Floogals atterrissent dans un panier à linge sale au bas de la chute, tout près des appareils pour laver et sécher le linge.


FLEEKER FLOOGALS

Suivez-moi, les Floogals.


BOOMER FLOOGALS

Ah, c'est confortable et ça

sent un petit peu mauvais aussi.

Les amis, attendez-moi! Oh!


FLEEKER FLOOGALS

Wow! Et où est-ce qu'on est?


Les Floogals explorent la salle de lavage.


BOOMER FLOOGALS

Oh! Ah... C'est

la première fois qu'on vient

dans cette pièce.


La porte de l'endroit s'ouvre. MAMAN HUMAINE entre dans la pièce.


FLO FLOOGALS

Floog alerte!


MAMAN HUMAINE

J'en ai pour une minute.

Alors...


MAMAN HUMAINE prend le panier de linge sale et le vide dans la laveuse.


FLO FLOOGALS

Lieutenant Flo

en mission d'observation.


MAMAN HUMAINE

J'arrive.


MAMAN HUMAINE ressort.


FLO FLOOGALS

Donc, les habits tombent

dans un panier et ensuite, Maman

Humaine les met dans une grande

boîte avec une fenêtre ronde

devant. Hum, c'est intéressant.


FLEEKER FLOOGALS

Il n'y a plus personne.

On peut aller explorer!


BOOMER FLOOGALS

À votre avis, que vient

de faire Maman Humaine?


Soudain, des secousses font vibrer le sol. Les Floogals peinent à garder leur équilibre.


FLO FLOOGALS

Ah! Qu'est-ce qui se passe?


BOOMER FLOOGALS

C'est un tremblement

de planète!


FLEEKER FLOOGALS

Tu crois qu'ils en ont

sur Terre? Flo, au rapport.

Que disent tes analyses?


FLO prend sa tablette électronique et actionne un logiciel d'analyse. Un graphique montre les variations des secousses.


FLO FLOOGALS

Quel que soit ce tremblement,

il est de 8,1 sur mon «flomographe».


BOOMER FLOOGALS

Ça doit être quelque chose

qui remue beaucoup pour faire

des courbes aussi grandes.


FLEEKER FLOOGALS

Oui, et j'ai l'impression que

ça vient de... derrière nous.

C'est quoi, cette chose?


Le cycle de la laveuse est à essorage et tourne très vite.


FLO FLOOGALS

Il vaut mieux se tenir

à distance le temps que je fasse

des tests. Ce sera plus prudent.

Vous êtes d'accord avec moi?

Fleeker? Boomer?


FLEEKER et BOOMER sont debout sur le rebord de la porte-hublot du lave-linge.


FLEEKER FLOOGALS

Ha, ha! J'ai tout

mon corps qui tremble!


BOOMER FLOOGALS

Et ma voix est toute drôle!


FLO FLOOGALS

Les garçons...


BOOMER FLOOGALS

(Chantant avec la voix tremblante)

Écoute!

♪ La la la laaa ♪


FLEEKER FLOOGALS

Ha, ha! Je crois bien qu'on a

trouvé notre mission du jour.

Allons-y! Qui sommes-nous?


BOOMER et FLEEKER retourne sur le sol.


FLOOGALS

Nous sommes les Floogals!


Les Floogals se présentent à tour de rôle.


FLEEKER FLOOGALS

Bleeker!


BOOMER FLOOGALS

Boomer!


FLO FLOOGALS

Flo!


FLOOGALS

On cherche, on étudie et on explore

toujours et encore!


Dans la salle de lavage, BOOMER est devant une peu de poudre à lessive tombée sur le sol. FLO cherche des indices. FLEEKER est retourné sur le rebord du hublot de la porte de chargement du lave-linge.


FLO FLOOGALS

(Prenant une photo)

Comme indice, on a un cercle

dans un cercle qui tourne.


BOOMER FLOOGALS

C'est quoi, ça? Snif, snif,

snif. Hum, ça ressemble

à la poudre que Maman Humaine

utilise pour faire des gâteaux.

Ah! C'est une machine

à faire des gâteaux!


FLO regarde une vidéo archivée qui montre MAMAN HUMAINE qui tamise de la farine.


FLO FLOOGALS

Snif, snif, snif. Je ne suis

pas sûre que ce soit ça, Boomer.

Ça sent plus le savon que

le gâteau. Et puis, pourquoi

est-ce qu'elle tourne aussi

vite d'abord, hein?


BOOMER FLOOGALS

Peut-être que c'est pour

mélanger la pâte à gâteau.


FLEEKER FLOOGALS

Ou alors, c'est une roue

dans laquelle il faut courir,

comme celle du hamster du Petit

Humain. Mais oui! Regardez!

(Courant autour du hublot)

Ah, ah! Hi! Ah, ah!

Ah, ah! Aaah, aaah!


BOOMER FLOOGALS

Oui, mais alors, pour

des hamsters super rapides!


FLEEKER FLOOGALS

(Tout étourdi)

Comment font-ils? Ah...


FLO FLOOGALS

Je ne crois pas qu'ils ont une

machine pour ça. Et cette roue

est beaucoup trop grande pour un

hamster. Il faut qu'on arrive

à comprendre ce qui se passe

là-dedans. Mais ça tourne

beaucoup trop vite pour voir.


FLEEKER redescend au sol.


BOOMER FLOOGALS

Je sais! On n'a qu'à tourner

nos têtes aussi vite que

la machine. Comme ça, on verra

ce qui se passe dedans.


FLEEKER FLOOGALS

Ah, très bonne idée, Sergent

Boomer. Moins de blabla,

plus d'action.


Les Floogals tournent la tête très vite.


FLOOGALS

Wouh, wouh,

wouh, wouh, wouh...


FLEEKER perd l'équilibre.


FLEEKER FLOOGALS

Pas... drôle.


FLO FLOOGALS

Peut-être que plus

de blabla et moins d'action,

ce serait plus sûr.


MAMAN HUMAINE

(Revenant vers la salle de lavage)

J'arrive, chéri.


FLO FLOOGALS

Ah! Floog alerte!

Maman Humaine revient!


Les Floogals courent se cacher derrière la serpillière.


FLOOGALS

Ah! Ah...

Oh! Ah!


Une alarme indique que le cycle de lavage est terminé.


FLO FLOOGALS

Regardez, Maman Humaine sort

les vêtements de la machine.

Et ils sont tout mouillés!


MAMAN HUMAINE

Et maintenant... Hop!


MAMAN HUMAINE prend le linge mouillé et le dépose dans le sèche-linge.


BOOMER FLOOGALS

Wow! Et maintenant, elle

les met dans une autre machine.


FLEEKER FLOOGALS

La voie est libre. Allons

regarder ça de plus près.


Les Floogals sortent de la serpillière et sont un peu tachés.


FLO FLOOGALS

Ah! C'est malin, on a sali

nos uniformes. Hein?


Dans le sèche-linge les vêtements tournent dans le tambour.


FLEEKER FLOOGALS

Je ne comprends pas. Ils ne

font que s'agiter là-dedans.


FLO FLOOGALS

C'est chaud.


Les Floogals grimpent sur le manche de la serpillière pour monter sur le comptoir au-dessus des appareils de buanderie.


BOOMER FLOOGALS

Regardez!

Woah, cool!

Hé, venez. Il y a encore

des vêtements ici.

Et ils sont tout chauds.


FLEEKER FLOOGALS

À l'évidence, les humains

utilisent cette machine pour

réchauffer leurs vêtements

quand il fait froid dehors.


FLO FLOOGALS

Oui, sauf qu'il fait chaud

dehors. Et pourquoi est-ce

qu'ils les mouilleraient

avant de les réchauffer?


BOOMER FLOOGALS

(Pointant un pyjama à motif spatial)

Hé! Il y a une fusée

sur ce vêtement-là. Ha!


BOOMER est grimpé tout en haut du manche de la serpillière et le fait basculer.


FLEEKER FLOOGALS

Boomer!


FLOOGALS

(Tombant)

Aaah!


FLEEKER FLOOGALS

On a atterri dans le panier.


FLO FLOOGALS

(Tombant dans le panier à linge sale)

Ah!

Avec plein de vêtements

qui sentent mauvais, comme

dans la chambre du Petit Humain.


BOOMER FLOOGALS

Eurk! Et maintenant, c'est nos

uniformes qui sentent mauvais.


FLEEKER FLOOGALS

Maman Humaine est de retour.

Plongez, plongez, plongez!


Les Floogals se dissimulent dans les vêtements sales.


MAMAN HUMAINE

Je reviens tout de suite!

(Chantonnant)

♪ Hum hum hum ♪

Pourquoi on a autant

de lessive à faire?


MAMAN HUMAINE attrape les vêtements dans le panier et ne remarque pas les Floogals au fond.


FLOOGALS

Oh!


Les Floogals profitent du moment où MAMAN HUMAINE dépose les vêtements dans le lave-linge pour se cacher.


BOOMER FLOOGALS

Vous pensez que tous les

vêtements qui sentent mauvais

vont dans la première machine?


FLO FLOOGALS

Oui, je crois bien, Boomer.

Et regarde: elle met aussi la

poudre qui sent le savon dedans.


FLEEKER FLOOGALS

Il faut qu'on sorte d'ici

pendant que la maman a le dos

tourné. Sinon, on va finir

dans la machine.

(Grimpant sur le rebord du panier à linge)

Allez, faites comme moi.

Attention, encore quelques

secondes. Maintenant!


Les Floogals sautent dans la boîte de poudre à lessive.


FLO FLOOGALS

Oh, super. On a atterri dans

la boîte de poudre savonneuse.


BOOMER FLOOGALS

(Sur le point d'éternuer)

Aaa...


FLEEKER FLOOGALS

Boomer!


PAPA HUMAIN

(Appelant au loin)

Chérie!


MAMAN HUMAINE

Oui, j'arrive.


MAMAN HUMAINE sort et BOOMER éternue faisant voler la poudre à lessive partout sur lui et les autres Floogals.


BOOMER FLOOGALS

Aaa... Aaa...

Atchoum!

Ah... Ouf!


FLO FLOOGALS

Euh, tu as une meilleure idée

pour sortir d'ici, Fleeker?


FLEEKER FLOOGALS

J'ai la meilleure des idées.

Ha, ha, ha! Accrochez-vous!


FLEEKER sort son pistolet qui tire des câbles et lance un grappin pour sortir de la boîte.


Le grappin lâche pendant l'ascension des Floogals et ceux-ci tombent dans la cuvette remplie d'eau savonneuse pour le trempage des vêtements délicats. Ils ressortent tout propres de l'eau.


FLEEKER FLOOGALS

D'accord, c'était pas une de

nos sorties les plus réussies.


FLO FLOOGALS

Oui, il s'en est fallu de peu.


FLEEKER FLOOGALS

(Reniflant)

Snif, snif, snif!

Je sens extrêmement bon.


FLO FLOOGALS

Et nos uniformes ne sont

plus sales. Ils sont même

très, très propres.


BOOMER FLOOGALS

Oui, et mouillés aussi.

Wouh! Oh! Oups.


BOOMER s'appuie sur un bouton de démarrage d'un ventilateur posé sur le comptoir.


BOOMER FLOOGALS

Ah, c'est moi qui ai fait ça?


Le ventilateur pousse du vent et les Floogals glissent sur la surface encore humide du comptoir.


FLO FLOOGALS

Regardez. Il se passe

quelque chose.


FLEEKER FLOOGALS

Ah bon. Enfin, je veux dire:

oui, oui, bien sûr. Il se passe

quelque chose. Et qu'est-ce

qu'il se passe exactement?


FLO FLOOGALS

Nos uniformes sont en train

de sécher. Ah, j'ai compris!


FLEEKER FLOOGALS

Ah oui? Oui, moi aussi,

évidemment. Euh, mais vas-y,

dis-le en premier.


FLO FLOOGALS

Les vêtements sales sont

placés dans la première machine,

avec la poudre qui sent bon

le savon. C'est là qu'ils sont

mouillés et lavés. Ensuite, ils

vont dans la deuxième machine

qui souffle de l'air chaud

sur eux, jusqu'à ce

qu'ils soient tout secs.


BOOMER FLOOGALS

Ah! Donc, c'est pour ça

que les vêtements sont chauds.


FLEEKER FLOOGALS

J'ai compris! Et l'air

du ventilateur sèche

nos uniformes, c'est pareil.


FLO FLOOGALS

Exact. Et maintenant, tout

ce qu'il nous reste à faire,

c'est accélérer le mouvement.

Attention... Ah!


FLO appuie sur le bouton de vitesse supérieure du ventilateur. Aussitôt, le souffle du ventilateur repousse les Floogals hors du comptoir et ceux-ci s'agrippent au support à linge pour les vêtements n'allant pas au sèche-linge.


FLOOGALS

Oh!


BOOMER FLOOGALS

On sait enfin comment font

les humains pour avoir

des vêtements propres.


FLO FLOOGALS

Et on a compris ça grâce à

nos uniformes qui se sont salis.

Mais avec de l'eau, du savon

et une machine qui souffle

de l'air, ils ont été

bien nettoyés et séchés.


FLEEKER FLOOGALS

Je crois qu'on est prêts

à envoyer notre rapport

de mission.


BOOMER FLOOGALS

OK, capitaine! Oh!

(Lâchant prise et s'envolant)

Je vais bien.


FLEEKER FLOOGALS

C'est l'heure du rapport,

Lieutenant Flo. Il est temps

de s'envoler!

(Lâchant prise à son tour)

Ha! Wouhou!


De retour dans leur vaisseau spatial, les Floogals font leur rapport.


FLEEKER FLOOGALS

Envoi du rapport de Mission

Lave-linge, Sèche-linge.

Prêts, les Floogals?


FLO FLOOGALS

Oui, chef!


BOOMER FLOOGALS

On est prêts!


FLEEKER FLOOGALS

Attention, transfert

du rapport dans 3, 2, 1, envoyé!


Un rayon envoie les données jusqu'au quartier général des Floogals. Au quartier général FLOOG CHEF FLOOGALS ouvre l'écran géant sur lequel apparaît FLEEKER.


FLEEKER FLOOGALS

Capitaine Fleeker Floogals

au rapport.


FLOOG CHEF FLOOGALS

À vous, les Floogals.


Des extraits de vidéo défilent comme un récapitulatif de l'émission.


FLEEKER FLOOGALS

Aujourd'hui, nous avons

découvert que les humains

utilisent des machines

qui lavent leurs vêtements

avec de l'eau et du savon.

Elle tourne très, très vite

pour enlever la saleté.

Les humains doivent sentir

extrêmement bon, comme moi.


FLO FLOOGALS

Lieutenant Flo Floogals

au rapport. Nous avons également

compris que les humains

utilisent ensuite d'autres

machines. Ils font aussi

tourner leurs vêtements, mais

pour les sécher cette fois,

en soufflant de l'air chaud.


BOOMER FLOOGALS

Sergent Boomer Floogals

au rapport. J'ai beaucoup

aimé entendre ma voix toute

tremblotante quand j'étais sur

la machine. Et aussi, quand on a

fait sécher nos uniformes devant

le ventilateur qui soufflait.

J'avais l'impression de voler!

Hi, hi, hi! J'ai hâte

qu'on se salisse à nouveau

pour qu'on puisse recommencer.


À travers une fenêtre, les Floogals voient une lumière scintiller dans le ciel nocturne.


FLOOGALS

Mission accomplie!


FLOOG CHEF FLOOGALS

Bon travail, les Floogals!


FLEEKER appuie sur un bouton et une bande d'étiquettes autocollantes sort d'une fente. Chacun appose l'étiquette ornée de dessins de vêtements.


BOOMER FLOOGALS

Hé, écoutez, écoutez. J'ai une

question à vous poser: à votre

avis, qu'est-ce qu'il y a

de plus drôle pour

une machine à laver?


FLEEKER FLOOGALS

Je ne sais pas.


FLO FLOOGALS

C'est quoi?


BOOMER FLOOGALS

(Tournant rapidement sur lui-même)

Le cycle d'essoraaage! Aaah!

(Perdant l'équilibre)

Je vais bien.


FLO ET FLEEKER

(Riant)

Ha, ha, ha!


Générique de fermeture



Épisodes de Floogals

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par