Grands mots, petites histoires

Grands mots, petites histoires est une série télé d'animation pour les enfants de quatre à sept ans dans laquelle chaque épisode présente un grand mot de la manière la plus hilarante qui soit! Dans cet univers amusant, basé sur les livres de l'auteure Judith Henderson et de l'illustrateur T.L. McBeth, de grands mots rigolos comme cacophonie, époustouflant et stupéfait s'invitent dans les aventures de quatre enfants et de leurs sympathiques animaux de compagnie. Rires et découvertes garanties ...

Partager
Image univers Grands mots, petites histoires Image univers Grands mots, petites histoires

Vidéo transcription

Une grande fatigue

Avant de regarder un film, Romy lit le livre toute la nuit. Elle est clairement épuisée pendant toute la journée, mais elle n’arrête pas de dire qu’elle va bien. Mais dans la salle de cinéma, elle s’endort pendant tout le film!



Année de production: 2020

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Générique d'ouverture


Titre :
Grands mots, petites histoires


ENFANTS

Grands mots,

petites histoires!


Intertitre :
Une grande fatigue


Dans leur salle à manger, ROMY, sa tante RITA, son père LIAM et SOCRATE LE WOMBAT sont attablés pour le dîner. ROMY lit un livre et pique dans son assiette avec sa fourchette sans regarder, ce qui projette des petits pois sur la table.


RITA

Oh!


LIAM

Romy. C'est pas très propre.

Et c'est impoli de lire

pendant qu'on est à table.

Une chose à la fois.


ROMY

Mais j'ai envie de finir

«Les Petites sorcières

de la nuit»

avant qu'on aille voir

le film au cinéma demain!

Vous avez acheté les billets?


ROMY ferme le livre et le dépose sur la table.


RITA

Oui, Romy.

Ne t'inquiète pas.


ROMY

Ouais! Merci!

J'ai fini de manger!


ROMY engloutit son repas en trois énormes bouchées et reprend son livre.


ROMY

Si vous voulez bien m'excuser.

C'est le grand bal des étoiles,

et Perrine la sorcière

va regretter d'y être allée!


ROMY ouvre son livre et s'éloigne en lisant.


Plus tard, elle est sous les couvertures dans son lit et lit son livre. La nuit tombe et ROMY continue de lire avec une lampe torche. Puis, le jour se lève. ROMY enlève sa couverture, bâille et continue de lire son livre tout en sortant du lit, portant un chapeau de sorcière.


ROMY arrive dans le salon et percute le sofa où est assis SOCRATE qui mange un bol de céréales.


SOCRATE LE WOMBAT

Euh, Romy.


Le nez dans son livre, ROMY s'assoit sur le divan et prend son bol de céréales sans quitter son livre des yeux.


ROMY

C'était encore mieux

la cinquième fois.


ROMY bâille.


SOCRATE LE WOMBAT

Tu as déjà lu ce livre

plusieurs fois,

mais tu es quand même restée

éveillée toute la nuit

pour le finir?

Tu dois être tellement...

tellement épuisée!


Les SAUPOUDREURS, de petites créatures ressemblant à des jujubes, apparaissent tout à coup.


SAUPOUDREURS

(S'adressant au public de l'émission)

Épuisé!


La FÉE BOUCLETTE arrive à son tour et s'adresse au public de l'émission, déguisée en sorcière.


FÉE BOUCLETTE

Être «épuisé» veut dire

être vraiment,

vraiment très fatigué!

Vous voyez, un peu

comme Romy en ce moment

qui n'a pas dormi de la nuit

pour pouvoir lire son livre.


FÉE BOUCLETTE rejoint SOCRATE et ROMY. ROMY ferme les yeux et baisse la tête légèrement. SOCRATE s'approche et lui touche l'épaule. ROMY se réveille en sursaut.


ROMY

(Se frottant les yeux)

Je suis réveillée!

Je suis réveillée!

(S'adressant à FÉE BOUCLETTE)

Est-ce que vous êtes habillée

comme ça parce que vous allez

aussi au cinéma voir

«Les Petites sorcières

de la nuit»?


FÉE BOUCLETTE

Non! Ça, c'est ma tenue

pour faire du yoga!

Et ça, c'est mon balai de yoga.

Je l'adore!

Youpidou!


FÉE BOUCLETTE quitte le salon en s'envolant rapidement.


SOCRATE LE WOMBAT

Romy, si tante Rita

te voit aussi épuisée que ça,

elle ne nous emmènera

jamais au cinéma.


ROMY

Je n'ai pas pu m'en empêcher!

Ce livre est tellement bon!

De toute façon,

tante Rita ne verra rien,

puisque je suis bien

réveillée!


ROMY se lève d'un bond et fait des sauts. RITA arrive au salon et l'aperçoit.


RITA

Qu'est-ce que tu fais, Romy?


ROMY

De l'exercice!

C'est très important!


RITA

(Douteuse)

D'accord,

est-ce que Socrate et toi,

vous pouvez faire la vaisselle

avant que nous y allions?


ROMY

(Soupirant)

Ouais! La vaisselle!

J'adore ça!


RITA

(S'éloignant)

Hum.


ROMY se retourne vers SOCRATE et l'agrippe.


ROMY

Socrate, il faut que

tu me tiennes éveillée,

quoi qu'il arrive!


ROMY faiblit.


Un moment plus tard, ROMY et SOCRATE lavent la vaisselle dans la cuisine. ROMY ferme les yeux et penche la tête dans les bulles de savon dans l'évier.


VOIX DE RITA

Nous partons dans dix minutes!


ROMY se réveille en sursaut et se débarbouille avec les mains.


SOCRATE LE WOMBAT

Oh, tu es épuisée, Romy.

Admets-le.


ROMY

(Faiblement)

Non, ça... va...


ROMY referme les yeux et se met à ronfler.


SOCRATE LE WOMBAT

Oh...


Un moment plus tard, SOCRATE aide ROMY, à rester debout dans le salon alors qu'elle peine à rester éveillée.


SOCRATE LE WOMBAT

Wô, wô, wô...


RITA les rejoint.


RITA

On ne voit pas

ton joli visage

quand tu le portes

comme ça!


RITA relève le chapeau de ROMY qui se réveille en sursaut.


ROMY

Quoi? Oui! Allons-y!

Je suis prête!


RITA

Sérieusement, Romy.

Est-ce que ça va?


ROMY

(Enthousiaste)

Ouais! Super!


ROMY s'éloigne.


SOCRATE LE WOMBAT

Hum.


RITA

(Doutant)

Hum?


Un moment plus tard, dans la voiture en route conduite par RITA, SOCRATE et ROMY sont assis sur la banquette arrière. ROMY s'agrippe à sa ceinture de sécurité en se forçant à rester éveillée.


ROMY

Je m'endors toujours

quand je suis en voiture,

même quand je ne suis pas

épuisée!


RITA

Tu es sûre

que tout va bien?


ROMY

Oui, ça va,

je suis trop contente!

J'ai juste besoin

d'étirer mes yeux

pour les habituer

au grand écran.


ROMY s'ouvre les paupières avec ses doigts. SOCRATE lui touche le bras et la fait sursauter. ROMY prend une bouteille d'eau à l'envers et la serre. Le bouchon explose et l'eau asperge SOCRATE.


ROMY

Oups! J'avais soif!

J'ai dû rater ma bouche.


ROMY lâche un petit rire.


Un moment plus tard, RITA, ROMY et SOCRATE sont assis dans la salle de cinéma. ROMY a un bol de maïs soufflé.


ROMY

Manger m'aidera

à rester éveillée.


Soudainement, les lumières s'éteignent et la projection du film débute avec un chapeau de sorcière. ROMY écarquille les yeux, puis s'endort aussitôt. À plusieurs intervalles au cours de la projection, les spectateurs lâchent des soupirs de surprise alors que ROMY dort. Un SAUPOUDREUR la rejoint et plonge dans le bol de maïs soufflé.


ROMY se réveille.


ROMY

Je ne suis plus du tout

épuisée.


ROMY regarde l'écran qui projette la fin du film.


ROMY

Oh non, j'ai dormi

pendant tout le film?


RITA

Ne t'inquiète pas.

Comme je me doutais

que tu allais t'endormir,

j'ai pris des billets

pour la séance suivante.


ROMY

Tante Rita!

C'est toi la meilleure!


Un moment plus tard, ROMY mange son maïs soufflé en regardant le film. Elle jette un oeil à RITA et SOCRATE qui dorment sur leur siège.


ROMY

Et qui est épuisé,

maintenant?


ROMY lâche un petit rire.


Générique de fermeture

Épisodes de Grands mots, petites histoires

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par