Grands mots, petites histoires

Grands mots, petites histoires est une série télé d'animation pour les enfants de quatre à sept ans dans laquelle chaque épisode présente un grand mot de la manière la plus hilarante qui soit! Dans cet univers amusant, basé sur les livres de l'auteure Judith Henderson et de l'illustrateur T.L. McBeth, de grands mots rigolos comme cacophonie, époustouflant et stupéfait s'invitent dans les aventures de quatre enfants et de leurs sympathiques animaux de compagnie. Rires et découvertes garanties ...

Partager
Image univers Grands mots, petites histoires Image univers Grands mots, petites histoires

Vidéo transcription

Un jour de chance

Christophe et Scapin trouvent une pierre et des évènements inespérés commencent à arriver. La pierre semble porter bonheur mais ils finissent par la perdre ! Heureusement, après avoir ratissé les environs, ils parviennent à la retrouver !



Année de production: 2020

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Générique d'ouverture


Titre :
Grands mots, petites histoires


ENFANTS

Grands mots,

petites histoires!


Intertitre :
Un jour de chance


Au parc, CHRISTOPHE se promène avec un cerf-volant dans les mains, accompagné de JEAN, son grand-père, et de son chat SCAPIN.


CHRISTOPHE

On s'arrête ici?


SCAPIN LE CHAT

Il n'y a pas assez de vent,

Christophe. Mes moustaches

ne bougent pas du

tout.


CHRISTOPHE

Là! Regardez!


JEAN

Tu vois le vent souffler?


CHRISTOPHE

Non! Je vois

le camion de Léon!


Un peu plus loin, LÉON est dans un camion-restaurant et salue DAHLIA, la tante de CHRISTOPHE, qui s'éloigne avec une boisson.


CHRISTOPHE

Quand on part faire

du cerf-volant,

il n'y a rien de mieux qu'un

délicieux sorbet aux fruits!


CHRISTOPHE fouille dans sa poche. Celle-ci est vide.


CHRISTOPHE

Mais je n'ai pas d'argent.


SCAPIN LE CHAT

Ah! Et moi, je n'ai

même pas de poches.


CHRISTOPHE

Tu sais quoi?

Ce n'est pas grave.

Allons faire du cerf-volant!

Il va y avoir du vent

en haut de cette colline.


CHRISTOPHE pointe devant lui, où une colline se dresse. Aussitôt, accompagné de SCAPIN, il s'éloigne en courant et en levant son cerf-volant dans les airs. Pendant ce temps, JEAN s'approche d'un banc.


JEAN

Je vais m'asseoir sur ce banc

et me reposer un instant.


JEAN s'assoit.


Au loin, SCAPIN et CHRISTOPHE grimpent la petite colline en riant. En chemin au sommet, SCAPIN trébuche sur une pierre et culbute vers l'avant avant de tomber par terre. [CHRISTOPHE

Waouh! Quelle super

pirouette! Refais-la!


SCAPIN LE CHAT

Ce n'était pas une pirouette.

J'ai trébuché sur cette pierre.


CHRISTOPHE ramasse la pierre sur laquelle SCAPIN a trébuché. En dessous de celle-ci, il trouve un jeton sur lequel figure l'image de LÉON et d'une boisson.


SCAPIN LE CHAT

(Ramassant le jeton)

Waouh! Regarde! Si on donne

ce jeton à Léon, on aura

un [langue_etrangere=EN]smoothie[/langue_etrangere] gratuit!

CHRISTOPHE

Waouh! Ça, c'était...

c'était... inespéré!


Les SAUPOUDREURS, de petites créatures ressemblant à des jujubes, apparaissent tout à coup.


SAUPOUDREURS

(S'adressant au public de l'émission)

Inespéré!


La FÉE BOUCLETTE arrive à son tour et s'adresse au public de l'émission.


FÉE BOUCLETTE

Une chose «inespérée» est

une bonne chose qui arrive

par hasard ou par chance.

Exactement comme quand

Scapin a trébuché et

qu'il a trouvé un

jeton pour avoir un [langue_etrangere=EN]smoothie[/langue_etrangere] gratuit!

CHRISTOPHE

(S'adressant à la FÉE BOUCLETTE)

Vous voulez faire du

cerf-volant avec nous?


FÉE BOUCLETTE

Oh! J'aurais adoré,

mais je suis déjà occupée

à faire voler un autobus.

Youpidou!


La FÉE BOUCLETTE s'éloigne en volant.


CHRISTOPHE

(S'adressant à SCAPIN)

Viens, on va chercher

notre [langue_etrangere=EN]smoothie[/langue_etrangere] gratuit!

SCAPIN LE CHAT

Je te laisse le jeton.

Moi, je veux juste ma pierre

porte-bonheur.


SCAPIN passe le jeton à CHRISTOPHE, qui reprend sa pierre.


CHRISTOPHE

Pourquoi elle porte bonheur?


SCAPIN LE CHAT

Quand j'ai trébuché dessus,

j'ai trouvé le jeton.

Ah! Si je la garde avec moi,

je pense qu'encore plus

de choses inespérées vont

arriver!


CHRISTOPHE et SCAPIN descendent la colline pour se rendre au camion-restaurant de LÉON. Pendant ce temps, deux SAUPOUDREURS soulèvent une autre pierre sur la colline et trouvent un autre jeton de LÉON. En laissant retomber la pierre, celle-ci dévale la pente derrière eux. Ils s'empressent de courir pour éviter de se faire rouler dessus.


Au camion-restaurant, CHRISTOPHE s'adresse à LÉON en lui tendant le jeton.


CHRISTOPHE

Un [langue_etrangere=EN]smoothie[/langue_etrangere] à la banane,

à la tomate et à la guimauve,

s'il vous plaît!


LÉON

Tout de suite, mon garçon!


LÉON passe la boisson à CHRISTOPHE. À côté de ce dernier, MATHILDE, une femme musclée, boit également un [langue_etrangere=EN]smoothie[/langue_etrangere]. Puis, LÉON s'adresse à CHRISTOPHE en pointant un contenant posé sur son comptoir, rempli de cornichons.


LÉON

Et si tu arrives à deviner

le nombre de cornichons

qui se trouvent dans ce bocal,

tu gagneras un prix!

Waouh ! Je ne sais pas...


À ce moment, une passante fait de la course et passe devant le camion-restaurant. Elle porte un t-shirt portant le numéro 73. CHRISTOPHE l'observe.


CHRISTOPHE

Il y avait écrit 73

sur son t-shirt, alors

je vais dire 73!


LÉON

Désolé! C'était

64. Eh bien, la gagnante

d'un hot-dog super épicé

avec un énorme piment, de la sauce

piquante et des oignons

en plus est Mathilde!


LÉON tend le hot-dog en question à MATHILDE, qui le prend.


MATHILDE

Merci, Léon.


MATHILE s'en va.


CHRISTOPHE

Je suis content de

ne pas avoir gagné.

Je n'aime pas les oignons.


LÉON

Et le deuxième prix, un [langue_etrangere=EN]smoothie[/langue_etrangere]

à l'ananas et aux anchois,

est remis à Christophe!


CHRISTOPHE prend la boisson que lui tend LÉON.


CHRISTOPHE

Mais Scapin adore

les [langue_etrangere=EN]smoothies[/langue_etrangere] aux anchois!

CHRISTOPHE passe la boisson à SCAPIN.


SCAPIN LE CHAT

Génial! Tout ça parce

que tu as choisi le chiffre

que tu avais vu.

C'est tellement inespéré!

(Regardant sa pierre)

Merci, petite pierre.


Un peu plus tard, SCAPIN et CHRISTOPHE marchent le long d'un chemin du parc.


SCAPIN LE CHAT

Cette journée est

vraiment merveilleuse!

Et c'est grâce à ma

pierre spécia...


Alors que SCAPIN s'amuse à lancer sa pierre dans les airs, celle-ci tombe par terre en faisant renverser sa boisson.


SCAPIN LE CHAT

Ah!


À ce moment, un chien court devant SCAPIN et CHRISTOPHE à la poursuite d'un Frisbee. SCAPIN ramasse sa pierre trempée dans le [langue_etrangere=EN]smoothie[/langue_etrangere].


CHRISTOPHE

Si on ne s'était pas arrêtés,

il nous serait rentré dedans.

C'était inespéré!


Alors que CHRISTOPHE et SCAPIN s'éloignent, un des deux SAUPOUDREURS boit le [langue_etrangere=EN]smoothie[/langue_etrangere] renversé à l'aide d'une paille, alors que son compagnon l'encourage.


Un peu plus tard, au sommet de la colline, CHRISTOPHE fait voler son cerf-volant.


SCAPIN LE CHAT

Ah! Le vent souffle encore

plus fort maintenant.

(Frottant sa pierre)

Merci, ma petite

pierre inespérée!


Tout à coup, le vent souffle fort. CHRISTOPHE retient le fil du mieux qu'il peut.


CHRISTOPHE

Oh! Oh! Le vent!


Tout à coup, le cerf-volant se détache du manche que tient CHRISTOPHE et s'envole vers un arbre où il se coince dans les branches, à côté d'un écureuil.


CHRISTOPHE

Mon cerf-volant s'est

coincé dans l'arbre.

Il est trop haut pour

aller le chercher.

Peut-être que cet

écureuil va m'aider!


Dans l'arbre, l'écureuil tire la langue à CHRISTOPHE et à SCAPIN.


SCAPIN LE CHAT

Ah... peut-être

pas.


Tout à coup, CHRISTOPHE et SCAPIN s'exclament en voyant le chien de tout à l'heure courir vers l'arbre.


SCAPIN LE CHAT

Hein?


Pris de peur, l'écureuil grimpe au bout de la branche, faisant tomber le cerf-volant au sol.


CHRISTOPHE

Ça, c'était inespéré.


Le chien s'en va.


SCAPIN LE CHAT

Ma pierre spéciale a

encore fonctionné!


Soudainement, il commence à pleuvoir.


CHRISTOPHE

C'est aussi grâce à

ta pierre qu'il pleut?


SCAPIN LE CHAT

(Parlant à sa pierre)

Ne l'écoute pas.

Il est jaloux.


Au loin, JEAN fait signe à CHRISTOPHE et SCAPIN. Il se tient sous un parasol ouvert planté dans l'herbe.


JEAN

Par ici!


CHRISTOPHE

Hé! On arrive!


CHRISTOPHE ramasse son cerf-volant, puis avec SCAPIN, il rejoint son grand-père, qui est à l'abri de la pluie.


CHRISTOPHE

La pluie a tout

gâché, grand-père.


JEAN

Mais elle a créé

cet arc-en-ciel. Regarde!


CHRISTOPHE

Ah! Je ne le vois pas

à cause du parasol.


CHRISTOPHE, SCAPIN et JEAN s'éloignent du parasol pour mieux voir l'arc-en-ciel dans le ciel.


CHRISTOPHE

Ah! Génial!


SCAPIN LE CHAT

Génial!


Tout à coup, le parasol se referme tout seul. Tout le monde se retourne.


JEAN

Ça alors! Heureusement

que nous n'étions pas

en dessous quand

il s'est refermé.


CHRISTOPHE

Je n'arrive pas à croire

qu'il se soit passé

autant de choses inespérées

en une seule journée!


SCAPIN LE CHAT

Ça, c'est grâce

à ma pierre spéciale.


SCAPIN se rend compte qu'il n'a plus sa pierre dans les pattes.


SCAPIN LE CHAT

Oh! C'est pas vrai!

Je l'ai perdue!


Les SAUPOUDREURS courent vers CHRISTOPHE, poursuivis par une pierre qui roule derrière eux. Au sol, l'un d'eux trébuche et tombe, puis l'autre se heurte contre lui. Au dernier moment, la pierre s'arrête de rouler avant d'écraser les SAUPOUDREURS. Soulagés, ces derniers soupirent.


Un instant plus tard, CHRISTOPHE et SCAPIN reviennent sur leurs pas, à la rechercher de la pierre porte-bonheur de SCAPIN.


SCAPIN LE CHAT

Où es-tu, ma pierre

porte-bonheur?


CHRISTOPHE

Oh, oh. Attention!


Le chien croise CHRISTOPHE et SCAPIN en courant. CHRISTOPHE se jette dans l'herbe et SCAPIN s'élance dans une poubelle. Un court instant plus tard, ce dernier ressort aussitôt de la poubelle en triomphe.


SCAPIN LE CHAT

Ah! Ma pierre!

(Frottant la pierre contre lui)

Viens voir papa!


CHRISTOPHE

Tu as trouvé ta pierre, alors

que tu ne l'avais pas avec toi.

Qu'est-ce que tu en dis?


SCAPIN LE CHAT

Qu'elle est tellement spéciale

que des choses inespérées

se produisent même quand

je ne l'ai pas avec moi!

Je te promets de ne plus jamais

te perdre, ma petite pierre.


Générique de fermeture

Épisodes de Grands mots, petites histoires

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par