Grands mots, petites histoires

Grands mots, petites histoires est une série télé d'animation pour les enfants de quatre à sept ans dans laquelle chaque épisode présente un grand mot de la manière la plus hilarante qui soit! Dans cet univers amusant, basé sur les livres de l'auteure Judith Henderson et de l'illustrateur T.L. McBeth, de grands mots rigolos comme cacophonie, époustouflant et stupéfait s'invitent dans les aventures de quatre enfants et de leurs sympathiques animaux de compagnie. Rires et découvertes garanties ...

Partager
Image univers Grands mots, petites histoires Image univers Grands mots, petites histoires

Vidéo transcription

Une drôle d'affaire

Christophe est déçu quand plusieurs mésaventures le font paraître ridicule. En rentrant chez lui, il retrouve le sourire quand Grand-père Jean et Benjamin lui disent qu’il est déguisé comme un clown.



Année de production: 2020

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Générique d'ouverture


Titre :
Grands mots, petites histoires


ENFANTS

Grands mots,

petites histoires!


Intertitre :
Une drôle d'affaire


CHRISTOPHE, accompagné de son chat SCAPIN et de sa tante DAHLIA, longe le trottoir en bordure de la plage. Il est en costume de bain et porte des flotteurs aux bras.


CHRISTOPHE

Une dernière baignade,

s'il te plaît, tante Dahlia!


DAHLIA

Désolée, mais je dois

répéter mon nouveau rôle.

Cela fait partie

de la vie d'une actrice!


SCAPIN LE CHAT

Ah! J'ai tellement chaud

que mes moustaches vont fondre!


Les moustaches de SCAPIN pendouillent vers le bas.


CHRISTOPHE

Mais ça ne fond pas

des moustaches, n'est-ce pas?


SCAPIN LE CHAT

Ah! Je vais bientôt le savoir

si on ne trouve pas

un moyen de se rafraîchir!


Tout à coup, SCAPIN et CHRISTOPHE s'exclament alors qu'ils aperçoivent LÉON dans un camion vendant de la crème glacée.


CHRISTOPHE et SCAPIN LE CHAT

(En choeur)

Oh!

(S'adressant à DAHLIA)

Des crèmes glacées!

On peut en avoir?


DAHLIA

Mais bien sûr!

Et moi, je vais pouvoir

répéter mon numéro intitulé

Attrape-moi si tu peux!

Un, deux, trois, partez!


DAHLIA accourt vers le camion de LÉON, suivie de CHRISTOPHE et de SCAPIN.


LÉON

Bienvenue

chez Léon le glacier.

Puis-je prendre votre commande?


DAHLIA

Bonjour, Léon!

Je voudrais

un cornet à la framboise

avec un extra framboise.


CHRISTOPHE

Et moi, je voudrais un cornet

à la noix de coco!


LÉON

Tout de suite!


LÉON passe un cornet chacun à DAHLIA et à CHRISTOPHE.


LÉON

Et voilà.

(S'adressant à SCAPIN)

Et pour toi?


SCAPIN LE CHAT

Je voudrais aussi un cornet

à la framboise. Non, attendez!

Je voudrais plutôt

un cornet à la noix de coco.

Non, je veux dire

un cornet à la fraise!

Non, un cornet vanille-coco

avec des pépites de chocolat!


Confus, LÉON prépare différents cornets de crème glacée. Maladroit, il en échappe un sur la tête de CHRISTOPHE.


LÉON

Oh!


CHRISTOPHE

(Échappant son cornet)

Oh...


LÉON

Ah! Désolé.

Ces cornets devraient

avoir des poignées.


LÉON retire le cornet de la tête trempée de CHRISTOPHE. Puis, il nettoie du mieux qu'il peut les cheveux de CHRISTOPHE, à l'aide d'un chiffon. En les nettoyant, il colore les cheveux de CHRISTOPHE d'un rose framboise et les rend hirsutes.


LÉON

Oh! C'est pire.

Tu as les cheveux

tout roses et emmêlés!


CHRISTOPHE

Des cheveux en crème glacée

roses et emmêlés!

Je dois avoir l'air

tellement... tellement...

ridicule!


Les SAUPOUDREURS, de petites créatures ressemblant à des jujubes, apparaissent tout à coup.


SAUPOUDREURS

(S'adressant au public de l'émission)

Ridicule!


La FÉE BOUCLETTE arrive à son tour et s'adresse au public de l'émission.


FÉE BOUCLETTE

Une chose ridicule est

une chose bizarre et amusante

qui nous fait rire.

Un peu comme

la crème glacée rose

que Christophe a

dans les cheveux!


La FÉE BOUCLETTE pousse un petit rire.


CHRISTOPHE

(Soupirant)

Oh...

(S'adressant à la FÉE BOUCLETTE)

S'il vous plaît.

Il faut que vous m'aidiez!

Qu'est-ce que je dois faire

pour avoir l'air moins ridicule?


FÉE BOUCLETTE

Oh! Si tu essayais

l'une de ces perruques?


La FÉE BOUCLETTE tend deux perruques à CHRISTOPHE.


FÉE BOUCLETTE

Mais attention, ne porte pas

les deux en même temps.

Sinon, tu auras l'air

vraiment ridicule.

Bon, allez, je vais me faire

reboucler les cheveux.

Avec cette chaleur,

ils tombent encore plus

que les moustaches de Socrate!

Youpidou!


La FÉE BOUCLETTE s'éloigne en volant.


CHRISTOPHE

Ces perruques sont presque

aussi ridicules que mes cheveux.


CHRISTOPHE pose les perruques par terre.


CHRISTOPHE

(Soupirant)

Allez, on rentre à la maison.


SCAPIN LE CHAT

D'accord.


Alors que CHRISTOPHE, SCAPIN et DAHLIA s'en vont, deux SAUPOUDREURS sortent de derrière les perruques, puis se mettent en dessous de ces dernières. Ils s'éloignent en soulevant les perruques au-dessus de leurs têtes.


En chemin, CHRISTOPHE marche à l'avant de SCAPIN et de DAHLIA, qui sont à quelques pas de lui.


DAHLIA

Tu sais, tes cheveux me

rappellent la fois où j'ai joué

une méduse rose

toute sautillante sur scène!


En chemin, DAHLIA sautille joyeusement.


CHRISTOPHE

(Exaspéré)

Est-ce qu'on peut

marcher plus vite?


SCAPIN LE CHAT

Peut-être que c'est toi

qui devrais ralentir un peu.

Attention!


CHRISTOPHE, ne portant pas attention à son chemin, trébuche sur une planche à roulettes laissée en en plein milieu et tombent dans une flaque de boue en bordure du trottoir.


CHRISTOPHE

Oh!

Ah! Non! Mes chaussures!


DAHLIA

Oh...

Heureusement que j'ai pensé

à prendre tes palmes.


DAHLIA sort de son cabas une paire de palmes.


Un moment plus tard, CHRISTOPHE marche le long du trottoir en chancelant avec ses palmes aux pieds.


CHRISTOPHE

Maintenant, j'ai l'air

encore plus ridicule!


SCAPIN et DAHLIA rient doucement derrière CHRISTOPHE. Plus loin, les deux SAUPOUDREURS courent avec les grandes perruques au-dessus d'eux, puis se heurtent l'un contre l'autre.


Un moment plus tard, tous atteignent l'aire de jeux du parc.


SCAPIN LE CHAT

Oh! Est-ce qu'on peut aller

jouer dans le parc?


DAHLIA

Mais oui, bien sûr!

Ça vous fera du bien

de vous amuser un peu.


CHRISTOPHE

Pas question! Quelqu'un

pourrait m'apercevoir!

Il faut qu'on rentre.


SCAPIN LE CHAT

Attention!

Laissez passer Socrate!


SCAPIN s'élance vers le parc, mais fait tomber CHRISTOPHE à la renverse en chemin.


CHRISTOPHE

Ah!


SCAPIN se retourne vers CHRISTOPHE.


SCAPIN LE CHAT

Hein?


CHRISTOPHE

Mon short!


DAHLIA

Oh! Il n'y a rien

de catastrophique.


SCAPIN LE CHAT

Mais tu n'as

pas vu l'arrière.


DAHLIA regarde l'arrière du short de CHRISTOPHE, qui est déchiré.


DAHLIA

Oh, bon sang.

Tu vas être obligé de mettre

mon vieux short de plage.


Un moment plus tard, CHRISTOPHE porte le short de plage fleuri de DAHLIA.


CHRISTOPHE

Ah! Je suis ridicule!


CHRISTOPHE marche en chancelant avec ses palmes aux pieds. DAHLIA et SCAPIN ne peuvent s'empêcher de rire. Puis, ils s'éloignent ensemble.


Dans des buissons, un des SAUPOUDREURS soulève une perruque au-dessus de lui, mais l'autre n'a plus le sien. Ce dernier cherche marche vers un buisson, puis se trouve tout à coup face à face avec sa perruque, qui semble marcher toute seule. Surpris, les SAUPOUDREURS s'enfuient. Sous la perruque se trouve en fait un écureuil, qui leur tire la langue en moquerie.


Un peu plus tard, dans le jardin de l'immeuble, JEAN, le grand-père de CHRISTOPHE, joue avec BARTHÉLÉMY, le fils de DAHLIA. Ils se lancent un poulet en jouet qui couine.


JEAN

Et hop! Youh!


BENJAMIN

(Attrapant le poulet en jouet)

Ah...


Tout à coup, BARTHÉLÉMY aperçoit CHRISTOPHE arriver.


BARTHÉLÉMY

Ah?


JEAN

C'est toi, Christophe?

Oh! Tu as l'air...


CHRISTOPHE

Ridicule, je sais. Je vais

aller me changer à l'intérieur.


JEAN

Dommage.

C'est l'un des plus beaux

déguisements de clown

que j'ai jamais vu.


CHRISTOPHE

Eh! Mais...

c'est vrai que je ressemble

à un clown!


BARTHÉLÉMY court rejoindre CHRISTOPHE avec son poulet en jouet dans les mains.


BARTHÉLÉMY

Clown Christophe!


SCAPIN LE CHAT

Et Barthélémy l'adore!


CHRISTOPHE

Si je ressemble à un clown,

peut-être que je peux

aussi faire le clown!


CHRISTOPHE prend le poulet en jouet de BARTHÉLÉMY, puis se met à danser, faisant rire tout le monde.


BARTHÉLÉMY

(Applaudissant)

Ouais!


CHRISTOPHE

C'est trop amusant

d'être ridicule!


DAHLIA

Christophe!

Ta tenue est parfaite

pour ma nouvelle pièce «Le Cirque

en folie de monsieur Cocotte».

Et ta danse est

tout aussi ridicule!

Il faut absolument

que je m'en inspire!


Tout le monde imite CHRISTOPHE et danse comme lui.


Générique de fermeture

Épisodes de Grands mots, petites histoires

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par