Histoires de comptoir

C'est dans les cuisines, autour des tables et des repas qu'on brasse des idées. Dans Histoires de comptoir, vous êtes convié.e.s dans la cuisine de Nadia Campbell alors qu'elle reçoit différentes personnalités de l'Ontario français pour discuter d'actualité et d'enjeux qui nous préoccupent. Développement durable, santé, économie, rien n'échappe à la curiosité de notre animatrice... Au fil des épisodes, les discussions évoluent avec humour et ludisme pour nous aider à comprendre les sujets qui...

Partager
Image univers Histoires de comptoir Image univers Histoires de comptoir

Vidéo transcription

Le code vestimentaire

Par l’entremise du simple sandwich, le dîner par défaut de tous les écoliers, Nadia et Marie-Clo discutent des codes vestimentaires et de ce que nos vêtements disent à propos de nous. Elles jasent d’uniformes scolaires et même de controverses liées à l’habillement à l’école. C’est de l’histoire et un peu de socio entre deux tranches d’humour.



Réalisateur: Stephane Guertin
Année de production: 2019

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Derrière le comptoir d’une cuisine, l’animatrice NADIA CAMPBELL et l'artiste MARIE-CLO s’apprêtent à cuisiner ensemble.


NADIA CAMPBELL

(S'adressant au public de l'émission)

Chaque année en Ontario,

des dizaines d'étudiants

rentrent à l'école.


MARIE-CLO

Je suis sûre

que c'est plus que ça.


NADIA CAMPBELL

Peut-être là.

Mais qui dit école dit...


NADIA et MARIE-CLO répondent deux choses différentes en même temps.


NADIA CAMPBELL

(Déposant deux sacs de pain tranché)

Sandwich!


MARIE-CLO

Uniforme!


NADIA et MARIE-CLO répondent à nouveau deux choses différentes en même temps.


NADIA CAMPBELL

Uniforme!


MARIE-CLO

Sandwich!


Histoires de comptoir


Intertitre :
Le code vestimentaire


NADIA CAMPBELL

Bonjour Marie-Clo!


MARIE-CLO

Bonjour Nadia!


NADIA CAMPBELL

Donc toi tu chantes?


MARIE-CLO

Oui.


NADIA CAMPBELL

Puis tu es toujours bien

habillée?


MARIE-CLO

C'est pas mal ça!


NADIA jette deux tranches de pain sur une planche à découper devant elle. Puis, trois photos professionnelles de MARIE-CLO portant différents ensembles vestimentaires stylés sont présentées rapidement.


NADIA CAMPBELL

Très jolie mais as-tu déjà

porté un uniforme à l'école?


MARIE-CLO suit les mêmes étapes que NADIA qui ajoute deux autres tranches de pain sur sa planche.


MARIE-CLO

C'est quoi le rapport avec

les tranches de pain?


NADIA CAMPBELL

Qui dit «école» dit «code

vestimentaire» et «sandwich

dans les lunchs».


MARIE-CLO

C'est vrai ça!


NADIA CAMPBELL

Les gens se sont toujours

servis de leur linge

pour s'exprimer...

pas juste pour se

protéger le jambon.


NADIA dépose des tranches de jambon sur son pain.


Soudainement, MARIE-CLO porte un manteau à capuchon et de la neige lui tombe dessus alors qu'elle prend une pose. Puis, NADIA lui lance une poignée de fécule au visage pour imiter la neige. MARIE-CLO tousse.


NADIA CAMPBELL

C'était de trop?


NADIA et MARIE-CLO reviennent à la confection de leur sandwich.


NADIA CAMPBELL

Nos vêtements peuvent

en dire beaucoup

sur notre place dans la société.

Toi là, quand tu mets

des vêtements des années 70

dans tes vidéoclips

des années 2020,

qu'est-ce que tu essaies

de dire?


Un vidéoclip de MARIE-CLO avec une esthétique des années 70 est présenté.


MARIE-CLO

C'est pour exprimer

le post-modernisme historique

à travers le textile.


NADIA CAMPBELL

Vraiment?


MARIE-CLO

Non, c'est juste moins cher.


NADIA CAMPBELL

Ah.


Un symbole de dollar est présenté. MARIE-CLO prend un paquet de laitue.


MARIE-CLO

C'est-tu de la romaine?


NADIA CAMPBELL

Oui!

(Prenant des feuilles de chou rouge)

Savais-tu qu'en Rome antique,

c'est juste les sénateurs qui

pouvaient porter

des toges mauves?


NADIA et MARIE-CLO ajoutent la laitue et le chou à leur sandwich.


MARIE-CLO

Parce que le mauve,

c'est la couleur de la sagesse?


NADIA CAMPBELL

Non, parce que

la teinture mauve était faite

à partir d'escargots

de mer et ça coûtait cher.


NADIA ajoute une conserve d'escargot dans son sandwich. Puis, elle va chercher des condiments dans le frigo et les dépose sur le comptoir.


MARIE-CLO

Puis les élèves là-dedans?


NADIA CAMPBELL

Ben, un des premiers uniformes

pour les étudiants,

c'était en Angleterre

à l'école Christ's Hospital.


MARIE-CLO

C'est une école ou un hôpital?


NADIA CAMPBELL

Les deux, je pense.

(langue_etrangere=EN]Anyway[/langue_etrangere)

, leurs uniformes,

c'était de longs manteaux bleus

et des bas jaunes.


Une photo actuelle d'un homme et une femme portant l'uniforme mentionné par NADIA est présentée.


MARIE-CLO

(langue_etrangere=EN]Fancy![/langue_etrangere)

Puis, c'était pour montrer

que leurs parents avaient plus

d'argent ou...?


NADIA CAMPBELL

Non, les uniformes

étaient gratuits.

Pas de discrimination,

pas de jugement.

Si tout le monde porte

le même linge...


Sur une nouvelle tranche de pain, NADIA et MARIE-CLO ajoutent une demi-tomate et de la moutarde jaune.


MARIE-CLO

...personne ne se fait

écoeurer parce que

leur linge n'est pas à la mode.


NADIA CAMPBELL

Exactement!

Ben, cette école-là,

ils portent encore

les mêmes uniformes depuis 1552.


Plusieurs photos modernes d'étudiants avec les uniformes mentionnés précédemment sont présentées rapidement.


MARIE-CLO

Est-ce qu'ils

les ont lavés depuis?


NADIA CAMPBELL

OK, le même design

depuis 1552.

Et en 2011, 95%

des étudiants ont voté

pour le garder

parce qu'ils le trouvaient

différent, rassembleur

et pas mal cool.


MARIE-CLO dépose son sandwich près de celui de NADIA dans le four. Puis, elles poursuivent leur discussion derrière le comptoir en faisant un autre sandwich.


MARIE-CLO

Mais qu'est-ce qui arrive si

tu ne l'aimes pas ton uniforme?

Moi, les jupes d'écolière,

je n'ai jamais ben ben aimé ça.


NADIA CAMPBELL

Bien tu n'es pas toute seule!

Il y a des étudiants,

des gars de Gatineau

et Montréal au Québec

qui ont décidé de briser

les stéréotypes et

de se rendre à l'école

en portant la jupe.


MARIE-CLO

Mais c'est un bon look!


NADIA CAMPBELL

Les gars voulaient manifester

contre les codes vestimentaires

qu'ils trouvaient trop sexistes

et contre les normes

de la société qu'ils trouvaient

beaucoup trop rigides.


MARIE-CLO

Et si moi j'ai

le goût de porter

un pantalon en

pattes-d'éléphant en polyester

et qu'un gars a envie

de porter une jupe

en laine carreautée,

c'est notre choix!


NADIA CAMPBELL

Oui, ce n'est pas

parce que ton école a

un code vestimentaire,

que ce code vestimentaire là

ne peut pas changer!


NADIA et MARIE-CLO ajoutent des aliments complets à leur sandwich, comme une tomate entière ou un gros morceau de fromage.


MARIE-CLO

Au fond, l'important,

c'est de porter des vêtements

qui te permettent

de te sentir bien

et de bien chanter.


NADIA CAMPBELL

Exactement!


Générique de fermeture

Épisodes de Histoires de comptoir

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Documentaire

Résultats filtrés par