In-génie

Sabrina est une passionnée d'ingénierie et d'informatique. Son meilleur ami Léo est un adorable robot qui a réponse à absolument tout! Ensemble, ils forment un duo inséparable même s'ils font parfois face à des petits défis techniques! C'est dans ces moments-là que les génies viennent à leur rescousse! Besoin de nouveaux écouteurs, d'un télescope ou d'une montagne russe miniature? Pas de panique : les génies sont là pour les dépanner et les épater avec leurs constructions ingénieuses qui sont...

Partager
Image univers In-génie Image univers In-génie

Vidéo transcription

Une soirée obscure

C’est la panique : il y a une panne d’électricité au loft et Sabrina n’a rien pour s’éclairer en dehors de son ordinateur portable qui est sur le point de s’éteindre. Léo prend immédiatement contact avec les génies. Ceux-ci leur proposent de fabriquer une lampe de poche ainsi qu’un train électrique afin qu’ils puissent s’éclairer et s’amuser en attendant le retour du courant!



Réalisateur: Philippe Montpetit
Acteur: Steffi Didomenicantonio
Année de production: 2019

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Titre :
In-génie


Dans sa cuisine, une jeune femme, SABRINA, est assise à un plan de travail et navigue sur sa tablette électronique. Un petit robot volant, LÉO, la rejoint. Le tonnerre gronde à l'extérieur.


SABRINA

Mou... choir...

Mouchoir!


SABRINA joue aux mots cachés sur sa tablette électronique. LÉO regarde et joue avec elle.


LÉO LE ROBOT

J'ai trouvé.


SABRINA

Ah bon? Où ça?


LÉO LE ROBOT

En bas. Troisième ligne en bas,

à droite, en diagonale.

M-O-U-C-H-O-I-R, «mouchoir».


SABRINA

T'as raison! T'as un sacré sens

de l'observation, mon Léo.


LÉO LE ROBOT

Merci, Sabrina.


SABRINA

OK, prochain mot, «escargot».

Euh, mais tu me laisses

le trouver, cette fois-ci.

J'ai besoin de travailler

mon sens de l'observation.


LÉO LE ROBOT

Pas de problème.


SABRINA

«Escargot»...


Un coup de tonnerre gronde.


LÉO LE ROBOT

On dirait qu'une tempête

se prépare.


SABRINA

Escargot...

Escargot!


LÉO LE ROBOT

Ma base de données indique

que lorsqu'il y a des conditions

météorologiques extrêmes,

comme des vents violents

et des orages, cela peut

endommager les lignes

électriques et causer des...


SABRINA

J'ai trouvé!


Soudainement, les lampes s'éteignent dans la pièce.


SABRINA

Ah non!

Pas une panne d'électricité?


LÉO LE ROBOT

J'ai essayé de te prévenir.


SABRINA

Ça pourrait durer des heures!

C'est pas très rassurant, tout

ça. J'ai même pas de chandelles.


LÉO cherche un moment dans sa base de données.


LÉO LE ROBOT

Il te faut de la lumière.

Attends, je crois que les jeunes

génies pourront nous aider.


SABRINA

D'accord.


LÉO allume un écran holographique devant eux qui lance un appel vidéo vers un atelier.


Dans un atelier, TRISTAN JUTRAS et CATHERINE TROTTIER jouent à roche, papier et ciseau ensemble.


TRISTAN JUTRAS ET CATHERINE TROTTIER

Roche, papier, ciseau.


CATHERINE TROTTIER

1-0.


TRISTAN JUTRAS ET CATHERINE TROTTIER

Roche, papier, ciseau. Roche,

papier, ciseau. Roche, papier,

ciseau. Roche, papier, ciseau.

Roche, papier, ciseau.


CATHERINE TROTTIER

C'est pas facile! Léo appelle!


CATHERINE et TRISTAN arrêtent de jouer et s'avancent vers un écran holographique créé par LÉO pour répondre à l'appel vidéo.


LÉO LE ROBOT

Bonsoir, Tristan et Catherine.

Sabrina et moi avons besoin

de votre aide:

il fait noir, chez nous.


TRISTAN JUTRAS

Il fait noir chez vous?

Est-ce qu'il y a une panne

d'électricité? Parce que

chez nous, tout va bien.


CATHERINE TROTTIER

Vous avez besoin de lumière?


SABRINA

Oui, ça serait pratique,

en tout cas!


TRISTAN lève le doigt pour montrer qu'il a une idée, puis il se dirige vers une commode et prend un plan de construction dans un tiroir. Il revient devant l'écran, près de CATHERINE.


CATHERINE TROTTIER

On a une solution

à votre problème. C'est simple.


TRISTAN JUTRAS

Vous avez besoin d'une lampe

de poche. On va en fabriquer

une, juste pour toi, Sabrina.


SABRINA

Hein? Vous êtes

capables de fabriquer

une lampe de poche, vous?


TRISTAN JUTRAS

Bien sûr! On ne nous appelle

pas les génies pour rien.


SABRINA

Ah, ça, c'est vrai. Bon, bonne

construction à vous deux, alors.


LÉO met fin à l'appel et fait disparaître les écrans holographiques.


Dans l'atelier, TRISTAN s'installe avec son plan de construction à un plan de travail. CATHERINE s'avance jusqu'à un caméscope.


CATHERINE TROTTIER

Tu me dis quand c'est bon?

J'appuie sur «enregistrer».


TRISTAN JUTRAS

Tu peux y aller.


CATHERINE actionne un caméscope placé devant le plan de travail, ce qui démarre une diffusion en direct intitulée «Comment fabriquer une lampe de poche et un train simple» sur le site Web de «In-génie».


TRISTAN JUTRAS

(S'adressant au public de l'émission)

Salut, tout le monde!

Ici Tristan. Je vais

vous montrer comment construire

une lampe de poche et un train

électrique. Pourquoi pas?

Comme ça, Léo et Sabrina

s'amuseront avec le train durant

la panne.


En animation, les éléments mentionnés par TRISTAN sont présentés.


TRISTAN JUTRAS

Alors, pour ce faire,

on aura besoin de: carton

de 10 par 10 centimètres; un gobelet

en papier; un rouleau de papier

de toilette; une mini-ampoule;

un porte-piles et deux piles AA;

un trombone à papier et

trois attaches parisiennes;

un fil électrique rouge

d'un diamètre de 18 à 22 AWG;

et de ruban adhésif collant

à double face.


Au-dessus de TRISTAN, les icônes représentant un crayon, un compas, une règle, un couteau de précision et un pistolet à colle chaude apparaissent. Puis, TRISTAN débute son bricolage en narrant les étapes qu'il effectue. Les étapes sont également illustrées avec des schémas qui apparaissent brièvement tout au long du bricolage.


TRISTAN JUTRAS

N'oubliez pas vos outils

habituels de construction!

Pour commencer, tracez

trois cercles de 3,5 centimètres. Puis,

découpez ces trois cercles.

Percez un trou de 2 millimètres

dans le premier disque

et percez un trou de 9 millimètres

dans les deux autres disques.

Ensuite, insérer le fil noir

du porte-piles à l'intérieur

du trou de 2 millimètres.

Ensuite, insérez l'attache

parisienne dans le trou de 2 millimètres.

Puis, dépliez les branches

de l'attache parisienne.

Laissez dépasser le fil noir.

Puis, mettez de la colle

sur le premier disque.


TRISTAN prend un pistolet à colle chaude. À un autre plan de travail, JONATHAN CHARLEBOIS, le superviseur de l'atelier, se retourne et surveille TRISTAN.


JONATHAN CHARLEBOIS

Fais attention à tes doigts.


TRISTAN JUTRAS

Ensuite, enfilez le fil noir

dans le trou du deuxième disque.

Ensuite, mettez de la colle

encore. Pour continuer, enfilez

le fil noir dans le trou

du troisième disque.

Ensuite, insérez

la mini-ampoule.

Et voilà!


Derrière TRISTAN, CATHERINE est assise à un pupitre et s'adresse au public de l'émission.


CATHERINE TROTTIER

Pour plus d'information

et les mesures exactes,

vous pouvez télécharger

les fiches techniques en ligne!


Le plan de construction de la lampe de poche et l'adresse Internet «Idello.org» apparaissent.


TRISTAN JUTRAS

(S'adressant au public de l'émission)

Prenez votre rouleau en carton.

Percez deux trous à l'aide

du trombone, comme ça.

Ensuite, insérez le fil rouge

du porte-piles à l'intérieur

du deuxième trou.

Prenez ensuite votre attache

parisienne. Enroulez l'extrémité

du fil rouge autour de l'attache

parisienne. Ensuite, insérez

votre attache dans le trou

et dépliez les branches.

Prenez ensuite votre fil rouge

qui est attaché à l'attache

parisienne. Insérez-le

dans le premier trou.

Dépliez les branches

de l'attache parisienne.

Prenez votre fil rouge.

Enroulez-le autour de l'attache

parisienne qui est

en dessous de l'ampoule.

Comme ça!

Prenez vos deux piles AA.

Mettez-les dans le porte-piles.

Insérez le porte-piles

dans le rouleau.

Prenez votre gobelet en carton.

Percez un trou au fond

du gobelet qui a un diamètre

de 9 millimètres, juste ici.

Prenez ensuite votre pistolet

à colle chaude.

Mettez de la colle

autour du trou.

Attention à vos doigts.

Insérez l'ampoule dans le trou

de 9 millimètres. Connectez

les deux éléments ensemble.

Comme ça.

Prenez votre trombone.

Enroulez-le autour

des attaches parisiennes.

Et voilà, on peut maintenant

voir clair!

(Se retournant vers CATHERINE)

Au fait, Catherine,

sais-tu comment a été inventée

l'ampoule électrique?


CATHERINE TROTTIER

J'ai ma petite idée.


Une animation débute et illustre les explications de LÉO LE ROBOT.


LÉO LE ROBOT (Narrateur)

Nous connaissons

tous l'ampoule électrique,

mais nos ancêtres n'ont pas eu

cette chance. Au Moyen-Âge, les

gens utilisaient des chandelles,

et pendant l'Antiquité,

des lampes à l'huile.

En 1835, James Bowman Lindsay

démontre le premier prototype

de l'ampoule électrique,

qui est coûteuse à produire,

et son éclairage

ne dure malheureusement pas

très longtemps. En 1860, Joseph

Swan a alors l'idée de créer

un vide à l'intérieur

de l'ampoule de verre et

de retirer l'air, ce qui permet

de prolonger sa durée de vie.

C'est finalement Thomas Edison

qui, en 1879, après plusieurs

essais, perfectionne l'invention

en remplaçant le filament, la

partie lumineuse de l'ampoule,

par un filament de carbone.

Ce petit changement lui permet

alors de prolonger la durée

de vie de l'ampoule de 14 heures

à 1200 heures. Ce n'est pas

avant les années 1920

que l'ampoule électrique s'est

retrouvée dans les maisons.


L'animation se termine.


TRISTAN JUTRAS

(S'adressant au public de l'émission)

Maintenant, je vais vous

montrer comment construire

un train assez amusant.


Le plan de construction d'un plan de train simple et le site Web «idello.org» apparaissent.


En animation, les éléments mentionnés par TRISTAN sont présentés.


TRISTAN JUTRAS

(S'adressant au public de l'émission)

Alors, pour ce faire, on aura besoin

de: ruban adhésif électrique;

d'un rouleau de fil de cuivre

de 18 AWG; 6 aimants de 12 millimètres;

2 aimants de 15 millimètres; une pile AA;

un objet cylindrique

de 25 millimètres de diamètre.

Prenez votre pile AAA. Placez

les deux aimants dans chaque

main et assurez-vous que

les pôles ne s'attirent pas.

Comme ça. Maintenant, placez-les

sur chaque côté de la pile.

Pour que ça reste ensemble,

prenez du ruban adhésif.

Ensuite, placez les deux

gros aimants.

Comme ça.

Ensuite, enroulez du fil

de cuivre autour d'un objet

cylindrique, comme un tournevis.

Faites la longueur que vous

voulez. Par exemple, comme ça!


TRISTAN sort un long tube en fil de cuivre roulé et le dépose sur le plan de travail.


TRISTAN JUTRAS

Ensuite, insérez la pile

dans le tunnel de cuivre.

Si ça ne fonctionne pas,

mettez-le de l'autre côté

et insérez-le par ce côté.


TRISTAN insère sa pile aimantée dans le tunnel de cuivre et la pile avance d'elle-même jusqu'à l'autre extrémité. Puis, CATHERINE rejoint TRISTAN.


CATHERINE TROTTIER

Tout est enfin prêt

pour Sabrina et Léo?


TRISTAN JUTRAS

Oui. On peut les contacter

maintenant. C'est Sabrina

qui va être contente

de ne plus être dans le noir!


Un moment plus tard, dans sa cuisine, SABRINA et LÉO ont reçu la lampe de poche et le train simple de TRISTAN. SABRINA allume la lampe de poche.


SABRINA

Ah! C'est ingénieux, ça!

Qui aurait cru qu'avec un

rouleau de papier de toilette et

un gobelet, on pouvait créer...

une lampe de poche? Wa!


SABRINA s'éclaire le visage par en dessous en faisant mine de crier.


LÉO LE ROBOT

Sabrina, tu es radieuse.


SABRINA

Ah, merci, Léo!

Léo, quelle est la panne

d'électricité la plus longue que

les Canadiens ont déjà vécue?


LÉO LE ROBOT

La dernière panne majeure

au Canada a eu lieu en 1998,

alors qu'une pluie verglaçante

a causé d'énormes dommages dans

l'est du pays. Certaines maisons

ont été privées d'électricité

pendant un mois et demi.


Des images de lampadaires et de poteaux électriques brisés sur les routes sont présentées, ainsi que des images de routes et de maisons complètement glacées.


SABRINA

Un mois et demi? Wow!

En attendant que l'électricité

revienne, testons

notre nouveau train!


Au moment où SABRINA s'apprête à mettre sa pile dans le tunnel de cuivre, l'électricité revient dans sa cuisine.


SABRINA

Ah! C'est revenu!


LÉO LE ROBOT

La panne n'aura duré

que 34 minutes et 17 secondes.


SABRINA

(Soupirant)

Je suis soulagée de ne plus

être dans le noir.

Bon, essayons notre nouveau

train, maintenant!


SABRINA glisse la pile aimantée dans le tunnel de cuivre. Celui-ci traverse aussitôt le tunnel.


SABRINA

Ha! Ha! C'est trop cool!


LÉO LE ROBOT

Tu vois, Sabrina, lorsque

la pile est placée à l'intérieur

du tunnel en fibres de cuivre

et que les deux aimants

touchent les côtés, cela

produit un circuit fermé

entre les deux aimants, et donc

le courant circule. Lorsque

le courant circule à travers

le fil de cuivre conducteur, un

champ magnétique est créé autour

du fil et le train se déplace.


SABRINA

Ha! Cool!


Des photos de TRISTAN effectuant le bricolage de l'émission sont présentées.


Générique de fermeture


Épisodes de In-génie

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Documentaire

Résultats filtrés par