In-génie

Sabrina est une passionnée d'ingénierie et d'informatique. Son meilleur ami Léo est un adorable robot qui a réponse à absolument tout! Ensemble, ils forment un duo inséparable même s'ils font parfois face à des petits défis techniques! C'est dans ces moments-là que les génies viennent à leur rescousse! Besoin de nouveaux écouteurs, d'un télescope ou d'une montagne russe miniature? Pas de panique : les génies sont là pour les dépanner et les épater avec leurs constructions ingénieuses qui sont...

Partager
Image univers In-génie Image univers In-génie

Vidéo transcription

Un anniversaire haut en couleur

C’est l’anniversaire de Léo et Sabrina est bien décidée à fêter ça en grand! En préparant la fête surprise, Sabrina réalise qu’elle est incapable de gonfler les ballons à sculpter. Léo la surprend alors que la décoration du loft n’est pas terminée. Même si Sabrina est déçue de ne pas avoir terminé à temps, elle est très heureuse que Léo sollicite l’aide des génies. Ceux-ci leur proposent de construire une pompe à ballon automatique et une machine à bulles pour la célébration.



Réalisateur: Philippe Montpetit
Acteur: Steffi Didomenicantonio
Année de production: 2019

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Titre :
In-génie


Dans l'atelier, SABRINA monte sur un escabeau pour accrocher une décoration en forme de robot. Des guirlandes ornent les murs.


SABRINA

(Satisfaite)

OK!

Voilà, c'est parfait!


SABRINA regarde vers le sol et pousse un petit cri de peur.


SABRINA

Oh!

Ha! Ha! Ah, mon vertige me joue

des tours. J'aime vraiment pas

ça, les escabeaux.


SABRINA descend de l'escabeau et pousse un soupir de soulagement. Elle approche de la table sur laquelle sont posés des ballons gonflés.


SABRINA

OK!


SABRINA prend un ballon dégonflé et essaye de le gonfler en soufflant très fort, mais sans succès.


SABRINA

(Agacée)

Bien là, coudonc, ça gonfle pas,

ce ballon! Je vais en avoir

pour la journée!


VOIX DE LÉO LE ROBOT

Sabrina.


SABRINA

Oh non! Léo s'amène. Euh...


SABRINA pousse les ballons derrière le comptoir. Elle s'assoit sur le comptoir pour cacher la décoration sur le mur. Elle prend un air nonchalant alors que LÉO, un petit robot volant, s'amène près d'elle.


LÉO LE ROBOT

Bon matin, Sabrina.


SABRINA

Ah! Bon matin, Léo.

Tu vas bien?


LÉO LE ROBOT

Mais qu'est-ce que tu fais,

Sabrina?


SABRINA

Ah! Oh! Oh, rien! Je voulais

juste avoir une perspective

différente du salon, c'est tout.


SABRINA fait un petit rire mal à l'aise.


LÉO LE ROBOT

Que caches-tu?


SABRINA hausse les épaules. LÉO essaye de s'avancer pour voir ce que SABRINA cache derrière son dos.


LÉO LE ROBOT

Mais...


SABRINA

Bon, OK, je voulais te faire

une surprise, mais t'es arrivé

beaucoup trop tôt.


SABRINA se lève du comptoir et fait un pas de côté pour montrer ses décorations.


SABRINA

Bonne fête, Léo!


LÉO LE ROBOT

Merci, Sabrina.


SABRINA prend un ballon dégonflé.


SABRINA

J'avais l'intention de faire

des sculptures de ballons,

mais je n'arrive même pas

à les gonfler.


LÉO consulte sa mémoire.


LÉO LE ROBOT

Les ballons à modeler

sont très difficiles à gonfler.

Le gonflage à la bouche

est d'ailleurs fortement

déconseillé.


SABRINA

Bien, comment je vais faire,

d'abord?


LÉO LE ROBOT

Tu n'as pas de pompe à ballons?


SABRINA

(Soupirant)

Non.

(Souriant)

Léo, on appelle les génies?


LÉO LE ROBOT

D'accord.


LÉO fait apparaître un écran holographique et y lance un appel vidéo.


Dans un garage, TRISTAN et HALEEA jouent au basketball. TRISTAN lance le ballon à HALEEA en pointant le panier.


TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

D'après moi, ç'a un angle

de 38,2. Vas-y, essaie.


HALEEA lance le ballon dans le panier.


TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Voilà, je te l'avais dit!


Une sonnerie retentit.


TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Ah, tiens, c'est Léo

qui appelle!


Un écran holographique apparaît dans le garage. L'image captée est retransmise sur l'écran ouvert par LÉO.


TRISTAN ET HALEEA

(En choeur)

Salut,

Léo et Sabrina!


SABRINA

Salut, Tristan! Salut, Haleea.

Vous êtes disponibles

pour un nouveau projet?


TRISTAN ET HALEEA

(En choeur)

Oui.


SABRINA

Je voudrais réaliser des

sculptures de ballons pour

l'anniversaire de Léo, mais

j'ai du mal à les gonfler.

Vous avez une machine

pour m'aider avec ça?


TRISTAN ET HALEEA

(En choeur)

Joyeux anniversaire, Léo!


LÉO LE ROBOT

Merci.


TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

(Réfléchissant)

Alors, pour gonfler des ballons

à sculpter...


HALEEA TOKOPH

Eh bien, on peut construire

une pompe à ballons automatique!

Notre pompe sera puissante et

résistera mieux à la pression

que tes poumons.


TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Oh! Et que diriez-vous

si on construisait une machine

à bulles pour une ambiance

encore plus festive?


HALEEA TOKOPH

C'est une bonne idée.


SABRINA

Wow, c'est super gentil!

Merci, les génies! À bientôt!


TRISTAN ET HALEEA

(En choeur)

À plus tard!


LÉO met fin à l'appel et fait disparaître les écrans holographiques.


Dans le garage, HALEEA prend un plan de construction dans un tiroir et le dépose sur le plan de travail.


TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Tu es prête à enregistrer?


HALEEA TOKOPH

Oui, je suis toujours prête!


TRISTAN actionne un caméscope placé devant le plan de travail, ce qui démarre une diffusion en direct intitulée «Comment fabriquer une pompe à ballon et une machine à bulle» sur le site Web de «In-génie».


HALEEA TOKOPH

Salut! Ici, Haleea. Aujourd'hui,

je vais fabriquer une pompe à

ballons et une machine à bulles.

C'est parti!


En animation, les éléments mentionnés par HALLEA sont présentés.


HALEEA TOKOPH

On aura besoin d'un carton de 30 centimètres par 30 centimètres, une pompe à air d'aquarium 6 volts, d'un ballon de baudruche, d'un porte-piles AA et de 4 piles AA, un fil rouge et noir de taille 18-22, un interrupteur à pôle simple avec fils, un tube en plastique de 30 centimètres de longueur et de 4 millimètres de diamètre, un tube en caoutchouc, de la super colle, un élastique, du ruban à masquer et du ruban adhésif.

N'oubliez pas vos outils

habituels de construction.


Au-dessus d'HALEEA, les icônes représentant un crayon, un compas, une règle, un couteau de précision et un pistolet à colle chaude apparaissent. Puis, HALEEA débute son bricolage en narrant les étapes qu'elle effectue. Les étapes sont également illustrées avec des schémas qui apparaissent brièvement tout au long du bricolage. JONATHAN CHARLEBOIS, le superviseur de l'atelier, regarde HALEEA.


HALEEA TOKOPH

Récupérez les deux pompes

à l'air ainsi que l'élastique.

Attachez les deux pompes

ensemble à l'aide de

l'élastique. Alignez les côtés

positifs ensemble. On met

un peu de colle chaude pour

fixer les pompes ensemble.

On fait attention à ses doigts

avec la colle chaude.


TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

(S'adressant au public de l'émission)

Pour plus d'informations et

les mesures exactes, téléchargez

les fiches techniques en ligne.


Le site web «idello.org» apparaît à l'écran.


HALEEA TOKOPH

À l'aide de ciseaux, coupez

deux tubes de longueur

de 15 centimètres.

Insérez les deux tubes

dans le haut des pompes.

Coupez un tuyau en caoutchouc

de longueur de 30 centimètres.

Attention aux doigts!

Insérez les deux petits tubes

à l'intérieur du grand tuyau

en caoutchouc. Scellez le tout

avec de la colle chaude.

Attention aux doigts!


JONATHAN CHARLEBOIS

Beau travail!


HALEEA TOKOPH

Merci. Coupez deux câbles, un

rouge et un noir de longueur de

7 centimètres. Raccordez les deux bornes

négatives des pompes avec

le court câble noir.

Prenez le fil noir du

porte-piles et attachez-le

aux bornes négatives.

Maintenant, prenez le fil rouge

de 7 centimètres et attachez-le aux

bornes positives des pompes.

Tracez et découpez

six rectangles en carton.

Deux cartons de 8 centimètres par

15 centimètres, deux cartons

de 8 centimètres par 9,5 centimètres et

deux cartons de 10 centimètres

par 15 centimètres.

Sur le carton de 10 centimètres par

15 centimètres, tracez un rectangle et

un cercle et puis découpez-les.

Et ça donne ça! Maintenant,

insérez l'interrupteur

dans le rectangle.

Et insérez le tube en caoutchouc

dans le cercle. Il faut

le rentrer par en dessous,

c'est encore plus facile.

Avec les cartons restants,

on va fabriquer une boîte.

Et ça donne ça! Prenez le

fil rouge de l'interrupteur

et branchez-le à la borne

positive des pompes.

Maintenant, prenez le fil noir

de l'interrupteur et attachez-le

au fil rouge du porte-piles.

Maintenant, couvrez les

connexions avec du ruban

électrique. Fais attention

aux doigts! Insérez vos piles.

Assurez-vous de couvrir toutes

les connexions avec du ruban

électrique. Prenez la boîte,

insérez le moteur et le

porte-piles dans la boîte.

Fermez la boîte. Et on met

quelques gouttes de colle

chaude pour bien fermer

la boîte. Fais attention

à tes doigts!

Dernière étape: couvrez le bout

du tuyau en caoutchouc avec du

ruban de masquage de largeur

de 5 millimètres.

Et on va le sceller

avec de la super colle.

Attention aux doigts. Et voilà!

Pompe à ballons, [langue_etrangere=EN]check[/langue_etrangere]!

Savez-vous d'où viennent

les fêtes d'anniversaire?


LÉO LE ROBOT répond à la question dans une capsule animée où ses propos sont montrés.


VOIX DE LÉO LE ROBOT

Chaque année, tu fêtes ton

anniversaire, mais sais-tu

vraiment d'où vient cette

tradition? Célébrer son

anniversaire est une tradition

qui est assez récente dans

l'histoire de l'humanité.

Dans l'Antiquité et au

Moyen-Âge, on ne célébrait pas

le jour de notre naissance.

Pourquoi? Tout simplement parce

que peu de gens connaissent

le jour, le mois et même l'année

à laquelle ils sont venus au

monde. Pour les gens de l'époque

qui étaient tous très croyants,

le seul jour qui est vraiment

important est celui de la mort,

car il marque la fin de la vie

sur Terre, mais surtout le début

de la vie au paradis. Ce n'est

que plus tard que les coutumes

que l'on connaît aujourd'hui ont

commencé à apparaître et c'est

un peu grâce à l'astrologie.

À la Renaissance, dans les

années 1300 à 1600, les gens

commencent à croire que les

astres ont une influence sur

leur vie. Ils cherchent alors

à connaître l'astre sous lequel

ils sont nés, ce qui les oblige

à connaître la date et l'heure

de leur naissance. Et c'est

comme ça, petit à petit, que

nous avons pris l'habitude

de célébrer le jour

de notre naissance.


La capsule de LÉO prend fin.


HALEEA TOKOPH

Poursuivons avec la machine

à bulles. On aura besoin de:

6 gobelets en plastique, 8 trombones, un crayon à mine avec une efface, du savon à vaisselle et de la glycérine, des attaches parisiennes, 8 pailles en plastique et une punaise, un verre d'une grosseur moyenne, 8 anneaux de bouchons de bouteilles de plastique, un récipient en plastique.


HALEEA commence le bricolage.


HALEEA TOKOPH

Récupérez huit pailles

et coupez-les à 8 centimètres.

Et ça donne ça! Recueillez

huit anneaux en plastique

de bouteille d'eau.

Attachez les huit trombones aux

huit anneaux de bouteille d'eau.

Il faut les ouvrir. Redressez

l'une des extrémités de

chacun des trombones.

Faites glisser les trombones

dans les pailles.

Découpez huit pales de 8 centimètres par

5 centimètres du gobelet en plastique.

Et ça donne ça! À l'aide du

pistolet à colle chaude, collez

les pales sur les pailles.

Attention à tes doigts!

C'est important de la tenir

bien droit. Et ça donne ça!

Coupez le bas de deux gobelets

en plastique.

Ça donne ça. Tracez

quatre lignes en conservant

une distance de 45 degrés

entre elles. Un, deux,

trois et quatre. Collez les

pailles sur les angles tracés.

Collez l'autre fond du gobelet

par-dessus.

Attention aux doigts.

Et ça donne ça! Maintenant,

à l'aide d'une punaise,

percez un trou au centre

des deux cercles en plastique.

Enfoncez l'efface du crayon

sur la punaise.

Attachez l'autre extrémité

du crayon à un verre renversé.

La roue devrait tourner

comme celle d'un moulin.

C'est terminé!


TRISTAN approche.


TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Montre-moi. Oh wow!

Beau travail, Haleea.

J'ai l'impression que Léo

va avoir un bel anniversaire.


HALEEA TOKOPH

Yes! Un autre défi de relevé.


TRISTAN et HALEEA s'éloignent.


SABRINA et LÉO examinent le bricolage de pompe à ballons.


SABRINA

Léo, prêt pour le moment

de vérité?


LÉO LE ROBOT

Tu dois insérer le ballon

sur l'extrémité du tuyau.


SABRINA

Oui.


SABRINA s'exécute et s'exclame de joie.


SABRINA

Wow! Ça fonctionne plutôt bien.

Très cool!

Je vais pouvoir te faire

des sculptures de ballons,

maintenant.


LÉO LE ROBOT

Les génies ont fait

du beau travail.


SABRINA

Maintenant, voici la fameuse

machine à bulles. Tadam!


SABRINA dépose la machine à bulle sur le comptoir.


LÉO LE ROBOT

Sabrina, sais-tu que le record

de la plus grande bulle de savon

jamais soufflée mesurait 47,3 mètres?


SABRINA

Wow! Impressionnant.

(Riant)

Assez grand pour rentrer dedans.

OK! Voyons ce que ça donne!


SABRINA active la machine à bulles.


SABRINA

Ça fonctionne plutôt bien.


À l'aide d'un séchoir à cheveux, SABRINA souffle des bulles avec la machine.


LÉO LE ROBOT

J'aimerais que ce soit

ma fête tous les jours.


Des photos d'HALEEA effectuant le bricolage de l'émission sont présentées.


Générique de fermeture

Épisodes de In-génie

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Documentaire

Résultats filtrés par