In-génie
Sabrina est une passionnée d'ingénierie et d'informatique. Son meilleur ami Léo est un adorable robot qui a réponse à absolument tout! Ensemble, ils forment un duo inséparable même s'ils font parfois face à des petits défis techniques! C'est dans ces moments-là que les génies viennent à leur rescousse! Besoin de nouveaux écouteurs, d'un télescope ou d'une montagne russe miniature? Pas de panique : les génies sont là pour les dépanner et les épater avec leurs constructions ingénieuses qui sont...


Vidéo transcription
Les sensations fortes
Sabrina cherche une activité à faire lors de la longue fin de semaine. Léo, qui adore les manèges, lui propose d’aller au parc d’attractions mais elle refuse car elle a une peur bleue des montagnes russes. Pour aider son amie à vaincre sa phobie, Léo demande l’aide aux génies qui décident de construire une montagne russe miniature afin d’en expliquer le fonctionnement à Sabrina.
Réalisateur: Philippe Montpetit
Acteur: Steffi Didomenicantonio
Année de production: 2019
video_transcript_title-fr
Titre :
In-génie
Dans sa cuisine, une jeune femme, SABRINA, écrit son horaire de la semaine sur une ardoise au mur. Elle est accompagnée d'un petit robot volant, LÉO. SABRINA dessine des points d'interrogation dans la case du vendredi.
SABRINA
Il y a une longue
fin de semaine qui s'en vient.
J'aimerais ça trouver
une activité à faire.
LÉO LE ROBOT
Du ménage?
SABRINA
Non.
LÉO LE ROBOT
Du lavage?
SABRINA
Non...
LÉO LE ROBOT
Du repassage?
SABRINA
Bien, non, Léo,
pas des tâches ménagères!
Quelque chose de fun
pour me divertir.
LÉO LE ROBOT
Du jardinage?
SABRINA
Hum... non. Je préférerais
sortir de la maison un peu.
LÉO LE ROBOT
Mais le jardinage
se fait à l'extérieur.
SABRINA prend sa tablette électronique et navigue sur Internet.
SABRINA
(Lisant un titre d'article)
«Top dix des activités à faire
cette fin de semaine.»
Une vidéo montrant des images de parc d'attractions et ses manèges débute.
VOIX MASCULINE
(Dans la vidéo)
Si vous voulez vous divertir,
sortir de la maison et vivre
des sensations fortes, pensez
à visiter le parc d'attractions
le plus près de chez vous.
LÉO LE ROBOT
Ah oui? Le parc d'attractions?
C'est une bonne sortie, ça.
SABRINA
(Inconfortable)
Euh... oui, mais...
j'ai une confession.
J'ai peur d'aller
dans les montagnes russes.
La dernière fois, plus on
montait, plus je paniquais.
Ç'a duré deux minutes,
mais j'ai eu l'impression
que c'était des heures.
LÉO LE ROBOT
Les montagnes russes
sont très sécurisées.
Les chances de subir
une blessure grave
dans un parc d'attractions
sont de 1 sur 18 millions.
En comparaison, les chances
d'être frappé par la foudre
sont de 1 sur 775 000.
SABRINA
Oui, mais la peur, c'est pas
rationnel. Ça se contrôle pas.
LÉO LE ROBOT
Peut-être que les génies
pourraient t'aider avec
une de leurs constructions?
Comme ça, tu pourras mieux
comprendre le fonctionnement.
SABRINA
Oui, pourquoi pas?
LÉO fait apparaître un écran holographique et y lance un appel vidéo.
Dans un atelier, un adolescent, JACOB SAUVÉ, s'amuse avec un casque de réalité virtuelle. Une adolescente, GABRIELLA MEJIA PEREZ, le regarde, désintéressée.
GABRIELLA MEJIA PEREZ
Jacob?
Jacob, tu peux m'entendre?
Des bips électroniques se font entendre alors qu'un feu de circulation accroché au mur clignote.
JACOB SAUVÉ
Wow...
GABRIELLA MEJIA PEREZ
Ah, c'est Léo qui appelle.
JACOB SAUVÉ
Ah!
JACOB retire son casque de réalité virtuelle et s'approche de GABRIELLA devant un écran holographique créé par LÉO pour répondre à son appel vidéo.
SABRINA
Salut, Gabriella et Jacob.
J'aimerais mieux comprendre
le fonctionnement des montagnes
russes. Vous avez du temps
pour moi?
GABRIELLA MEJIA PEREZ ET JACOB SAUVÉ
(Souriant)
Oui!
GABRIELLA MEJIA PEREZ
Alors, t'as dit que tu voulais
comprendre le fonctionnement
des montagnes russes?
JACOB SAUVÉ
C'est simple. On va fabriquer
la remontée mécanique de notre
montagne russe miniature.
JACBO montre une structure de montagne russe en carton sur un plan de travail de l'atelier.
GABRIELLA MEJIA PEREZ
Tu vas mieux comprendre
quand tu verras le mécanisme.
Ça te mettra en confiance,
Sabrina.
JACOB va chercher un plan de construction dans le tiroir d'une commode et revient vers l'écran holographique.
JACOB SAUVÉ
La première chose à savoir,
c'est que les wagons
des montagnes russes
n'ont pas de moteur.
Elles comptent sur la gravité
pour les amener
jusqu'au bout du parcours,
pour ainsi recommencer.
SABRINA
(Incertaine)
OK. Le savoir,
c'est le pouvoir! À plus!
JACOB SAUVÉ
Salut!
GABRIELLA MEJIA PEREZ
Bye!
LÉO met fin à l'appel et fait disparaître les écrans holographiques.
Dans l'atelier, JACOB s'installe à son plan de travail avec le plan de construction.
GABRIELLA MEJIA PEREZ
Jacob, t'es prêt à enregistrer?
La montagne russe, c'est assez
compliqué à faire.
Je te souhaite bonne chance.
JACOB SAUVÉ
Merci, Gabriella.
Je vais être capable, je suis
confiant. Quand tu veux.
JACOB actionne un caméscope placé devant le plan de travail, ce qui démarre une diffusion en direct intitulée «Comment fabriquer une montagne russe» sur le site Web de «In-génie».
GABRIELLA MEJIA PEREZ
Go!
JACOB SAUVÉ
(S'adressant au public de l'émission)
Salut, les amis! Ici Jacob.
Aujourd'hui, je vais vous
montrer les étapes pour
construire la remontée mécanique
d'une montagne russe miniature.
Pour la voiturette et les rails,
consultez la fiche technique
disponible en ligne.
Une miniature de la fiche technique est présentée ainsi que le site Web «idello.org».
JACOB SAUVÉ
Maintenant, rassemblons
notre matériel.
En animation, les éléments mentionnés par JACOB sont présentés.
JACOB SAUVÉ
Nous aurons besoin de carton
à double épaisseur et de carton
à épaisseur simple; de bâtonnets
d'artisanat et de bâtonnets
de bambou; d'un moteur
électrique de 3 à 6 volts à double
arbre à engrenage magnétique;
d'un porte-pile à trois piles AA
avec fils et d'un interrupteur
à pôle simple avec fils.
Et n'oubliez pas vos outils
habituels de construction.
Au-dessus de JACOB, les icônes représentant un crayon, un compas, une règle, un couteau de précision et un pistolet à colle chaude apparaissent. Puis, JACOB débute son bricolage en narrant les étapes qu'il effectue. Les étapes sont également illustrées avec des schémas qui apparaissent brièvement tout au long du bricolage.
JACOB SAUVÉ
Commençons par la préparation
de la roue d'engrenage
et de la courroie.
Pour commencer, tracez et
découpez six disques de 3 centimètres
de diamètre. Puis, à l'aide
du crayon, tracez et percez un
trou au centre de chaque disque.
Attention à vos doigts lorsque
vous percez les trous.
Puis, répétez
pour les six autres disques.
Ensuite, collez les disques
ensemble pour former
un cylindre.
Faites bien attention de ne pas
coller votre cylindre au crayon,
parce que ça va être compliqué
de l'enlever.
Le superviseur de l'atelier, JONATHAN CHARLEBOIS, surveille JACOB alors qu'il utilise le pistolet à colle chaude.
JONATHAN CHARLEBOIS
Très bien.
JACOB SAUVÉ
Merci.
JONATHAN CHARLEBOIS
Bienvenue.
JACOB SAUVÉ
Maintenant, tracez et découpez
quatre bandes de carton mesurant
chacune 50 centimètres sur 2 centimètres.
Puis, séparez chaque morceau
en deux parties
en enlevant la couche
supérieure de carton.
Vous devez bien exposer
la partie ondulée du carton.
Lorsque vous avez fini,
ça donne ceci.
JACOB montre ses deux bandes de carton ondulé.
JACOB SAUVÉ
Maintenant,
enroulez l'une des bandes autour
de votre cylindre et marquez
l'emplacement de chaque espace
entre les ondulations.
Ensuite, tracez 16 lignes
sur le bâtonnet de bambou,
espacées de 2 centimètres,
pour obtenir 16 morceaux.
Lorsque vous avez fini, vous
obtenez des morceaux comme ceci.
Puis, collez les morceaux
sur le bord du cylindre
en les alignant avec les marques
que vous avez tracées.
JONATHAN CHARLEBOIS
Fais bien attention,
tu vas voir que c'est chaud.
JACOB SAUVÉ
Ouais... Quand vous avez fini,
ça donne... ça.
JONATHAN CHARLEBOIS
Et c'est quoi, la suite?
JACOB SAUVÉ
Eh bien, on va tracer
et découper deux cercles de 5 centimètres
de diamètre, puis percer un trou
au centre de chaque cercle
pour obtenir... ceci.
Ensuite, nous allons coller
un cercle sur chaque extrémité
de notre cylindre.
On va de nouveau enfiler le tout
sur un crayon. Donc, on va
commencer un cercle de 5 cm
sur le crayon.
Lorsque vous avez fini,
ça donne ceci.
JONATHAN CHARLEBOIS
Combien de roues tu vas
fabriquer, Jacob?
JACOB SAUVÉ
Eh bien, on va en fabriquer
trois au total. Donc,
il nous en reste deux.
Et pour les fabriquer, nous
allons avoir besoin de tracer
et découper quatre cercles
de 12 centimètres de diamètre. Au centre
de chacun de ces disques, nous
allons tracer et percer un trou
à l'aide du crayon papier.
Répétez ça quatre fois afin
d'obtenir quatre disques troués.
Ensuite, nous allons découper
12 disques de 10 centimètres de diamètre
dans lesquels on va faire
des trous également.
On obtient alors ceci.
JACOB montre trois piles de disques troués.
JACOB SAUVÉ
Pour fabriquer une roue,
nous allons coller,
entre deux disques de 12 centimètres,
six disques de 10 centimètres
de diamètre.
Et voilà!
Et fabriquez-en une deuxième.
Je me demande comment les parcs
d'attractions ont vu le jour.
Une animation débute et illustre les propos de LÉO.
LÉO LE ROBOT
On a beaucoup de plaisir
lorsqu'on visite un parc
d'attractions. Tout a débuté
avec les fêtes foraines,
un rassemblement en plein air
installé de manière temporaire
et composé de divers kiosques.
Elles apparaissent en Europe
au dixième siècle. On y trouve des
pâtisseries, des jeux d'adresse,
des petits commerces, mais
toujours pas de manèges.
Ce n'est qu'en 1893,
à l'Exposition universelle de
Chicago, aux États-Unis, qu'il y
aura une aire dédiée aux manèges
dans laquelle on retrouve
la première grande roue.
Le capitaine Paul Boyton,
inspiré par l'endroit,
l'amène à ouvrir le premier parc
d'attractions similaire à ceux
que l'on connaît aujourd'hui,
le Sea Lion Park, à Coney
Island, dans l'État de New York.
En 1919, il y a plus
de 1500 parcs d'attractions
aux États-Unis. Au Canada,
le parc Belmont est inauguré
le 9 juin 1923, à Montréal.
Le prix d'admission à l'époque
était de 10 cents seulement.
Aujourd'hui, on compte environ
305 parcs d'attractions et parcs
thématiques, intérieurs
et extérieurs, au Canada.
Il y a donc de quoi s'amuser
toute l'année.
L'animation se termine et JACOB poursuit sa construction.
JACOB SAUVÉ
Maintenant, nous allons
assembler la courroie de notre
montagne russe. Pour cela, nous
allons commencer en prenant
deux bandes et en insérant
un des bouts de bâtonnet
à l'intérieur de l'une
des ondulations au bout
de notre première bande.
Ensuite, prenez
une deuxième bande,
décollez l'ondulation du bout
et mettez-y un peu de colle.
Attention à vos doigts.
Avec le petit bâtonnet à
l'intérieur. Et scellez le tout.
Recommençons pour
les deux bandes qui restent.
Scellez le tout.
Et maintenant,
assemblons nos deux morceaux.
Et voilà!
JONATHAN CHARLEBOIS
Lâche pas, Jacob,
tu y es presque.
JONATHAN retourne à un autre plan de travail dans l'atelier.
JACOB SAUVÉ
Merci!
C'est vrai, maintenant, on va
passer à la partie électrique.
Pour cela, on va avoir besoin
de notre mini-moteur, notre
porte-pile et notre interrupteur
à pôle simple. Maintenant,
attachez le fil rouge
du porte-pile au fil noir
de l'interrupteur.
Assurez-vous bien d'attacher
les bouts métalliques
pour assurer la connexion.
Ensuite, attachez le fil noir de
votre porte-pile à la borne
négative du mini-moteur...
et le fil rouge
de l'interrupteur à la borne
positive du mini-moteur. Lorsque
toutes vos connexions sont
finalisées, recouvrez-les
avec du ruban électrique.
Et voilà! Maintenant,
vous pouvez insérer les piles
dans le porte-pile.
Gabriella, tu peux venir
me donner un coup de main,
s'il te plaît?
GABRIELLA MEJIA PEREZ
Oh! Bien sûr.
GABRIELLA vient aider JACOB à transporter la structure de montagne russe et la déposer sur le plan de travail de JACOB.
JACOB SAUVÉ
Pour commencer, on va passer
le stylo à travers le trou.
Lorsque vous avez inséré votre
roue, prenez deux petits disques
de 3 centimètres de diamètre avec trou et
insérez-en un de chaque côté...
fixez-les au stylo
et non au support à l'aide
de la colle chaude.
JONATHAN vient coller les disques pour JACOB.
JACOB SAUVÉ
Parfait! Maintenant, faisons
de même pour la deuxième roue.
Maintenant, nous allons faire
de même pour la roue dentée,
ainsi que le morceau de stylo
de 10 centimètres. On va insérer le stylo
à travers l'autre bord.
Et pour celui-ci, nous n'allons
avoir besoin que d'un disque
de 3 centimètres, que nous allons insérer
sur le bord extérieur
et fixer avec la colle chaude.
Maintenant, installons
le moteur. Assurez-vous bien
d'insérer le côté avec
les bornes vers la roue. On va
commencer en mettant un petit
peu de colle à l'intérieur
de notre stylo vide,
puis en insérant le moteur.
Faites attention de ne pas
coller le moteur au stylo
et seulement le bout qui tourne.
Assurez-vous bien de coller
le moteur au support afin
que le corps du moteur ne bouge
pas lors de la rotation.
Et enfin, fixons l'interrupteur.
Et voilà!
On va mettre la courroie côté
ondulation vers l'intérieur
à travers le trou ici et autour
de toutes les roues.
Emboîtez bien les ondulations
du carton entre les dents
de la roue dentée, emmenez
la bande comme ceci, coupez
l'excès à l'aide des ciseaux.
Insérez un bâtonnet de bambou
de 2 centimètres à l'intérieur
de la dernière ondulation
de cette partie de la courroie
et fixez le tout à l'aide
de la colle chaude.
Dernière étape: prenez
huit bâtonnets de café et
découpez-les en 5 morceaux de
2 centimètres de longueur pour obtenir
40 morceaux tels que ceux-ci.
Collez les morceaux tout au long
de la bande, à 5 centimètres
d'écart l'un de l'autre.
Ces morceaux vont servir
à faire remonter la petite
voiturette. Voilà!
JACOB met la voiturette sur sa structure et actionne son mécanisme, ce qui fait monter la voiturette dans la structure.
JACOB SAUVÉ
Ouf! Un autre défi de réussi!
GABRIELLA rejoint JACOB.
GABRIELLA MEJIA PEREZ
C'était pas simple,
comme construction.
JACOB SAUVÉ
Oh, que non!
GABRIELLA MEJIA PEREZ
Félicitations!
Sabrina va adorer.
JACOB SAUVÉ
Merci.
Un moment plus tard, dans sa cuisine, SABRINA et LÉO admire la structure de montagne russe créée par les génies.
SABRINA
Wow! Cette montagne russe est
un modèle semblable à ceux que
j'ai déjà vus dans les parcs.
LÉO LE ROBOT
Oui, c'est une belle maquette.
SABRINA
Bon, c'est le moment de vérité.
SABRINA actionne l'interrupteur, ce qui fait monter la voiturette au sommet de la structure. La voiturette s'engage dans une pente et revient à son point de départ. SABRINA éteint l'interrupteur.
SABRINA
C'est très cool!
SABRINA redémarre l'interrupteur et observe la voiturette parcourir la structure de montagne russe.
LÉO LE ROBOT
Tu vois, Sabrina? Lorsque le
moteur tire la voiturette vers
le haut, une grande quantité
d'énergie est accumulée.
Cette énergie est libérée
lorsqu'elle atteint le sommet.
C'est l'énergie accumulée qui va
ensuite propulser notre
voiturette en bas de la pente.
Donc, es-tu prête à aller faire
un tour au parc d'attractions?
SABRINA
Euh... oui, mais je me réserve
le droit de faire seulement les
petits manèges et on verra une
fois là-bas si j'ai le courage
de faire une montagne russe.
LÉO LE ROBOT
Sais-tu, Sabrina, que la plus
haute, la plus rapide et la plus
longue montagne russe
se trouve au Canada?
Le Yukon Striker,
à Canada's Wonderland,
possède une pente verticale
de 75 mètres et roule à une vitesse
maximale de 130 kilomètres-heure
sur un parcours de 1,1 kilomètre.
SABRINA
Eh bien, là,
tu m'aides pas, Léo!
LÉO LE ROBOT
Il y a aussi les manèges
modérés, mais peut-être
que tu devrais t'en tenir
qu'au tourniquet d'entrée.
SABRINA
Très drôle.
Des photos de JACOB effectuant le bricolage de l'émission sont présentées.
Générique de fermeture
Épisodes de In-génie
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Documentaire