In-génie

Sabrina est une passionnée d'ingénierie et d'informatique. Son meilleur ami Léo est un adorable robot qui a réponse à absolument tout! Ensemble, ils forment un duo inséparable même s'ils font parfois face à des petits défis techniques! C'est dans ces moments-là que les génies viennent à leur rescousse! Besoin de nouveaux écouteurs, d'un télescope ou d'une montagne russe miniature? Pas de panique : les génies sont là pour les dépanner et les épater avec leurs constructions ingénieuses qui sont...

Partager
Image univers In-génie Image univers In-génie

Vidéo transcription

1001 ponts

Pendant que Sabrina se casse la tête sur un casse-tête représentant le célèbre Tower Bridge de Londres, Léo en profite pour la bombarder de faits intéressants sur les différents types de ponts. Fascinée, Sabrina en vient à se questionner sur le fonctionnement des ponts à bascule. Les génies, toujours prêts à aider, décident de construire un pont miniature afin que Sabrina puisse observer le fonctionnement de plus près.



Réalisateur: Philippe Montpetit
Acteur: Steffi Didomenicantonio
Année de production: 2019

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Titre :
In-génie


Dans sa cuisine, SABRINA fait un casse-tête, assise au bout d'un comptoir. Un robot volant, LÉO, la rejoint.


SABRINA

Hum...


LÉO LE ROBOT

C'est un nouveau

casse-tête que tu as là?


SABRINA

Oui. C'est mon amie qui

me l'a offert. Elle sait

que j'adore ça et que j'aime

bien me casser la tête.


LÉO LE ROBOT

Je vois que sur l'image, c'est

le Tower Bridge, que l'on nomme

le pont de la tour en français.


SABRINA

(Déposant une pièce)

Ah, voilà! Oui, c'est

un pont qui se trouve

à Londres en Angleterre.


LÉO LE ROBOT

C'est exact. Et ce n'est pas

n'importe quel pont. Il s'agit

de deux types de pont en une

seule et même structure. C'est

à la fois un pont suspendu

et un pont basculant.


SABRINA

Wow! Je l'ai souvent vu

en photo ou dans les films.

Il est très beau. Est-ce

qu'il en existe beaucoup

d'autres comme celui-là?


LÉO LE ROBOT

Non. C'est le seul

dans le monde.


SABRINA

Fascinant! Est-ce qu'il

existe d'autres types

de structures de pont?


LÉO LE ROBOT

Oui. Chaque pont est construit

selon un design unique et selon

un des sept modèles de ponts

existants. Le pont à poutres est

la structure la plus courante.


SABRINA

Comment les ingénieurs font

pour s'assurer de la solidité

et de la fonction des ponts?

Un pont basculant, c'est

quand même impressionnant!


LÉO LE ROBOT

Tu pourrais demander aux

génies. Je suis sûr qu'ils

pourraient construire un modèle

miniature pour t'aider à mieux

comprendre le fonctionnement.


SABRINA

Très bonne idée!


LÉO fait apparaître un écran holographique et y lance un appel vidéo.


Dans un atelier, une adolescente, ALICE MARZOUMANIAN, fait tourner un ballon sur son doigt, puis essaie de le transférer sur le doigt d'un autre adolescent, ALEXI ADAM, mais le ballon tombe.


ALEXI ADAM

Oh!


Des bips électroniques retentissent.


ALICE MARZOUMANIAN

Oh, c'est Léo!


Un écran holographique apparaît et enclenche l'appel vidéo avec SABRINA et LÉO.


LÉO LE ROBOT

Bonjour, Alice et Alexi.

On a besoin de vos talents.


ALICE MARZOUMANIAN ET ALEXI ADAM

(langue_etrangere=EN)

Yes!

(/langue_etrangere)


LÉO LE ROBOT

Sabrina aimerait en apprendre

davantage sur les points et

leurs différentes structures.

Pouvez-vous l'aider?


ALICE MARZOUMANIAN ET ALEXI ADAM

Oui!


ALICE MARZOUMANIAN

Mais la question c'est...


ALEXI ADAM

Quel type de pont devrait-on

construire?

(Claquant des doigts)

Ah!


ALEXI se dirige vers une commode et en sort un plan de construction d'un des tiroirs.


ALEXI ADAM

OK! Ça sera un pont basculant

hydraulique! C'est avec la force

de l'eau qu'il se soulèvera.

Ça sera magnifique!


SABRINA

J'ai aucun doute là-dessus!

En tout cas, bonne construction,

les génies!


ALICE MARZOUMANIAN ET ALEXI ADAM

Merci!


ALEXI ADAM

Au revoir!


SABRINA

Bye!


LÉO met fin à l'appel et fait disparaître les écrans holographiques.


Dans l'atelier, ALEXI dépose le plan sur un plan de travail.


ALEXI ADAM

Peux-tu

démarrer l'enregistrement,

s'il te plaît?


ALICE MARZOUMANIAN

Avec plaisir. Et...

ça... tourne.


ALICE actionne un caméscope placé devant le plan de travail, ce qui démarre une diffusion en direct intitulée «Comment fabriquer un pont hydraulique» sur le site Web de «In-génie».


ALEXI ADAM

J'adore l'architecture des

ponts. Aujourd'hui, on va

construire un pont basculant

hydraulique.


En animation, les éléments mentionnés par ALEXI sont présentés.


ALEXI ADAM

Et, pour ce faire,

on va avoir besoin de bâtonnets

d'artisanat, de bâtonnets à café

et de bâtonnets de bambou, des

cubes de 13 par 13 millimètres, deux

seringues en plastique de 10 millilitres,

des attaches autobloquantes

en plastique, du carton,

un tube de vinyle de 4 millimètres

de diamètre, de l'eau et

du colorant alimentaire.

Et vous aurez aussi

besoin de vos outils

habituels de construction.


Au-dessus d'ALEXI, les icônes représentant un crayon, un compas, une règle, un couteau de précision et un pistolet à colle chaude apparaissent. Puis, ALEXI débute son bricolage en narrant les étapes qu'il effectue. Les étapes sont également illustrées avec des schémas qui apparaissent brièvement tout au long du bricolage.


ALEXI ADAM

Construisez la base à l'aide de

bâtonnets de 20 centimètres de longueur.

Assurez-vous aussi d'avoir un

chevauchement de 4,5 centimètres.

Assurez-vous qu'un adulte

vous supervise lorsque vous

utilisez la colle chaude.

Collez deux bâtonnets

de position verticale

à chaque extrémité.

Et collez deux autres

bâtonnets à 8 centimètres de distance.


Le superviseur de l'atelier, JONATHAN CHARLEBOIS, rejoint ALEXI.


JONATHAN CHARLEBOIS

Fais attention à

tes doigts, hein, Alexi?


ALEXI ADAM

Bien sûr.

Répétez ça une autre fois.

Et ça donne ça. Maintenant,

reliez les deux bandes à l'aide

de cubes et de bâtonnets à café.

Faites toujours attention

à vos doigts.

Répétez ça une autre fois.

Et voilà! Les deux bandes

sont assemblées!


Assise un peu plus loin derrière ALEXI, ALICE s'adresse au public de l'émission.


ALICE MARZOUMANIAN

Pour plus de détails et les

mesures exactes, téléchargez

la fiche technique en ligne!


Texte informatif :
idello.org


ALEXI ADAM

Maintenant, solidifiez en

posant des bâtonnets en croisé.


JONATHAN revient voir ALEXI.


JONATHAN CHARLEBOIS

Tout se passe bien ici?


ALEXI ADAM

Oui.


JONATHAN CHARLEBOIS

(langue_etrangere=EN)

Good!

(/langue_etrangere)


ALEXI ADAM

Et juste répéter la même chose

pour les trois autres colonnes.

Et voilà, terminé! Maintenant,

percer un trou de 2 millimètres dans

deux bâtonnets à café. Comme ça.

Coupez un bâtonnet

de bambou de 10 centimètres.

Insérez-le à l'intérieur des

trous et ajoutez un cube.

Collez des bâtonnets à la

structure pour former deux

lignes de 31 centimètres de longueur.

Coupez 32 bâtonnets de

8 centimètres qui vont servir à

faire la plateforme du pont.

Et ça va donner ceci.

Maintenant, collez deux cubes

de chaque côté de la structure

avec une hauteur de 10 centimètres.

N'oubliez pas de faire

attention à vos doigts.

Une fois les cubes

collés, collez un bâtonnet

à la verticale pour

faire les poutres.

D'un seul côté, assurez-vous

de coller le support du pont

en dessous. Collez huit

bâtonnets sur les poutres

de chaque côté du pont.

Maintenant, collez la plateforme

élévatrice comme ça.


ALEXI colle la plateforme entre les deux plus petites plateformes du pont.


ALEXI ADAM

Assurez-vous que le bâtonnet

le plus proche n'interfère pas

avec l'élévation du pont.

Hé, Alice! Ça te dit quelque

chose le pont de la tour?


ALICE MARZOUMANIAN

Ah, tu veux dire

le Tower Bridge?


Des photos du Tower Bridge sont présentées. Puis, une animation illustre les propos de LÉO.


LÉO LE ROBOT (Narrateur)

Le Tower Bridge a une

architecture fascinante et son

histoire l'est tout autant.

Durant la seconde moitié du

dix-neuvième siècle, Londres fait face

à un défi de taille. L'est de

la ville se développe rapidement

et on cherche un moyen de

faciliter les déplacements

des citoyens d'un côté

et l'autre de la Tamise, la

rivière qui sépare la ville.

Mais la solution n'est pas

simple, car le port de Londres

est le plus fréquenté au monde.

Il est donc impossible de

construire un pont classique

qui empêcherait le passage

des bateaux. C'est ainsi

qu'en 1876, la ville lance

un concours public pour trouver

un nouveau modèle de pont.

Une cinquantaine de modèles sont

proposés au comité d'évaluation.

Des routes en spirale au pont

rotatif, les propositions

sont toutes aussi bizarres

que merveilleuses.

C'est finalement en 1884

qu'Horace Jones, l'architecte

de la ville, propose le Tower

Bridge comme solution, un

pont combinant deux types

de structures: suspendu et

basculant, dont les bascules

sont actionnées par la force

hydraulique.


Des photos d'archives du Tower Bridge sont présentées.


LÉO LE ROBOT (Narrateur)

Lors de sa

construction, le Tower Bridge

est le plus grand et le plus

sophistiqué des ponts basculants

jamais construits. Il a

fallu huit ans, cinq grands

entrepreneurs et le travail

acharné de 432 ouvriers pour

compléter la construction.

Qu'à cela ne tienne, le pont

devient rapidement une icône

architecturale dans le

monde entier. Aujourd'hui,

40000 piétons et 21 000

véhicules l'empruntent

chaque jour, sans compter

les 900 000 touristes qui lui

rendent visite chaque année.


ALEXI poursuit son bricolage.


ALEXI ADAM

Poursuivons avec le treillis du

pont. Avec six bâtonnets à café,

faites trois V et collez un cube

à chaque extrémité. Collez

un des treillis au pont.

Attention avec la colle,

c'est chaud!

Et faites la même

chose de l'autre côté.

Assurez-vous de placer

les treillis sur la

plateforme qui se lève.

Mesurez la distance entre

les treillis et coupez trois

bâtonnets de cette longueur.

Ensuite, collez-les.

Et cette partie est terminée!


JONATHAN rejoint ALEXI à nouveau.


JONATHAN CHARLEBOIS

Ça tombe bien, j'ai justement

ton système hydraulique.


ALEXI ADAM

Oh, merci!


JONATHAN CHARLEBOIS

Je t'explique vite fait. Donc,

pour commencer, j'ai percé un

trou dans la tige de la seringue

de 3 millimètres pour être capable

d'insérer le bâtonnet de bambou

de 4 centimètres. Juste comme ça. Puis,

j'ai pris les petits cubes avec

les trous, puis ça, ça va te

servir comme pivot. Juste comme

ça. Ensuite, j'ai attaché le

bâtonnet de 11,5 centimètres avec des

attaches autobloquantes après

la seringue. Donc, voilà! C'est

maintenant à toi de l'installer!


ALEXI ADAM

Merci!


JONATHAN CHARLEBOIS

Bienvenue!


JONATHAN retourne à son établi.


ALEXI ADAM

Et maintenant, je vais coller

le système hydraulique.

Le plus long pivot, on le

colle à la structure du pont.

Et le plus petit pivot,

en dessous de la plateforme

centrale. Il faut que la

seringue soit à un angle de

45 degrés. Il ne reste plus

qu'à attacher le tube en

vinyle aux deux seringues.

Et j'ai déjà rempli la

seringue d'eau colorée.

Et voilà!


ALICE rejoint ALEXI et admire son pont.


ALICE MARZOUMANIAN

Wow, Alexi!


ALEXI ADAM

Il ne reste plus qu'à

presser sur la seringue

et le pont se soulèvera!


ALICE MARZOUMANIAN

Bravo, Alexi, une autre

mission accomplie! Il ne

reste qu'à le livrer à

Sabrina et Léo. Mais, avant ça,

une autre partie de basket!


ALICE lance un ballon de basket à ALEXI qui l'attrape et fait aussitôt un but dans le panier accroché au mur.


ALEXI ADAM

Oh!


ALICE récupère le ballon et fait aussi un panier.


Un moment plus tard, chez elle, SABRINA reçoit le pont d'ALEXI. Elle le transporte jusque sur le plan de travail de sa cuisine. LÉO la suit.


SABRINA

Wow! C'est comme une mini

version du Tower Bridge. C'est

vraiment super bien fait.


LÉO LE ROBOT

Les génies ont utilisé

leur plein «pontentiel».

Ha! Ha! Ha!


SABRINA

(Ironisant)

Ha! Ha! Ha! Très drôle, Léo.

Je pense que ton humour a

atteint son plein «pontentiel».


LÉO LE ROBOT

Testons ce magnifique

pont basculant.


SABRINA pousse sur une seringue, ce qui fait monter le pont.


SABRINA

Hum, hum! Ça fonctionne!


LÉO LE ROBOT

Sais-tu, Sabrina, que les ponts

basculants sont apparus au

Moyen-Âge? Ils étaient utilisés

pour bloquer les entrées des

châteaux et des villes

comme éléments défensifs

en cas d'attaque.


Une photo de pont-levis est présentée.


SABRINA

Ce sont des ponts-levis,

c'est ça?


LÉO LE ROBOT

Exactement. Un pont-levis

est un type de pont basculant.


Une photo d'un pont basculant moderne est présentée.


SABRINA

C'est fascinant tout ça.

Tu peux m'en dire plus, Léo?


LÉO LE ROBOT

Il y a beaucoup de ponts

exceptionnels au Canada. Le pont

de la Confédération, qui relie

l'Île-du-Prince-Édouard au

Nouveau-Brunswick est le plus

long au pays, mesurant 12,9 kilomètres.


Une photo du pont de la Confédération est présentée.


SABRINA

(Impressionnée)

12,9 kilomètres? C'est tout un

pont, ça! Ha! Ha! Ha!


Des photos d'ALEXI effectuant le bricolage de l'émission sont présentées.


Générique de fermeture

Épisodes de In-génie

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Documentaire

Résultats filtrés par