In-génie

Sabrina est une passionnée d'ingénierie et d'informatique. Son meilleur ami Léo est un adorable robot qui a réponse à absolument tout! Ensemble, ils forment un duo inséparable même s'ils font parfois face à des petits défis techniques! C'est dans ces moments-là que les génies viennent à leur rescousse! Besoin de nouveaux écouteurs, d'un télescope ou d'une montagne russe miniature? Pas de panique : les génies sont là pour les dépanner et les épater avec leurs constructions ingénieuses qui sont...

Partager
Image univers In-génie Image univers In-génie

Vidéo transcription

Un coup de vent

C’est l’heure du bal costumé du quartier et Sabrina, qui a de multiples talents, a décidé de confectionner son costume et celui de son neveu Louis pour l’occasion. Mais le vent se met à souffler de plus en plus fort ce qui inquiète Sabrina qui veut s’assurer qu’ils pourront sortir à l’extérieur : la sécurité avant tout! Léo appelle les génies qui proposent de construire un anémomètre pour calculer la vitesse du vent.



Réalisateur: Philippe Montpetit
Acteur: Steffi Didomenicantonio
Année de production: 2019

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Titre :
In-génie


SABRINA est assise devant une machine à coudre posée sur la table de la cuisine. À ses côtés flotte LÉO, un petit robot volant.


SABRINA

J'ai promis à mon neveu

Louis de l'amener à la fête

costumée du quartier.


LÉO LE ROBOT

Qu'est-ce que tu vas

porter pour l'événement?


SABRINA

Un déguisement de...


SABRINA brandit un sarrau.


SABRINA

Scientifique. Je vais

m'ébouriffer les cheveux,

mettre de la suie sur mes joues

et prétendre qu'une expérience

m'a explosé au visage.


SABRINA agite une fiole remplie de liquide vert fluorescent.


LÉO LE ROBOT

Et celui de Louis?


SABRINA

Il se déguise en robot.


LÉO LE ROBOT

Ah! J'aime les costumes

de robot.


SABRINA rit. Puis, elle sursaute en entendant le vent souffler dehors. Elle regarde par la fenêtre.


SABRINA

Oh...

T'as entendu?

Les vents sont violents.

Tu penses que c'est risqué

de sortir dehors comme ça?


LÉO réfléchit et consulte sa mémoire. SABRINA se met à coudre.


LÉO LE ROBOT

Au Canada, un vent est

considéré violent et dangereux

lorsque sa vitesse moyenne

atteint 70 km/heure.

Les vents violents sont souvent

accompagnés de pluie, d'orages

ou encore de tempêtes de neige

en hiver.


SABRINA

Pour l'instant, il pleut pas.

(Regardant vers la fenêtre)

Mais est-ce que les vents

peuvent se transformer

en tornade?


SABRINA

Les gros orages peuvent créer

des tornades. Au Canada,

il y a en moyenne

80 tornades par année.

C'est le deuxième pays

le plus frappé par les tornades

après les États-Unis.

La saison des tornades se situe

entre les mois d'avril et

septembre. Mais il ne faut pas

s'inquiéter, 67 pour cent des tornades

sont légères ou modérées.


SABRINA

OK, tu me rassures.

Est-ce qu'il existe un outil

pour calculer la vitesse

du vent, par hasard?

S'il vente trop fort,

mes cheveux vont jamais

tenir en place.


LÉO LE ROBOT

Oui, il y en a plusieurs.

Contactons les génies pour voir

s'ils en ont dans leur atelier.


SABRINA

Bonne idée.

On les appelle maintenant?


LÉO LE ROBOT

Oui, bien sûr.


LÉO fait apparaître un écran holographique et y lance un appel vidéo.


Dans l'atelier de science, GABRIELLA et JACOB jouent au basketball. GABRIELLA lance le ballon dans le panier.


GABRIELLA MEJIA PEREZ

Yeah!


JACOB SAUVÉ

Oh!


Une sonnerie retentit.


GABRIELLA MEJIA PEREZ

Oh, c'est Léo qui appelle.


Un écran holographique de visioconférence apparaît dans l'atelier.


SABRINA

Salut, Gabriella et Jacob.

Vous êtes d'humeur à relever

un nouveau défi?


GABRIELLA et JACOB

(En choeur)

Avec plaisir.


SABRINA

Je participe à la fête costumée

du quartier, mais j'ai peur

que ma coiffure ne résiste pas

au vent. J'aimerais

calculer la force du vent.

Pouvez-vous m'aider?


GABRIELLA MEJIA PEREZ

Bien sûr. Il suffit

de fabriquer...


JACOB SAUVÉ

Un anémomètre!


SABRINA

Un anémomètre? C'est quoi ça,

exactement?


JACOB SAUVÉ

C'est un appareil permettant

de mesurer la pression

et la vitesse du vent.

Quand le vent provoque

la rotation de l'anémomètre,

la vitesse du vent est alors

proportionnelle au nombre

de tours par seconde

qu'il effectue.


SABRINA

(Souriant)

C'est exactement ça

que j'ai besoin.

Oh... Il y a autre chose aussi.


JACOB SAUVÉ

Oui?


GABRIELLA MEJIA PEREZ

Oui?


SABRINA

Mon neveu Louis se déguise en

robot. J'aimerais avoir un objet

pour compléter son costume et

le rendre encore plus cool.


GABRIELLA MEJIA PEREZ

(Réfléchissant)

Euh...


JACOB fait signe qu'il a une idée. Il va chercher des plans dans un tiroir derrière lui.


JACOB SAUVÉ

Une main robotique, ça ferait

l'affaire?


SABRINA

(Excitée)

C'est super, ça. Ça va rajouter

une touche de réalisme à

son costume. Louis va être

super content. Merci. À plus.


GABRIELLA et JACOB

(En choeur)

À bientôt.


LÉO met fin à l'appel et fait disparaître les écrans holographiques.


Dans l'atelier, JACOB s'installe derrière l'établi.


JACOB SAUVÉ

OK, je me sens d'attaque.


GABRIELLA MEJIA PEREZ

Vas-y, Jacob, t'es le meilleur.

C'est bon, je peux démarrer

la caméra?


JACOB SAUVÉ

Oui.


GABRIELLA actionne un caméscope placé devant le plan de travail, ce qui démarre une diffusion en direct intitulée «Comment fabriquer un anémomètre et une main robotique» sur le site Web de «In-génie».


JACOB SAUVÉ

Allô! Ici Jacob. Aujourd'hui,

je vais vous montrer les étapes

pour construire un anémomètre

puis dans une deuxième partie,

une main robotique.


En animation, les éléments mentionnés par JACOB sont présentés.


JACOB SAUVÉ

Pour l'anémomètre, on aura

besoin de cinq gobelets

en papier de 30 onces, des pailles

pliantes, d'une punaise,

d'un crayon à mine

et du ruban adhésif.

Et n'oubliez pas vos outils

de construction habituels.


Au-dessus de JACOB, les icônes représentant un crayon, un compas, une règle, un couteau de précision et un pistolet à colle chaude apparaissent. Puis, JACOB débute son bricolage en narrant les étapes qu'il effectue. Les étapes sont également illustrées avec des schémas qui apparaissent brièvement tout au long du bricolage.


JACOB SAUVÉ

Commençons.

Donc, tout d'abord, nous allons

fabriquer la partie centrale

de notre anémomètre. Pour cela,

nous allons avoir besoin d'un

gobelet en papier sur lequel

nous allons faire des marques

aux quatre points cardinaux.


JACOB s'exécute.


JACOB SAUVÉ

Percez des trous à 1 cm

du rebord, directement

en dessous de chaque marque.


GABRIELLA MEJIA PEREZ

Pour plus de détails et

les mesures exactes, téléchargez

la fiche technique en ligne.


L'adresse idello.org apparaît.


JACOB SAUVÉ

Insérez deux pailles dans

les trous, de telle façon

à ce qu'elles se croisent

au centre de notre gobelet.

Utilisez un crayon pour marquer

l'emplacement d'un trou au fond

du gobelet. Assurez-vous

bien de centrer votre trou.

Percer le trou à l'aide

du crayon puis l'insérer

côté efface en premier

jusqu'à ce qu'il touche

le croisement des deux pailles.

Insérez une punaise

au croisement des deux pailles,

de telle façon à ce qu'elle

traverse la gomme du crayon.

Récupérez les quatre autres

gobelets et percez à 1,5 centimètre

du rebord deux trous

opposés l'un à l'autre.

Cela donne ceci.


JACOB montre un gobelet percé.


JACOB SAUVÉ

Insérez un gobelet sur chacune

des extrémités en les collant

dans la même direction.

Voilà ce que ça donne.


JACOB montre le résultat final.


JACOB SAUVÉ

Et assurez-vous de faire

une marque au fond de l'un des

gobelets afin que vous puissiez

compter le nombre de rotations.

Tenir l'anémomètre dans les airs

et mesurer la vitesse du vent.

Tadam!

Gabriella, est-ce que tu sais

en quelle année a été fabriqué

le premier anémomètre?


GABRIELLA MEJIA PEREZ

Euh... Je suis pas

trop certaine.


LÉO LE ROBOT répond à la question dans une capsule animée où ses propos sont montrés.


VOIX DE LÉO LE ROBOT

Il y a plus

de 550 ans, le premier

anémomètre voyait le jour.

En 1450, l'architecte italien

Leon Battista Alberti met

au point un appareil mécanique

pour mesurer la pression

et la vitesse du vent.

À cette époque, le modèle

original est composé

d'un disque mobile attaché

perpendiculairement à une tige.

L'anémomètre tourne sous l'effet

du vent et on calcule alors

sa force selon l'angle

d'inclinaison du disque.

En 1846, John Thomas Romney

Robinson, astronome

et physicien britannique,

améliore l'anémomètre en

utilisant quatre petits bols

attachés à un axe vertical

que le vent met en rotation.

C'est le premier anémomètre

à coupelles. En 1926,

le météorologue canadien

John Patterson met au point

un anémomètre composé de trois

coupelles plutôt que quatre.

Quelques décennies plus tard,

en 1991, Derek Weston

perfectionne l'appareil

en développant sa capacité

à détecter la direction du vent.

D'autres anémomètres ont vu

le jour, dont l'anémomètre

sonique qui mesure le

déplacement des ondes sonores,

ce qui permet de calculer

la vitesse du vent

presque instantanément.

Malgré tout, c'est l'anémomètre

à coupelles qui demeure

le plus utilisé aujourd'hui.

Les versions plus modernes

disposent dorénavant

d'un système électronique

interne, ce qui est beaucoup

plus précis que de calculer

à l'oeil nu le nombre de tours

qu'effectuent les coupelles.


La capsule de LÉO prend fin.


JACOB SAUVÉ

Passons maintenant

à la construction de la main

robotique. Pour cela, on aura

besoin de...


En animation, les éléments mentionnés par JACOB sont présentés.


JACOB SAUVÉ

Une feuille de carton

à double épaisseur de 50 centimètres par

76 centimètres, des pailles pliantes,

d'un bâtonnet de bambou,

des attaches autobloquantes

en plastique, de la ficelle,

du ruban adhésif et

du ruban électrique.

Commençons.

D'abord, tracer le contour

d'une main, comme celle-ci.

Puis, la découper.

On obtient alors ceci.


JACOB pose la main en carton devant lui.


JACOB SAUVÉ

Tracer les lignes au niveau

des articulations puis les plier

à l'aide de la règle.

Maintenant, pour fabriquer

la manche, tracez et découpez

deux rectangles de 25 centimètres par

8,5 centimètres et un rectangle de 17 centimètres

par 8,5 centimètres. Puis, avec

la supervision d'un adulte,

coller le plus petit rectangle

sur un des rectangles de 25 centimètres,

coller la main sur le manche

rectangulaire puis recouvrir

le tout avec le deuxième morceau

de 25 centimètres. Cela donne ceci.

Prendre une paille et

la découper en 16 morceaux

de 1,5 centimètre. On obtient alors

des morceaux comme ceux-ci.

Coller un morceau de paille

sur chaque segment de doigt

en s'assurant bien qu'ils

s'alignent les uns avec

les autres.

Voici ce que ça donne.

Jonathan, est-ce que tu peux

venir? Je dois coller

les morceaux de paille.


JONATHAN CHARLEBOIS, le superviseur de l'atelier, s'avance.


JONATHAN CHARLEBOIS

Bien oui. Fais attention

à tes doigts, c'est chaud.


JACOB SAUVÉ

Merci.


JACOB prend le fusil à colle chaude pour coller les pailles.


JONATHAN CHARLEBOIS

Très bien exécuté.


JACOB SAUVÉ

Merci.


JONATHAN retourne à son bureau.


JACOB SAUVÉ

Fabriquons la poignée

de notre main robotique.

Pour cela, découper deux

cartons. Un mesurant 8,5

par 4 centimètres et le deuxième

mesurant 25 par 4 centimètres.

Coller le petit carton au centre

du plus grand et plier le tout

pour former la poignée.

On obtient ceci.

Coller la poignée à environ

10 centimètres du poignet de la main

robotique, ou un peu moins

si vous avez une petite main.

Et assurez-vous de laisser assez

d'espace pour que vous puissiez

glisser votre main. Assurez-vous

toujours d'avoir la supervision

d'un adulte lorsque vous collez.

Découper un pouce avec

une longueur de 10 centimètres,

une largeur de 5 centimètres à la base

et une largeur de 2,5 cm

à l'extrémité supérieure.

Découper également une sangle

mesurant 18 centimètres par 3 centimètres.

Coller le pouce à

son emplacement habituel.

Assurez-vous bien d'avoir

la supervision d'un adulte.

Plier le pouce.

Puis coller la sangle sous

l'extrémité du pouce, l'enrouler

et coller l'autre bord

sous la main robotique.

Découper quatre morceaux de

bâtonnet de bambou mesurant

1 centimètre. Ils ressemblent à ça.

Prenez une ficelle et

attachez le bout autour

d'un des morceaux de bambou.

Cela donne ça.

Ensuite, enfilez la ficelle

à travers les morceaux

de paille de l'un des doigts.

Comme ceci.

Puis collez le morceau

de bambou au bout du doigt.

Faites attention à vos doigts.

Prenez une attache autobloquante

et collez le bout avec

de la super colle.

Et attachez le bout de

la ficelle autour de l'attache.

Assurez-vous de laisser

un peu de fil pour pouvoir

ajuster au besoin.

Et répétez pour

les trois autres doigts.

Lorsque vous avez terminé,

cela donne... ceci!

Et voilà, un autre

défi de relevé!


GABRIELLA MEJIA PEREZ

Wow! C'est très cool, Jacob!


JACOB SAUVÉ

Merci! Tu veux venir avec moi

le déposer chez Sabrina et Léo?


GABRIELLA MEJIA PEREZ

Avec plaisir.

Allons-y maintenant.


JACOB SAUVÉ

Salut, Jonathan.


JONATHAN CHARLEBOIS

Salut!


GABRIELLA et JACOB quittent l'atelier.


Plus tard, chez elle, SABRINA a reçu la main robotique, qu'elle examine avec LÉO. Elle porte aussi son déguisement de scientifique: ses cheveux sont ébouriffés et elle a de la suie sur le visage.


SABRINA: Wow! C'est trop cool! Mon neveu Louis va être super content de son costume. [Avec la main en carton, SABRINA soulève un verre en plastique.


SABRINA

(Contente)

Tadam!


LÉO LE ROBOT

Je suis stupéfait.


SABRINA rit. Puis, elle regarde dehors par la fenêtre d'un air inquiet.


SABRINA

Oh... Mais j'espère que

les vents vont se calmer.


LÉO LE ROBOT

Calculons sa vitesse

avec l'anémomètre.

Cent tours à la minute

correspondent à une vitesse

de 16 kilomètres à l'heure.


SABRINA

Oui! Allons à la fenêtre!


SABRINA va près de la fenêtre avec l'anémomètre.


SABRINA

OK! T'es prêt, Léo?

Toi, tu comptes les tours, moi,

je regarde le chronomètre. OK?

Go!


SABRINA met l'anémomètre dehors et active son chronomètre.


SABRINA

Stop!


SABRINA arrête le chronomètre.


LÉO LE ROBOT

297 tours.


SABRINA

OK, arrondissons à 300. Donc,

ça fait une moyenne de...


LÉO LE ROBOT

48 kilomètres à l'heure.


SABRINA

(Soulagée)

Ah! On est loin des 70 kilomètres à l'heure

qui sont jugés violents.

Ma chevelure devrait tenir

le coup.


LÉO LE ROBOT

Dans l'éventualité

d'un changement en cours

de route, il faudra rentrer

le plus rapidement possible

se réfugier dans un bâtiment

ou sous une structure solide,

comme un viaduc.


SABRINA

Merci pour les conseils, Léo.

(Voyant l'heure)

Oh, excuse-moi, mais je dois

y aller.


SABRINA prend la main robotique et se dirige vers la sortie.


SABRINA

OK... À plus tard, Léo.


LÉO LE ROBOT

Attends, Sabrina. Je peux

venir avec toi? Je vais

me déguiser en être humain.


Des photos de GABRIELLA et JACOB effectuant le bricolage de l'émission sont présentées.


Générique de fermeture

Épisodes de In-génie

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Documentaire

Résultats filtrés par