In-génie
Sabrina est une passionnée d'ingénierie et d'informatique. Son meilleur ami Léo est un adorable robot qui a réponse à absolument tout! Ensemble, ils forment un duo inséparable même s'ils font parfois face à des petits défis techniques! C'est dans ces moments-là que les génies viennent à leur rescousse! Besoin de nouveaux écouteurs, d'un télescope ou d'une montagne russe miniature? Pas de panique : les génies sont là pour les dépanner et les épater avec leurs constructions ingénieuses qui sont...
Vidéo transcription
Des bonbons avec modération
Sabrina organise une grande fête pour son neveu Louis qui adore les bonbons. Sabrina a acheté une grande quantité de friandises pour l’occasion. Elle réalise rapidement qu’elle est incapable d’arrêter d’en manger. Léo trouve donc une solution au problème de son amie : les génies vont construire une machine à boules de gomme pour calmer toutes ses envies de sucreries!
Réalisateur: Philippe Montpetit
Acteur: Steffi Didomenicantonio
Année de production: 2019
video_transcript_title-fr
Titre :
In-génie
Dans une grande cuisine, une jeune femme, SABRINA, arrive chez elle avec des sacs d'emplettes qu'elle dépose sur un grand plan de travail. Un petit robot volant, LÉO, la rejoint.
LÉO LE ROBOT
T'as acheté
beaucoup de choses, Sabrina.
SABRINA
Oui, je sais. J'organise
l'anniversaire de mon
neveu Louis!
SABRINA renverse un des sacs sur le plan de travail et le vide de plusieurs bonbons.
SABRINA
Il adore les bonbons!
LÉO LE ROBOT
Tu sais que le suçon
a plusieurs milliers
d'années d'existence?
SABRINA se prend un suçon et commence à le déguster.
SABRINA
Hum!
LÉO LE ROBOT
Des archéologues ont découvert
que nos ancêtres utilisaient
le miel afin de conserver la
nourriture. Ils récupéraient des
fruits ou des noix, puis ils les
plantaient au bout d'un bâton
avant de les recouvrir de miel.
SABRINA s'enfile un second suçon.
SABRINA
J'imagine que tous les bonbons
ont une histoire différente.
Hum... Celui-là, par exemple,
raconte-moi un peu son histoire.
SABRINA montre des Rockets, des bonbons à la forme d'un cachet de médicament. LÉO scanne les Rockets.
LÉO LE ROBOT
Les Rockets ont été fabriqués
la première fois en Angleterre
après la Première Guerre
mondiale. Edward Dee, le
créateur, les fabriquait à
l'aide de machines de poudre
à canon qu'il avait converties
en machine à bonbons.
SABRINA
(Mangeant des Rockets)
Mais... les bonbons, c'est pas
très bon pour la santé. Je veux
pas que Louis en mange trop.
LÉO LE ROBOT
Cela s'applique
aussi à toi, Sabrina.
SABRINA
Oh... OK. Je sais, mais c'est
parce que... Quand je commence
à manger des bonbons, j'ai
de la misère à m'arrêter!
LÉO LE ROBOT
Lorsqu'on mange des aliments
sucrés, le système de récompense
de notre cerveau s'active.
Une animation apparaît près de LÉO et illustre ses propos.
LÉO LE ROBOT
Nos neurones libèrent de
la dopamine, une substance
chimique qui nous signale
qu'un événement est positif.
Il est donc normal de vouloir
répéter ce comportement.
L'animation disparaît.
SABRINA
Tu sais ce qui serait bien,
Léo? Une machine pour me
permettre de garder un
oeil sur le nombre de
bonbons que Louis mange.
Et que je mange aussi...
LÉO LE ROBOT
Tu veux dire
un distributeur de bonbons?
SABRINA
Oui! ça serait formidable!
On appelle les Génies?
LÉO fait apparaître un écran holographique et y lance un appel vidéo.
Dans un atelier, ALICE MARZOUMANIAN et ALEXI ADAM jouent au basketball. ALICE prend le ballon et fait un panier, puis des bips électroniques se font entendre.
ALEXI ADAM
Yes!
ALICE reprend le ballon et se positionne avec ALEXI devant un écran holographique lancé par l'appel vidéo de LÉO.
ALICE MARZOUMANIAN
C'est Léo.
LÉO LE ROBOT
Bonjour, Alice et Alexi. On a
une nouvelle mission pour vous.
ALICE MARZOUMANIAN ET ALEXI ADAM
(langue_etrangere=EN]Yes![/langue_etrangere)
LÉO LE ROBOT
Sabrina aimerait avoir
un distributeur pour garder
un oeil sur la quantité de
bonbons que son neveu mange.
Pouvez-vous l'aider?
ALICE MARZOUMANIAN ET ALEXI ADAM
Oui!
ALEXI ADAM
La question, c'est: quel
type de distributeur lui
conviendrait-elle?
ALICE MARZOUMANIAN
Hum...
ALICE remet le ballon de basket à ALEXI et va chercher un plan de construction dans une commode.
ALICE MARZOUMANIAN
OK! Que dirais-tu d'un
distributeur à gommes fait en
carton et des objets recyclés?
SABRINA
C'est super, ça!
Je vous fais confiance!
J'ai hâte de voir ça!
LÉO LE ROBOT
Bonne construction, les Génies!
ALICE MARZOUMANIAN
Merci.
ALEXI ADAM
Au revoir!
LÉO met fin à l'appel et fait disparaître les écrans holographiques.
ALEXI ADAM
Un distributeur à gommes,
je suis sûr qu'il va pas y avoir
juste Sabrina qui va être
intéressée. Je démarre
la caméra pour le vlogue?
ALICE MARZOUMANIAN
Oui! Je suis prête, vas-y!
ALEXI actionne un caméscope placé devant le plan de travail, ce qui démarre une diffusion en direct intitulée «Comment fabriquer un distributeur à gomme» sur le site Web de «In-génie».
ALICE MARZOUMANIAN
Salut, tout le monde!
Aujourd'hui, on va fabriquer
un distributeur à gommes.
La première étape: récupérer
le matériel nécessaire!
En animation, les éléments mentionnés par ALICE sont présentés.
ALICE MARZOUMANIAN
Il nous faudrait: un ruban adhésif, 2 élastiques, un contenant à arachides en plastique, des bâtonnets en bambou et beaucoup de carton à double épaisseur.
Au-dessus d'ALICE, les icônes représentant un crayon, un compas, une règle, un couteau de précision et un pistolet à colle chaude apparaissent. Puis, ALICE débute son bricolage en narrant les étapes qu'elle effectue. Les étapes sont également illustrées avec des schémas qui apparaissent brièvement tout au long du bricolage.
ALICE MARZOUMANIAN
Vous avez aussi besoin
de vos outils habituels
de construction!
Commençons par tracer et
découper les cartons suivants:
deux cartons de 2 centimètres par
6 centimètres, un carton de 2
centimètres par 2 centimètres et
un autre carton de 6 centimètres
par 6 centimètres. Quand on va
coller ces quatre cartons,
ça va nous donner ça!
ALICE montre une pièce assemblée de carton ressemblant à une petite table inversée.
ALICE MARZOUMANIAN
Ensuite de ça, on va
prendre trois cartons:
deux cartons de 6 centimètres par 9 centimètres...
Et un autre carton de 7 centimètres
par 9 centimètres. Avec ceux-ci, on va
tracer deux lignes: une ligne
qui vient de 4 centimètres du bas et une
ligne 2,5 centimètres plus haut que la
première ligne. Et, quand on va
coller ces trois cartons, ça va
nous donner ceci: les trois murs
du distributeur. Maintenant,
on va couper un carré de 2 centimètres
par 2 centimètres dans un autre carré
de 6 centimètres par 6 centimètres à 1 centimètre du
rebord. Et ça va donner ceci.
Maintenant, il faut coller
la base inférieure aux trois
côtés du distributeur.
JONATHAN CHARLEBOIS, superviseur de l'atelier, s'approche et surveille ALICE alors qu'elle utilise le pistolet à colle chaude pour assembler ses morceaux de carton.
JONATHAN CHARLEBOIS
Comme une pro!
ALICE MARZOUMANIAN
Merci beaucoup!
Dans un autre coin de l'atelier, ALEXI s'adresse au public de l'émission.
ALEXI ADAM
Pour avoir plus d'informations
et les mesures exactes,
téléchargez la fiche
technique en ligne.
Une miniature d'une fiche technique apparaît avec l'adresse du site «idello.org». Puis, ALICE reprend son bricolage.
ALICE MARZOUMANIAN
Maintenant, on va insérer
le carré juste au-dessous de
la base inférieure. Comme ça.
Maintenant, on va découper...
trois formes en cartons
comme celles-ci.
ALICE montre trois morceaux de cartons à la forme d'un carré avec un côté comprenant un plus petit rectangle, comme une pancarte.
ALICE MARZOUMANIAN
Et deux rectangles de
1 centimètre par 3 centimètres. Comme ça.
Ensuite, on va couper un
carré dans chacune des
formes de 2 centimètres par 2 centimètres au
milieu. Ça va donner ceci.
Maintenant, on va les coller.
En accéléré, ALICE colle les morceaux ensemble avec de la colle chaude et montre le morceau final.
ALICE MARZOUMANIAN
À la fin, ça va être comme ça.
Maintenant, on va prendre le
bâtonnet de bambou et on va
le couper en trois morceaux:
un de 6 centimètres et deux morceaux
de 2 centimètres. Avec le morceau de
6 centimètres, on va l'insérer dans la
construction et ça va avoir
l'air comme ça. Avec les deux
morceaux de 2 centimètres, on va les
insérer dans les rectangles
qu'on avait tantôt et ça va
avoir l'air comme ça.
Collez les deux nouvelles
pièces sur le dessus
de la construction.
On va ensuite attacher les
deux élastiques autour du
bambou qu'on a mis dans
notre pièce, comme ça.
Quand on l'a fait des
deux côtés, après ça,
on va l'insérer sur les
deux autres morceaux de bambou.
Connaissez-vous l'ingrédient
principal des bonbons?
Un reportage débute avec des images et des animations illustrant les propos de LÉO.
LÉO LE ROBOT (Narrateur)
La grande aventure du
sucre commence il y a plusieurs
milliers d'années avec la
découverte de la canne à sucre
en Nouvelle-Guinée. Elle est
importée par des voyageurs
jusqu'en Inde et en Chine.
Les Indiens sont les premiers
à broyer la canne à sucre à
et chauffer son jus pour le
cristalliser. Ils le nomment
«sarkara», qui est à l'origine
du mot «sucre». Six cents ans
avant Jésus Christ, les Perses
envahissent l'Inde et ont
découvert la plante qu'ils
nomment: «le roseau qui donne
du miel sans le secours des
abeilles». Ils ont longtemps
gardé leur découverte secrète
jusqu'à ce que, au septième siècle
après Jésus Christ, les Arabes
envahissent la Perse. Au cours
des 700 prochaines années,
les Arabes font la conquête
de nombreux territoires au
Moyen-Orient, en Afrique et
dans le sud de l'Europe, et ils
répandent la culture de la canne
à sucre partout où ils passent.
En France et en Angleterre,
le sucre est considéré comme
une épice rare et coûteuse,
réservée aux gens riches. Suite
au voyage de Christophe Colomb,
les plantations de cannes à
sucre se développent en Amérique
du Sud et aux Antilles.
Puis, en 1700, un scientifique
allemand, Andreas Marggraf,
découvre une autre plante
pouvant produire du sucre:
la betterave.
C'est ainsi que, quelques années
plus tard, les premières usines
de transformation de sucre sont
fondées en Allemagne et en
Russie. En 1806, la France
débute elle aussi sa production
locale de sucre extrait de
la betterave. Au Canada, la
première raffinerie de sucre
est fondée en 1817 à Halifax.
Le reportage se termine et ALICE poursuit son bricolage dans l'atelier.
ALICE MARZOUMANIAN
Mettre de la colle chaude sur
les tiges de bambou pour tenir
les élastiques en place. Insérer
le carton de six par six dans
le distributeur comme ça!
On va découper un carton de 7 centimètres
par 9 centimètres qui va être le panneau
avant et on va découper dedans
deux carrés qui sont de 2 centimètres
par 2 centimètres. Après ça, on va
coller avec la colle chaude
juste en avant...
du panneau inférieur,
comme ça.
Il faut faire un entonnoir, mais
pour faire ceci, il faut avoir
ces trois morceaux et il faut
les tracer et les découper.
ALICE montre trois morceaux de cartons en forme de trapèze.
ALICE MARZOUMANIAN
Il faut les couper de biais, mais
où? Il faut les couper en biais
dans une longueur de 6 centimètres
comme ici. On va ajouter
les cartons en biais sur
le sommet du distributeur.
Et ceux-ci vont
faire l'entonnoir!
JONATHAN revient au plan de travail d'ALICE avec des bocaux en plastique.
JONATHAN CHARLEBOIS
Alice! Je t'ai
préparé ton bocal!
ALICE MARZOUMANIAN
Bien, merci.
JONATHAN CHARLEBOIS
Ce que j'ai fait: j'ai coupé
dans le creux de la bouteille.
Après, j'ai coupé le rebord,
j'ai fait un trou dans le fond
de la bouteille. Après, j'ai
collé le rebord au fond, juste
comme ça. Donc là, il est prêt
pour ton distributeur!
ALICE MARZOUMANIAN
Merci beaucoup!
JONATHAN CHARLEBOIS
Bienvenue.
JONATHAN retourne à son plan de travail.
ALICE MARZOUMANIAN
On va prendre un autre carton,
on va tracer le contour. Après
ça, on va faire un cercle avec
le contour. On va l'insérer
dedans... si on peut. Après
ça, on va le coller sur
le distributeur.
Il ne reste plus qu'à
remplir le distributeur.
ALICE remplit le distributeur de gommes.
ALICE MARZOUMANIAN
Hé! Hé! Je mérite bien une
gomme! Alexi, viens voir!
ALICE pousse sur le bouton de son distributeur et mange la gomme qui en sort. Puis, ALEXI la rejoint.
ALEXI ADAM
Oh, wow, t'as bien fait ça!
ALICE MARZOUMANIAN
Merci! J'espère que
Sabrina va l'aimer!
ALEXI ADAM
Ah, je suis sûr que oui.
Il ne reste qu'à livrer cette
belle création à Sabrina et Léo.
ALEXI et ALICE s'éloignent dans l'atelier.
Un moment plus tard, dans sa cuisine, SABRINA remplit le distributeur de gommes sous la supervision de LÉO.
SABRINA
Ah!
LÉO LE ROBOT
Il est vraiment super,
ce distributeur!
SABRINA
Parfait! On va pouvoir
l'essayer maintenant!
SABRINA pousse sur le bouton du distributeur et une gomme en sort, roulant sur le plan de travail. SABRINA s'empresse de l'attraper et de la manger.
SABRINA
(/langue_etrangere]Yes
