In-génie

Titre :
In-génie

Dans sa cuisine, une jeune femme, SABRINA, construit un petit robot sur son plan de travail en suivant un manuel de construction.

SABRINA

OK. Alors...

le fil... rouge...

par-dessus...

le fil noir.

Un petit robot volant, LÉO, rejoint SABRINA.

LÉO LE ROBOT

Boulon a eu un accident?

SABRINA

Oui. Homicide involontaire.

Je l'ai fait tomber de sa boîte.

J'essaie de le réparer, mais...

c'est pas gagné.

SABRINA fait se toucher deux fils qui créent une étincelle.

SABRINA

Oh!

SABRINA lâche les fils. Puis, LÉO scanne le petit robot en pièces détachées sur le plan de travail.

LÉO LE ROBOT

Je ne détecte aucun signe de

vie. Heure du décès: 9 heures 45.

SABRINA

J'ai été invitée à une

compétition de robotique, ce

week-end, dans le cadre de la

Journée internationale des

femmes de sciences. L'objectif,

c'est de motiver les jeunes

participantes à s'intéresser à

la robotique. Je dois apporter

un robot fait maison.

LÉO LE ROBOT

Voilà ce qu'on appelle une très

bonne idée. Savais-tu, Sabrina,

qu'Elsie MacGill, la première

femme ingénieure au Canada,

s'est fait expulser de

l'Université de

Colombie-Britannique en 1921

parce qu'elle était une femme?

LÉO affiche en hologramme la photo d'Elsie MacGill.

SABRINA

Hein? Non, je savais pas.

Heureusement que les choses

ne sont plus comme ça,

de nos jours.

LÉO LE ROBOT

Aujourd'hui, 25% des postes

dans le domaine des STIM sont

occupés par des femmes.

SABRINA

S-T-I-M...

Science, technologie,

ingénierie et...

LÉO LE ROBOT

Et mathématiques.

SABRINA

Ah. Voilà.

C'est pour ça que je veux

apporter Boulon. C'est le

premier robot androïde

de ma collection.

LÉO LE ROBOT

Tu veux dire, un humanoïde?

SABRINA

Euh, c'est la même chose, non?

LÉO LE ROBOT

Les androïdes sont des robots

qui ressemblent aux êtres

humains. Ils ont leurs yeux,

leurs cheveux et leur texture

de peau. Les humanoïdes sont

des robots inspirés de la forme

humaine. Ils marchent sur

deux pieds et peuvent reproduire

des mouvements similaires.

SABRINA

Hum.

LÉO LE ROBOT

Ceci dit, ils n'ont pas les

traits physiques des humains.

SABRINA

Ah, oui, c'est ça, un robot

inspiré par la forme humaine.

Bon, bien... ça règle toujours

pas mon problème. J'ai pas de

robot fait maison à amener

à l'événement.

LÉO LE ROBOT

Les génies sont très rapides.

Ils pourront sans aucun doute

te sauver la mise.

SABRINA

Ah, t'as raison, Léo.

Contactons-les maintenant.

LÉO fait apparaître un écran holographique et y lance un appel vidéo.

Dans un atelier, deux adolescents, TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY et HALEEA TOKOPH jouent au basketball. TRISTAN drible avec le ballon.

HALEEA TOKOPH

Ici! Ici!

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Vas-y.

TRISTAN lance le ballon à HALEEA qui tente un panier, mais rate son coup.

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Je te l'avais dit! À moi.

TRISTAN lance le ballon pour faire un panier, mais rate aussi.

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Ah, zut!

Soudainement, des bips électroniques se font entendre et un écran holographique apparaît. HALEEA et TRISTAN s'en approchent pour répondre à l'appel de LÉO.

HALEEA TOKOPH

Ça, c'est Léo

qui appelle!

LÉO LE ROBOT

Bonjour, Tristan et Haleea.

On a besoin de vos talents et de

votre compétence. Sabrina veut

amener un robot fait à la main

pour une compétition de

robotique ce week-end, mais elle

a malencontreusement laissé

échapper Boulon, son premier

robot, et il est cassé.

Pouvez-vous l'aider?

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Oui.

HALEEA TOKOPH

Sûrement.

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

La question est: quel type de

robot devrait-on construire?

HALEEA TOKOPH

On n'a que quelques heures.

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Ça y est, j'ai trouvé! Je vais

fabriquer un minirobot roulant.

Tu auras ton robot juste à temps

pour l'événement.

SABRINA

Merci, les génies! Je peux

toujours compter sur vous,

même dans les situations

les plus désespérées.

LÉO LE ROBOT

Bonne construction, les génies!

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY ET HALEEA TOKOPH

Bye!

SABRINA

Bye!

LÉO met fin à l'appel et fait disparaître les écrans holographiques.

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Fabriquer un robot,

c'est toujours amusant.

HALEEA TOKOPH

Attention, tu n'as pas beaucoup

de temps. J'enregistre dans

trois...

Dans l'atelier, TRISTAN prend un plan de construction dans un tiroir et le dépose sur le plan de travail.

HALEEA TOKOPH

Deux... un.

HALEEA actionne un caméscope placé devant le plan de travail, ce qui démarre une diffusion en direct intitulée «Comment fabriquer un minirobot roulant» sur le site Web de «In-génie».

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Bonjour. Aujourd'hui, je vais

fabriquer un minirobot. Pour

ce faire, on aura besoin de...

En animation, les éléments mentionnés par TRISTAN sont présentés.

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Carton, d'un gobelet en plastique, de 6 roues en plastique, d'un porte-piles AAA avec fils, d'un interrupteur à pôle simple avec fils, de 2 tubes de stylo sans encre ni tête, de pailles ondulées, de 2 bâtonnets en bambou, de papier aluminium, d'un bouchon de bouteille en plastique, d'un moteur électrique C.C. 3 à 6 volts à double arbre à engrenage.

Au-dessus de TRISTAN, les icônes représentant un crayon, un compas, une règle, un couteau de précision et un pistolet à colle chaude apparaissent. Puis, TRISTAN débute son bricolage en narrant les étapes qu'il effectue. Les étapes sont également illustrées avec des schémas qui apparaissent brièvement tout au long du bricolage.

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

N'oubliez pas vos outils

habituels de construction.

Commençons par former le corps

du robot. Tracez et découpez

quatre morceaux de carton

de 14 centimètres par 14 centimètres,

deux morceaux de carton

de 14 centimètres par 13,5 centimètres

et d'un morceau de carton

de 14 centimètres par 5 centimètres.

Sur deux des carrés de 14 centimètres

par 14 centimètres, dessinez un point

au centre, à 7 centimètres des rebords,

et deux points séparés de

7,5 centimètres, à 2 centimètres du rebord.

Comme ceci.

Assemblez les deux carrés troués

avec un troisième carré

de 14 centimètres par 14 centimètres,

qui servira de base.

Jonathan, je vais utiliser

la colle chaude.

Le superviseur de l'atelier, JONATHAN CHARLEBOIS, s'approche du plan de travail de TRISTAN.

JONATHAN CHARLEBOIS

Parfait, j'arrive!

Fais bien attention.

Ah, tu maîtrises bien ça.

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Merci.

Collez un des deux morceaux

de 14 centimètres par 13,5 centimètres sur

le derrière. Attention

à vos doigts!

JONATHAN se rend à un autre plan de travail un peu plus loin derrière dans l'atelier et surveille toujours TRISTAN.

Derrière TRISTAN, HALEEA est assise à un chevalet et s'adresse au public de l'émission.

HALEEA TOKOPH

Pour plus d'informations et les

mesures exactes, téléchargez la

fiche technique en ligne.

Une miniature d'une fiche technique et le site Web «idello.org» sont présentés.

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Maintenant, insérez le carton

de 14 centimètres par 5 centimètres à l'intérieur.

Il servira de support

pour le moteur.

Sur le dernier carré de 14 centimètres

par 14 centimètres, dessinez, en haut,

à droite, un rectangle de

12 millimètres par 18 millimètres.

Découpez avec un couteau

de précision.

Attention à vos doigts.

Insérez l'interrupteur.

Après avoir inséré

l'interrupteur, connectez les

fils avec le moteur et avec

le porte-pile, comme ceci.

Connectez le fil rouge de

l'interrupteur à une des deux

bornes du moteur. Connectez

le fil noir du porte-pile à

la deuxième borne du moteur.

Connectez le fil rouge du

porte-pile au fil noir de

l'interrupteur. À chaque

extrémité des fils, mettez

du ruban électrique.

Prenez vos deux stylos de

6,5 centimètres et insérez-les ici.

TRISTAN insère ses stylos dans les trous sur les côtés de sa construction.

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Prenez ensuite votre moteur et

mettez ensuite les stylos dans

les happes à engrenage.

Puis, centrez le moteur.

Ensuite, collez le moteur

sur son support. Attention

aux doigts.

N'oubliez pas de mettre de

la colle dans les stylos.

Faites attention à vos doigts.

Insérez les bâtonnets de bambou

dans les roues puis passez-les

dans les trous...

Mettez de la colle dans ces

deux roues puis insérez-les

dans les bâtonnets de bambou.

Attention aux doigts.

Puis, finalement, mettez de la

colle dans les deux extrémités

des stylos.

Mettez ensuite la roue...

et faites la même chose de

l'autre côté.

Et voilà.

Haleea, sais-tu ce que

c'est, un automate?

HALEEA TOKOPH

Un automate? C'est quoi, ça?

Une animation débute et illustre les propos de LÉO.

LÉO LE ROBOT (Narrateur)

Avant de

s'intégrer dans notre vie

quotidienne, c'est d'abord dans

les oeuvres de fiction que les

robots font leur apparition.

En 1920, le mot «robot» est

prononcé pour la première fois

dans la pièce de théâtre

«R.U.R.»

de l'écrivain tchèque Karel

Capek.

Une photo d'archives de Karel Capek est présentée.

LÉO LE ROBOT (Narrateur)

Sa désignation est

utilisée pour nommer l'un des

personnages de la pièce, un

serviteur mécanique ressemblant

à un être humain.

Ce n'est pas une simple

coïncidence, car le mot «robot»

provient du mot slave

«robota»

qui signifie «travail».

Des images de robots ménagers sont présentées, suivies d'une photo d'archives de Fritz Lang.

LÉO LE ROBOT

Le réalisateur autrichien Fritz

Lang crée le personnage du

robot Maria, en 1927, dans

son célèbre film

«Metropolis».

Ce n'est que 20 ans plus tard,

avec l'arrivée de

l'électronique puis de

l'ordinateur, que l'on commence

réellement à s'intéresser à la

création de nos amis robotiques.

En 1954, Georges Devol et Joseph

Engelberger développent Unimate,

le premier robot du monde.

Il s'agit d'un bras robotique

industriel.

Des photos d'Unimate sont présentées.

LÉO LE ROBOT

La compagnie General

Motors en fait l'acquisition

en 1961 pour travailler sur

les chaînes d'assemblage des

voitures. L'industrie automobile

est en pleine révolution.

En 1966, Shakey, le premier

robot autonome faisant usage

de l'intelligence artificielle,

est inventé à l'Institut de

recherche Stanford. Shakey

est en mesure de recevoir et

comprendre des instructions et

d'effectuer des tâches telles

que de déplacer un bloc sur la

table. En 1970, Lunokhod 1 part

à la conquête de l'espace. En

1973, le robot japonais Wabot-1

fait ses premiers pas. Depuis

ce temps-là, les robots ne

cessent de se développer et

d'occuper une place importante

dans nos vies. Aujourd'hui, il

y a près de trois millions de

robots qui travaillent dans les

usines, partout dans le monde.

L'animation se termine et TRISTAN poursuit son bricolage dans l'atelier.

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Poursuivons la construction de

notre robot. J'ai collé le

panneau avant. Maintenant, nous

pouvons passer aux courroies.

Enrouler du ruban électrique

autour des roues, une première

fois, la face collante vers

l'extérieur, et une deuxième

fois, la face collante

vers l'intérieur.

Répétez la même opération sur le

deuxième côté. Voilà, j'ai fini

de mettre les courroies des

deux côtés. Maintenant...

prenez un gobelet et puis

coupez-le en deux. Une fois

coupé en deux, placez la partie

coupée sur du carton et

dessinez-en le contour.

Une fois que c'est fait,

découpez le contour légèrement

à l'intérieur, comme ceci.

Puis placez le morceau de carton

découpé à l'intérieur du

gobelet. Comme ça.

Prenez plusieurs pailles.

Étirez la partie ondulée...

puis coupez-la.

Comme ceci. Répétez la même

opération sur toutes vos autres

pailles. Par la suite, prenez

un bouchon de bouteille en

plastique puis enveloppez-le

d'aluminium.

Comme ceci. Ensuite, prenez

vos pailles et collez-les

à l'intérieur du bouchon.

Ça donne... ceci. Collez ceci

sur le haut du robot pour former

son cou, comme ceci.

Enveloppez votre gobelet

avec du papier aluminium.

Voici la tête du robot. Il ne

reste plus qu'à la placer sur le

cou. Une fois la tête placée

avec de la colle, vous pouvez

décorer le robot à votre guise,

la tête comme les roues et le

reste du corps. Et une fois

terminé, ça donne... ceci.

TRISTAN dépose son robot terminé sur son plan de travail. HALEEA le rejoint.

HALEEA TOKOPH

Une autre construction

de super Tristan! Il construit

plus vite que son ombre.

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Il est mignon, ce robot.

J'espère qu'il plaira à Sabrina.

HALEEA TOKOPH

J'en suis certaine. Il est

magnifique. Il ne reste plus

qu'à lui livrer!

TRISTAN MARCEAU-TREMBLAY

Construire un minirobot, [langue_etrangere=EN]check[/langue_etrangere]!

Un moment plus tard, dans sa cuisine, SABRINA admire le robot construit par TRISTAN qui est déposé sur son plan de travail. LÉO l'accompagne.

SABRINA

Ah! Nous avons un petit air de

ressemblance, tu trouves pas?

Disons... un cousin éloigné.

LÉO LE ROBOT

Comment vas-tu l'appeler?

SABRINA

Hum... appelons-le Isaac en

l'honneur d'Isaac Asimov,

l'écrivain de science-fiction

qui a créé les trois lois de

la robotique qui déterminent

le comportement des robots.

Une photo d'archives d'Isaac Asimov est présentée.

SABRINA

Les experts se réfèrent encore

à ces lois, aujourd'hui.

LÉO LE ROBOT

Première loi: un robot ne peut

blesser un être humain.

SABRINA

Hum-hum.

LÉO LE ROBOT

Deuxième loi: un robot doit

obéir aux ordres donnés par

les êtres humains, sauf si

ces ordres contredisent

la première loi.

SABRINA

Hum.

LÉO LE ROBOT

Troisième loi: un robot doit

protéger sa propre existence si

cette protection n'est pas en

contradiction avec la première

et la deuxième loi.

SABRINA

Oui, c'est ça.

Bon, on l'essaye?

LÉO LE ROBOT

Oui, bien sûr.

SABRINA actionne l'interrupteur et le robot se met à avancer sur le plan de travail.

SABRINA

Ha! Ha! Ha!

Le robot arrive au bout du plan de travail et vient pour tomber, mais SABRINA court et l'attrape avant qu'il ne tombe par terre.

SABRINA

Oh... ah. Ha! Ha! Ha!

On est passé tout près

d'une nouvelle catastrophe.

Une vraie flèche, ce robot!

LÉO LE ROBOT

Bien rattrapé, Sabrina. Sais-tu

que le robot Cheetah est le plus

rapide au monde et atteint une

vitesse de 45,5 kilomètres-heure? Il est

plus rapide que l'ex-sprinter

jamaïcain Usain Bolt, l'homme

le plus rapide au monde.

SABRINA

Wow! C'est impressionnant!

Et notre ami, ici, à quelle

vitesse roule-t-il?

LÉO LE ROBOT

Démarre-le à nouveau

et tu verras.

SABRINA

D'accord. Mais je vais rester

tout près, cette fois-ci.

SABRINA démarre son robot et le suit le long du plan de travail.

Des photos de TRISTAN effectuant le bricolage de l'émission sont présentées.

Générique de fermeture