Image univers Jack Image univers Jack

Jack

Jack est un petit extraterreste pour qui tout sur la Terre est source de curiosité et de fascination. Téméraire et audacieux, il entraînera ses compagnons dans de périlleuses aventures.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Refaire surface

Jack est chargé de faire des essais sur un nouveau vaisseau. Malheureusement, celui-ci se détraque et coule au fond de l’océan. Jack doit alors trouver une façon de regagner la surface avant que quelqu’un ne s’aperçoive de sa présence.



Année de production: 2012

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Dans ce dessin animé, JACK, l'extraterrestre quitte sa planète avec son chien extraterrestre, BOUGALOU et WIKY son petit robot pour visiter ses amis: des enfants terriens nommés YOKI, SAM et NICO.


Début chanson thème


JACK

Prêt à décoller!


CHOEUR D'ENFANTS

3, 2, 1!

♪♪ Jack vient d'ailleurs,

ce drôle de voyageur ♪


JACK

La planète Terre

est pleine de surprises!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Petit homme bleu, Jack

nous en met plein les yeux ♪

♪ Curieux Jack, il a plus

d'un tour dans son sac ♪



JACK

(S'adressant à son chien)

Bougalou, sois sage!

(S'adressant à son robot)

Wiky, montre-moi

ça de plus près!



CHOEUR D'ENFANTS

♪ Viens toi aussi explorer

le monde avec lui ♪

♪ Jack est là ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Refaire surface


JACK est sur sa planète. Il est sous un arbre à gouttes d'eau et tient un bol pour la récolte.


JACK

C'est l'heure de la

récolte d'eau quotidienne.

Bougalou, secoue l'arbre

et envoie les bulles d'eau.


BOUGALOU est perché sur une branche et il se balance.


JACK

C'est bien, Boubou.

Maintenant, une plus grosse.


BOUGALOU secoue la branche et en levant la tête, il aperçoit une caisse qui tombe du ciel. WIKY qui accompagne JACK analyse l'ombre que fait l'objet en s'approchant du sol.


WIKY

Ça me semble

un peu trop gros...


Dans un grondement, la caisse s'enfonce dans le sol juste après que JACK et WIKY se soient éloignés.


JACK

Je pense pas que ça vient

de l'arbre à bulles.


Une sonnerie annonce un appel par voies holographiques. L'écran de WIKY fait apparaître le commandant en chef.


WIKY

Le commandant en

chef est en ligne.


COMMANDANT

Jack! Vous avez

reçu mon colis?


JACK

Eh bien, oui!

C'est un magnifique...

Qu'est-ce que c'est?


COMMANDANT

C'est le croiseur Quantum

multifonctionnel tout-terrain!

On l'appelle aussi le CAQMUT.


JACK

C'est tout un nom! Ha! Ha! Ha!

Mais qu'est-ce que c'est?


COMMANDANT

Un vaisseau spatial.


JACK

Ha! Ha! Ha! Super!


La grosse caisse s'ouvre et l'appareil apparaît dans toute sa splendeur.


COMMANDANT

Bonne nouvelle, Jack!

C'est vous qui avez été

choisi pour le tester.


JACK

C'est vrai?

Mais... pourquoi moi?


COMMANDANT

Vous avez tout ce qu'il

faut pour ce travail.

Ce vaisseau est

extrêmement rapide.

C'est assez dangereux.

Restez à l'intérieur du

système solaire de Beano!

Et soyez délicat!


JACK

Je ne vous ai jamais

déçue, n'est-ce pas?


Le COMMANDANT ne répond pas et termine la communication. JACK se tourne vers ses amis avec un regard interrogatif.


Plus tard, JACK et ses amis ont pris place à bord du CAQMUT.


JACK

Vous êtes prêts pour

l'aventure de votre vie?

Préparez-vous à voyager

autour de toute la planète!


Dans le cockpit, JACK actionne les commandes de pilotage et démarre pour faire le tour de la planète, mais quelques secondes plus tard, il est déjà de retour à son point de départ.


WIKY

Il est rapide.

On est déjà de retour.


JACK

Ça ne sert à rien d'être

rapide si on ne va nulle part.

Cette planète est trop petite

pour tester un vaisseau.


BOUGALOU gémit, comme s'il avait une idée.


JACK

Ah! Mais on pourrait

aller sur Terre!

Il y a plein de choses

intéressantes, là-bas!


WIKY

Mais le commandant

a donné l'ordre

de ne pas sortir

du système solaire.


JACK

Wiky, Wiky, Wiky...

Voyons, la Terre

est la planète idéale

pour tester un vaisseau

tout-terrain.

Et, en plus, Nico

va adorer ce vaisseau!


Sur Terre, NICO et SAM discutent avec JACK à l'aide de leur appareil de télécommunication. Ils sont au bord de la mer.


NICO

On aimerait bien

voir le vaisseau,

mais on ne peut pas:

on est à la plage.


JACK

(Parlant dans l'écran)

Ouh! Il y a sûrement

plein de choses à voir.


SAM

Ha, ha! Plein de

choses, t'as pas idée.


JACK

J'y pense...

La plage est près

du lac, c'est parfait!

Je peux tester le nouveau

vaisseau sous l'eau!

Allez, CAQMUT!


NICO

Hein?


JACK est déjà aux commandes de son CAQMUT quand il termine la conversation avec NICO et SAM.


JACK

Euh... je veux

dire, allons-y!


Le CAQMUT pénètre l'atmosphère terrestre.


JACK

Derrière ce

gros globe bleu

se cache un univers

prêt à être découvert.

On va rapporter

des souvenirs.


WIKY

Selon le manuel

d'instructions,

ce vaisseau peut

résister aux trous noirs,

aux géantes gazeuses,

aux nébuleuses.

Mais on sait pas

s'il résiste à l'eau.


JACK

Alors, on sera les

premiers à le tester

dans ce genre

d'environnement?

Ça mérite une médaille!

De toute façon, qu'est-ce

qui pourrait mal tourner?


WIKY

Analyse des données...

On pourrait couler au fond.


JACK

Hum! Alors, c'est parti!


Le CAQMUT s'enfonce sous l'eau.


JACK et BOUGALOU s'extasient devant les créatures sous-marines.


JACK

Regarde ces créatures rondes!

On dirait des pneus!


WIKY

Ce sont des pneus: sur

la Terre, on retrouve parfois

des rebuts dans les

lacs et les océans.


JACK

Oh! C'est dommage!

On devrait tout nettoyer.


Un bras aspirateur sort du CAQMUT et aspire les déchets couvrant le fond marin.


JACK

Ce vaisseau ferait un

bon camion à ordures!

Maintenant, allons

trouver des vrais trésors!

Oh! Encore des ordures.


Plus loin, le tube aspire une cuvette, de vieilles chaussures et des bouteilles. Ensuite ce sont des sacs-poubelle qui sont aspirés.


JACK

Ouh! Il y en a beaucoup!


BOUGALOU est tout excité soudain.


JACK

Qu'est-ce qu'il y a?


WIKY

Selon le manuel, les chiens

peuvent piloter ce vaisseau,

grâce à des commandes spéciales.


JACK appuie sur un bouton et un tableau de bord spécial pour les chiens apparaît.


JACK

D'accord, d'accord!

C'est à ton tour de piloter.


BOUGALOU prend les commandes du CAQMUT.


WIKY

Les commandes répondent

parfaitement bien.


JACK aperçoit un poisson devant le hublot.


JACK

Hum! Ca ressemble à

un animal qu'on connaît.

Appelons-le poisson-chien!


WIKY

Malheureusement, cette

espèce a déjà un nom.

C'est un poisson-chat.


BOUGALOU part aussitôt à la chasse au poisson-chat. Le CAQMUT accélère.


JACK

Ah! Oh! Doucement!


Le CAQMUT continue sa course sous l'eau et JACK ne voit pas qu'il s'accroche dans les chaînes reliées à des ancres de quelques bateaux en surface.


JACK

Mets les propulseurs

en mode «assis»!


WIKY

Erreur. Une ancre s'est prise

dans le sas. Nous prenons l'eau.


L'eau s'infiltre dans le sas où sont entassées les récoltes de déchets.


La chaîne se brise et le CAQMUT coule au fond. JACK aperçoit un équipement nouveau dans la cabine.


JACK

Hé! Regarde!

Un distributeur de

gâteries pour chiens.

Il y a de tout

dans ce vaisseau!


BOUGALOU quitte le poste de commande pour se concentrer sur les gâteries. JACK profite de ce moment pour reprendre les commandes.


JACK

C'est la dernière fois

que je te laisse piloter.


WIKY

Erreur!

Nous récoltons des échantillons

de H2O bien malgré nous.


JACK

Du calme! Un peu d'eau n'a

jamais fait de mal à personne.

Je vais nous remonter

à la surface.


JACK tente de remonter sans succès.


WIKY

Analyse des données...

Le moteur est noyé.

L'eau s'est infiltrée jusque

dans le compartiment moteur.

Le démarrage est impossible.


JACK

D'accord. Pas de problème. On

se laisse flotter à la surface.


L'engin ne remonte pas, il descend vers le fond.


JACK

Hé! On flotte vers le bas...

Ah! Au moins, ça

ne peut pas être pire.


Une sonnerie annonce un appel entrant.


WIKY

Le commandant

ne sera pas content.

Elle nous appelle

à l'instant.


L'écran holographique fait apparaître le COMMANDANT.


COMMANDANT

Jack! Je vois que vous

êtes toujours en vie.

Je suppose que vous

avez fait des progrès?


JACK

Ha, ha! Progrès...

Oui! Absolument!

C'est fou comme on progresse.

C'est fou, oui. Un progrès

n'attend pas l'autre.


COMMANDANT

Suffit, les babillages!

Au rapport, Jack.


JACK

Euh... Tout va bien.

Le vaisseau fonctionne

comme un charme.

Vous devriez vraiment l'essayer.


COMMANDANT

S'il est si fantastique,

je l'essaierai.

Je vais prendre le prochain

vaisseau en direction de Beano.


L'écran se ferme.


JACK

Ça aurait pu être pire:

si je ne le rapporte pas

sur Beano tout de suite,

ma carrière est à l'eau!


WIKY

Nous sommes déjà à l'eau.


JACK

On a besoin d'un expert;

qui est-ce qu'on connaît

qui doit prendre un

bain tous les jours?


À la plage, NICO et SAM nagent dans la mer.


SAM

(Nageant avec des flotteurs)

Regarde, Nico!

Je nage toute seule!


NICO

C'est bien, Sam!


La sonnerie du télécommunicateur annonce un appel de JACK.


JACK

Hé, Nico! Ça va à la plage?

On a besoin d'aide

avec un petit problème.

On a coulé, le moteur est mort

et on n'arrive pas à flotter...


NICO ET SAM

Ah?


NICO

Si vous ne flottez pas...

C'est parce que vous êtes trop

lourds: jetez quelque chose.


JACK

(Regardant les déchets dans le sas)

Je comprends le principe,

mais je n'aime pas l'idée

de rejeter tout ça à l'eau.

Ah...


BOUGALOU semble du même avis que JACK.


JACK

Ne t'en fais pas, Boubou.

On reviendra quand

le moteur sera sec.


JACK actionne l'ouverture du sas et décharge les débris sur le fond marin.


JACK

On devrait se mettre à flotter

d'une minute à l'autre.

Hé! Ça ne marche pas!

On vient de perdre une tonne et

on est encore au fond de l'eau.


SAM

(Apparaissant sur l'écran)

Je coulais tout le temps jusqu'à

ce que je porte des flotteurs.


JACK

Quoi? Tu flottais

en ajoutant plus d'objets?


WIKY

Le principe s'appelle

la flottabilité.


WIKY illustre son explication à l'aide de l'écran holographique.


WIKY

Pour faire flotter un objet,

il faut qu'il soit moins lourd

que l'équivalent

de son volume en eau.

Par exemple, si l'objet

en question est rempli d'air,

il sera plus léger que

l'eau et il flottera.

Donc, pour faire

flotter un objet

qui est plus lourd que l'eau,

il suffit de le combiner

à un objet plus léger

pour que le tout flotte.


JACK

Mais comment savoir quel objet

est plus léger que l'eau?


WIKY

Je peux scanner la

structure atomique

de tous les objets

et calculer leur poids.


NICO

Ou mettre l'objet dans

l'eau pour voir s'il flotte.


WIKY

C'est aussi une possibilité.


NICO

On va rassembler

tout ce qui flotte

et on se rejoint

sur la plage.


SAM

(Parlant de sa bouée)

Le mieux, c'est qu'ils

soient remplis d'air,

comme M. Coin-Coin.


JACK

Merci pour le conseil... Etrange!


SAM et NICO récoltent tous les objets susceptibles de flotter qu'ils trouvent.


JACK rejoint à la nage les enfants sur la plage. Il replonge en emportant les objets flottants avec lui.


PAPA et MAMAN rejoignent SAM et NICO.


PAPA

Bonne nouvelle, les enfants!


MAMAN

Comme vous aimez beaucoup

jouer dans l'eau,

on vous a réservé

une grosse surprise!


Tous les objets flottants sont fixés au CAQMUT.


JACK

Le vaisseau est

plus beau comme ça!


WIKY

C'est réussi.

On remonte vers la surface.


JACK

Vraiment?


WIKY

On remonte d'un

millimètre par heure.

À cette vitesse, ça ne nous

prendra que 400 jours.


NICO communique avec JACK.


NICO

Les amis, vous allez avoir

de la compagnie!


Toute la famille fait un tour en bateau.


NICO

(Parlant à JACK)

Nos parents nous emmènent

faire de la plongée.


SAM

(Assise dans le bateau)

C'est pas vrai: on ne

fait que les accompagner

parce qu'ils ne pouvaient

pas nous laisser seuls.


PAPA

Désolés, on pensait qu'ils

auraient des tubas pour vous.


NICO

On se dirige vers

ce qu'ils appellent

la baie ombragée;

c'est là que vous êtes?


JACK

Non, on est dans un

endroit ou il n'y a

pas de soleil; c'est

quoi, ce bruit?


Un vrombissement de moteur alerte JACK. Le bateau s'arrête juste au-dessus du CAQMUT. JACK sort en combinaison de plongée. Il voit l'ancre couler vers le fond juste à côté.


JACK

Oh-oh! Wiky! On va

se faire repérer!

Forçant pour déplacer le CAQMUTÎ Je vais le pousser. [WIKY

Ce serait plus facile

si on était plus légers.

Si seulement on avait plus

d'objets remplis d'air...


Sur le bateau, les enfants discutent.


SAM

Hum! A la surface,

il y a de l'air partout.


NICO

Mais comment

l'apporter au fond?


NICO et SAM aperçoivent les bonbonnes de plongée. Ils ont une idée.


NICO

S'adressant à ses parents]

Hé! N'oubliez pas

les bonbonnes!


En soulevant les bonbonnes, SAM et NICO font exprès de les laisser tomber à l'eau. Les bonbonnes se retrouvent rapidement au fond.


SAM

Oups!


MAMAN

Nico! Sam!


Le pilote du bateau n'est pas inquiet.


PILOTE DU BATEAU

Ne vous en faites

pas, ma petite dame.

Les bonbonnes d'air

flottent toujours.

Elles sont probablement déjà

remontées à la surface.


Le pilote scrute la surface, mais ne voit pas les bonbonnes.


PILOTE DU BATEAU

Oh... bon...

On n'a plus qu'à aller

en chercher d'autres.


Le bateau redémarre et s'éloigne. Sous l'eau, JACK peut profiter de ce moment pour passer à l'action.


JACK

Génial! Ils sont partis.

Encore plus d'air.

On va remonter à

la surface plus vite.


WIKY utilise l'air des bonbonnes pour gonfler des chambres à air.


JACK

Ouh! Je ne savais pas

que les chambres à air

pouvaient devenir

aussi grosses!


Le CAQMUT remonte à la surface.


WIKY

Je me permets

d'émettre des doutes

sur la solidité

de sa structure.


JACK et WIKY remontent avec le CAQMUT.


JACK

Ce n'est que de l'air.

C'est inoffensif!


La chambre à air éclate et la perte de l'air propulse le vaisseau à la surface.


JACK

Ç'a marché; maintenant,

il faut récupérer

les déchets qu'on

a laissés au fond.


WIKY

Erreur: sans la chambre à air,

le vaisseau se remet à couler.


JACK

Mais il est encore

assez léger pour voler!


JACK et WIKY réintègrent le vaisseau.


Aussitôt à bord, JACK reprend les commandes et repart vers sa planète.


JACK

On ramasse les déchets

et on retourne vers Beano.


Sur Beano, le COMMANDANT est déjà devant la maison de JACK.


COMMANDANT

Hé, oh! Il y a

quelqu'un là-dedans?


JACK arrive à toute allure avec le CAQMUT.


COMMANDANT

Qu'est-ce que c'était que ça?


JACK

(Accueillant le COMMANDANT)

Bonjour! Désolé.

J'étais sous la douche.


COMMANDANT

Sous la douche avec

votre combinaison?


JACK

Euh... Oui.

C'est pour la laver.


COMMANDANT

J'espère que le vaisseau

est en bonne condition.


JACK

Mais bien sûr.

Venez voir.

Il est comme neuf.


COMMANDANT

C'est bien ce que

j'espère.


Dans le garage, le COMMANDANT aperçoit toutes les bouées accrochées au CAQMUT.


COMMANDANT

Ah! Oh, ciel!

Qu'est-ce que vous avez

fait à mon vaisseau?


JACK

Quoi? Ça? C'est pour lui

donner un peu plus de...

caractère...


COMMANDANT

(En colère)

Jack!


Générique de fermeture



Épisodes de Jack

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par