Image univers Jack Image univers Jack

Jack

Jack est un petit extraterreste pour qui tout sur la Terre est source de curiosité et de fascination. Téméraire et audacieux, il entraînera ses compagnons dans de périlleuses aventures.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Tourner à gauche, à droite

Sans le vouloir, Jack déplace un satellite GPS dans l’espace alors qu’il fait un peu de ménage. Malheureusement, l’incident survient le jour où les enfants se rendent à un concert avec Papa, qui utilise son système GPS. Alors qu’ils sont perdus au milieu de nulle part, les enfants supplient Jack d’arranger la situation.



Année de production: 2012

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Dans ce dessin animé, JACK, l'extraterrestre quitte sa planète avec son chien extraterrestre, BOUGALOU et WIKY son petit robot pour visiter ses amis: des enfants terriens nommés YOKI, SAM et NICO.


Début chanson thème


JACK

Prêt à décoller!


CHOEUR D'ENFANTS

3, 2, 1!

♪♪ Jack vient d'ailleurs,

ce drôle de voyageur ♪


JACK

La planète Terre

est pleine de surprises!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Petit homme bleu, Jack

nous en met plein les yeux ♪

♪ Curieux Jack, il a plus

d'un tour dans son sac ♪


JACK

(S'adressant à son animal de compagnie)

Bougalou, sois sage!

(S'adressant à son robot)

Wiky, montre-moi

ça de plus près!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Viens toi aussi explorer

le monde avec lui ♪

♪ Jack est là ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Tourner à gauche, à droite


BOUGALOU fait toutes les étapes d'un parcours que JACK a conçu pour lui.


WIKY

Ce parcours d'obstacles

n'est-il pas conçu

pour fournir des obstacles?


JACK

C'est pourquoi

j'y ai ajouté

l'escalier trapèze

pulvérisateur.

Ha, ha! Ce sera un

défi pour Bougalou!


BOUGALOU se dépêche de se rendre au nouvel obstacle créé par JACK et le franchit avec aisance. Ensuite, il retourne vers JACK, mais passe tout droit en le faisant pivoter quelques tours. JACK tombe par terre. Une sonnerie annonce un appel de la Terre. Sur l'écran holographique, SAM apparaît. Elle saute sur le divan du séjour au-dessus du garage.


SAM

(Chantant)

♪ Aujourd'hui-i-i ♪

♪ C'est une belle

journée-é-é ♪


JACK

Mais qu'est-ce

qui se passe?

Pourquoi Sam est

en train de hurler?


NICO et YOKI apparaissent aussi à l'écran.


SAM

(Chantant)

♪ Aujourd'hui-i-i,

aujourd'hui-i-i ♪


NICO

Ha, ha! Elle est

en train de chanter.


YOKI

Si on peut

appeler ça chanter.


NICO

Le groupe préféré de

Sam va faire un spectacle

pour le festival du

Jour de la Terre.


SAM

Et papa a acheté

des billets!

(Chantant)

♪ Aujourd'hui-i-i ♪


YOKI

Sam est en train de perdre

la boule et nous aussi.


NICO

Ça te dit de

souffrir avec nous

et de nous accompagner

au concert?


JACK

Absolument! On

adore les concerts!


JACK se dirige vers la Terre.


JACK

Wiky, avant d'atterrir,

il faudrait savoir

ce qu'est un concert.


WIKY

Un concert est une

prestation musicale en public.


JACK

Hum! Ç'a l'air amusant.


Un vieux satellite dérive dans l'espace et passe tout près du vaisseau de JACK.


JACK

Un débris spatial!


Au passage, le débris écorche le vaisseau de JACK. Plus JACK avance vers la terre, plus de vieux satellites à la dérive bloquent sa route.


JACK

Ah, mais il y en a partout!


WIKY

Ce n'est pas un débris: c'est un satellite GPS.


JACK

Ouais... un quoi?


WIKY projette des images informatives sur son écran holographique.


WIKY

Un GPS est un système

de géolocalisation

qui permet de connaître

sa position avec précision,

grâce aux signaux

transmis par des satellites

mis en orbite

dans l'espace.

Les personnes munies

d'un récepteur GPS

peuvent ainsi se

localiser et s'orienter

sur terre, sur la

mer ou dans les airs.

Les GPS sont de

plus en plus utilisés

dans la vie quotidienne

des humains.


JACK

Oh! Peut-être devrions-nous

l'utiliser, nous aussi.


JACK arrive finalement dans le séjour au-dessus du garage. SAM est toujours grimpée sur le divan et chante sa chanson préférée.


SAM

(Chantant)

♪ Aujourd'hui-i-i... ♪

(S'adressant à JACK)

Je n'arrive pas à croire

que nous allons voir

les Bêtes du Tonnerre

en personne!


NICO et YOKI rejoignent les autres.


SAM

Ce sera le meilleur festival

du Jour de la Terre!


NICO ET YOKI

Ah...


JACK

Et le plus énorme, si tout

le monde sur Terre y assiste!


SAM

Ce n'est pas tout le monde

sur Terre qui va y assister.


NICO

Le Jour de la Terre a

lieu dans plein d'endroits.

On le fête pour prendre soin de

la Terre, pour la garder propre.


JACK

C'est génial! J'aimerais

bien un Jour de l'espace.

On a failli percuter 2 fois

des débris spatiaux

en venant vous visiter.

(S'adressant à WIKY)

Hé! On devrait

peut-être nettoyer

tous ces déchets

dans l'espace.

On pourrait créer

un Jour de l'espace.


BOUGALOU approuve l'idée.


JACK

Allez! Si on y va tout de suite,

on pourrait avoir tout

terminé avant le concert.


JACK retourne sur l'orbite terrestre pour nettoyer les débris de vieux satellites.


JACK

(Apercevant un gros débris)

Je vais le traîner avec

le faisceau ultra-puissant.


JACK envoie un rayon qui enveloppe le morceau de satellite.


JACK

Par ici, petit-petit débris!


Sur Terre, SAM, NICO et YOKI montent dans la voiture familiale pour se rendre au concert. PAPA lit en attendant que tout le monde soit installé.


SAM

(S'adressant à YOKI et NICO)

Allez! On y va!

Arrête de lire, papa.

Il faut qu'on parte.


VOIX FÉMININE DU GPS

Bonjour, merci

d'avoir acheté le GPS F-1600.


PAPA

Avec ça, on arrivera

à trouver le festival.


SAM

Tu ne sais pas comment

aller au concert? Ah...


PAPA

Ne t'inquiète

pas, ma chérie.

Je n'ai qu'à taper

le lieu où nous allons

et la gentille dame du GPS va

nous dire comment s'y rendre.


VOIX FÉMININE DU GPS

Destination:

festival du Jour de la Terre

du canton des Prairies,

tournez à gauche

sur l'avenue des Colombes;

ensuite, tournez à droite.


La voiture démarre et tourne à droite en sortant de l'allée devant la maison.


NICO

Papa? Elle n'avait

pas dit de tourner à gauche?


PAPA

(Reculant pour changer de direction)

Hum... oui, enfin,

à gauche. Ha...


VOIX FÉMININE DU GPS

Calcul de la destination.


YOKI

C'est une bonne chose

que ton père ait un GPS.

Sinon, on aurait

des problèmes.


JACK est maintenant tout près de la planète MARS, il décharge le débris dans son orbite où des dizaines de débris flottent déjà.


JACK

On va le laisser

ici avec les autres.

Et voilà un débris

qui ne dérangera plus

la circulation spatiale.


JACK retourne autour de la Terre. Il choisit un satellite qui semble complet.


JACK

Allez, cher vieux satellite!

On t'accompagne chez des amis.

Activation du faisceau

ultra-puissant.


Un débris frappe le vaisseau de JACK, qui envoie rayon pour envelopper le gros satellite et le traîner ailleurs.


JACK

Ouf! Il m'a eu par surprise.

T'as vu ça, Bougalou?

Je l'ai attrapé même si

j'avais les yeux fermés.


Sur Terre, la voiture de PAPA roule sur l'autoroute. L'écran du GPS grésille et se tord. Les enfants assis sur la banquette arrière ne sont pas rassurés.


TOUS

Ah?


SAM

C'était quoi, ça?

C'était le GPS.

Il doit probablement

se réorienter.


VOIX FÉMININE DU GPS

Prendre la prochaine sortie

à gauche.


SAM

Euh...


PAPA prend la sortie à droite.


VOIX FÉMININE DU GPS

Tournez à gauche

au centre commercial.


SAM

Papa?


La voiture roule en pleine campagne. Il n'y a aucune trace de centre commercial.


PAPA

Ne t'en fais pas.

Elle voulait dire magasin.


La voiture passe devant un petit magasin.


PAPA engage la voiture sur une route de terre qui traverse une terre agricole. Des vaches le regardent passer.


JACK continue de faire le grand ménage de l'orbite terrestre.


JACK

Ah! C'était facile.

Maintenant, nous devons...

On l'a pas déjà déplacé, lui?


WIKY

Oh! Nous avons déplacé un

satellite GPS en fonction.

Il faut le rattraper

et le remettre à sa place.

Si un satellite manque, cela

peut causer une défaillance

des systèmes de

localisation sur Terre.


JACK

Ne sois donc pas ridicule!

Il y a des tonnes de

satellites GPS par ici.

À qui manquera celui-ci? Ha!


WIKY

Le signal manquant

sera détecté et pendant

que les signaux de navigation

seront reformulés

aux autres satellites,

la navigation locale

risque d'être interrompue

pendant un certain temps.


Dans la voiture, les indications du GPS sont de plus en plus obscures et incorrectes.


VOIX FÉMININE DU GPS

Prendre la bretelle d'accès.


SAM

Quelle bretelle? Papa!

Il y a quelque chose

qui ne va pas, on dirait.


PAPA

Oh, c'est probablement

le signal satellite

qui a été perdu; ça

peut arriver, parfois.

Ces petits bidules reçoivent

toutes les informations

dont ils ont besoin

des satellites qui tournent

autour de la Terre.


YOKI

C'est comme nous. On tourne

autour de la Terre en ce moment.


NICO

On devrait

contacter Jack

et demander à Wiky de

vérifier notre position.


YOKI

Comment on peut arriver

à faire ça devant ton père?


NICO

Papa? Yoki a

une envie pressante.


YOKI

Euh... ha, ha!


PAPA arrête la voiture sur une route de terre en pleine campagne. YOKI se dépêche de sortir.


NICO

Attends,

j'y vais aussi.


PAPA

D'accord.

Faites ça vite.


Les deux garçons s'éloignent de la voiture. PAPA fait tourner ses roues qui s'enfoncent dans la terre molle de la petite route de campagne.


NICO

(Appelant sur le télécommunicateur)

Jack? On a besoin de toi.

Le GPS de papa est bizarre.


JACK

(Apparaissant à l'écran)

Oh!

Ton papa a un GPS?


NICO

Il vient de l'avoir.

Pourquoi cette question?


JACK

Hé bien... par le plus

pur des hasards, on a...

enfin, disons

déplacé un satellite GPS

hors de son orbite,

ce qui a provoqué

des problèmes

dans le système.


YOKI

Mais essaie

de le retrouver!

On est coincés au

milieu de nulle part.


NICO

Fais quelque chose.

Grouille-toi!

S'il fallait que Sam

manque son spectacle,

elle ne te le

pardonnerait jamais.


JACK

Ah... on doit

retrouver ce satellite.


JACK retourne dans le cimetière de satellites et localise celui qu'il veut ramener. Mais les collisions avec les autres débris ont endommagé quelques pièces.


JACK

(Voyant une pièce se détacher)

Oh-oh... Ah, cette pièce

n'était pas importante!


WIKY

C'est vrai, elle ne faisait

que tenir l'antenne.


JACK s'ancre au satellite pour le réparer avant de le ramener autour de la Terre.


WIKY

Ça ne fonctionnera

pas sans la pièce.


JACK

Ah, mais il faudra

l'éternité pour la retrouver!

À moins que

nous improvisions.


JACK récupère une pièce sur un autre satellite désuet.


JACK

Ah!


JACK répare le satellite qu'il doit remettre en place. Pendant le transport, le rayon enveloppant s'éteint.


JACK

Notre faisceau est brisé?


WIKY

Nous avons utilisé

toute son énergie.

Il a fini par s'éteindre.


JACK

Encore des ennuis.

Les enfants n'arriveront

pas à temps pour le concert.


De retour dans la voiture, NICO rappelle JACK.


NICO

(Chuchotant)

Jack? Qu'est-ce

qu'il se passe là-haut?

Le GPS se remet toujours à zéro

et on est coincés dans la boue.


PAPA fait tourner ses roues pour se dégager de la boue, mais la voiture s'enfonce de plus en plus.


PAPA

Bon, les garçons,

on doit pousser.


NICO

(S'adressant à JACK)

Ah, je dois y aller...


PAPA, YOKI et NICO sortent de la voiture pour la dégager de la route boueuse. Ils poussent très fort et glissent dans la boue.


SAM

On va rater le spectacle!


Dans l'espace, JACK tente de résoudre son propre problème.


WIKY

C'est dommage que les

bras escamotables du vaisseau

ne soient pas un peu plus longs.

Il faut trouver une autre

façon de remorquer le satellite.


BOUGALOU lèche les oreilles de JACK.


JACK

Oh, Bougalou...

Bougalou!


JACK a une idée qui implique BOUGALOU. Celui-ci n'est pas rassuré.


À l'extrémité d'un bras télescopique du vaisseau, BOUGALOU s'accroche à un panneau solaire du satellite, ce qui permet à JACK de le ramener à sa place.


JACK

(S'adressant à BOUGALOU)

C'est bon! Laisse-le aller.


BOUGALOU laisse dériver le satellite qui reprend sa place dans l'orbite terrestre.


JACK

Bien joué, Bougalou! Ha!

Espérons que ça

fonctionne toujours.


WIKY

Analyse des donnés...

Le satellite est de

nouveau connecté au système.


JACK

Excellent!


PAPA et les garçons rentrent dans la voiture. Ils sont tout sales. SAM pleure.


PAPA

Désolé, Sam:

on dirait bien

qu'on ne pourra pas

se rendre au concert.


SAM sanglote. Soudain, elle aperçoit JACK miniaturisé qui flotte près de la fenêtre de la voiture.


JACK

Dis à ton père

d'essayer encore.


NICO

Papa? Si on essayait

une dernière fois?

On va pousser un

bon coup, d'accord?


NICO et YOKI retournent à l'arrière de la voiture pour pousser avec l'aide de JACK.


SAM

(Sanglotant)

Allez, papa! Je t'en prie!


PAPA

Très bien, d'accord.

Je le fais pour toi, bien

que je n'en voie pas l'utilité.


PAPA démarre la voiture et en un rien de temps JACK pousse la voiture hors du trou.


PAPA

Tiens bon, Sam!


VOIX FÉMININE DU GPS

Canton des Prairies.

Tournez à gauche et

continuez durant 11 km.


SAM

Hé! Le GPS fonctionne!


PAPA

Les amis,

accrochez-vous!

On a un spectacle

qui nous attend.


SAM est un peu déroutée. Elle remarque que YOKI et NICO ne sont pas dans la voiture.


SAM

Euh... papa?

Nico et Yoki?


Dans le champ, près de la route, NICO et YOKI font de grands gestes désespérés.


NICO

Hé! Mais

attendez-nous!


YOKI

Attendez-nous!

On est toujours ici!


YOKI et NICO courent rejoindre la voiture.


NICO ET YOKI

Merci, Jack!


JACK

(S'adressant à WIKY et BOUGALOU)

Quelqu'un veut aller

voir un concert?


Au concert extérieur, la foule est dense. SAM est assise sur les épaules de son père et chante sa chanson préférée.


SAM

(Chantant)

♪ Aujourd'hui-i-i ♪

♪ Aujourd'hui-i-i ♪


LA FOULE

(Chantant)

♪ C'est une belle journée-é-é ♪

♪ C'est une belle journée-é-é ♪


NICO et YOKI ne chantent pas et sont un peu découragés.


Au fond du terrain, JACK est dans son vaisseau et apprécie la musique. Plus tard, il est de retour sur sa planète. Avec certains débris, il a fabriqué un parcours d'exercices pour BOUGALOU qui s'amuse comme un fou.


JACK

(S'adressant à WIKY)

Un Jour de la Terre

couronné de succès.

On n'a pas seulement

nettoyé la Terre,

mais on a aussi recyclé

les débris spatiaux.


BOUGALOU tient quelque chose dans sa gueule.


JACK

Euh... c'est pas la pièce

du satellite qui manquait, ça?


BOUGALOU fait des cabrioles, content d'avoir rapporté l'objet.


Générique de fermeture

Épisodes de Jack

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par