Jack

Dans ce dessin animé, JACK, l'extraterrestre quitte sa planète Beano avec son chien extraterrestre, BOUGALOU et WIKY son petit robot volant pour visiter ses amis: des enfants terriens nommés YOKI, SAM et NICO.

Début chanson thème

JACK

Prêt à décoller!

CHOEUR D'ENFANTS

3, 2, 1!

♪♪ Jack vient d'ailleurs,

ce drôle de voyageur ♪

JACK

La planète Terre

est pleine de surprises!

CHOEUR D'ENFANTS

♪ Petit homme bleu, Jack

nous en met plein les yeux ♪

♪ Curieux Jack, il a plus

d'un tour dans son sac ♪

JACK

(S'adressant à son chien)

Bougalou, sois sage!

(S'adressant à son robot)

Wiky, montre-moi

ça de plus près!

CHOEUR D'ENFANTS

♪ Viens toi aussi explorer

le monde avec lui ♪

♪ Jack est là ♪♪

Fin chanson thème

Titre :
Un chien dans la gorge!

SAM aide sa maman à charger des sacs de vêtements dans la voiture.

MAMAN

Et voilà le dernier sac!

SAM

Ha! Ha!

Avec des habits pareils,

Nico va vraiment avoir

l'air d'un clown!

MAMAN

Chut! J'ai déjà eu du mal à

le convaincre de participer!

Ne complique pas les choses.

SAM

Bon, je vais aller

lui dire qu'on part.

Dans le séjour au-dessus du garage, NICO, YOKI et JACK jouent à un jeu de course vidéo.

NICO

Oh non! Tu ne vas

pas me faire ça!

YOKI

Je vais me gêner, tiens!

Ah, tu n'as pas

l'habitude de perdre.

Cette fois, Nico, on dirait bien

que la chance t'abandonne!

BOUGALOU apporte son bol vide à JACK.

JACK

Oh, minute papillon!

C'est presque fini!

Non! Bougalou!

BOUGALOU monte sur JACK et l'empêche de se concentrer sur le jeu.

JACK

(S'adressant à BOUGALOU)

Laisse-moi! Ah, descends!

Arrête, oui!

NICO

Non, attention!

Oh... Oui! Gagné! C'est

toujours moi le champion!

Et voilà!

On a perdu!

Hein, tu as vu, Bougalou?

YOKI

Jack, c'est de ta faute

aussi. C'est à cause

de ton jus de foie de volaille

archidégoûtant. Beurk!

Oh... En fait, j'ai bu le

mien sans faire attention.

JACK

Allez, viens, Bougalou.

Allons mixer d'autres

foies de volaille.

BOUGALOU se régale déjà.

JACK

Désolé, je crois

qu'on n'en a plus.

JACK

(Regardant le fond du verre)

Mais Yoki n'a pas tout bu!

Ça n'en fait pas beaucoup, mais

c'est une question de taille,

parce que si tu étais plus

petit que ça... Wiky?

WIKY miniaturise BOUGALOU pour qu'il puisse prendre les dernières gouttes de jus de foie de volaille dans le verre de YOKI.

JACK

Viens, Boubou!

Pour toi, un océan

de jus de foie de volaille.

BOUGALOU mange goulûment.

JACK

Maintenant que Bougalou est

occupé, je vais pouvoir gagner.

NICO

Ah oui? Hé bien,

accroche-toi!

SAM

(Entrant en riant)

Nico? Hi! Hi!

Hé, tu viens?

On part pour l'extraordinaire

défilé de mode mère-fils.

Tu vas être beau!

YOKI

Moi, je donnerais

n'importe quoi pour voir ça!

SAM

Ne t'en fais pas, je vais

le prendre en photo!

(Riant)

Ha! Ha!

NICO

Moquez-vous! Je ne fais

pour une bonne cause.

Ça va tripler mon argent

de poche pendant six mois.

SAM

Je vais leur faire goûter

mon jus aux fruits tropicaux.

SAM verse du jus de fruits dans le verre où BOUGALOU se trouve.

JACK

(Ne faisant pas attention)

Ah! Pourquoi ils inventent

des jeux aussi difficiles?

BOUGALOU est emporté à la surface du jus. SAM donne le verre à NICO.

SAM

Tiens, Nico. Tu vas

voir comme c'est bon!

YOKI

(Prenant le verre et l'avalant d'un trait.)

YOKI

Ah oui, tiens, peut-être

que ça fera passer

le goût de

foie de volaille.

(S'étouffant)

Je crois que... qu'il y avait

quelque chose... dans le verre!

SAM

Il y avait deux

gouttes au fond,

mais, sinon,

le verre était vide!

JACK

Deux gouttes de

jus de Bougalou!

YOKI

Non, j'espère que

je ne l'ai pas...

(Toussant)

avalé!

SAM

Pourquoi tu tousses?

JACK

(Regardant le verre)

Il est vide!

JACK

Oh! Yoki a avalé un

jus au goût spécial!

Un jus de fruits

au Bougalou!

SAM

Oh non! Beurk...

WIKY fait un examen avec un rayon laser.

WIKY

Bonne nouvelle : Il

n'a pas avalé Bougalou.

WIKY montre la position de BOUGALOU dans les voies respiratoires de YOKI à l'aide d'une projection holographique.

WIKY

Mais il l'a respiré.

JACK

Et tu appelles ça

une bonne nouvelle?

WIKY

Le système

respiratoire est conçu

de façon à rejeter

les corps étrangers.

Yoki peut l'expulser

en toussant.

YOKI tousse énergiquement.

NICO

Pourquoi il ne

sort pas alors?

WIKY

Bougalou est

dans les bronches.

Il est peut-être englué

dans le mucus pulmonaire.

SAM

Dégoûtant!

JACK

Surtout pour

le pauvre Bougalou!

Il faut qu'on entre

pour le libérer.

MAMAN

(Appelant de la cour)

Nico!

Il faut qu'on y aille!

YOKI

Quoi? Tu vas partir!

Non, s'il te plait,

aide-moi!

(Toussant)

Il faudrait entrer par le nez.

C'est le chemin le plus sûr.

YOKI

Quoi?

WIKY et JACK sont miniaturisés et volent vers les narines de YOKI. Une fois dans le nez, WIKY décrit l'environnement.

WIKY

Les poils de nez sont une

sorte de filtre à air naturel

pour le corps.

JACK

Ces petits filtres

pas très jolis

ne nous empêcheront pas

de réussir notre mission.

Un courant d'air envahit les narines.

JACK

C'est quoi ça?

WIKY

Accroche-toi à

quelque chose! Vite!

YOKI éternue.

JACK

Ah!

Au secours!

Je ne tiens plus!

JACK apparaît sur l'écran du télécommunicateur.

JACK

Ouah! Oh!

Yoki? Pitié!

Ne refais plus ça!

YOKI

Oh, excuse-moi,

mais...

Je ne le fais pas exprès!

Tu te déplaces dans mon nez

et ça me chatouille!

WIKY

Yoki a raison. L'éternuement

est un réflexe involontaire

provoqué par une irritation,

comme par exemple

Jack qui se déplace

au milieu de ses poils de nez.

SAM

Ah...

Je trouve ça dégoûtant!

YOKI tousse et ça crée des secousses dans le nez de YOKI.

WIKY

Attention!

La toux est provoquée par

un spasme du diaphragme.

Cela peut produire un

souffle d'air se déplaçant

à plus de 150

kilomètres à l'heure,

l'équivalent d'un ouragan.

MAMAN est dans la cour, elle appelle NICO.

MAMAN

Nico, on part tout de suite!

Tu vas nous mettre en retard!

NICO

(Sortant la tête à la fenêtre)

C'est bon, j'arrive!

Yoki me donne un coup

de main pour...

choisir quoi emporter

comme accessoires.

NICO

Jack! Plus vite!

Dans les fosses nasales, JACK avance vers le larynx.

JACK

Ça a l'air plus

facile par là!

WIKY

Attends!

Tu te souviens de la fois où on

a aidé Sam à retrouver sa voix?

Tu tiens vraiment à descendre

dans l'oesophage de Yoki?

Tu veux barboter dans

de l'acide gastrique

avec le poisson que

Yoki a mangé ce midi?

JACK

Ah... Non merci! Je connais

déjà l'estomac de Yoki!

Oh, je ne veux pas y

retourner...

WIKY

Alors, il faut dépasser

son épiglotte.

C'est comme un

clapet qui empêche

la nourriture d'aller

dans les poumons.

Il faut bien calculer notre coup

et entrer dès qu'elle s'ouvre.

Alors, à trois!

Un, deux, maintenant!

MAMAN

(Dans la cour)

Nico? Je te préviens,

je te donne cinq secondes!

NICO force YOKI à lever.

YOKI

Hé, quoi?

Qu'est-ce qu'il y a?

NICO

Je t'emmène à

un défilé de mode.

YOKI

Quoi?

À l'intérieur, JACK est de nouveau secoué.

JACK

Oh non, ça recommence!

Bougalou!

Youhou! Est-ce que

tu m'entends?

BOUGALOU gémit dans les profondeurs des poumons. Le courant d'air augmente. JACK utilise son turbojet pour s'enfoncer dans les voies respiratoires.

JACK

Ne t'inquiète pas!

On y est presque!

Près de la voiture, MAMAN attend NICO.

MAMAN

Bon, les garçons, vous avez

compris que c'est un défilé

en duo mère-fils?

NICO

Oui, mais il vient

si souvent à la maison

qu'on pourrait le prendre

pour ton fils, hein?

Allez, dis oui, maman!

C'est pour la bonne cause.

Yoki nous offre son aide,

s'il te plait!

YOKI

C'est vrai?

(Complètement abattu)

J'allais justement

dire la même chose.

(Toussant)

À l'aide s'il te plait.

MAMAN

D'accord.

Allez, montez!

YOKI

(Toussant)

C'est rien. Ne

t'inquiète pas, maman.

Il a le rhume.

Il n'arrive pas à

s'en débarrasser.

MAMAN

Fais voir ta gorge.

On ne l'emmène pas avec

nous s'il est contagieux.

Ouvre grand!

YOKI

(Serrant les lèvres)

Hum...

MAMAN

Hé! Ho! On n'a pas

que ça à faire!

Ouvre grand!

YOKI

Hum...

Quand YOKI ouvre la bouche, un courant d'air aspire JACK et YOKI vers le haut.

YOKI

Qu'est-ce qui se passe?

WIKY

C'est Yoki qui inspire.

(Plus fort)

C'est Yoki qui inspire!

JACK

Inutile de hurler,

je suis juste là!

MAMAN

(Regardant dans la bouche de YOKI)

Tout va bien, ce n'est

pas rouge, mais...

C'est drôle, j'aurais juré

entendre quelqu'un parler

au fond de ta gorge.

NICO

À mon avis, c'est peut-être

seulement le trac.

SAM

(Ricanant dans la voiture)

Hé! Hé!

NICO appelle JACK avec son télécommunicateur

NICO

Jack! Vous faites quoi?

JACK

(Parlant sur l'écran)

Ah, du calme!

On a trouvé Bougalou!

YOKI

Très bien! Alors, vous

allez sortir maintenant?

MAMAN

Yoki, si tu viens, monte

dans la voiture. Dépêche-toi!

Dans les bronches de YOKI, JACK trouve BOUGALOU coincé dans une couche de mucus.

JACK

Et toi, ça va,

Bougalou?

Tu es bien là?

Ce n'est plus

l'heure de jouer.

Essayons de te sortir de là.

Hum... Je pourrais peut-être

mettre mes pieds ici

et cette main-là,

comme ça.

WIKY

Essaie de l'attraper

par le collier.

JACK

J'allais le faire. Allez,

approche-toi, Bougalou!

(Tirant sur le collier de BOUGALOU)

Ah! Je te tiens,

pas de problème.

Maintenant, il ne reste

plus qu'à... Oh!

Plutôt que de dégager BOUGALOU, JACK se fait coincer à son tour dans le mucus.

JACK

Ah... Oh!

Dans la voiture, les enfants sont assis sur la banquette arrière.

MAMAN

On va bien s'amuser!

YOKI

Ouais... Ah oui, bien

sûr, c'est génial.

YOKI tousse. Dans ses poumons, YOKI tend ses bras lasers pour aider JACK et BOUGALOU à sortir de l'étreinte du mucus.

YOKI

Accrochez-vous!

WIKY tombe elle aussi dans le mucus.

JACK

Oups.

Hé bien! Hé! Peut-être

que ce sera plus facile

de nous échapper tous

ensemble de l'intérieur.

WIKY

Ah oui? Et tu comptes

t'y prendre comment?

JACK

Je comptais sur toi

pour me le dire.

WIKY

L'aspect positif, c'est que le

mucus de Yoki fonctionne bien.

Il réussit parfaitement à stopper

les particules irritantes.

JACK

Tant mieux pour... Yoki.

MAMAN

On arrive!

NICO

Maman, vite,

fais demi-tour!

J'ai oublié mon gel

pour les cheveux.

MAMAN

Hé bien!

Si tu veux multiplier par

trois ton argent de poche,

il va falloir que tu trouves

le moyen de t'en passer.

NICO râle un peu.

WIKY

Ne t'inquiète pas.

Il te reste 12 heures d'oxygène

si tu mets ton masque.

Je n'ai pas envie de rester

englué pendant 12 heures.

À force de me tortiller,

j'arriverai bien à m'en sortir.

JACK se tortille, mais s'enfonce plutôt que de se dégager.

JACK

Oh... Hé! Peut-être qu'on

pourrait tous s'envoler!

JACK allume les réacteurs de son turbojet qui chauffe la substance.

WIKY

Attention, Jack.

JACK

On a qu'à rester là pendant 12

heures et attendre de suffoquer.

WIKY

Intéressant.

La chaleur dégagée par le turbo

jet a liquéfié le mucus.

Si nous arrivons

à faire tousser Yoki,

ça suffira peut-être

à nous déloger.

JACK

Ah! Ça, je sais comment faire!

JACK fait l'effort de dégager un bras et commence à chatouiller la paroi sur laquelle est accroché le mucus.

JACK

Hé! Hé!

Ça va marcher!

Bougalou, chatouille-le

toi aussi!

BOUGALOU dégage deux pattes et gratte la paroi du poumon de YOKI.

JACK

(Riant)

Oh! Ah!

YOKI se tient la gorge. Il sent qu'il va tousser.

MAMAN

Ça va, Yoki?

YOKI

Oh! Ah!

Dans le poumon de YOKI, JACK commence à sentir le courant d'air.

JACK

Encore, Bougalou!

YOKI

Oh!

MAMAN arrête la voiture.

MAMAN

Yoki?

Qu'est-ce que tu as?

YOKI tousse très fort.

JACK

(Libéré du mucus)

Youhou! Hou!

YOKI tousse et tousse et crache dans un verre de carton que SAM lui tend.

NICO ET SAM

Beurk!

YOKI

C'est bon! J'avais un

truc coincé dans la gorge,

mais il est sorti.

Merci.

YOKI rend le verre à SAM qui regarde au fond et aperçoit BOUGALOU qui dévore le mucus.

JACK

Bon, ce n'est pas du

jus de foie de volaille,

mais tu l'as bien mérité.

YOKI défile en complet, cravate sur la scène sous les applaudissements de la foule.

MAMAN

Yoki? À toi!

Oh!

SAM et NICO rigolent.

NICO

(Prenant une photo)

Souris! Tu vas avoir du

succès sur mon site Internet!

JACK déguste aussi les gouttes de jus restantes dans le verre de SAM.

JACK

Hum! Ce jus de fruits

tropicaux est pas mal!

Il pourrait même

être bien meilleur

s'ils y mettaient

du foie de volaille!

Finalement, YOKI défile avec toutes les tenues et fait un succès de foule.

Générique de fermeture