Image univers King Lionel Image univers King Lionel

King Lionel

Nul besoin de vous prosterner devant le Roi de la Jungle Urbaine, il a ce petit Ooh Laa Laa... Pompez le rythme et laissez-le vous dominer. Zap, Boom, Kapow! C'est grandiose et attachant, King Lionel!

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Des fois, il faut plonger dans le pas creux

King Lionel prend le taureau par les cornes : le meilleur moyen de percer l´industrie musicale et d´avoir la carrière artistique à laquelle il à laquelle il
aspire, c´est de devenir célèbre.



Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

«King Lionel» est une série sous forme de faux documentaire sur Patrick, un homme ayant pour nom d'artiste King Lionel. Il tente de faire décoller sa carrière. Plusieurs interventions des personnages s'adressent directement à la caméra du réalisateur de ce faux documentaire. Le costume de scène de KING LIONEL comprend une crinière de lion et des vêtements extravagants aux couleurs criardes.


Début émission


Patrick est dans un atelier et se transforme peu à peu en KING LIONEL, alors qu'il se maquille et enfile son costume de scène.


KING LIONEL (Narrateur)

Oui, c'est King Lionel,

mais King Lionel formule gala.

Dès que je suis à la lumière,

pff... ça

gloss de partout.


KING LIONEL se regarde dans le miroir.


KING LIONEL

Je pense qu'on est prêts.

Pas pire hein?

Comme on dit: "Si tu veux être

une vedette, agis en vedette."

Tu veux que le monde pense

que t'es une vedette,

tiens-toi avec des vedettes.


Chanson thème


Titre :
King Lionel chapitre 4 Des fois, il faut savoir plonger dans le pas creux


KING LIONEL traverse la rue et se rend dans une limousine qui l'attend.


KING LIONEL

Alright!


KING LIONEL est confortablement assis dans la limousine.


KING LIONEL

Se visualiser, c'est super

important.

Se visualiser c'est dur

à faire sur un BIXI,

t'sais quand même.

Le fait de louer une limousine,

ça me permet de me visualiser

comme une super star.

(Saluant un passant au hasard)

Hé! Salut!


KING LIONEL essaie ensuite toutes les places assises à l'intérieur de la limousine.


KING LIONEL

Je vais m'asseoir ici.

Yip hip hip!

(Prenant une position allongée)

Hum, juste de même t'sais.

Là je pense que c'est

le temps que je passe

à un stade supérieur.

Les artistes aujourd'hui font

souvent la grande erreur

de penser que c'est leur art

qui intéresse vraiment.

Ce n'est pas tout

le monde qui a du talent,

mais c'est tout le monde

qui a une personnalité.

Puis toi, ta personnalité,

tu l'utilises comment?

Ben moi, King Lionel là,

ma personnalité là,

je l'utilise à 150 milles

à l'heure,

le gaz dans le fond, toi.

(Imitant le crissement de pneus)

Heuuuu!

T'sais comme là à soir,

je m'en vais au Gala

des Gémeaux, t'sais.

J'ouvre la porte de

la limousine, je rentre

sur le tapis rouge.

Selfie,un autre

selfie,

un autre

selfie...

Moi là, en une demi-heure là,

je bourre mes médias sociaux

pour deux semaines.

Ils vont faire:

"C'est qui ça? C'est qui ça?

Il était là, il est arrivé,

tout le monde s'est fait

prendre en photo avec!

(Imitant le son des appareils photo)

"Pff! Pff! Pff!

Hé, j'ai hâte

de voir les

front-page, toi.

"L'avez-vous vu sortir

de la limousine?"

Donne l'impression que

tes affaires roulent tempête,

puis le monde va embarquer

avec toi t'sais, ça va

être l'euphorie.


Chez lui, PATRICK discute avec le réalisateur. Il ne porte plus son costume de scène.


PATRICK

C'est sûr que pour King Lionel

j'ai des grandes attentes.

Avoir des grandes attentes,

c'est être prêt

pour l'inattendu.

Peut-être qu'en sortant de

la maison aujourd'hui tu vas

rencontrer la personne

qui va changer le cours

de ta vie, sauf que

si tu n'es pas sorti

de la maison aujourd'hui,

tu ne rencontreras pas

la personne qui va changer

le cours de ta vie.

Sauf qu'en même temps, ta vie

c'est sûr qu'elle va changer.

Tu vas rencontrer quelqu'un

d'autre demain, qui elle,

va changer le cours de ta vie.

Tout ça pour te dire

qu'à un moment donné,

t'sais, tout est dans tout,

il n'y a rien

qui est dans rien.

Peu importe qui

tu rencontres, à quel moment

tu les rencontres et pourquoi

tu les rencontres et quand,

tu ne peux pas savoir

ce qui va se passer parce que

tout ça c'est de l'inattendu.


Dans la limousine, KING LIONEL salue d'autres passants au hasard.


KING LIONEL

Hello! On a fait le tour là.

Moi je n'ai pas vu de tapis

rouge nulle part là.


KING LIONEL sort de sa limousine et s'en va à l'entrée du théâtre.


KING LIONEL

Hé, il n'y a pas de tapis rouge,

sérieusement...


KING LIONEL s'approche alors de JONATHAN ROBERGE qui discute près de l'entrée avec quelques jeunes femmes.


JONATHAN ROBERGE

Oui, il est en dedans

le tapis rouge.


KING LIONEL

Comment, il est en dedans

le tapis rouge?


JONATHAN ROBERGE

Il est en dedans

cette année.


KING LIONEL remonte dans sa limousine qui redémarre.


KING LIONEL

(Déçu)

Tu fais les vrais efforts

pour y arriver, puis bang!

Le mur, t'sais.


Plus tard, KING LIONEL est à l'entrée du Complexe Desjardins et se dirige vers la porte.


KING LIONEL

T'sais il n'y a pas de vedettes

là. Moi je vois zéro vedette

que je connais.


KING LIONEL va rencontrer deux femmes qui se trouvent près de la porte.


KING LIONEL

Viens on va se faire un petit

selfie ensemble. T'es prête?

Veux-tu un

selfie avec moi?

Hé, ça c'est des beaux

selfies.

T'sais, regarde,

ça va rentabiliser

un peu l'affaire, là.


KING LIONEL entre ensuite dans le Complexe Desjardins et, à l'étage, il contemple la foule en bas qui se trouve derrière de grands rideaux installés pour l'événement.


KING LIONEL

Man,elle est là la piscine

à vedettes. Check ça!


Alors qu'il s'approche de cet endroit, une employée arrête KING LIONEL.


EMPLOYÉE

Avez-vous

une accréditation?


KING LIONEL

Ben non, je fais des

selfies.


EMPLOYÉE

O.K. Je vous demanderais

de sortir s'il vous plait.


KING LIONEL sort du Complexe Desjardins et remonte dans sa limousine.


Plus tard, de retour chez lui, PATRICK commente les événements. Il ne porte plus son costume.


PATRICK

Vraiment là, vraiment là,

des poteaux et des rideaux

fermés là, fermés.

Bien, qu'est-ce qui se dit là?

"Hé que t'es bon!"

"Ben toi aussi!"

"Hé! T'es bien connu toi!"

"Toi aussi, je t'ai reconnu!"

"J'espère, parce que je suis

connu!" "Ben moi aussi, ça tombe

bien, je suis connu!" Voyons!

Qu'est-ce qu'il faisait là?

Qu'est-ce qu'il faisait là?

Je suis une vedette,

pourquoi je ne peux pas être là?

T'sais c'est tellement là...

Ça, j'ai trouvé ça plate.


Après son expulsion du Complexe Desjardins, KING LIONEL commente les événements, alors qu'il est dans la limousine.


KING LIONEL

C'est quoi un tapis rouge?

Un tapis rouge,

c'est un tapis rouge.

Il y a des limousines

qui arrivent pour déposer

des vedettes.

Il y a des gens autour qui font:

"Hé! Hé! Je le connais!"

Puis ils prennent des photos.

C'est ça, un tapis rouge!

Non seulement il n'y avait pas

de tapis rouge, mais on essaie

d'aller communier

avec les artistes, puis

on se fait sortir dehors.


Chez lui, PATRICK commente les événements en s'adressant au réalisateur.


PATRICK

T'sais puis ça n'a pas

coûté 10 piastres là.

Ça aurait coûté quoi de

me laisser entrer dans la cage,

t'sais? Mon rêve c'est

de vivre de ma musique.

Mais ce n'est pas la musique

qui va m'amener là,

ça, c'est certain là.

Si tu veux être big,

il faut que le monde

te connaisse,

il faut que le monde te voie,

peu importe où.

La télé, ça reste

le meilleur moyen pareil

de se faire connaître partout

puis ça, je le savais ça.

Ça serait ça qui serait fou.

Avoir une émission

de télé sur King Lionel.

Tu me suis dans mon quotidien.

Je fais des activités,

je fais de la cuisine.

Une émission de télé à propos

de King Lionel va apporter plus

à la musique de King Lionel

que la musique elle-même.

Est-ce que je vais aller cogner

à toutes les portes

des producteurs? Toc toc,

"Bonjour, je m'appelle..."

Un autre, "Bonjour..." Hé!

Ça me prendrait combien

de temps là? T'sais, il y a

un endroit où

tous les producteurs,

les diffuseurs, tous ceux

qui font de la télé,

du cinéma, tout ce monde-là

se retrouve à Cannes.

Ça s'appelle le MIPCOM.

Ils sont tous là en même temps.

Pouf! C'était l'idée de Benoit

ça. C'est lui qui m'a dit:

"Il faut que tu ailles

à Cannes, ils sont tous là.

Je vais parler de toi, je vais

te vendre. Boum! Toi tu vas

arriver en King Lionel,

on va faire exploser

la place, ça va

être fou raide."


Plus tard, BENOÎT ROUSSEAU et PATRICK sont en voiture. PATRICK soupire.


PATRICK

Pff...


BENOÎT ROUSSEAU

As-tu une gomme?

As-tu quelque chose?


PATRICK

Il m'en reste rien qu'une,

en veux-tu une moitié?


BENOÎT ROUSSEAU

Envoye donc. T'es sûr que t'as

besoin de l'autre moitié?

Tu peux peut-être t'en

acheter à l'aéroport?


PATRICK

Ah, O.K, tiens.


BENOÎT ROUSSEAU

Merci. Peux-tu me la déballer?


Dans une entrevue montée en parallèle, PATRICK s'adresse au réalisateur.


PATRICK

C'est sûr que quand il m'a dit

la veille: "Je ne peux plus

y aller avec toi.

Nicolas Cage vient de sortir

un nouveau film puis,

ça nous prend les voix

françaises maintenant, ça sort

en salle la semaine prochaine."

Quoi?

C'était pas plus planifié que

ça t'sais. Tu me niaises.

C'est parce que Benoit fait

la voix de Nicolas Cage

en français, t'sais

c'est absurde là.

Mettons que t'écoutes

un film, tu vois Nicolas Cage.

Il est là, puis il court, puis

il a des fusils, puis il saute

par-dessus des autos.

C'est Nicolas Cage que tu vois,

mais t'entends Benoit Rousseau.

Ç'a l'air de rien là,

mais en même temps c'est ça.

C'est que tu verrais

Nicolas Cage puis il n'y

en aurait pas de voix.

Fait qu'il fallait

qu'il enregistre la voix

de Nicolas Cage, je comprends,

c'est une priorité.


De retour dans la voiture, BENOÎT ROUSSEAU et PATRICK discutent.


BENOÎT ROUSSEAU

Je suis infiniment

désolé encore.


PATRICK

Hé, il n'y a pas de stress.


BENOÎT ROUSSEAU

Ce n'est pas parce que

je suis ici que je vais

me pogner le beigne là.


PATRICK

Non, mais c'est ça

qui est le fun,

c'est qu'on fait

une team t'sais,

c'est vraiment, écoute...


Les voitures devant ralentissent, puis s'arrêtent.


BENOÎT ROUSSEAU

Oh, il y a des travaux...


PATRICK

Mais qu'est-ce

que tu veux faire?


BENOÎT ROUSSEAU

Je ne le sais pas! Pour

le moment, à part sauter

en bas du pont...


PATRICK

Ben, je ne peux pas

rater l'avion là...


PATRICK consulte son téléphone cellulaire pour voir l'état de la circulation sur les routes.


BENOÎT ROUSSEAU

Ben non, je le sais.

Ça te dit-tu, circulation...

c'est rouge sur combien,

sur quelle distance?

C'est ça que je veux savoir.


PATRICK montre la distance qui se trouve sur son écran de téléphone en espaçant ses doigts.


PATRICK

Euh, ben, ça de long là, je ne

peux pas te dire la distance.


BENOÎT ROUSSEAU

O.K, je pogne la prochaine.


PATRICK

Qu'est-ce que tu veux dire,

je pogne la prochaine?


BENOÎT ROUSSEAU

Ben, je sors.


PATRICK

Regarde là, ça va peut-être

se débloquer là.


BENOÎT ROUSSEAU

Regarde devant,

dis-moi si ça se débloque.


PATRICK

Non, t'sais...


BENOÎT ROUSSEAU

Merci. Ça répond à ma question.

C'est dans le bout

des traiteurs là,

de compagnies d'aviation,

tu peux tricher par là.

O.K, tourne ici...


PATRICK

C'est un cul-de-sac ça.

Ce n'est pas un raccourci là.


BENOÎT ROUSSEAU arrête sa voiture en bordure de la route.


BENOÎT ROUSSEAU

Ah! Ce n'est pas sérieux! O.K,

regarde, tu prends tes bagages,

tu descends par là...


PATRICK

À pied?


BENOÎT ROUSSEAU

Ah, écoute, on n'a pas le choix.

Veux-tu manquer ton avion?


PATRICK

Ben non, je ne veux pas

manquer mon avion.


BENOÎT ROUSSEAU

Non, non, non...

On se met en mode business là.


BENOÎT ROUSSEAU sort du coffre de sa voiture la valise de PATRICK et la lui donne.


BENOÎT ROUSSEAU

Go!

(Indiquant le chemin à suivre)

Regarde, tu pognes ça ici,

tu montes le talus de l'autre

bord, tu longes, tu peux même

longer par l'intérieur.

Je te jure c'est 15

minutes-là.


BENOÎT ROUSSEAU et PATRICK se font un câlin.


BENOÎT ROUSSEAU

Merde!


PATRICK

Je t'appelle dès que j'arrive.


BENOÎT ROUSSEAU

Mais pédale! Go!


PATRICK

O.K. Merci Ben!


Chez lui, PATRICK commente les événements en s'adressant au réalisateur.


PATRICK

Je me suis rarement senti aussi

loser qu'en marchant avec

mes valises en direction

de l'aéroport pour

m'en aller à Cannes.


PATRICK marche et arrive à l'aéroport.


PATRICK (Narrateur)

Mais en même temps, le petit

15 minutes, une demi-heure

de marche m'a fait

beaucoup de bien.

Une fois arrivé

à l'aéroport,

j'étais serein.


PATRICK prend place dans l'avion.


PATRICK (Narrateur)

Le décollage

de l'avion pour Cannes,

je le voyais comme le

décollage de la carrière

de King Lionel.


Plus tard, PATRICK descend de l'avion et, en voiture, il se rend à Cannes.


Texte narratif :
Cannes, France Jour 1


PATRICK se prépare un déjeuner.


PATRICK

Une omelette avec du jambon.

Ça là, c'est plein de bonnes

protéines et puis...

Sais-tu que, paraît-il,

Elvis mangeait deux douzaines

d'oeufs par matin quasiment.

Ce n'est pas difficile à croire,

tu le regardes danser là,

il avait tellement besoin

d'énergie ce gars-là.

Ça te donne le carburant que

t'as besoin pour tout le reste.

Puis aujourd'hui,

je vais en avoir besoin

de carburant en masse.

J'ai du monde à rencontrer.

Je pense que King Lionel là,

c'est par la télé que

ça va se passer.

Puis je n'ai pas

de chances de rater

ma première impression là:

"Salut! Connais-tu King Lionel?"

"Non." Ça c'est King Lionel,

va voir mes vidéos,

ça va être malade..."

Pour qu'il fasse comme...

"O.K, O.K, O.K, on peut

tu parler t'sais?"

Ça sent bon, hein?

L'omelette cannoise.

(Prenant un accent)

Bon appétit!


Plus tard, PATRICK se promène à Cannes et il s'arrête devant la statue d'une lionne qui enlace son lionceau.


PATRICK

Wow!

C'est comme une maman lion

avec ses enfants. Je ne veux pas

voir ça comme un message là,

Mais en même temps, on est juste

à l'entrée du Palais de Cannes.

Je m'en viens comme

faire naître King Lionel

à l'international à Cannes.

C'est comme la maman lion

qui s'occupe de ses enfants,

c'est comme si elle me disait:

"T'en fais pas là,

on va s'occuper de toi."

C'est tellement ça là.


PATRICK entre ensuite dans un auditorium.


PATRICK (Narrateur)

En ce moment, là,

dans le Palais de Cannes,

il y a un producteur qui ne le

sait pas encore qu'il m'attend.

La seule affaire qui faut qui

se passe, c'est la rencontre.


PATRICK rencontre alors un homme, un asiatique, et commence à lui parler en anglais.


PATRICK

(Propos traduits de l'anglais)

Bonjour.


HOMME

(Propos traduits de l'anglais)

Content de vous voir.


PATRICK

(Propos traduits de l'anglais)

J'ai un personnage, je pense

qu'il serait très populaire en Asie.

Mais je sais pas par où commencer.

C'est un personnage, un chanteur.

Je dirais que c'est de la pop.


HOMME

(Propos traduits de l'anglais)

Une pop star.


L'homme aperçoit alors quelqu'un derrière PATRICK et se désintéresse aussitôt de ce dernier.


HOMME

(Propos traduits de l'anglais)

Bonjour! Comment ça va?


L'homme fixe son attention sur PATRICK. Il lui offre sa carte.


HOMME

(Propos traduits de l'anglais)

Voici ma carte.


PATRICK

(Propos traduits de l'anglais)

Merci beaucoup.


HOMME

(Propos traduits de l'anglais)

Merci.


L'homme et PATRICK se serrent la main, puis PATRICK continue de se balader dans l'auditorium.


PATRICK

C'est là que je me rends

compte que t'sais c'est

quelque chose là.

T'sais moi là, j'ai apporté

des photos, j'ai apporté,

je me suis fait faire

une carte d'affaires.


PATRICK montre sa carte d'affaires.


PATRICK

Là j'ai mis le logo,

de l'autre bord j'ai écrit

l'adresse internet,

Do the Wow.

Moi ce que je veux faire

en ce moment, c'est juste

semer une graine,

intéresser le monde,

voir ce qui pourrait arriver,

mais, je vois tout le monde

les documents boudinés...

O.K, moi je ne savais pas

ça là... je veux dire, je...

Dans les faits,

je ne sais pas

quoi faire avec King Lionel

encore à la télé, je veux

juste qu'il soit à la télé.

On l'inventera le show télé le

jour où quelqu'un sera intéressé

à King Lionel.


PATRICK rencontre une femme et lui offre une carte d'affaires.


PATRICK

(Propos traduits de l'anglais)

Je m'appelle King Lionel.

Je veux ma propre émission de télé,

une téléréalité qui parle de mon personnage.


FEMME

(Propos traduits de l'anglais)

Merci.


PATRICK et la femme se serrent la main et PATRICK continue de se promener. Il rencontre ensuite deux femmes.


PATRICK

Moi je représente un personnage

qui s'appelle King Lionel.


Plus tard, PATRICK s'adresse au réalisateur en commentant son expérience jusqu'à présent.


PATRICK

Ouais, je trouve ça

tough là.

Je ne partirai pas d'ici

les mains vides, certain.

Mais je pense que ce qu'il

faut que je fasse...

(Prenant une gorgée d'eau)

Je pense que c'est plus

semer le mystère.

Je vais venir en costume.

Bon, j'essaie ça.


Plus tard, PATRICK revient, mais cette fois-ci, il est costumé en KING LIONEL. Son attitude a complètement changé, alors que, dès qu'il entre dans l'auditorium, il se met à distribuer des cartes d'affaires à tout le monde et à saluer les gens.


KING LIONEL

(Propos traduits de l'anglais)

Salut!


KING LIONEL distribue ses cartes.


KING LIONEL

(Propos traduits de l'anglais)

Salut, tout le monde! Ça va?


KING LIONEL s'adresse ensuite, d'une voix suave, à une dame qui se trouve à un kiosque.


KING LIONEL

(Tendant une carte d'affaires)

(Propos traduits de l'anglais)

Ça c'est pour vous.


KING LIONEL s'adresse ensuite à un groupe d'hommes asiatiques.


KING LIONEL

(Propos traduits de l'anglais)

Moi, c'est King Lionel.


KING LIONEL rencontre ensuite plusieurs personnes. Un montage de ces rencontres est présenté.


KING LIONEL

(Propos traduits de l'anglais)

Si vous avez besoin d'un comédien

ou d'un chanteur, je peux tout faire,

d'accord? Je peux danser, je peux

tout faire. Contactez-moi.

Si vous avez besoin d'un acteur,

d'un chanteur ou d'un danseur,

je peux tout faire.

Envoyez-moi un courriel!


KING LIONEL continue de se promener dans l'auditorium. Il se tourne vers le réalisateur.


KING LIONEL

Man,c'est le jour et la nuit.


KING LIONEL s'adresse à une femme qui passe par là.


KING LIONEL

(Propos traduits de l'anglais)

Bonjour! Salut!


KING LIONEL

(S'adressant au réalisateur)

Là je suis en King Lionel,

tout le monde me salue,

je donne des cartes

à tout le monde; regarde ça...


KING LIONEL s'adresse à une femme qui passe par là.


KING LIONEL

(Propos traduits de l'anglais)

Salut, comment ça va?


FEMME

(Propos traduits de l'anglais)

Bien.


KING LIONEL prend ensuite des photos avec plusieurs des producteurs présents dans l'auditorium.


KING LIONEL (Narrateur)

Je flotte sur un nuage.

C'est de la folie pure.

La décision de mettre le costume

pour retourner au marché,

d'aller revoir les producteurs,

les diffuseurs de partout

dans le monde, là,

c'est la meilleure décision

que j'ai prise cette année,

ç'a n'a aucun bon sens!


KING LIONEL rencontre le premier homme qu'il a rencontré à son arrivée dans l'auditorium, alors qu'il ne portait pas encore son costume.


HOMME

(Propos traduits de l'anglais)

Je crois que vous m'avez donné

votre carte!


KING LIONEL

(Propos traduits de l'anglais)

Oui!


HOMME

(Propos traduits de l'anglais)

J'adore ça!


KING LIONEL

(Propos traduits de l'anglais)

Merci.


Après ses nombreuses rencontres, KING LIONEL commente son expérience, alors qu'il est assis en bordure de l'océan.


KING LIONEL

Tout le monde me souriait,

me saluait, voulait me parler!

Ç'a ben marché!

Ç'a ben marché!

Les emails vont rentrer là,

ti ding, ti ding,

ti ding, ti ding...

"Vous avez un message."

"Vous avez un message."

Ça va être plein de monde

qui m'écrive.

Je vais clairement l'avoir

mon show de télé là.

Pour moi il y en a même

qui vont sûrement tasser

d'autres shows télé pour me

mettre à la place, t'sais.

Je suis vraiment content.


Texte narratif :
Cannes, France Jour 2


PATRICK, qui ne porte pas son costume de scène, se promène au port de Cannes et contemple les énormes bateaux luxueux qui y sont stationnés.


PATRICK

C'est à qui ça?

T'sais c'est à qui ces gros

bateaux-là? Des princes?

Des émirs?

C'est-tu le bateau à Madonna?

C'est-tu le bateau à

Bruce Willis? T'sais...


Le téléphone de PATRICK vibre, lui annonçant qu'il a un message texte.


PATRICK

Oh, attends une seconde.


PATRICK consulte son téléphone.


PATRICK

Ha! Ha! C'est Ben Rousseau.

Il écrit: "Hé, beau lion,

va voir Kate au kiosque

du Canada, elle t'attend."

C'est n'importe quoi.


Plus tard, chez lui, PATRICK commente son arrivée au kiosque du Canada.


PATRICK

J'arrive au kiosque du Canada,

parle avec Kate:

"Bonjour monsieur King Lionel!

Nous avons parlé

à monsieur Rousseau

qui est un habitué ici.

Nous vous offrons

une place sur le tapis rouge."

"Comment, on vous a fait

une place sur le tapis rouge?"

Ben Rousseau a

booké King Lionel

sur le tapis rouge de Cannes.

Attends là... Attends là...


Dans une entrevue montée en parallèle, PATRICK s'adresse au réalisateur et commente son arrivée sur le tapis rouge en tant que KING LIONEL.


À l'hôtel Martinez, à Cannes, les vedettes défilent sur le tapis rouge et se font prendre en photo.


PATRICK

Avant d'arriver sur

le tapis rouge là,

personne ne connaissait

King Lionel à Cannes là.

J'ai mis un pied sur le tapis.

Boum! Grosse vedette.


KING LIONEL descend d'un véhicule et pose le pied sur le tapis rouge.


PATRICK

J'arrive là, pa pa pa!

Les photos, les photos,

les photos!

Parce que tout le monde qui te

voit sur le tapis rouge se dit:

"S'il est sur le tapis rouge

c'est parce qu'il est connu!

Je ne le connais pas,

c'est mon problème.

Lui, il est sur le tapis rouge.

Est-ce que moi j'y suis?

Non. Lui, oui. Lui,

je devrais le connaître."

Quelqu'un fait: "Ah! Allô!"

L'autre fait:

"Pourquoi lui il lui parle?

Il doit être connu."

Ça devient fou.

C'est devenu une roue

qui s'est mise à rouler là...

inarrêtable.

Tu la sens l'effervescence.

C'était une folie! "Monsieur

King Lionel" "Hein?" Entrevue.

Oui, pourquoi pas?


Des images présentent KING LIONEL accordant des entrevues à plusieurs personnes.


PATRICK

(Commentant)

J'ai dû passer

une heure sur le tapis rouge

à répondre à des questions.

Je répondais aux entrevues,

t'sais, comme quelqu'un qui dit:

"Veux-tu des chips? Ah oui,

des chips ça me tente."

Eh, que j'étais bien. T'sais,

c'est comme le bicycle,

ça ne se perd pas, sauf

que je n'en avais jamais

fait de bicycle.

Puis sais-tu quoi?

Une femme qui travaille

pour Toei Animation,

la plus grosse compagnie

d'animation japonaise, t'sais

Goldorak, Albator, Candy,

Dragon Ball...

elle me donne sa carte.

Là, j'étais passé

à l'étape supérieure.

Je me suis dit: "À Cannes,

il y a des grosses vedettes

partout. King Lionel va

se fondre là-dedans."

Erreur! Erreur!


KING LIONEL entre ensuite dans un party privé où il prend des photos avec plusieurs personnes.


PATRICK

(Commentant)

Je suis rentré

dans le party privé où

il y avait plein de vedettes.

Écoute, j'ai passé ma soirée

à me faire prendre

en photo avec du monde.

Kiefer Sutherland boit

son petit verre tranquille,

personne ne le dérange.

Moi, je prends des photos

avec 15 personnes...

(Propos en anglais)

Take a picture?

Est-ce qu'on pourrait

avoir une photo?

Tout le monde voulait

des photos.

Je vois ça,

la scène est libre,

ils sont tous installés,

je n'ai rien à perdre.

Je suis monté sur la scène,

j'ai branché ma clé USB,

puis j'ai parti mon show.


KING LIONEL prend la place du DJ et met sa propre musique pour animer la soirée.


PATRICK

(Commentant)

Il n'y a personne

qui m'a arrêté.

Tout le monde s'est dit:

"Hein! Envoye donc!"

Je ne peux pas te dire...

Je ne peux pas te dire,

mais je pense que,

je pense sérieusement

que le show que j'ai fait

a plus levé que le vrai show

qui était supposé être là.


Texte narratif :
Cannes, France Jour 3


PATRICK se rend à l'auditorium.


PATRICK (Narrateur)

J'avais une mission

claire; trouver le kiosque

de Toei Animation.

Elle m'avait donné

sa carte la veille,

je vais aller la voir.

Qui sait, la semaine d'après

je suis au Japon, t'sais.


PATRICK

Je n'ai aucune idée il est où

le kiosque là, sérieusement, là,

c'est écrit: "PF716", mais...

Je vais juste aller voir

le plan, une seconde, O.K?


Tandis que PATRICK se dirige vers le plan des kiosques dans l'auditorium, un producteur, THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE, l'interpelle.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Hé! King Lionel!


PATRICK

Ah! Oui?


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

(Imitant le rythme d'une chanson)

Hou! Toing! Toing!

Toing! Toing!

J'adore!


PATRICK

On se connaît?


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Non, non, non,

mais j'y étais hier,

quand t'as fait le tapis rouge.

Et même à la soirée,

c'est pour ça...


PATRICK

Oh, O.K, O.K, O.K.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

(Reproduisant la musique)

Hou! Ba! beuh!

Enchanté! Thierry,

Thierry Chardet.

Je suis producteur, moi.


PATRICK

Ah oui, O.K.Ah oui.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Je suis producteur de télé...


PATRICK

Ah oui.

Je te paie un café?


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Ah ben, à fond!

J'ai tellement,

j'ai plein de questions

à poser sur...


PATRICK

Hé, hé, c'est cool!


Quelques instants plus tard, THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE et PATRICK discutent à une table.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Ils ne vous ont pas

reconnu au café?


PATRICK

Non. Quand je suis

en King Lionel,

je suis en King Lionel.

C'est vraiment comme Superman.

Quand on voit Clark Kent,

t'sais on se dit :

"Tout le monde

doit le reconnaître." Mais non,

personne ne le reconnaît.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Non, parce que

le charisme change avec.


PATRICK

Ah, aussi, j'imagine.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Hier, sur le tapis rouge,

c'était ça. C'était,

vous aviez l'air plus grand.


PATRICK

T'as travaillé sur quoi?


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Deux spectacles

de travestis, une fiction,

mais avec que des animaux,

vivants, des vrais.

Il y avait un dindon. J'ai fait

tourner pas mal de chanteurs.

Un film aussi,

un long métrage.


PATRICK

Ah, oui, O.K.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Ben, j'adore ça.

Le personnage remontait

dans le temps. Il prenait

la place de Louis XVI

après l'avoir tué,

pour changer l'histoire,

mais ça finissait quand même

qu'il se faisait couper la tête.

En terme de diffusion, on ne l'a

sorti qu'en VOD uniquement,

mais, les gens peuvent le voir

et c'est ça qui est bien.

T'es fait pour

un public de masse.

Il faut t'emmener là.

Parce que sinon,

tu vas toujours rester avec

ce talent, ce pur talent,

comme une perle qui serait

restée dans l'huître, tu vois.

Faut péter la coquille,

dégager la perle et te mettre là

dans une belle vitrine.

C'est ça qu'il te faut.


PATRICK

Ben moi, je suis ici

pour ça en fait.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Ben oui, ben t'as bien fait.

Et il faut prendre

tous les risques,

c'est maintenant.

Tu vois, j'ai un meeting là,

il va falloir que j'y aille,

mais, si t'as le temps après,

j'aimerais beaucoup qu'on

parle de procédures.

T'as une carte?

Tiens, comme ça,

si je n'ai pas le temps


PATRICK

Oui, oui, absolument.

Oui, à tantôt,


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

À tantôt. Merci.


PATRICK

O.K, c'est cool.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

C'était chouette.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE s'en va. PATRICK s'adresse alors au réalisateur et commente sa rencontre avec le producteur.


PATRICK

Eille, sérieux, là.

Ce n'est quand même

pas plate là.

À date, là, c'est le seul

qui a eu l'air

de comprendre l'essence

du personnage, tout de suite.

Il a mis le doigt dessus.

Eille je... j'ai-tu ben fait

de venir ici?

Je ne le sais pas là, mais

je commence à le sentir.


Chez lui, PATRICK commente la situation.


PATRICK

T'sais, Thierry m'a juste dit:

"Moi je veux parler, je veux

en connaître plus sur toi."

Ça, j'ai trouvé ça intéressant.

Pas un coup de foudre,

là, comme...

je ne suis pas en amour, là.

Mais on s'est compris vite;

il m'a compris vite, puis, assez

rapidement je me suis dit:

"Oh! Lui, il m'a saisi.

Lui, il m'a compris."


Plus tard, PATRICK retrouve THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE à l'auditorium.


PATRICK

Ça va?


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Oui, toi?


PATRICK

Oui? Bien?

Oui, oui, puis,

ton rendez-vous?


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Bien, bien, bien.

Là, je dois ramener

des contrats

justement à signer.

Tu peux peut-être me

suivre à l'appart?


PATRICK

O.K, c'est cool.


PATRICK et THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE marchent dans Cannes en poursuivant leur conversation.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Il faut faire gaffe parce que

tu vas tomber sur des mecs ici

qui vont vouloir te cadrer,

qui ne vont pas respecter

ton produit. Moi j'y crois.

De ce que j'ai vu,

je suis allé sur internet...


PATRICK

Ah oui, ah oui, hein.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Oui, je suis allé, c'est bon.

T'as du suivi en plus, hein.

C'est le genre de choses

qui me font dire...

ben banco, quoi.

Je te vois bien faire une

tournée de plateaux télé,

mais international.

T'as le genre de virilité

qu'il n'y a plus au Japon,

qui les fait fantasmer.

Les Allemands, ils vont adorer

ta musique. Je visualise déjà

une grosse tournée des

meilleures boîtes de nuit

des capitales.

Ça réseaute à mort ensuite.


PATRICK

Absolument.

Non non, c'est sûr.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Et le Québec, tourne l'émission:

La King Lionel Académie.

On va chercher

des talents. Un chanteur,

mais qui mime aussi.

Et on va brasser ça

comme un océan d'idées. Brr...


PATRICK

Je ne sais pas quoi

te dire, j'ai...

Je trouve ça super. Tout ce que

tu dis, on connecte tellement!


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Le cosmos nous a réunis,

moi j'y crois, tu vois.

On se croise par hasard, eh ben,

il n'y a pas de hasard.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE et PATRICK entre dans un immeuble. THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE ouvre la porte d'un appartement et y entre.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Bienvenue, hein!


PATRICK

Wow! O.K, non, moi je n'ai pas

cette vue-là.

(Apercevant l'océan par la fenêtre)

Hiii!


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE et PATRICK sont à présent sur le balcon et contemple l'océan en regardant les passants en bas dans la rue.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Welcome to paradise.


PATRICK

Je ne sais pas combien ça peut

coûter un appart comme ça là.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Cherche pas, mais d'ici un an,

ça, ça peut être à toi hein.

Et là, là tu pourras dire:

"Je suis le King Lionel."

Tu peux gueuler, tu vois?

(Criant)

King Lionel!!! Tu vois?

Crie! Crie! Allez!

King Lionel!!!

Faut que les gens s'habituent

mon coco.


PATRICK

(Criant)

King Lionel!


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Ah, c'est mou,

c'est mou, encore.

(Criant plus fort)

King Lioneeeel!!!

Tu vois, les gens

s'habituent déjà.

C'est comme si c'était écrit

ta gloire.On va l'écrire

ensemble ta gloire.

Moi j'y crois.


PATRICK

Ça va tellement vite là.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Ah, ben, il faut que

ça aille vite.

Aujourd'hui tout

va très vite là.

Le web; bip bip bip,

les productions,

tout va très vite.

Tu me dis banco,

on y va, c'est banco,

j'ai les contrats

dans la chambre.

J'ai signé un petit jeune

là, qui fait du Youtube.

C'est bien, c'est

un bon démarrage.

Mais ça ne va pas être

le même contrat qu'avec toi.

Ben on se boit un truc?


PATRICK

Ah oui, je veux...

Moi je te prendrais

un verre d'eau.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Un verre d'eau?

C'est très bien.

Les mecs qui boivent

de l'eau, moi ça me rassure.


Pendant que THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE va chercher un verre d'eau à l'intérieur, PATRICK parle au réalisateur.


PATRICK

Ç'a comme pas rapport, t'sais,

c'est, c'est comme gros là,

pareil... On parle le même

langage, on s'entend-tu

qu'on parle le même langage?


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

(Criant depuis l'intérieur)

...du gâteau, t'as pas faim?


PATRICK

Non, je n'ai pas faim!


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Bon! Tant mieux!


PATRICK

(S'adressant au réalisateur)

J'ai comme l'impression

que ça va vite...


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

(Criant depuis l'intérieur)

Saucisson, t'aimes le saucisson?


PATRICK

Oui, mais non là, non,

je n'ai vraiment pas faim.

(S'adressant au réalisateur)

Pour vrai, c'est hot là.

T'sais, ici c'est hot,

tout est hot là.

Puis, ce qu'il me dit,

c'est ça que je veux entendre,

je suis venu pour ça ici.


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE apporte le verre d'eau à PATRICK.


PATRICK

Merci. Santé!


THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE

Bon, peut-être

à une grande aventure.


PATRICK et THIÉRY DE LA GUICHARDIÈRE portent un toast.




J'ai l'impression

d'être dans un rêve,


mais en même temps,

j'ai peur qu'il se transforme


en cauchemar.

C'est comme trop beau.


T'sais quand une chose

est trop belle là.


T'sais là, attends là.


Cette fille-là est trop belle,

c'est une méduse, t'sais.


Elle a les cheveux en serpents

t'sais c'est comme...


Puis je ne dis pas que

Thierry c'est une méduse.


Il n'est pas méchant.


On connecte dans les idées.


Bing! Bang! Tout ce qu'il me

dit c'est super. Pour vrai là,


c'est capoté, voyons donc!

On dirait qu'on a été séparés


À la naissance,

déménagés de pays,


pas le même accent...

Tu comprends


ce que je veux dire,

mais en même temps,


on est pareils, t'sais.


Salut Ben, c'est King

Écoute, j'aimerais ça

qu'on parle là.


J'ai rencontré

un producteur puis sérieux,


je pense que c'est...

je pense que c'est cool là.


On va aller souper ensemble

puis je ne sais pas,


il me parle déjà de contrat,

il me parle déjà de ce que


ça pourrait donner,

puis j'aimerais vraiment ça


qu'on se parle. Sinon,

au pire, regarde,


je te rappelle tout de suite

après mon souper. O.K, bye.


Santé!


Peut-être à

notre coopération.


Je suis là pour

en parler moi, je...


Ben oui, parlons-en.


Au bout d'un moment en parler

on parle et on parle, mais...

en parler,


Je peux mettre 50 000,

100 000 sur six mois


pour lancer la promo...

Voire 400 000,


ça ne me dérange pas

de mettre 400 000.


S'il faut mettre 500 000,

je mettrai 600 000.


Là, moi, j'ai besoin

de savoir si toi,


t'as envie de vivre

cette grande aventure,


parce que moi je te l'ai dit.

Moi, je suis prêt...


KING LIONEL

C'était tout trop beau,

trop vite.


Moi j'aime ça quand ça va vite,

puis je suis capable

d'en prendre.


Bing! Bang!

Une chose après l'autre.


Mais à un moment donné,

quand ça va tellement vite là,


que t'as plus l'impression là,

d'être dans l'hyperespace là,


pff... ça va trop vite,

je ne vois plus rien.


Tous les points deviennent

des lignes blanches, oh...


C'est peut-être parce que

ça va trop vite, sérieusement.


C'est une grosse machine

que je te propose.


Et toute machine,

elle a besoin, wraf!


D'un coup d'huile, d'un coup

de starter pour démarrer.


Il va falloir que t'avances

un petit peu de tunes, toi,


très léger, très léger,

pour que moi, je déclenche

les dossiers.


Toi qui avances 10 000$,

moi qui avance la structure,


et ensuite, tac, on signe

le contrat, et on marche.


Ensuite, moi je m'occupe

de tout le reste.


Mais 10 000$,

tu veux dire...


Mais 10 000,

ce n'est rien 10 000,


c'est... 8 000 si tu veux.

En plus, toi, c'est important,


je pense pour toi,

c'est de dire:


"Je suis à fond dans

le projet et moi je crois

en toi Thierry."


Mais...


SERVEUR

Pizza végétarienne?


Oui, moi, merci.


SERVEUR

Bon appétit messieurs.


Merci.


Ce que tu veux,

je peux te le donner...


Mais on n'a rien

sans rien, hein.


10 000$. Il veut que je paie moi

10 000$ pour qu'il récolte


tout l'argent qu'on va faire.

Le show à Vegas,


na na na, dans ses poches.


Voyons donc! Si un producteur

veut s'occuper de King Lionel,


c'est lui qui va me payer là.


J'ai dit non à son offre puis...

je ne le regrette pas pantoute.


Je le voulais mon show télé...

je l'ai mon show télé.


Il est là mon show télé.

Il est là mon show télé.


Sous-titrage DBcom Media

Épisodes de King Lionel

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par