Image univers King Lionel Image univers King Lionel

King Lionel

Nul besoin de vous prosterner devant le Roi de la Jungle Urbaine, il a ce petit Ooh Laa Laa... Pompez le rythme et laissez-le vous dominer. Zap, Boom, Kapow! C'est grandiose et attachant, King Lionel!

Partager

Vidéo transcription

King Lionel à Las Vegas-Partie 1

Contre toute attente, King Lionel atterrit à Las Vegas. Sa nouvelle terre d’accueil le reçoit cordialement comme artiste en résidence.



Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

«King Lionel» est une série sous forme de faux documentaire sur Patrick,  un homme ayant pour nom d'artiste King Lionel qui tente de faire décoller sa carrière. Plusieurs interventions des personnages s'adressent directement au réalisateur de ce faux documentaire. Le costume de scène de KING LIONEL comprend une crinière de lion et des vêtements extravagants.


Début émission


PATRICK est dans son local et s'adresse au réalisateur.


PATRICK

Je ne peux pas en vouloir à

personne de ne pas y avoir cru.

J'aimerais juste ça leur voir

la face, t'sais le p'tit...

ah ouin hein...

il a réussi.

Il a réussi King Lionel,

ça m'énerve, t'sais

ben le monde me dit:

"T'sais... voyons!

Tu n'iras pas à Vegas!"

Pourquoi je n'irais pas

à Vegas, j'ai le droit.

J'ai le droit t'sais je... je ne

vois pas pourquoi pas, t'sais.

Je suis musicien, j'ai

le droit d'y aller à Vegas.


Chanson thème


PATRICK est chez lui et discute avec MAUDE, sa conjointe.


MAUDE

Moi je ne lâcherai pas tout

pour te suivre dans tes périples

et tes voyages là.


PATRICK

Qu'est-ce que tu veux dire,

je ne lâcherai pas tout, tu vas,

tu vas, euh, on ne lâche rien,

on continue notre vie là.


MAUDE

Moi j'ai une vie ici

que j'aime là.


PATRICK

J'aurais pu voyager à travers

le monde avec mon chum

à l'époque parce que t'sais,

c'était une superstar là,

il a fait le tour du monde.

Je ne suis pas allé moi.

J'avais une vie ici

que j'aimais bien.


MAUDE

Oui, mais c'est vrai.


PATRICK prend les mains de MAUDE et s'adresse à elle solennellement.


PATRICK

Je veux juste que tu te

prépares à ce qu'on vive

de grandes choses.

En ce moment, tu vois,

ce qu'on fait en ce moment...


MAUDE jette un coup d'oeil vers la caméra du réalisateur, puis se force pour ne pas rire.


PATRICK

...qu'est-ce qu'il y a là?

Tu ris-tu de moi là?


MAUDE

(Riant)

Je trouve ça bizarre.


PATRICK

Laisse faire là.


PATRICK se promène dans les rues de Las Vegas.


PATRICK (Narrateur)

Las Vegas, c'est deux choses

différentes en fait.

T'as le vieux Las Vegas

pis le nouveau Las Vegas.

Tous les grands artistes

internationaux en ce moment

vont dans la nouvelle partie de

Las Vegas, les gros hôtels.


PATRICK est interviewé dans une rue de Las Vegas.


PATRICK

Ici, c'est la vieille partie.

En voulant dire quand

tu racontes l'histoire

de Las Vegas avec Elvis

par exemple, bien c'est ici.

Elvis là c'est ici qu'il

faisait des spectacles.

C'est l'histoire de Las Vegas

qui s'est écrite ici, pis quand

tu te promènes, tu fais: "Hein,

je ne sais pas." Ça n'a pas été,

ça n'a pas été bien

entretenu, je trouve.

Ce n'est pas dégueulasse,

mais quasiment.

Pour vrai là, c'est sur le bord

d'être dégueu là.


Plus tard, PATRICK est vêtu de son costume de KING LIONEL et conduit une Lamborghini sur le Strip de Las Vegas. Il s'adresse au réalisateur.


KING LIONEL

Checke bien ça.


KING LIONEL accélère en faisant gronder le moteur.


KING LIONEL

Hein, hein?


KING LIONEL ricane.


KING LIONEL

Attention,

je ne vois pas mon miroir.

Ça n'a rien à voir avec

Communauto, t'sais,

ça n'a rien à voir avec un vélo.

Le Strip c'est la rue principale

où tous les gros hôtels

sont là.

C'est sur le Strip

que tout le monde passe.

(S'adressant à des piétons)

Alright!

(S'adressant au réalisateur)

Parce que l'agence

m'oblige, t'sais comme

un deux, trois heures par

jour, prendre la Lamborghini,

le costume de King Lionel,

puis faire le Strip.

T'sais ça peut avoir l'air

d'être de la perte de temps

un peu quand même.

Ça l'est quand même, c'est

beaucoup de perte de temps.


KING LIONEL salue des piétons à une intersection.


KING LIONEL

Hé!

(S'adressant au réalisateur)

Céline Dion, elle ne se

promène pas de même en auto,

à donner des cartes

d'affaire.

C'est rien que King Lionel

qui fait ça.


KING LIONEL s’arrête à côté d'un piéton et lui remet une carte d'affaire.


KING LIONEL

(Propos traduits de l'anglais)

Hé!

Comment ça va?

Bonne journée!


PIÉTON

(Propos traduits de l'anglais)

Merci!


KING LIONEL

(S'adressant au réalisateur)

À date je ne suis pas certain

que ce soit un mauvais chemin,

parce que le monde

s'emballe pas mal.


KING LIONEL salue d'autres piétons.


KING LIONEL

Ils sont contents. Ils sont

contents.


Tout en roulant, KING LIONEL pointe les différents hôtels, casinos et salles de spectacles de Las Vegas.


KING LIONEL

Le Cirque du Soleil,

Céline Dion. David Copperfield.

Le New York New York.

Ça, c'est l'hôtel dans lequel

il y a le show Zumanity.

C'est JF, Brandon, sont

dans ce show-là.

C'est là qu'il y a

le show des Beatles,

Love, malade ce show-là.

C'est sûr que les Beatles

en partant c'est bon là.

(S'adressant à un piéton)

Hé!


KING LIONEL pointe une grosse boîte de nuit et s'adresse au réalisateur.


KING LIONEL

Hakkasan, ça là c'est

les plus gros shows technos

qui sont là, Tiësto qui

est là, Calvin Harris.

King Lionel.

(Propos en anglais)

Do the Wow.

(Riant)

Qu'est-ce que t'en penses?


Dans une entrevue montée en parallèle, PATRICK est dans une rue de Las Vegas et s'adresse au réalisateur.


PATRICK

Je regarde les affiches,

les billboards, là.

des gros shows

pis je fais:

"C'est ça King Lionel."

King Lionel était déjà

plus grand que nature, quand

je ne faisais pas grand-chose.


KING LIONEL roule dans sa Lamborghini.


KING LIONEL

Les spectacles à Las Vegas

sont très inspirants.

Je regarde un peu

les autres shows,

ce qui marche,

ce qui marche moins.

Je peux-tu te dire que le show

de King Lionel là

ça va être, juste

ce qui marche bien.


PATRICK est interviewé dans une rue de Las Vegas.


PATRICK

Je sais que ç'a l'air

complètement fou, t'sais

c'est un rêve fou. On monte une

première version du spectacle,

je fais de la promo,

faut que je sois en forme,

faut que je fasse

des cours d'anglais,

des cours de mouvement.

Puis, bien en parallèle de ça,

bien j'ai rencontré JF,

avec qui je travaille sur toute

la musique du spectacle.

Et puis on monte

des numéros tranquillement.

Un numéro à la fois.


PATRICK marche sur une rue de Las Vegas avec JF, son directeur musical.


PATRICK

(S'adressant au réalisateur)

JF, lui dans le fond,

travaille pour le show

Zumanity du Cirque du Soleil.

C'est vraiment un très

bon musicien et puis

il travaille dans un spectacle,

qui fait très King Lionel.

En ce moment,

ce que je vis,

on appelle ça "artiste

en résidence".

Je travaille mon spectacle,

à temps plein,

dans la ville de Vegas,

qui n'est pas vraiment

une ville. C'est...


JF

Non, c'est comme un gros

centre d'achat dans le fond.


PATRICK

C'est du spectacle.


JF

...de spectacles.


PATRICK

C'est ça.

je réside dans

le spectacle.

La plupart me disent:

"Ta famille va venir ou...?"

Elle va venir.

C'est un moment dans une vie.

Une vie, c'est rempli

de moments. En ce moment,

c'est un des moments qu'ils vont

avoir à vivre les enfants.

Tu vis des affaires

toute ta vie.


Une invitation à visiter le site «kinglionel.com» apparaît.

Épisodes de King Lionel

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par