Image univers La petite école d'Hélène Image univers La petite école d'Hélène

La petite école d'Hélène

Bienvenue à La Petite École d'Hélène, une école qui sort vraiment de l'ordinaire! Ici, c'est Hélène qui enseigne à ses jouets et à ses peluches. Malgré qu'Hélène ne possède pas l'expérience d'une véritable maîtresse d'école et que ses élèves bien spéciaux lui donne du fil à retordre, elle a un grand coeur et sait rester positive. Ensemble, Hélène et ses élèves parviennent toujours à trouver des solutions !

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

A l'école des clowns

Aujourd’hui tous nos amis préparent des numéros de clown.



Année de production: 2016

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Dans cette série qui est un dessin animé, Hélène, une petite fille, joue à la maîtresse avec ses jouets qui sont animés.


Début chanson thème


CHŒUR DE JOUETS

Ouh ouh ♪


HÉLÈNE

Viens avec moi ♪


CHŒUR DE JOUETS

Ouh ouh ♪


HÉLÈNE

Quelle belle journée ♪

♪ C’est moi qui fais l’école ♪

♪ On va bien s’amuser ♪


CHŒUR DE JOUETS

Ouh ouh ♪


HÉLÈNE

Ouais!


CHŒUR DE JOUETS

Ouh ouh ♪


HÉLÈNE

Papiers et crayons ♪

♪ Courses et ballons ♪

♪ Bricolages et chansons ♪


CHŒUR DE JOUETS

À la petite école d’Hélène ♪

HÉLÈNE

Viens jouer avec moi.


Fin chanson thème


Titre :
La petite école d’Hélène À l’école des clowns


Les jouets s’amusent dans le parc à l’extérieur de l’école.


LES JOUETS

Ha, ha, ha!


LENNY le singe glisse et se tient ensuite en équilibre sur les mains.


LENNY LE SINGE

Oh oh! Hé hé!

Hé hé hé! Wouhou!

Hou hé! Ha, ha, ha!


PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE ET SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Ha, ha, ha!


LENNY bondit ensuite au sommet de la glissade.


PIXIE-BOT LE ROBOT vient les rejoindre.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Alerte! Alerte! Lenny,

pourquoi tu ne montes

pas par l’échelle?


PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Parce que c’est

beaucoup plus drôle.


LENNY LE SINGE

Oui, c’est trop rigolo en

passant de ce côté. Ha, ha, ha!


PIXIE-BOT LE ROBOT

Mais ce n’est pas logique.


La cloche de l’école sonne et les jouets y entrent en s’amusant et en rigolant.


LES JOUETS

Hi, hi, hi!

Ha, ha, ha!

Hi, hi! Hi, hi!

Ha, ha, ha!


Les jouets sont assis à leur place en classe. HÉLÈNE dépose devant elle une boîte remplie d’objets et elle place sur sa tête un chapeau de clown.


HÉLÈNE

Ta da!


LES JOUETS

Ooh!

Waouh!


HÉLÈNE

(S’adressant au public de l’émission)

Est-ce qu’ils vont deviner

quelle activité on va faire

ensemble aujourd’hui?


LENNY LE SINGE

Moi, je sais. On s’amuse

à faire les clowns aujourd’hui.


HÉLÈNE

Oui. Vous allez tous préparer

des numéros de clowns.


LES JOUETS

Oui!


Les jouets s’approchent de HÉLÈNE et de sa boîte d’objets. Tous, à l’exception de PIXIE-BOT LE ROBOT.


LES JOUETS

C’est très, très bien.

Oh oui!

Hi, hi, hi!


HÉLÈNE

Tu ne veux pas participer

à l’activité, Pixie-Bot?


PIXIE-BOT LE ROBOT

Si, je veux participer,

mais je ne comprends pas

cette activité.


PIXIE-BOT étire son bras et s’empare d’un nez de clown qui se trouve dans la boîte.


PIXIE-BOT LE ROBOT

À quoi est-ce que ça ressemble

«faire les clowns»?


LENNY a enfilé une perruque et un chapeau.


LENNY LE SINGE

Ouh, ouh, regardez.

Oh... Oh oh! Ouh!


LENNY trébuche dans la boîte, ce qui amuse les autres.


LES JOUETS

Ha, ha, ha!

Hi, hi, hi!


HÉLÈNE

(S’adressant à PIXIE-BOT LE ROBOT)

Voilà, c’est ça. Pour s’amuser

à faire le clown, tu peux

prendre exemple sur Lenny.

D’ailleurs, tu pourrais

préparer ton numéro avec lui.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Hein?


HÉLÈNE

Il t’aidera sûrement.

N’est-ce pas, Lenny?


LENNY LE SINGE

Bien sûr, Hélène.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Fantastique. Il va m’aider

à préparer le numéro de clowns.

Merci, Hélène et Lenny.


HÉLÈNE

Et toi aussi, Sire Richard.

Tu seras dans l’équipe

de Pixie-Bot. Comme ça,

tu la guideras.


SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Ce serait un honneur,

damoiselle.


LENNY LE SINGE

Venez! Je sais

ce qu’on va faire.


LENNY entraîne PIXIE-BOT par le bras. SIRE RICHARD les suit.


HÉLÈNE

Princesse Élodie, tu vas

te mettre avec Zaboosh.

Martin, avec Clara et Pétunia.


LENNY, PIXIE-BOT et SIRE RICHARD discutent ensemble plus loin.


LENNY LE SINGE

Alors toi, Pixie-Bot,

tu vas faire ce geste.


LENNY pointe une chaise. HÉLÈNE vient les voir à ce moment.


LENNY LE SINGE

Oh non, Hélène, tu n’as pas

encore le droit de regarder.


HÉLÈNE

Hum... Bon d’accord. Si c’est

un secret, je vous laisse

travailler tranquillement.

(S’adressant au public de l’émission)

Qu’est-ce qu’ils

sont mystérieux!


De son côté, PRINCESSE ÉLODIE porte des lunettes. Elle danse en fredonnant.


PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

♪ La la la la ♪

Bon, allez! Un petit effort

maintenant, Zaboosh.

Danse comme moi.


ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Za boo boo ga wazo boo ga!


ZABOOSH fait un tour sur lui-même, puis tombe.


PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Ha, ha, ha!


HÉLÈNE

Waouh! Bravo! Voilà ce

qui s’appelle un beau numéro

de clowns. Continuez comme ça.


HÉLÈNE se déplace et va voir MARTIN, CLARA et PÉTUNIA.


MARTIN L’OURSON

Hélène, regarde. Martin

fait des tours de magie.


HÉLÈNE

Hein?


MARTIN L’OURSON

Attention, Martin fait

disparaître balle.

Abracadabra bada!


MARTIN prend un tube de verre dans lequel se trouve une balle et l’agite.


MARTIN L’OURSON

Ta da!


Il ne se passe pour ainsi dire rien. La balle demeure à l’intérieur du tube, là où elle se trouvait déjà.


MARTIN L’OURSON

Oh? Hum...


HÉLÈNE

Hi, hi, hi!


MARTIN L’OURSON

Hum...

Et...


MARTIN lance la balle qui se trouve dans le tube à l’intérieur de la bétonnière de CLARA.


CLARA LA BÉTONNIÈRE

Wohou!


HÉLÈNE

Ah...


MARTIN L’OURSON

Ta da!


HÉLÈNE

Ah... Eh bien bravo, Martin.

Tu es un incroyable magicien.


CLARA LA BÉTONNIÈRE

Ha, ha!


CLARA relance la balle à MARTIN.


MARTIN L’OURSON

(Surpris)

Oh?


HÉLÈNE

Hi, hi!


MARTIN regarde le tube dans lequel se trouve maintenant la balle.


MARTIN L’OURSON

Oh?


CLARA LA BÉTONNIÈRE

Tu as vu, Martin? C’est

vraiment une balle magique.

C’est une balle qui peut

disparaître et réapparaître

comme par magie.


PÉTUNIA LE DINOSAURE

Oui. Alors, on applaudit

Martin, le magicien qui empêche

la balle disparaissante

de disparaître.


Plus loin, LENNY, PIXIE-BOT et SIRE RICHARD préparent leur numéro.


LENNY LE SINGE

Tu sais ce que tu dois

faire, Pixie-Bot?


PIXIE-BOT LE ROBOT

Oui, ce que je dois faire.

Mon programme de mémoire

a tout enregistré.


HÉLÈNE

Vous êtes prêts à me montrer

votre numéro ou alors

c’est toujours un secret?

(S’adressant au public de l’émission)

J’ai vraiment hâte

de les voir faire les clowns.


LENNY et PIXIE-BOT montent sur scène devant la classe.


LENNY LE SINGE

Oui! Allez,

on montre à Hélène.


HÉLÈNE

Hum?


SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Me voilà!


LENNY LE SINGE

Oh, sire chevalier, quel

immense honneur pour nous de

vous accueillir. Prenez place.


LENNY pointe la chaise vide.


SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Merci, mon ami.

Quelle bonne idée!


LENNY jette un coup d’œil vers PIXIE-BOT qui tient la chaise.


LENNY LE SINGE

Oh...


SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Hein?


PIXIE-BOT LE ROBOT

(Regardant la chaise)

Hum.


LENNY LE SINGE fait des gestes à l’intention de PIXIE-BOT pour lui indiquer de retirer la chaise, avant que SIRE RICHARD s’assoie.


LENNY LE SINGE

(À l’intention de PIXIE-BOT)

Hum hum.

(Chuchotant)

Allez, Pixie.


Puisque PIXIE-BOT ne semble pas comprendre, LENNY LE SINGE va le voir.


LENNY LE SINGE

Accordez-moi

un instant, sire.


LENNY chuchote à l’oreille de PIXIE-BOT.


LENNY LE SINGE

Vite, retire la chaise.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Hum.


LENNY LE SINGE

(S’adressant à HÉLÈNE)

Euh, désolé. Pixie-Bot

ne veut pas retirer la chaise.


SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Nous lui avons demandé moult

fois, mais elle n’a toujours

pas envie de le faire.


HÉLÈNE

Hum?


PIXIE-BOT LE ROBOT

Ce n’est pas logique

de demander à quelqu’un

de s’asseoir et d’enlever

sa chaise à ce moment-là.


LENNY LE SINGE

Mais c’est ça qui est drôle!


PIXIE-BOT LE ROBOT

Non, c’est très,

très dangereux.


SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Que nenni! La chaise est basse

et je sais très bien que

vous allez l’ôter, donc je ne me

ferai point mal en tombant.


PIXIE-BOT LE ROBOT

(Perdant son sourire)

Hum hum...


HÉLÈNE

(S’adressant au public de l’émission)

Oh non! Pixie-Bot est inquiète

maintenant et elle ne comprend

pas pourquoi c’est drôle. Hum...

(S’adressant à PIXIE-BOT)

Ne t’inquiète pas, Pixie-Bot.

Tu vas aller dans un autre

groupe. On te trouvera

un rôle plus convenable.


PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Tu peux venir avec nous

si tu veux.


ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Azaza Badidou Zazana.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Oh oui, merci.

Ça ne vous embête pas?


LENNY LE SINGE

Non, pas du tout.


SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Gente dame Pixie-Bot, vous

serez une merveilleuse ballerine

et nous applaudirons

votre performance avec force

et enthousiasme. Hum.


PIXIE-BOT LE ROBOT

(Satisfaite)

Hum.


ZABOOSH va rejoindre PIXIE-BOT.


ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Essouar!


PRINCESSE ÉLODIE se joint à eux.


PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Hi, hi, hi!


ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Za za za za!

Za ha!


HÉLÈNE

Pixie-Bot, tu dois imiter

princesse Élodie, mais fais

une version rigolote de ses

mouvements comme Zaboosh.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Faire version rigolote.

Pipidip pipidipi.

Oui, j’ai compris.


HÉLÈNE

(S’adressant au public de l’émission)

J’espère que Pixie-Bot

comprend bien les explications

cette fois.


HÉLÈNE utilise sa tablette numérique pour faire jouer de la musique.


PRINCESSE ÉLODIE effectue quelques pas de danse et tourne sur elle-même.


LES JOUETS

(Impressionnés)

Oooh! Waouh!


ZABOOSH effectue à son tour quelques mouvements.


LES JOUETS

Oh hé hé!

Waouh!

Ha, ha, ha!

Hi, hi, hi!

Oh...


PIXIE-BOT s’avance à son tour et tourne sur elle-même.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Hum hum.


LES JOUETS

(Impressionnés)

Oh, regardez ça!

Waouh, c’est beau!


HÉLÈNE

C’était incroyable. Tu danses

vraiment très bien, Pixie-Bot.


ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Zababoo boo boo.


HÉLÈNE

Pour être franche, tu danses

magnifiquement bien, Pixie-Bot.

Il n’y a qu’un seul souci:

ce n’est pas drôle.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Ce n’est pas drôle pourquoi?


HÉLÈNE

Tu danses beaucoup trop bien

pour que ce soit drôle.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Mais je suis programmée

pour tout faire de la

meilleure façon.


HÉLÈNE

Et c’est un très bon

programme, Pixie-Bot. Mais

pour nous faire rire, il te faut

autre chose.

(S’adressant au public de l’émission)

J’aimerais vraiment

arriver à expliquer à Pixie-Bot

comment être drôle. Hum...


LENNY monte sur scène et tourne autour de PIXIE-BOT.


LENNY LE SINGE

Wouhou! Mais c’est facile.

Déjà, tu devrais commencer par

te maquiller en clown. Si tu te

maquilles, ce sera plus drôle.


HÉLÈNE

Oui, c’est une très

bonne idée, Lenny.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Bonne idée. Pipidip

pipidip pipidip! Et comme ça,

je serai un clown quand même.


PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Ah... Un maquillage de clown.

Dis donc, tu en as de la chance.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Je pourrais aussi

vous maquiller après

si ça vous intéresse.


PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Hi, hi.


HÉLÈNE

(Soulagée)

Ouf!

(S’adressant au public de l’émission)

Grâce à Lenny, on a

trouvé la solution pour que

Pixie-Bot aussi puisse être

un clown. Je suis tellement

contente. Je veux que tous

mes élèves s’amusent.


HÉLÈNE entraîne PIXIE-BOT plus loin pour la maquiller.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Oooh! Hélène, un clown,

ça se maquille comment?


HÉLÈNE

D’abord, il faut se mettre

du blanc partout sur le visage.

Ensuite, on dessine par-dessus

une très grande bouche et

de très grands yeux noirs.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Du blanc, du noir? Mais

ce n’est pas logique du blanc

pour les joues et du noir

pour la bouche.


HÉLÈNE

Il n’y a pas de problème. Tu

peux choisir d’autres couleurs

et les mettre comme ça te plaît.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Du bleu, du rose. Pas logique!

Pas logique! Pas logique!

Pas logique!


PRINCESSE ÉLODIE LA POUPÉE

Tu as fini? Maintenant, est-ce

que tu peux nous maquiller?


PIXIE-BOT LE ROBOT

Hum...


LENNY LE SINGE

Et nous aussi, on veut

avoir un maquillage de clown.


SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Oh oui! J’aimerais

du maquillage.


LES JOUETS

(Insistant)

S’il te plaît!

Moi! Moi! Moi!


PIXIE-BOT, un peu excédée par cette insistance, lance les crayons à maquillage dans les airs.


HÉLÈNE

Pixie-Bot, mais

qu’est-ce que tu fais?


PIXIE-BOT commence à jongler avec les crayons à maquillage.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Bip! Bip! Bip!

Rattrapez, rattrapez!


HÉLÈNE

Oh... Hein?


LES JOUETS

(Surpris de voir son adresse)

Hein?

Oh...


HÉLÈNE

(S’adressant au public de l’émission)

Mais bien sûr! On peut

jongler avec des crayons.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Jongler avec des crayons.


Le cœur de PIXIE-BOT s’allume et clignote.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Pas logique! Pas logique!

Pas logique!


Les longs bras de PIXIE-BOT s’agitent dans tous les sens, passant très près de frapper les autres jouets au passage qui courent se mettre à l’abri.


LES JOUETS

Aaah!

Oh là là!

Ha, ha, ha!


PÉTUNIA LE DINOSAURE

Oh! Oh, non.

S’il te plaît. Non.


CLARA LA BÉTONNIÈRE

(S’amusant)

Ha, ha, ha! Ha!


MARTIN saute sur CLARA pour se sauver de PIXIE-BOT.


CLARA LA BÉTONNIÈRE

Hi, hi, hi! Sauve qui peut!


LENNY LE SINGE

Wouhou hou!

Ha, ha, ha! Et c’est parti

pour de bon. Ha, ha, ha!


SIRE RICHARD LE CHEVALIER fonce sur PIXIE-BOT avec sa lance.


SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Attention, je vais vous

libérer de ce crayon.


Les crayons de PIXIE-BOT volent dans les airs et retombent.


LES JOUETS

Oh!


SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Pardonnez-moi, gente dame

Pixie-Bot. Comprenez bien

que c’était uniquement

pour vous venir en aide.


HÉLÈNE

Est-ce que tu vas

bien, Pixie-Bot?


PIXIE-BOT LE ROBOT

Oui, je vais bien, Hélène.

Mais je suis désolée.

Je voudrais tellement être

un clown. Je fais beaucoup

d’efforts, mais

je n’y arrive pas.


PIXIE-BOT retire la manivelle sur sa tête et la dépose sur une tablette, avant de se mettre le visage dans les mains.


LES JOUETS

Ah non!

Oh, elle est très triste.


LENNY LE SINGE

Mais si, tu y arrives. Tu nous

as fait rire, là, quand tu t’es

mise à jongler avec tes crayons.


CLARA LA BÉTONNIÈRE

Oui, tu jongles drôlement

bien, dis donc. J’ai un petit

cadeau pour toi.


CLARA lance quelques balles qui sont dans sa bétonnière. LENNY les attrape et commence à jongler.


LENNY LE SINGE

Hum, hum, hum!


LENNY lance une balle vers PIXIE-BOT qui ne bouge pas.


LES JOUETS

Oh...

Oh, non.

Chuuuu!

Oh, non!


ZABOOSH remet la manivelle sur la tête de PIXIE-BOT et la tourne.


LENNY LE SINGE

Allez, Pixie!

(Lançant une balle)

Allez! Allez! Ha, ha, ha!


PIXIE-BOT LE ROBOT

(Attrapant la balle)

Hé! Rattrapez les balles!

Rattrapez les balles!

Rattrapez les balles!

Rattrapez les balles!


PIXIE-BOT attrape toutes les balles et commence à jongler.


PÉTUNIA LE DINOSAURE

Tout ce que tu fais,

c’est toujours bien, Pixie-Bot.


SIRE RICHARD LE CHEVALIER

Voilà! J’ai la solution, mes

bons amis. Oyez oyez! Pixie-Bot

présentera un numéro de jonglage

et nous, on essaiera de--


MARTIN L’OURSON

L’imiter. Comme Zaboosh

faisait avec Élodie.


PIXIE-BOT LE ROBOT

J’ai compris. Ça veut dire

que si vous m’aidez tous,

je pourrai faire rire moi aussi.


HÉLÈNE

Oui, bien sûr. Si on décide

de s’y mettre tous ensemble,

on pourra faire un fantastique

numéro de clowns et Pixie-Bot

en sera la vedette.


LES JOUETS

Oh, oui!

Ha, ha, ha!


Plus tard, à l’extérieur, CLARA lance des balles en direction de PIXIE-BOT qui les attrape et jongle.


ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

Zaba zaba bizou!


LES JOUETS

Ha, ha, ha!


PIXIE-BOT LE ROBOT

Ha, ha, ha! Ha, ha, ha!


LENNY et MARTIN font un salut à PIXIE-BOT avant de saluer les autres jouets. Puis, LENNY pourchasse MARTIN.


LES JOUETS

Ha, ha, ha!


MARTIN L’OURSON

Oh!


LENNY LE SINGE

Oh! Oh!


MARTIN et LENNY trébuchent.


LES JOUETS

Ha, ha, ha!


PIXIE-BOT continue de jongler.


PIXIE-BOT LE ROBOT

Hi, hi, hi!


SIRE RICHARD apporte une chaise et quand PIXIE-BOT vient pour s’asseoir, LENNY la retire.


ZABOOSH L’EXTRATERRESTRE

(Riant)

Ha! Hé!


HÉLÈNE

Ha, ha, ha! Bravo!

Vous êtes la meilleure

classe du monde!


LES JOUETS

Ouais!


Début chanson thème


HÉLÈNE

Dansons ensemble ♪


CHŒUR DE JOUETS

Ouh ouh ♪


HÉLÈNE

On s’est bien amusés ♪


CHŒUR DE JOUETS

Ouais!


HÉLÈNE

Chantons ensemble ♪

Ouh ouh ♪

La fin de cette

belle journée ♪


CHŒUR DE JOUETS

Pixie-Bot est ton amie ♪

♪ Ton amie pour la vie ♪

♪ Jouons ensemble ♪


HÉLÈNE

Ouh ouh ♪


CHŒUR DE JOUETS

À la petite école d’Hélène ♪


TOUS

Ouais!


Fin chanson thème



Épisodes de La petite école d'Hélène

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par